@inproceedings{RoethTragsdorf2004,
  author    = {R{\"o}th, Thilo and Tragsdorf, Carsten},
  title     = {Innovativer Einsatz von Werkstoffen - Trends und Entwicklungen im Karosserieleichtbau},
  year      = {2004},
  abstract  = {1) In Karosseriestrukturen steht der richtige Werkstoffeinsatz st{\"a}rker den je im Spannungsfeld von Leichtbau, Kosten (St{\"u}ckzahlen) und Leistungsanforderung 2) In „klassischen" Strukturen von Modultr{\"a}gern und Klappen hat sich die Materialmischbauweise verst{\"a}rkt in den letzten Jahren durchgesetzt 3) Unter Aspekten des konzeptionellen Leichtbaus erscheint der verst{\"a}rkte Einsatz von Leichtbauwerkstoffen im Vorderwagen sowie in der Dachstruktur zielf{\"u}hrend 4) Offene Strukturprofile in Materialmischbauweise liefern f{\"u}r eine Vielzahl von Anwendungen ein interessantes und bis dato kaum genutztes Potential 5) Neue Entwicklungen bei den F{\"u}getechnologien (i.b. kontinuierliche F{\"u}geverbindungen und kombinierte Verfahren) unterst{\"u}tzen den wirtschaftlichen Karosserieleichtbau 6) Werkstoffinnovationen sowie neuartige Fertigungsverfahren machen den Konstruktionswerkstoff „Stahl" auch in der Zukunft im Karosseriebau weiterhin sehr attraktiv},
  subject      = {Karosseriebau},
  language  = {de}
}
@article{KloockMourzinaErmolenkoetal.2004,
  author    = {Kloock, Joachim P. and Mourzina, Y.G. and Ermolenko, Y. and Doll, T. and Schubert, J. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Inorganic thin-film sensor membranes with PLD-prepared chalcogenide glasses: Challenges and implementation},
  series = {Sensors. 4 (2004), H. 10},
  journal   = {Sensors. 4 (2004), H. 10},
  isbn      = {1424-8220},
  pages     = {156 -- 162},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{RolkaPoghossianSchoening2004,
  author    = {Rolka, David and Poghossian, Arshak and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Integration of a capacitive EIS sensor into a FIA system for pH and penicillin determination},
  series = {Sensors. 4 (2004)},
  journal   = {Sensors. 4 (2004)},
  isbn      = {1424-8220},
  pages     = {84 -- 94},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@book{SedlacekZillerWeynandetal.2004,
  author    = {Sedlacek, Gerhard and Ziller, Claudia and Weynand, Klaus and Stark, Sebastian and Thiel, Dieter and Lemke, H.-J. and D{\"o}ring, Bernd and Lenzen, Kersten},
  title     = {Integration von Tragwerk und Haustechnik in B{\"u}ro- und Produktionsgeb{\"a}uden aus Stahl f{\"u}r eine flexible Nutzung : Forschungsvorhaben. (Forschung f{\"u}r die Praxis : Projekt ; P 447)},
  publisher = {Forschungsvereinigung Stahlanwendung e.V. -FOSTA-},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {9783937567051},
  pages     = {103 S.},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{StarkeHackel2004,
  author    = {Starke, G{\"u}nther and Hackel, Matthias},
  title     = {Integrierte Oberfl{\"a}chendigitalisierung f{\"u}r die flexible Automatisierung bei kleinen Losgr{\"o}ßen},
  series = {Mechatronics \& robotics 2004 : Aachen, Germany, September 13 - 15, 2004 / [IEEE ...]. Drews, Paul [ed.]},
  journal   = {Mechatronics \& robotics 2004 : Aachen, Germany, September 13 - 15, 2004 / [IEEE ...]. Drews, Paul [ed.]},
  publisher = {Eysoldt},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {3-938153-30-X},
  pages     = {271 -- 275},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{FockeMinkForcher2004,
  author    = {Focke, Markus and Mink, Andreas and Forcher, Ralf},
  title     = {Intelligente Zulaufsteuerung durch Telematikgest{\"u}tzte Transportevents : Konzeption eine Telematikbasierten Supply Chain Event Managements f{\"u}r die Zulaufsteuerung industrieller Produktionsunternehmen / Focke, Markus ; Mink, Andreas ; Forcher, Ralf},
  series = {Logistik-Management. 6 (2004), H. 4},
  journal   = {Logistik-Management. 6 (2004), H. 4},
  isbn      = {1436-6231},
  pages     = {47 -- 59},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KraftWilhelms2004,
  author    = {Kraft, Bodo and Wilhelms, N.},
  title     = {Interactive distributed knowledge support for conceptual building design},
  isbn      = {3-86068-213-X},
  year      = {2004},
  abstract  = {In: Net-distributed Co-operation : Xth International Conference on Computing in Civil and Building Engineering, Weimar, June 02 - 04, 2004 ; proceedings / [ed. by Karl Beuke ...] . - Weimar: Bauhaus-Univ. Weimar 2004. - 1. Aufl. . Seite 1-14 ISBN 3-86068-213-X International Conference on Computing in Civil and Building Engineering <10, 2004, Weimar> Summary In our project, we develop new tools for the conceptual design phase. During conceptual design, the coarse functionality and organization of a building is more important than a detailed worked out construction. We identify two roles, first the knowledge engineer who is responsible for knowledge definition and maintenance; second the architect who elaborates the conceptual de-sign. The tool for the knowledge engineer is based on graph technology, it is specified using PROGRES and the UPGRADE framework. The tools for the architect are integrated to the in-dustrial CAD tool ArchiCAD. Consistency between knowledge and conceptual design is en-sured by the constraint checker, another extension to ArchiCAD.},
  subject      = {CAD},
  language  = {en}
}
@article{HekmatSaleminkLauterbachetal.2004,
  author    = {Hekmat, Khosro and Salemink, B. and Lauterbach, Gerhard and Schwinger, R. H. G. and S{\"u}dkamp, M. and Weber, Hans-Joachim and Mehlhorn, U.},
  title     = {Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers: an update},
  series = {Europace. 6 (2004), H. 4},
  journal   = {Europace. 6 (2004), H. 4},
  pages     = {363 -- 369},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{Pietschmann2004,
  author    = {Pietschmann, Bernd P.},
  title     = {Interimsmanagement als Weg aus der Krise},
  series = {Interimsmanagement : Management auf Zeit - in der Praxis / Victor A. Tiberius (Hrsg.)},
  journal   = {Interimsmanagement : Management auf Zeit - in der Praxis / Victor A. Tiberius (Hrsg.)},
  publisher = {Haupt},
  address   = {Bern [u.a.]},
  isbn      = {3-258-06718-X},
  pages     = {203 -- 209},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{SchubaGerstenbergerLahaije2004,
  author    = {Schuba, Marko and Gerstenberger, Volker and Lahaije, Paul},
  title     = {Internet ID - Flexible Reuse of Mobile Phone Authentication Security for Service Access / Schuba, Marko ; Gerstenberger, Volker, ; Lahaije, Paul},
  pages     = {1 -- 7},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{HagemannBreitschuhGraberetal.2004,
  author    = {Hagemann, Hans-J{\"u}rgen and Breitschuh, S. and Graber, S. and Schmitz, G{\"u}nter},
  title     = {Internet Laboratory Courses with Remote Access and Control of Real Measurements on Sensors and Electronic Components},
  series = {Mechatronics \& Robotics 2004 : Aachen, Germany, September 13 - 15, 2004 / [APS - European Centre for Mechatronics]. P. Drews (ed.)},
  journal   = {Mechatronics \& Robotics 2004 : Aachen, Germany, September 13 - 15, 2004 / [APS - European Centre for Mechatronics]. P. Drews (ed.)},
  publisher = {Eysoldt},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {3-938153-30-X},
  pages     = {1280 -- 1284},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{Dachwald2004,
  author    = {Dachwald, Bernd},
  title     = {Interplanetary Mission Analysis for Non-Perfectly Reflecting Solar Sailcraft Using Evolutionary Neurocontrol},
  series = {Astrodynamics 2003 : proceedings of the AAS/AIAA Astrodynamics Conference held August 3 - 7, 2003, Big Sky, Montana / ed. by Jean de Lafontaine. - Pt. 2. - (Advances in the astronautical sciences ; 116,2)},
  journal   = {Astrodynamics 2003 : proceedings of the AAS/AIAA Astrodynamics Conference held August 3 - 7, 2003, Big Sky, Montana / ed. by Jean de Lafontaine. - Pt. 2. - (Advances in the astronautical sciences ; 116,2)},
  publisher = {Univelt},
  address   = {San Diego, Calif.},
  isbn      = {0-87703-509-1},
  pages     = {1247 -- 1262},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{KhodaverdiChaziioannouWeberetal.2004,
  author    = {Khodaverdi, M. and Chaziioannou, A. F. and Weber, S. and Ziemons, Karl and Halling, H. and Pietrzyk, U.},
  title     = {Investigation of different microCT scanner configurations by GEANT4 simulations},
  series = {2003 IEEE Nuclear Science Symposium Conference Record, Vol. 4},
  journal   = {2003 IEEE Nuclear Science Symposium Conference Record, Vol. 4},
  issn      = {1082-3654},
  pages     = {2989 -- 2993},
  year      = {2004},
  abstract  = {This study has been performed to design the combination of the new ClearPET TM (ClearPET is a trademark of the Crystal Clear Collaboration), a small animal Positron Emission Tomography (PET) system, with a microComputed Tomography (microCT) scanner. The properties of different microCT systems have been determined by simulations based on GEANT4. We demonstrate the influence of the detector material and the X-ray spectrum on the obtained contrast. Four different detector materials (selenium, cadmium zinc telluride, cesium iodide and gadolinium oxysulfide) and two X-ray spectra (a molybdenum and a tungsten source) have been considered. The spectra have also been modified by aluminum filters of varying thickness. The contrast between different tissue types (water, air, brain, bone and fat) has been simulated by using a suitable phantom. The results indicate the possibility to improve the image contrast in microCT by an optimized combination of the X-ray source and detector material.},
  language  = {en}
}
@article{Pietsch2004,
  author    = {Pietsch, Wolfram},
  title     = {IT Service Level Agreements},
  series = {Das Wirtschaftsstudium : wisu ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen, Berufseinstieg und Weiterbildung (2004)},
  journal   = {Das Wirtschaftsstudium : wisu ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen, Berufseinstieg und Weiterbildung (2004)},
  isbn      = {0340-3084},
  pages     = {1366 -- 1369},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@book{SchneiderSchneider2004,
  author    = {Schneider, Bettina and Schneider, Wilhelm},
  title     = {Jahresabschluss und Jahresabschlussanalyse : systematische Darstellung in {\"U}bersichten},
  publisher = {Shaker},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {3-8322-2713-X},
  pages     = {getr. Z{\"a}hlung : graph. Darst.},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@book{PfeifferGauchel2004,
  author    = {Pfeiffer, Johann and Gauchel, Joachim},
  title     = {Kalibrierung Koordinatenmessger{\"a}t},
  publisher = {Fachhochsch.},
  address   = {Aachen},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Grap2004,
  author    = {Grap, Rolf Dietmar},
  title     = {Kapazit{\"a}ten im Chemischen Labor messen und kontrollieren},
  series = {Nachrichten aus der Chemie : Zeitschrift der Gesellschaft Deutscher Chemiker. 52 (2004), H. 1},
  journal   = {Nachrichten aus der Chemie : Zeitschrift der Gesellschaft Deutscher Chemiker. 52 (2004), H. 1},
  isbn      = {1439-9598},
  pages     = {95 -- 97},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{SchoeningJuengerKeusgen2004,
  author    = {Sch{\"o}ning, Michael Josef and J{\"u}nger, M. and Keusgen, M.},
  title     = {Knoblauchgehaltsbestimmungen mit einem feldeffektbasierten Halbleiterbiosensor},
  series = {Sensoren und Messsysteme 2004 : Tagung Ludwigsburg, 15. und 16. M{\"a}rz 2004 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  journal   = {Sensoren und Messsysteme 2004 : Tagung Ludwigsburg, 15. und 16. M{\"a}rz 2004 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  publisher = {VDI},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-091829-2},
  pages     = {707 -- 714},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@book{EngelnMuellgesSchaeferTrippler2004,
  author    = {Engeln-M{\"u}llges, Gisela and Sch{\"a}fer, Wolfgang and Trippler, Gisela},
  title     = {Kompaktkurs Ingenieurmathematik mit Wahrscheinlichkeitsrechnung und Statistik. - 3., neu bearb. und erw. Aufl.},
  publisher = {Fachbuchverl. Leipzig im Carl-Hanser-Verl.},
  address   = {M{\"u}nchen [u.a.]},
  isbn      = {3-446-22864-0},
  pages     = {394 S. : graph. Darst.},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{SchermutzkiKluss2004,
  author    = {Schermutzki, Margret and Kluß, Stefan},
  title     = {Kontaktstunden oder workload? Die Vergabe von ECTS credits},
  year      = {2004},
  abstract  = {Informationen dar{\"u}ber, wie die Arbeitsbelastung (workload) der Studierenden ermittelt werden kann},
  subject      = {Bologna-Prozess},
  language  = {de}
}
@article{SchermutzkiKluss2004,
  author    = {Schermutzki, Margret and Kluß, Stefan},
  title     = {Kontaktstunden oder workload? Die Vergabe von ECTS credits},
  series = {Das European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) in der Praxis : Informationen und Beispiele zur Umsetzung an deutschen Hochschulen / Red.: Wuttig, Siegbert},
  journal   = {Das European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) in der Praxis : Informationen und Beispiele zur Umsetzung an deutschen Hochschulen / Red.: Wuttig, Siegbert},
  publisher = {DAAD},
  address   = {Bonn},
  pages     = {85 -- 89},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Heger2004,
  author    = {Heger, Michael},
  title     = {Konzept hochschuldidaktischer Aktionsforschung am Beispiel INGMEDIA},
  year      = {2004},
  abstract  = {"INGMEDIA: Entwicklung und Evaluation interaktiver, multimedialer Lernsoftware f{\"u}r technische und physikalische Praktika in Ingenieurstudieng{\"a}ngen". So lautet der Titel des vom bmb+f im F{\"o}rderprogramm "Neue Medien in der Hochschullehre" unterst{\"u}tzten Verbundprojekts. [...] Im vorliegenden Beitrag wird {\"u}ber das Evaluationskonzept von INGMEDIA berichtet. Es handelt sich hierbei um einen im E-Learning-Bereich bisher kaum vertretenen Ansatz hochschuldidaktischer Aktionsforschung. Der Beitrag betont entsprechend des kevih - Tagungskonzepts (T{\"u}bingen 11./12.3.03) die besonderen hochschuldidaktischen Zielrichtungen, fokussiert also klar auf der konzeptionellen Ebene. Die Umsetzung und Evaluationsergebnisse zu INGMEDIA werden nach Projektabschluss an anderer Stelle ver{\"o}ffentlicht.},
  language  = {de}
}
@article{Heger2004,
  author    = {Heger, Michael},
  title     = {Konzept hochschuldidaktischer Aktionsforschung am Beispiel INGMEDIA},
  series = {Evaluation von E-Learning : Zielrichtungen, methodologische Aspekte, Zukunftsperspektiven / Dorothee M. Meister ... (Hrsg.)},
  journal   = {Evaluation von E-Learning : Zielrichtungen, methodologische Aspekte, Zukunftsperspektiven / Dorothee M. Meister ... (Hrsg.)},
  publisher = {Waxmann},
  address   = {M{\"u}nster},
  isbn      = {3-8309-1311-7},
  pages     = {74 -- 83},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{TimmeHuelk2004,
  author    = {Timme, Michael and H{\"u}lk, Fabian},
  title     = {Kosten der Anschlußberufung bei Zur{\"u}ckweisung der Berufung durch Beschluß},
  series = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht : MDR. 24 (2004), H. 1},
  journal   = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht : MDR. 24 (2004), H. 1},
  isbn      = {0340-1812},
  pages     = {14 -- 15},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Frings2004,
  author    = {Frings, Michael},
  title     = {Kreditfinanzierte Immobiliengesch{\"a}fte im Strukturvertrieb},
  series = {Betriebs-Berater : BB ; Zeitschrift f{\"u}r Recht und Wirtschaft (2004)},
  journal   = {Betriebs-Berater : BB ; Zeitschrift f{\"u}r Recht und Wirtschaft (2004)},
  isbn      = {0340-7918},
  pages     = {2557},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Frings2004,
  author    = {Frings, Michael},
  title     = {Kreditfinanzierte Immobiliengesch{\"a}fte und Verbraucherschutz},
  series = {Neue Wirtschafts-Briefe. Fach 21},
  journal   = {Neue Wirtschafts-Briefe. Fach 21},
  publisher = {Verl. Neue Wirtschafts-Briefe},
  address   = {Herne [u.a.]},
  pages     = {1495},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@book{Schuermann2004,
  author    = {Sch{\"u}rmann, Wilhelm},
  title     = {Kurzdavordanach : Gegenwart als Zwischenraum / hrsg. von Wilhem Sch{\"u}rmann},
  publisher = {Revolver Archiv f{\"u}r Aktuelle Kunst},
  address   = {Frankfurt am Main},
  isbn      = {3-86588-024-X},
  pages     = {159 S. : {\"u}berw. Ill.},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{SchoeningKloock2004,
  author    = {Sch{\"o}ning, Michael Josef and Kloock, Joachim P.},
  title     = {Labor f{\"u}r Chemo- und Biosensorik an der FH Aachen, Abt. J{\"u}lich - Mehr als nur studieren},
  series = {Fachblatt Fachhochschule Aachen (2004)},
  journal   = {Fachblatt Fachhochschule Aachen (2004)},
  isbn      = {1430-7707},
  pages     = {18 -- 19},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{ZischankHeidlerWiesingeretal.2004,
  author    = {Zischank, Wolfgang J. and Heidler, Fridolin and Wiesinger, J. and Metwally, I. and Kern, Alexander and Seevers, M.},
  title     = {Laboratory simulation of direct lightning strokes to a modeled building : measurement of magnetic fields and included voltages},
  series = {Journal of electrostatics. 60 (2004), H. 2 - 4},
  journal   = {Journal of electrostatics. 60 (2004), H. 2 - 4},
  isbn      = {0304-3886},
  pages     = {223 -- 232},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{SchwarzerWernerHartz2004,
  author    = {Schwarzer, Klemens and Werner, M. and Hartz, T.},
  title     = {Lacasa - an instrument for the energy analysis and optimisation of buildings including technical equipment},
  series = {Proceedings / organised by: ISES Europe ... [Ed.: Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Sonnenenergie e.V. - DGS, Munich ; PSE GmbH - Forschung Entwicklung Marketing, Freiburg]. - Vol. 2},
  journal   = {Proceedings / organised by: ISES Europe ... [Ed.: Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Sonnenenergie e.V. - DGS, Munich ; PSE GmbH - Forschung Entwicklung Marketing, Freiburg]. - Vol. 2},
  publisher = {PSE},
  address   = {Freiburg [Breisgau]},
  isbn      = {3-9809656-2-7},
  pages     = {2-489-2-494},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@inproceedings{Hartz2004,
  author    = {Hartz, Thomas},
  title     = {LACASA - ein Instrument zur energetischen Analyse und Optimierung von Geb{\"a}uden mit Anlagentechnik},
  series = {14. Symposium Thermische Solarenergie : 12. bis 14. Mai 2004, Kloster Banz, Bad Staffelstein / OTTI-Kolleg Technik, Energie, Management},
  booktitle = {14. Symposium Thermische Solarenergie : 12. bis 14. Mai 2004, Kloster Banz, Bad Staffelstein / OTTI-Kolleg Technik, Energie, Management},
  publisher = {OTTI-Energie-Kolleg},
  address   = {Regensburg},
  pages     = {402 -- 406},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@book{Schwarzer2004,
  author    = {Schwarzer, Klemens},
  title     = {Lacasa : Einsatz von MATLAB-Simulink zur energetischen Analyse und Optimierung von Alt- und Neubauten inklusive Heizungs-, L{\"u}ftungs- und Klimatechnik / Hrsg.: FIA-Projekt, Forschungs-Informations-Austausch im Fachinstitut Geb{\"a}ude-Klima e.V. Projekt: Solar-Institut J{\"u}lich an der Fachhochschule Aachen},
  publisher = {FIA-Projekt im Fachinst. Geb{\"a}ude-Klima},
  address   = {Bietigheim-Bissingen},
  isbn      = {3-938210-07-9},
  pages     = {34 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{ErmolenkoYoshinobuMourzinaetal.2004,
  author    = {Ermolenko, Y. E. and Yoshinobu, T. and Mourzina, Y. G. and Vlasov, Y. G. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Iwasaki, H.},
  title     = {Laserscanned transducer (LSST) as a multisensor system},
  series = {Sensors and Actuators B. 103 (2004), H. 1-2},
  journal   = {Sensors and Actuators B. 103 (2004), H. 1-2},
  isbn      = {0925-4005},
  pages     = {457 -- 462},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{FerreinKonurLakemeyer2004,
  author    = {Ferrein, Alexander and Konur, Savas and Lakemeyer, Gerhard},
  title     = {Learning Decision Trees for Action Selection in Soccer Agents / Konur, Savas ; Ferrein, Alexander ; Lakemeyer, Gerhard},
  pages     = {1 -- 7},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@misc{Roeth2004,
  author    = {R{\"o}th, Thilo},
  title     = {Leichtbau und Karosserietechnik},
  year      = {2004},
  abstract  = {Studienschwerpunkt Leichtbau und Karosserietechnik an der FH Aachen, Grobstruktur der Lehrinhalte, Studentenprojekt "CAPRO"},
  subject      = {Leichtbau},
  language  = {de}
}
@misc{Wessling2004,
  author    = {Weßling, Matthias},
  title     = {Lideran{\c{c}}a e Motiva{\c{c}}{\~a}o Organizacional: Conceitos, Auto-Avalia{\c{c}}{\~o}es, Experi{\^e}ncias},
  year      = {2004},
  abstract  = {Pensando na motiva{\c{c}}{\~a}o de uma perspectiva gerencial, {\´e} muito importante ter a seguinte vis{\~a}o: ninguem pode conseguir motivar outras pessoas, mas um lider pode influenci{\´a}-las a fazer as coisas com mais entusiasmo. Al{\´e}m disso, ele deve conhecer a sua personalidade mesmo. Ele precisa de reconhecimento dos pontos fortes e fracos proprios. Quem - por exemplo - {\´e} bem fechado, precisa desenvolver mais forca para motivar as outras pessoas. Quem - por outro exemplo - adora de fazer todas coisas sozinho, vai ter dificuldades com delega{\c{c}}{\~a}o para seus funcionarios. Se ele sabe desse ponto fraco proprio, ele pode evitar esse ponto fraco e delegar de verdade. Para conseguir essa meta, um dialogo de ´feedback´ com os funcionarios e muito importante para descobrir as diferen{\c{c}}as entre a auto-percep{\c{c}}{\~a}o e o percep{\c{c}}{\~a}o dos outros, por exemplo sobre o estilo de lideran{\c{c}}a aplicada.},
  subject      = {F{\"u}hrung},
  language  = {pt}
}
@misc{BanowskiWadleSiegertetal.2004,
  author    = {Banowski, Bernhard and Wadle, Armin and Siegert, Petra and S{\"a}ttler, Andrea},
  title     = {Lipase-Inhibitoren in Deodorantien und Antitranspirantien [Offenlegungsschrift]},
  publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt / Europ{\"a}isches Patentamt},
  address   = {M{\"u}nchen / Den Hague},
  pages     = {1 -- 22},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Dachwald2004,
  author    = {Dachwald, Bernd},
  title     = {Low-Thrust Trajectory Optimization and Interplanetary Mission Analysis Using Evolutionary Neurocontrol},
  series = {Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2004 : Dresden, 20. bis 23. September 2004, Motto: Luft- und Raumfahrt - Br{\"u}cke f{\"u}r eine wissensbasierte Gesellschaft / Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt - Lilienthal-Oberth e.V. (DGLR). [Red.: Peter Brandt (verantwortlich)]. - Bd. 2. - (Jahrbuch ... der Deutschen Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt)},
  journal   = {Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2004 : Dresden, 20. bis 23. September 2004, Motto: Luft- und Raumfahrt - Br{\"u}cke f{\"u}r eine wissensbasierte Gesellschaft / Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt - Lilienthal-Oberth e.V. (DGLR). [Red.: Peter Brandt (verantwortlich)]. - Bd. 2. - (Jahrbuch ... der Deutschen Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt)},
  address   = {Bonn},
  pages     = {917 -- 926},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@inproceedings{KernHeidlerSeeversetal.2004,
  author    = {Kern, Alexander and Heidler, Fridolin and Seevers, M. and Zischank, Wolfgang J.},
  title     = {Magnetic Fields and Induced Voltages in case of a Direct Strike - Comparison of Results obtained from Measurements at a Scaled Building to those of IEC 62305-4},
  isbn      = {0304-3886},
  year      = {2004},
  abstract  = {In the paper the results obtained from experiments at a modelled reinforced building in case of a direct lightning strike are compared with calculations. The comparison includes peak values of the magnetic field Hmax, its derivative (dH/dt)max and of induced voltages umax in typical cable routings. The experiments are performed at a 1:6 scaled building and the results are extrapolated using the similarity relations theory. The calculations are based on the approximate formulae given in IEC 62305-4 and have to be supplemented by a rough estimation of the additional shielding effect of a second reinforcement layer. The comparison shows, that the measured peak values of the magnetic field and its derivative are mostly lower than the calculated. The induced voltages are in good agreement. Hence, calculations of the induced voltages based on IEC 62305-4 are a good method for lightning protection studies of buildings, where the reinforcement is used as a grid-like electromagnetic shield.},
  subject      = {Blitz},
  language  = {en}
}
@inproceedings{ZischankHeidlerWiesingeretal.2004,
  author    = {Zischank, Wolfgang J. and Heidler, Fridolin and Wiesinger, J. and Stimper, K. and Kern, Alexander and Seevers, M.},
  title     = {Magnetic Fields and Induced Voltages inside LPZ 1 Measured at a 1:6 Scale Model Building},
  year      = {2004},
  abstract  = {Laborexperimente zu Blitzschutzzonen in Stahlbetongeb{\"a}uden anhand eines Modells im Maßstab 1:6},
  language  = {en}
}
@article{HolthausSellheierBlecken2004,
  author    = {Holthaus-Sellheier, Ursula and Blecken, Udo},
  title     = {Marktdatenbasiertes Ertragsprognosemodell f{\"u}r die Projektentwicklung / Blecken, Udo; Holthaus, Ursula},
  series = {Baubetrieb und Bauwirtschaft - Festschrift Prof. Gert Stadler},
  journal   = {Baubetrieb und Bauwirtschaft - Festschrift Prof. Gert Stadler},
  publisher = {Verlag der TU Graz},
  address   = {Graz},
  isbn      = {3-902465-09-3},
  pages     = {251 -- 269},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{GerhardtKorath2004,
  author    = {Gerhardt, Hans Joachim and Korath, Bernd},
  title     = {Maschinelle Rauchableitung in besonderen Bauarten},
  series = {vfdb-Zeitschrift. 53 (2004), H. 4},
  journal   = {vfdb-Zeitschrift. 53 (2004), H. 4},
  isbn      = {0042-1804},
  pages     = {198 -- 204},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{HellwigVolkmann2004,
  author    = {Hellwig, Angelika and Volkmann, Lutz},
  title     = {Maximally local-edge-connected graphs and digraphs},
  series = {Ars combinatoria},
  volume    = {Vol. 72},
  journal   = {Ars combinatoria},
  issn      = {0381-7032},
  pages     = {295 -- 306},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{DemirciTrzewikLinderetal.2004,
  author    = {Demirci, T. and Trzewik, J. and Linder, Peter and Digel, Ilya and Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l},
  title     = {Mechanical Stimulation of 3T3 Fibroblasts Activates Genes: ITGB5 and p53 Responses as Quantified on the mRNA Level},
  series = {Biomedizinische Technik . 49 (2004), H. Erg.-Bd. 2},
  journal   = {Biomedizinische Technik . 49 (2004), H. Erg.-Bd. 2},
  isbn      = {0932-4666},
  pages     = {1030 -- 1031},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{DemirciTrzewikLinderetal.2004,
  author    = {Demirci, T. and Trzewik, J. and Linder, Peter and Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l},
  title     = {Mechanical Stimulation of 3T3 Fibroblasts Activates Genes: Real Time PCR Products and Suppliers by Comparison},
  series = {Biomedizinische Technik . 49 (2004), H. Erg.-Bd. 2},
  journal   = {Biomedizinische Technik . 49 (2004), H. Erg.-Bd. 2},
  isbn      = {0932-4666},
  pages     = {1046 -- 1047},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{Schmitz2004,
  author    = {Schmitz, G{\"u}nter},
  title     = {Mechatronic Systems Simulation as an obligatory module for Mechatronic Master Students},
  series = {Mechatronics \& Robotics 2004 : Aachen, Germany, September 13 - 15, 2004 / [IEEE Industrial Electronics Society ...] P. Drews (ed.)},
  journal   = {Mechatronics \& Robotics 2004 : Aachen, Germany, September 13 - 15, 2004 / [IEEE Industrial Electronics Society ...] P. Drews (ed.)},
  publisher = {Eysoldt},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {3-938153-50-X},
  pages     = {1278},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{HartungReyMathieuetal.2004,
  author    = {Hartung, Frank and Rey, J. and Mathieu, B. and Lozano, D.},
  title     = {Media aware overlay routing in Ambient Networks / Rey, J. ; Mathieu, B. ; Lozano, D. ; Herborn, S. ; Ahmed, K. ; Schmid, S. ; Goebbels, S. ; Hartung, F. ; Kampmann, M.},
  series = {16th IEEE International Symposium on Personal, Indoor and Mobile Radio Communications, 2005. PIMRC 2005. Date:11-14 Sept. 2005 ; Vol. 2},
  journal   = {16th IEEE International Symposium on Personal, Indoor and Mobile Radio Communications, 2005. PIMRC 2005. Date:11-14 Sept. 2005 ; Vol. 2},
  pages     = {952 -- 957},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{Mohr2004,
  author    = {Mohr, Klaus},
  title     = {Mein Gott bist du gut},
  series = {Boxhorn. 11 (2004), H. Inflation},
  journal   = {Boxhorn. 11 (2004), H. Inflation},
  pages     = {24 -- 25},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{MoritzYoshinobuFingeretal.2004,
  author    = {Moritz, W. and Yoshinobu, T. and Finger, F. and Krause, S. and Xu, M. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Microscopy of impedance and surface ion concentrations},
  series = {Biomedizinische Technik. 49 (2004), H. 2},
  journal   = {Biomedizinische Technik. 49 (2004), H. 2},
  isbn      = {0932-4666},
  pages     = {1000 -- 1001},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{PoghossianIngebrandtYeungetal.2004,
  author    = {Poghossian, Arshak and Ingebrandt, S. and Yeung, C.-K. and Offenh{\"a}usser, A. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Microsensors based on ion-sensitive field-effect transistors for biomedical applications},
  series = {Biomedizinische Technik. 49 (2004), H. 2},
  journal   = {Biomedizinische Technik. 49 (2004), H. 2},
  isbn      = {0932-4666},
  pages     = {1036 -- 1037},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}