@article{ErmolaevNivokovMelnikovaetal.2018, author = {Ermolaev, A.P. and Nivokov, I.A. and Melnikova, L.I. and Kotliar, Konstantin}, title = {Сравнительная характеристика химического состава витреального содержимого кадаверных глаз и глаз с рефрактерной терминальной глаукомой}, series = {Vestnik oftalmologii}, volume = {5}, journal = {Vestnik oftalmologii}, number = {2}, publisher = {Media Sfera}, address = {Moskau}, doi = {10.17116/oftalma2018134051195}, pages = {195 -- 201}, year = {2018}, abstract = {Purpose — to compare the chemical elemental composition of vitreous cavity content taken from cadaveric eyes compared to samples taken from the eyes with terminal stage refractory glaucoma with decompensated intraocular pressure (IOP). Material and methods. The vitreous contents of the eyes from 2 groups were studied. The 1st group included 15 cadaveric eyes; the 2nd group included 15 eyes with refractory glaucoma in the terminal stage of the disease with decompensated IOP in patients with hypertension pain. The vitreal content samples were taken in the course of antiglaucoma surgery aimed at preserving the eye as an organ and involving employment of drainage in the vitreous cavity. The study of virtual contents was carried out on energy dispersive spectrometer Oxford X-Max 50 integrated into scanning electron microscope Zeiss EVO LS10. Results. Increased concentrations of Kalium and Phosphorus were detected in the vitreous content of cadaveric eyes compared with the vitreal content from the eyes with terminal glaucoma with decompensated IOP taken in vivo (K — 0.172/0.093; P — 0.045/0.025 mmol/L). In the vitreous cavity in the eyes with end-stage glaucoma with decompensated IOP, the concentration of Nitrogen was higher in comparison with human cadaver eyes (2.030/1.424 mmol/L). Conclusion. The increased concentrations of Kalium and Phosphorus in the vitreous content of cadaveric eyes is associated with postmortem autolytic processes and with the release of intracellular content in the destruction of cell membranes. The increased Nitrogen concentration in the vitreal contents of the eyes with terminal stage glaucoma with decompensated IOP may be associated with the presence of osmotically active nitrogen-containing compounds in the eyes with increased IOP.}, language = {ru} } @article{Olbertz2018, author = {Olbertz, Klaus}, title = {{\"U}berwachung von Arbeitnehmern als Ausdruck von Compliance - Grunds{\"a}tze sowie Zul{\"a}ssigkeit und Grenzen einzelner Maßnahmen}, series = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht}, journal = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht}, number = {21}, publisher = {NWB-Verl.}, address = {Herne}, issn = {1860-9449}, pages = {1547 -- 1555}, year = {2018}, language = {de} } @inproceedings{Blome2018, author = {Blome, Hans-Joachim}, title = {{\"U}ber die kulturelle Bedeutung der Raumfahrt}, series = {{\"U}berleben im Weltraum. Auf dem Weg zu neuen Grenzen. 21. Berliner Kolloquium der Daimler und Benz Stiftung 24. Mai 2017}, booktitle = {{\"U}berleben im Weltraum. Auf dem Weg zu neuen Grenzen. 21. Berliner Kolloquium der Daimler und Benz Stiftung 24. Mai 2017}, pages = {5 -- 5}, year = {2018}, language = {de} } @article{Thomas2018, author = {Thomas, Axel}, title = {Zielerreichungen der Technologie- und Gr{\"u}nderzentren aus Sicht der kommunalen Finanzwirtschaft - dargestellt am Beispiel der Aachener Region}, series = {Der Gemeindehaushalt}, volume = {119}, journal = {Der Gemeindehaushalt}, number = {7}, publisher = {Kohlhammer}, address = {Stuttgart}, issn = {0340-3645}, pages = {149 -- 155}, year = {2018}, language = {de} } @article{HueningHeuermannWache2018, author = {H{\"u}ning, Felix and Heuermann, Holger and Wache, Franz-Josef}, title = {Wireless CAN without WLAN or Bluetooth}, series = {CAN Newsletter}, journal = {CAN Newsletter}, number = {December 2018}, pages = {44 -- 46}, year = {2018}, abstract = {In two developed concepts, dual-mode radio enables CAN participants to be integrated wirelessly into a CAN network. Constructed from a few components, a protocol-free, real-time transmission and thus transparent integration into CAN is provided.}, language = {en} } @inproceedings{HueningHeuermannWache2018, author = {H{\"u}ning, Felix and Heuermann, Holger and Wache, Franz-Josef}, title = {Wireless CAN}, series = {Tagungsband AALE 2018 : das Forum f{\"u}r Fachleute der Automatisierungstechnik aus Hochschulen und Wirtschaft ; 15. Fachkonferenz, Regensburg ; [15. Konferenz f{\"u}r Angewandte Automatisierungstechnik in Lehre und Entwicklung / TH K{\"o}ln; VFAALE, Verein der Freunde und F{\"o}rderer der Angewandten Automatisierungstechnik]}, booktitle = {Tagungsband AALE 2018 : das Forum f{\"u}r Fachleute der Automatisierungstechnik aus Hochschulen und Wirtschaft ; 15. Fachkonferenz, Regensburg ; [15. Konferenz f{\"u}r Angewandte Automatisierungstechnik in Lehre und Entwicklung / TH K{\"o}ln; VFAALE, Verein der Freunde und F{\"o}rderer der Angewandten Automatisierungstechnik]}, publisher = {VDE Verlag}, pages = {135 -- 144}, year = {2018}, abstract = {Das vorgestellte System zu Wireless CAN bietet die M{\"o}glichkeit, CAN kabellos zu {\"u}bertragen. Beide vorgestellten und entwickelten Konzepte funktionieren korrekt und erm{\"o}glichen den Auf-bau von kabellosen CAN Schnittstellen. Durch den kleinen Aufbau kann diese Technologie auch f{\"u}r eingebettete Systeme verwendet werden. Zudem bietet dieser Ansatz die M{\"o}glichkeit, durch die Entwicklung von geeigneten ICs die Gr{\"o}ße des Systems bis auf Bauteilgr{\"o}ße zu reduzieren, um eine noch bessere Integration in eingebettete Systeme zu erm{\"o}glichen. Dadurch wird die Technologie attraktiv f{\"u}r Einsatzgebiete, wo die oben aufgelisteten Vorteile zum Tragen kommen k{\"o}nnen. Diese Einsatzgebiete k{\"o}nnen sowohl im Automobil als auch im Industriebereich liegen.}, language = {de} } @article{HueningHeuermannWache2018, author = {H{\"u}ning, Felix and Heuermann, Holger and Wache, Franz-Josef}, title = {Wireless CAN}, series = {Etz: Elektrotechnik \& Automation}, volume = {139}, journal = {Etz: Elektrotechnik \& Automation}, number = {10}, publisher = {VDE-Verlag}, address = {Wuppertal}, issn = {0170-1711}, pages = {22 -- 26}, year = {2018}, abstract = {In modernen elektronischen und mechatronischen Systemen, z. B. im industriellen oder automobil Bereich, kommunizieren eingebettete Steuerger{\"a}te und Sensoren vielfach {\"u}ber Bussysteme wie CAN oder LIN. Die Kommunikation findet in der Regel drahtgebunden statt, so dass der Kabelbaum f{\"u}r die Kommunikation sehr groß werden kann. Daher ist es naheliegend, Leitungen und dazugeh{\"o}rige Stecker, z. B. f{\"u}r nicht-sicherheitskritische Komfortsysteme, einzusparen und diese durch gerichtete Funkstrecken f{\"u}r kurze Entfernungen zu ersetzen. Somit k{\"o}nnten Komponenten wie ECUs oder Sensoren kabel- und steckerlos in ein Bussystem integriert werden. Zudem ist eine einfache galvanische und mechanische Trennung zu erreichen. Funk{\"u}bertragung wird bei diesen Bussystemen derzeit nicht eingesetzt, da insbesondere die Echtzeitf{\"a}higkeit und die Robustheit der vorhandenen Funksysteme nicht den Anforderungen der Anwendungen entspricht. Zudem sind bestehende Funksysteme wie WLAN oder Bluetooth im Vergleich zur konventionellen Verkabelung teuer und es besteht hierbei die M{\"o}glichkeit, dass sie ausspioniert werden k{\"o}nnen und so sensible Daten entwendet werden k{\"o}nnen. In dieser Arbeit wird eine alternative Realisierung zu den bestehenden Funksystemen vorgestellt, die aus wenigen Komponenten aufzubauen ist. Es ist eine protokolllose, echtzeitf{\"a}hige {\"U}bertragung m{\"o}glich und somit die transparente Integration in ein Bussystem wie CAN.}, language = {de} } @article{JungMuellerStaat2018, author = {Jung, Alexander and M{\"u}ller, Wolfram and Staat, Manfred}, title = {Wind and fairness in ski jumping: A computer modelling analysis}, series = {Journal of Biomechanics}, journal = {Journal of Biomechanics}, number = {75}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0021-9290}, doi = {10.1016/j.jbiomech.2018.05.001}, pages = {147 -- 153}, year = {2018}, abstract = {Wind is closely associated with the discussion of fairness in ski jumping. To counter-act its influence on the jump length, the International Ski Federation (FIS) has introduced a wind compensation approach. We applied three differently accurate computer models of the flight phase with wind (M1, M2, and M3) to study the jump length effects of various wind scenarios. The previously used model M1 is accurate for wind blowing in direction of the flight path, but inaccuracies are to be expected for wind directions deviating from the tangent to the flight path. M2 considers the change of airflow direction, but it does not consider the associated change in the angle of attack of the skis which additionally modifies drag and lift area time functions. M3 predicts the length effect for all wind directions within the plane of the flight trajectory without any mathematical simplification. Prediction errors of M3 are determined only by the quality of the input data: wind velocity, drag and lift area functions, take-off velocity, and weight. For comparing the three models, drag and lift area functions of an optimized reference jump were used. Results obtained with M2, which is much easier to handle than M3, did not deviate noticeably when compared to predictions of the reference model M3. Therefore, we suggest to use M2 in future applications. A comparison of M2 predictions with the FIS wind compensation system showed substantial discrepancies, for instance: in the first flight phase, tailwind can increase jump length, and headwind can decrease it; this is opposite of what had been anticipated before and is not considered in the current wind compensation system in ski jumping.}, language = {en} } @article{Kurz2018, author = {Kurz, Melanie}, title = {Was heißt: Verantwortung im Design? Historische Positionen}, series = {Boxhorn: das Magazin aus dem Fachbereich Gestaltung der FH Aachen}, journal = {Boxhorn: das Magazin aus dem Fachbereich Gestaltung der FH Aachen}, number = {34}, address = {Aachen}, pages = {26 -- 33}, year = {2018}, language = {de} } @article{SchirraBissonnetteBramesfeld2018, author = {Schirra, Julian and Bissonnette, William and Bramesfeld, G{\"o}tz}, title = {Wake-model effects on induced drag prediction of staggered boxwings}, series = {Aerospace}, volume = {5}, journal = {Aerospace}, number = {1}, issn = {2226-4310}, doi = {10.3390/aerospace5010014}, year = {2018}, language = {en} } @incollection{Fissabre2018, author = {Fissabre, Anke}, title = {Vom Schiff an Land oder von der Muschel zur Rocaille}, series = {Schwimmender Barock : Das Schiff als Repr{\"a}sentationsobjekt}, booktitle = {Schwimmender Barock : Das Schiff als Repr{\"a}sentationsobjekt}, editor = {Priesterjahn, Maike}, publisher = {Bebra Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-89809-153-4}, pages = {59 -- 65}, year = {2018}, language = {de} } @inproceedings{BaaderReiswichBartschetal.2018, author = {Baader, Fabian and Reiswich, M. and Bartsch, M. and Keller, D. and Tiede, E. and Keck, G. and Demircian, A. and Friedrich, M. and Dachwald, Bernd and Sch{\"u}ller, K. and Lehmann, R. and Chojetzki, R. and Durand, C. and Rapp, L. and Kowalski, Julia and F{\"o}rstner, R.}, title = {VIPER - Student research on extraterrestrical ice penetration technology}, series = {Proceedings of the 2nd Symposium on Space Educational Activities}, booktitle = {Proceedings of the 2nd Symposium on Space Educational Activities}, pages = {1 -- 6}, year = {2018}, abstract = {Recent analysis of scientific data from Cassini and earth-based observations gave evidence for a global ocean under a surrounding solid ice shell on Saturn's moon Enceladus. Images of Enceladus' South Pole showed several fissures in the ice shell with plumes constantly exhausting frozen water particles, building up the E-Ring, one of the outer rings of Saturn. In this southern region of Enceladus, the ice shell is considered to be as thin as 2 km, about an order of magnitude thinner than on the rest of the moon. Under the ice shell, there is a global ocean consisting of liquid water. Scientists are discussing different approaches the possibilities of taking samples of water, i.e. by melting through the ice using a melting probe. FH Aachen UAS developed a prototype of maneuverable melting probe which can navigate through the ice that has already been tested successfully in a terrestrial environment. This means no atmosphere and or ambient pressure, low ice temperatures of around 100 to 150K (near the South Pole) and a very low gravity of 0,114 m/s^2 or 1100 μg. Two of these influencing measures are about to be investigated at FH Aachen UAS in 2017, low ice temperature and low ambient pressure below the triple point of water. Low gravity cannot be easily simulated inside a large experiment chamber, though. Numerical simulations of the melting process at RWTH Aachen however are showing a gravity dependence of melting behavior. Considering this aspect, VIPER provides a link between large-scale experimental simulations at FH Aachen UAS and numerical simulations at RWTH Aachen. To analyze the melting process, about 90 seconds of experiment time in reduced gravity and low ambient pressure is provided by the REXUS rocket. In this time frame, the melting speed and contact force between ice and probes are measured, as well as heating power and a two-dimensional array of ice temperatures. Additionally, visual and infrared cameras are used to observe the melting process.}, language = {en} } @article{KlockeRichertSube2018, author = {Klocke, Martina and Richert, Vera and Sube, Maike}, title = {Vier Jahre „Guter Studienstart im Ingenieurbereich": Entwicklung und Perspektiven des „Nullten Semesters" in Aachen}, series = {Zeitschrift f{\"u}r Beratung und Studium}, volume = {13}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r Beratung und Studium}, number = {1}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Webler}, address = {Bielefeld}, issn = {1860-3068}, pages = {17 -- 22}, year = {2018}, abstract = {Bereits 2015 wurde in der Zeitschrift „Qualit{\"a}t in der Wissenschaft" (QiW) {\"u}ber das Kooperationsprojekt „Guter Studienstart im Ingenieurbereich", das Orientierungssemester von RWTH und FH Aachen, berichtet. In diesem Artikel legen wir den Schwerpunkt auf die Entwicklung des Projekts in den Jahren 2015 bis 2018 und geben eine R{\"u}ckschau sowie einen Ausblick auf die Entwicklungsperspektiven nach dem offiziellen Projektende.}, language = {de} } @article{ValeroBung2018, author = {Valero, Daniel and Bung, Daniel B.}, title = {Vectrino profiler spatial filtering for shear flows based on the mean velocity gradient equation}, series = {Journal of Hydraulic Engineering}, volume = {144}, journal = {Journal of Hydraulic Engineering}, number = {7}, publisher = {ASCE}, address = {Reston, Va.}, issn = {0733-9429}, doi = {10.1061/(ASCE)HY.1943-7900.0001485}, year = {2018}, abstract = {A new methodology is proposed to spatially filter acoustic Doppler velocimetry data from a Vectrino profiler based on the differential mean velocity equation. Lower and upper bounds are formulated in terms of physically based flow constraints. Practical implementation is discussed, and its application is tested against data gathered from an open-channel flow over a stepped macroroughness surface. The method has proven to detect outliers occurring all over the distance range sampled by the Vectrino profiler and has shown to remain applicable out of the region of validity of the velocity gradient equation. Finally, a statistical analysis suggests that physically obtained bounds are asymptotically representative.}, language = {en} } @article{ConzenAlbannaWeissetal.2018, author = {Conzen, Catharina and Albanna, Walid and Weiss, Miriam and K{\"u}rten, David and Vilser, Walthard and Kotliar, Konstantin and Z{\"a}ske, Charlotte and Clusmann, Hans and Schubert, Gerrit Alexander}, title = {Vasoconstriction and Impairment of Neurovascular Coupling after Subarachnoid Hemorrhage: a Descriptive Analysis of Retinal Changes}, series = {Translational Stroke Research}, journal = {Translational Stroke Research}, number = {9}, publisher = {Springer Nature}, address = {Cham}, issn = {1868-601X}, doi = {10.1007/s12975-017-0585-8}, pages = {284 -- 293}, year = {2018}, abstract = {Impaired cerebral autoregulation and neurovascular coupling (NVC) contribute to delayed cerebral ischemia after subarachnoid hemorrhage (SAH). Retinal vessel analysis (RVA) allows non-invasive assessment of vessel dimension and NVC hereby demonstrating a predictive value in the context of various neurovascular diseases. Using RVA as a translational approach, we aimed to assess the retinal vessels in patients with SAH. RVA was performed prospectively in 24 patients with acute SAH (group A: day 5-14), in 11 patients 3 months after ictus (group B: day 90 ± 35), and in 35 age-matched healthy controls (group C). Data was acquired using a Retinal Vessel Analyzer (Imedos Systems UG, Jena) for examination of retinal vessel dimension and NVC using flicker-light excitation. Diameter of retinal vessels—central retinal arteriolar and venular equivalent—was significantly reduced in the acute phase (p < 0.001) with gradual improvement in group B (p < 0.05). Arterial NVC of group A was significantly impaired with diminished dilatation (p < 0.001) and reduced area under the curve (p < 0.01) when compared to group C. Group B showed persistent prolonged latency of arterial dilation (p < 0.05). Venous NVC was significantly delayed after SAH compared to group C (A p < 0.001; B p < 0.05). To our knowledge, this is the first clinical study to document retinal vasoconstriction and impairment of NVC in patients with SAH. Using non-invasive RVA as a translational approach, characteristic patterns of compromise were detected for the arterial and venous compartment of the neurovascular unit in a time-dependent fashion. Recruitment will continue to facilitate a correlation analysis with clinical course and outcome.}, language = {en} } @article{KotliarLanzl2018, author = {Kotliar, Konstantin and Lanzl, Ines}, title = {Vaskul{\"a}re Biomarker der retinalen Gef{\"a}βanalyse}, series = {Klinische Monatsbl{\"a}tter fur Augenheilkunde}, volume = {235}, journal = {Klinische Monatsbl{\"a}tter fur Augenheilkunde}, number = {12}, publisher = {Thieme}, address = {Stuttgart}, issn = {0023-2165}, doi = {10.1055/a-0774-7987}, pages = {1352 -- 1359}, year = {2018}, abstract = {Mit modernen nicht invasiven bildgebenden Verfahren lassen sich anhand der Fundusfotografie bzw. der optischen Verfilmung Aspekte der funktionellen und strukturellen retinalen Gef{\"a}ßver{\"a}nderungen objektiv untersuchen. Der Zustand und das Verhalten retinaler Gef{\"a}ße beeinflussen im pr{\"a}-, post- und kapillaren Bereich den Blutfluss und str{\"o}mungsbedingte Stoffwechselverh{\"a}ltnisse passiv und aktiv {\"u}ber den Gef{\"a}ßdurchmesser. Retinale Gef{\"a}ße gleichen von Aufbau und Funktion den zerebralen Gef{\"a}ßen und spiegeln den Zustand der Mikrozirkulation wider. Mithilfe von aus den Gef{\"a}ßweiten berechneten Biomarkern soll eine Aussage {\"u}ber die Prognose von systemischen vaskul{\"a}r bedingten Erkrankungen getroffen werden. Die statische retinale Gef{\"a}ßanalyse befasst sich mit der Untersuchung des Zustandes der pr{\"a}- und postkapillaren Gef{\"a}ßdurchmesser der retinalen Mikrozirkulation anhand einer optischen Fundusaufnahme. Bei der dynamischen retinalen Gef{\"a}ßanalyse wird der L{\"a}ngsschnitt eines retinalen Gef{\"a}ßes nicht invasiv funktionell und strukturell {\"u}ber einen Zeitraum vor, w{\"a}hrend und nach einer spezifischen vaskul{\"a}ren Stimulation untersucht. Die genaue Methodologie der Auswertung und die Bezeichnung der Parameter variieren bei unterschiedlichen Ans{\"a}tzen. Mittels retinaler Gef{\"a}ßanalyse wurden bislang mehrere klinische Querschnitts- und Interventionsstudien in der Augenheilkunde und anderen Fachgebieten, inkl. Kardiologie, Neurologie, Neurochirurgie, Nephrologie, Gyn{\"a}kologie, Sportmedizin, Diabetologie, Hypertensiologie usw. durchgef{\"u}hrt. Mit der statischen retinalen Gef{\"a}ßanalyse steht eine kosteng{\"u}nstige, reproduzierbare, nicht invasive Screeningtechnik zur Verf{\"u}gung, um eine prognostische Aussage {\"u}ber die Gef{\"a}ßgesundheit eines individuellen Patienten zu treffen. Die dynamische retinale Gef{\"a}ßanalyse besitzt ein weiteres diagnostisches Anwendungsspektrum als die statische, da sie das Verhalten retinaler Gef{\"a}ße zeitkontinuierlich untersucht. Die Evaluation vaskul{\"a}rer Erkrankungen sowie zerebro- bzw. kardiovaskul{\"a}rer Morbidit{\"a}t und Mortalit{\"a}t mittels mehrerer methodologischer Modalit{\"a}ten retinaler Gef{\"a}ßanalyse mit ihren jeweiligen quantitativen Biomarkern bietet eine zukunftstr{\"a}chtige diagnostische Perspektive. Die interdisziplin{\"a}re klinische Anwendung dieser vaskul{\"a}ren Biomarker gewinnt zunehmend an Bedeutung, sowohl in der Augenheilkunde als auch in anderen Fachgebieten.}, language = {de} } @inproceedings{RauschFriesenAltherretal.2018, author = {Rausch, Lea and Friesen, John and Altherr, Lena and Pelz, Peter F.}, title = {Using mixed-integer programming for the optimal design of water supply networks for slums}, series = {Operations Research Proceedings 2017}, booktitle = {Operations Research Proceedings 2017}, editor = {Kliewer, Natalia and Ehmke, Jan Fabian and Bornd{\"o}rfer, Ralf}, publisher = {Springer}, address = {Cham}, isbn = {978-3-319-89919-0 (Print)}, doi = {10.1007/978-3-319-89920-6_68}, pages = {509 -- 516}, year = {2018}, abstract = {The UN sets the goal to ensure access to water and sanitation for all people by 2030. To address this goal, we present a multidisciplinary approach for designing water supply networks for slums in large cities by applying mathematical optimization. The problem is modeled as a mixed-integer linear problem (MILP) aiming to find a network describing the optimal supply infrastructure. To illustrate the approach, we apply it on a small slum cluster in Dhaka, Bangladesh.}, language = {en} } @article{RoethPielenWolffetal.2018, author = {R{\"o}th, Thilo and Pielen, Michael and Wolff, Klaus and L{\"u}diger, Thomas}, title = {Urbane Fahrzeugkonzepte f{\"u}r die Shared Mobility}, series = {Automobiltechnische Zeitschrift - ATZ}, volume = {120}, journal = {Automobiltechnische Zeitschrift - ATZ}, number = {1}, publisher = {Springer Vieweg}, address = {Wiesbaden}, issn = {0001-2785}, doi = {10.1007/s35148-017-0176-8}, pages = {18 -- 23}, year = {2018}, abstract = {Urbane Mobilit{\"a}tskonzepte der Zukunft erfordern neue Unternehmensformen, idealerweise aus Old Economy und New Economy, sowie eine enge Anbindung an die gesellschaftsrelevante Zukunftsforschung. F{\"u}r neue Fahrzeugkonzepte des Carsharing bedeutet dies, dass alle kostenverursachenden Faktoren erfasst und analysiert werden m{\"u}ssen. Die FH Aachen, share2drive und FEV geben einen Ausblick auf die zuk{\"u}nftige Fahrzeugklasse der Personal Public Vehicles als „Rolling Device".}, language = {de} } @inproceedings{DuffnerMoorkampPetersonetal.2018, author = {Duffner, Markus and Moorkamp, Wilfried and Peterson, Leif Arne and Uibel, Thomas}, title = {Untersuchungen zur Tragf{\"a}higkeit und Steifigkeit eines neuartigen Wandelements in Holzbauweisen}, series = {Doktorandenkolloquium Holzbau Forschung + Praxis : Stuttgart, 08./09. M{\"a}rz 2018}, booktitle = {Doktorandenkolloquium Holzbau Forschung + Praxis : Stuttgart, 08./09. M{\"a}rz 2018}, editor = {Kuhlmann, Ulrike}, publisher = {Universit{\"a}t Stuttgart, Institut f{\"u}r Konstruktion und Entwurf}, address = {Stuttgart}, pages = {131 -- 139}, year = {2018}, language = {de} } @article{KeutmannStaatLaack2018, author = {Keutmann, Sabine and Staat, Manfred and Laack, Walter van}, title = {Untersuchung der thermischen Auswirkung von therapeutischem Ultraschall}, volume = {7}, number = {10}, publisher = {Deutscher {\"A}rzte-Verl.}, address = {K{\"o}ln}, issn = {2193-5793}, pages = {518 -- 522}, year = {2018}, abstract = {Zusammenfassung: In der Orthop{\"a}die z{\"a}hlt der therapeutische Ultraschall als Mittel zur Pr{\"a}vention und Therapiebegleitung. Er hat mechanische, thermische und physiko-chemische Auswirkungen auf den menschlichen K{\"o}rper. Um mehr Erkenntnisse {\"u}ber die thermischen Auswirkungen zu erlangen, wurden Versuche an einem Hydrogel-Phantom und an Probanden durchgef{\"u}hrt. Dabei entstand eine signifikante Erw{\"a}rmung des Gewebes, welche beim Probandenversuch an der Oberfl{\"a}che und beim Hydrogelversuch in der Tiefe gemessen wurde. Summary: In orthopaedics, therapeutic ultrasound is a tool of prevention and therapy support. It has mechanical, thermal and physico-chemical effects on the human body. Tests with a hydrogel phantom and with human probands have been performed in order to obtain more knowledge about their thermal effects. Both tests measured temperature increases in cell tissue, on the surface with the human proband test and in depth with the hydrogel phantom test.}, language = {de} } @inproceedings{BensbergAuthCzarnecki2018, author = {Bensberg, Frank and Auth, Gunnar and Czarnecki, Christian}, title = {Unterst{\"u}tzung von Wissenstransferprozessen durch Erschließung von Literaturdatenbanken - ein gestaltungsorientierter Ansatz auf Basis von Text Analytics}, series = {Wissenstransfer in der Wirtschaftsinformatik Fachgespr{\"a}ch im Rahmen der MKWI 2018}, booktitle = {Wissenstransfer in der Wirtschaftsinformatik Fachgespr{\"a}ch im Rahmen der MKWI 2018}, editor = {Hofmann, Georg Rainer and Alm, Wolfgang}, publisher = {IMI-Verlag ; Hochschule Aschaffenburg, Information Management Institut}, address = {Aschaffenburg}, isbn = {9783981844207}, pages = {6 -- 15}, year = {2018}, abstract = {Angesichts des anhaltenden Wachstums wissenschaftlicher Ver{\"o}ffentlichungen werden Instrumente ben{\"o}tigt, um Literaturanalysen durch Digitalisierung produktiver zu gestalten. Dieser Beitrag stellt einen Ansatz vor, der bibliographische Daten aus der Literaturdatenbank EBSCO Discovery Service mithilfe von Text-Analytics-Methoden erschließt. Die L{\"o}sung basiert auf dem Textanalysesystem IBM Watson Explorer und eignet sich f{\"u}r explorative Literaturanalysen, um beispielsweise den Status quo emergierender Technologiefelder in der Literatur zu reflektieren. Die generierten Ergebnisse sind in den Kontext der zunehmenden Werkzeugunterst{\"u}tzung des Literaturrechercheprozesses einzuordnen und k{\"o}nnen f{\"u}r intra- sowie interinstitutionelle Wissenstransferprozesse in Forschungs- und Beratungskontexten genutzt werden.}, language = {de} } @article{Golland2018, author = {Golland, Alexander}, title = {Umsetzung der Datenschutz-Grundverordnung - Neue Herausforderungen f{\"u}r Unternehmen}, series = {NWB Rechnungswesen - BBK}, journal = {NWB Rechnungswesen - BBK}, number = {1}, isbn = {0340-9848}, pages = {35 -- 39}, year = {2018}, abstract = {Nach einem intensiven politischen Diskurs wurde im vergangenen Jahr die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verabschiedet. Die DSGVO ersetzt zum 25.5.2018 die bislang geltende, aus dem Jahre 1995 stammende Datenschutz-Richtlinie 95/46/EG. Die Novellierung des Datenschutzrechts bringt zahlreiche neue Anforderungen mit sich. Unternehmen sind daher gezwungen, sich auf die {\"A}nderungen einzustellen, ihre datenschutzrelevanten Prozesse im Hinblick auf die neuen Anforderungen zu {\"u}berpr{\"u}fen und bis zum Mai 2018 an der DSGVO auszurichten. Der Beitrag gibt einen kurzen {\"U}berblick {\"u}ber die zentralen Aspekte der Datenschutzreform und die damit einhergehenden Herausforderungen f{\"u}r Unternehmen.}, language = {de} } @article{BergSchleserDelidovichetal.2018, author = {Berg, Alexander-Karl and Schleser, Markus and Delidovich, Artem and Houben, Alexander}, title = {Ultraschallunterst{\"u}tzter Schmelzklebstoffauftrag}, series = {adh{\"a}sion KLEBEN \& DICHTEN}, volume = {Volume 62}, journal = {adh{\"a}sion KLEBEN \& DICHTEN}, number = {Issue 12}, publisher = {Springer}, doi = {10.1007/s35145-018-0089-z}, pages = {32 -- 37}, year = {2018}, language = {de} } @article{Wollert2018, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {TSN - Schluss mit dem Feldbuskrieg?}, series = {Design \& Elektronik}, journal = {Design \& Elektronik}, number = {3}, publisher = {WEKA-Fachmedien}, address = {M{\"u}nchen}, issn = {0933-8667}, pages = {26 -- 31}, year = {2018}, language = {de} } @inproceedings{BensbergAuthCzarneckietal.2018, author = {Bensberg, Frank and Auth, Gunnar and Czarnecki, Christian and W{\"o}rndle, Christopher}, title = {Transforming literature-intensive research processes through text analytics - design, implementation and lessons learned}, editor = {Kemal İlter, H.}, doi = {10.6084/m9.figshare.7582073.v1}, pages = {9 Seiten}, year = {2018}, abstract = {The continuing growth of scientific publications raises the question how research processes can be digitalized and thus realized more productively. Especially in information technology fields, research practice is characterized by a rapidly growing volume of publications. For the search process various information systems exist. However, the analysis of the published content is still a highly manual task. Therefore, we propose a text analytics system that allows a fully digitalized analysis of literature sources. We have realized a prototype by using EBSCO Discovery Service in combination with IBM Watson Explorer and demonstrated the results in real-life research projects. Potential addressees are research institutions, consulting firms, and decision-makers in politics and business practice.}, language = {en} } @incollection{FrotscherStaat2018, author = {Frotscher, Ralf and Staat, Manfred}, title = {Towards Patient-Specific Computational Modeling of hiPS-Derived Cardiomyocyte Function and Drug Action}, series = {Biological, Physical and Technical Basics of Cell Engineering}, booktitle = {Biological, Physical and Technical Basics of Cell Engineering}, editor = {Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Zhubanova, Azhar A. and Digel, Ilya}, publisher = {Springer}, address = {Singapore}, isbn = {978-981-10-7904-7}, doi = {10.1007/978-981-10-7904-7_10}, pages = {233 -- 250}, year = {2018}, abstract = {Human-induced pluripotent stem cell-derived cardiomyocytes (hiPS-CM) today are widely used for the investigation of normal electromechanical cardiac function, of cardiac medication and of mutations. Computational models are thus established that simulate the behavior of this kind of cells. This section first motivates the modeling of hiPS-CM and then presents and discusses several modeling approaches of microscopic and macroscopic constituents of human-induced pluripotent stem cell-derived and mature human cardiac tissue. The focus is led on the mapping of the computational results one can achieve with these models onto mature human cardiomyocyte models, the latter being the real matter of interest. Model adaptivity is the key feature that is discussed because it opens the way for modeling various biological effects like biological variability, medication, mutation and phenotypical expression. We compare the computational with experimental results with respect to normal cardiac function and with respect to inotropic and chronotropic drug effects. The section closes with a discussion on the status quo of the specificity of computational models and on what challenges have to be solved to reach patient-specificity.}, language = {en} } @inproceedings{SerrorHenzeHacketal.2018, author = {Serror, Martin and Henze, Martin and Hack, Sacha and Schuba, Marko and Wehrle, Klaus}, title = {Towards in-network security for smart homes}, series = {13th International Conference on Availability, Reliability and Security, ARES 2018; Hamburg; Germany; 27 August 2018 through 30 August 2018}, booktitle = {13th International Conference on Availability, Reliability and Security, ARES 2018; Hamburg; Germany; 27 August 2018 through 30 August 2018}, isbn = {978-145036448-5}, doi = {10.1145/3230833.3232802}, pages = {Article numer 3232802}, year = {2018}, language = {en} } @article{RoehlenPilasDahmenetal.2018, author = {R{\"o}hlen, Desiree and Pilas, Johanna and Dahmen, Markus and Keusgen, Michael and Selmer, Thorsten and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Toward a Hybrid Biosensor System for Analysis of Organic and Volatile Fatty Acids in Fermentation Processes}, series = {Frontiers in Chemistry}, journal = {Frontiers in Chemistry}, number = {6}, publisher = {Frontiers}, address = {Lausanne}, doi = {10.3389/fchem.2018.00284}, pages = {Artikel 284}, year = {2018}, abstract = {Monitoring of organic acids (OA) and volatile fatty acids (VFA) is crucial for the control of anaerobic digestion. In case of unstable process conditions, an accumulation of these intermediates occurs. In the present work, two different enzyme-based biosensor arrays are combined and presented for facile electrochemical determination of several process-relevant analytes. Each biosensor utilizes a platinum sensor chip (14 × 14 mm²) with five individual working electrodes. The OA biosensor enables simultaneous measurement of ethanol, formate, d- and l-lactate, based on a bi-enzymatic detection principle. The second VFA biosensor provides an amperometric platform for quantification of acetate and propionate, mediated by oxidation of hydrogen peroxide. The cross-sensitivity of both biosensors toward potential interferents, typically present in fermentation samples, was investigated. The potential for practical application in complex media was successfully demonstrated in spiked sludge samples collected from three different biogas plants. Thereby, the results obtained by both of the biosensors were in good agreement to the applied reference measurements by photometry and gas chromatography, respectively. The proposed hybrid biosensor system was also used for long-term monitoring of a lab-scale biogas reactor (0.01 m³) for a period of 2 months. In combination with typically monitored parameters, such as gas quality, pH and FOS/TAC (volatile organic acids/total anorganic carbonate), the amperometric measurements of OA and VFA concentration could enhance the understanding of ongoing fermentation processes.}, language = {en} } @incollection{KochPoghossianWegeetal.2018, author = {Koch, Claudia and Poghossian, Arshak and Wege, Christina and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {TMV-Based Adapter Templates for Enhanced Enzyme Loading in Biosensor Applications}, series = {Virus-Derived Nanoparticles for Advanced Technologies}, booktitle = {Virus-Derived Nanoparticles for Advanced Technologies}, editor = {Wege, Christina}, publisher = {Humana Press}, address = {New York, NY}, isbn = {978-1-4939-7808-3}, doi = {10.1007/978-1-4939-7808-3}, pages = {553 -- 568}, year = {2018}, abstract = {Nanotubular tobacco mosaic virus (TMV) particles and RNA-free lower-order coat protein (CP) aggregates have been employed as enzyme carriers in different diagnostic layouts and compared for their influence on biosensor performance. In the following, we describe a label-free electrochemical biosensor for improved glucose detection by use of TMV adapters and the enzyme glucose oxidase (GOD). A specific and efficient immobilization of streptavidin-conjugated GOD ([SA]-GOD) complexes on biotinylated TMV nanotubes or CP aggregates was achieved via bioaffinity binding. Glucose sensors with adsorptively immobilized [SA]-GOD, and with [SA]-GOD cross-linked with glutardialdehyde, respectively, were tested in parallel on the same sensor chip. Comparison of these sensors revealed that TMV adapters enhanced the amperometric glucose detection remarkably, conveying highest sensitivity, an extended linear detection range and fastest response times. These results underline a great potential of an integration of virus/biomolecule hybrids with electronic transducers for applications in biosensorics and biochips. Here, we describe the fabrication and use of amperometric sensor chips combining an array of circular Pt electrodes, their loading with GOD-modified TMV nanotubes (and other GOD immobilization methods), and the subsequent investigations of the sensor performance.}, language = {en} } @inproceedings{KromeSander2018, author = {Krome, Cornelia and Sander, Volker}, title = {Time series analysis with apache spark and its applications to energy informatics}, series = {Proceedings of the 7th DACH+ Conference on Energy Informatics}, booktitle = {Proceedings of the 7th DACH+ Conference on Energy Informatics}, doi = {10.1186/s42162-018-0043-1}, year = {2018}, abstract = {In energy economy forecasts of different time series are rudimentary. In this study, a prediction for the German day-ahead spot market is created with Apache Spark and R. It is just an example for many different applications in virtual power plant environments. Other examples of use as intraday price processes, load processes of machines or electric vehicles, real time energy loads of photovoltaic systems and many more time series need to be analysed and predicted. This work gives a short introduction into the project where this study is settled. It describes the time series methods that are used in energy industry for forecasts shortly. As programming technique Apache Spark, which is a strong cluster computing technology, is utilised. Today, single time series can be predicted. The focus of this work is on developing a method to parallel forecasting, to process multiple time series simultaneously with R and Apache Spark.}, language = {en} } @inproceedings{ValeroVogelSchmidtetal.2018, author = {Valero, Daniel and Vogel, Jochen and Schmidt, Daniel and Bung, Daniel B.}, title = {Three-dimensional flow structure inside the cavity of a non-aerated stepped chute}, series = {7th IAHR International Symposium on Hydraulic Structures, Aachen, Germany, 15-18 May}, booktitle = {7th IAHR International Symposium on Hydraulic Structures, Aachen, Germany, 15-18 May}, isbn = {978-0-692-13277-7}, doi = {10.15142/T3GH17}, pages = {12 Seiten}, year = {2018}, language = {en} } @article{JildehOberlaenderKirchneretal.2018, author = {Jildeh, Zaid B. and Oberl{\"a}nder, Jan and Kirchner, Patrick and Wagner, Patrick H. and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Thermocatalytic Behavior of Manganese (IV) Oxide as Nanoporous Material on the Dissociation of a Gas Mixture Containing Hydrogen Peroxide}, series = {Nanomaterials}, volume = {8}, journal = {Nanomaterials}, number = {4}, publisher = {MDPI}, address = {Basel}, issn = {2079-4991}, doi = {10.3390/nano8040262}, pages = {Artikel 262}, year = {2018}, abstract = {In this article, we present an overview on the thermocatalytic reaction of hydrogen peroxide (H₂O₂) gas on a manganese (IV) oxide (MnO₂) catalytic structure. The principle of operation and manufacturing techniques are introduced for a calorimetric H₂O₂ gas sensor based on porous MnO₂. Results from surface analyses by X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) and scanning electron microscopy (SEM) of the catalytic material provide indication of the H₂O₂ dissociation reaction schemes. The correlation between theory and the experiments is documented in numerical models of the catalytic reaction. The aim of the numerical models is to provide further information on the reaction kinetics and performance enhancement of the porous MnO₂ catalyst.}, language = {en} } @inproceedings{KoenigVoelkerWolf2018, author = {K{\"o}nig, Johannes Alexander and V{\"o}lker, Veronika and Wolf, Martin}, title = {The user-focused storybuilding framework for competence developing games - a design-framework considering the basics of an educational game's story}, series = {ACHI 2018 : The Eleventh International Conference on Advances in Computer-Human Interactions}, booktitle = {ACHI 2018 : The Eleventh International Conference on Advances in Computer-Human Interactions}, isbn = {978-1-61208-616-3}, pages = {98 -- 106}, year = {2018}, abstract = {During the development of a Competence Developing Game's (CDG) story it is indispensable to understand the target audience. Thereby, CDGs stories represent more than just the plot. The Story is about the Setting, the Characters and the Plot. As a toolkit to support the development of such a story, this paper introduces the UserFocused Storybuilding (short UFoS) Framework for CDGs. The Framework and its utilization will be explained, followed by a description of its development and derivation, including an empirical study. In addition, to simplify the Framework use regarding the CDG's target audience, a new concept of Nine Psychographic Player Types will be explained. This concept of Player Types provides an approach to handle the differences in between players during the UFoS Framework use. Thereby, this article presents a unique approach to the development of target group-differentiated CDGs stories.}, language = {en} } @inproceedings{JeanPierrePBaqueBillietal.2018, author = {Jean-Pierre P., de Vera and Baque, Mickael and Billi, Daniela and B{\"o}ttger, Ute and Bulat, Sergey and Czupalla, Markus and Dachwald, Bernd and de la Torre, Rosa and Elsaesser, Andreas and Foucher, Fr{\´e}d{\´e}ric and Korsitzky, Hartmut and Kozyrovska, Natalia and L{\"a}ufer, Andreas and Moeller, Ralf and Olsson-Francis, Karen and Onofri, Silvano and Sommer, Stefan and Wagner, Dirk and Westall, Frances}, title = {The search for life on Mars and in the Solar System - strategies, logistics and infrastructures}, series = {69th International Astronautical Congress (IAC)}, booktitle = {69th International Astronautical Congress (IAC)}, pages = {1 -- 8}, year = {2018}, abstract = {The question "Are we alone in the Universe?" is perhaps the most fundamental one that affects mankind. How can we address the search for life in our Solar System? Mars, Enceladus and Europa are the focus of the search for life outside the terrestrial biosphere. While it is more likely to find remnants of life (fossils of extinct life) on Mars because of its past short time window of the surface habitability, it is probably more likely to find traces of extant life on the icy moons and ocean worlds of Jupiter and Saturn. Nevertheless, even on Mars there could still be a chance to find extant life in niches near to the surface or in just discovered subglacial lakes beneath the South Pole ice cap. Here, the different approaches for the detection of traces of life in the form of biosignatures including pre-biotic molecules will be presented. We will outline the required infrastructure for this enterprise and give examples of future mission concepts to investigate the presence of life on other planets and moons. Finally, we will provide suggestions on methods, techniques, operations and strategies for preparation and realization of future life detection missions.}, language = {en} } @inproceedings{FerreinSchifferKallweit2018, author = {Ferrein, Alexander and Schiffer, Stefan and Kallweit, Stephan}, title = {The ROSIN Education Concept - Fostering ROS Industrial-Related Robotics Education in Europe}, series = {ROBOT 2017: Third Iberian Robotics Conference}, booktitle = {ROBOT 2017: Third Iberian Robotics Conference}, publisher = {Springer}, address = {Cham}, isbn = {978-3-319-70836-2}, doi = {10.1007/978-3-319-70836-2_31}, pages = {370 -- 381}, year = {2018}, language = {en} } @techreport{BerneckerBoyerGathmann2018, type = {Working Paper}, author = {Bernecker, Andreas and Boyer, Pierre and Gathmann, Christina}, title = {The Role of Electoral Incentives for Policy Innovation: Evidence from the US Welfare Reform}, series = {CESifo Working Paper}, journal = {CESifo Working Paper}, number = {No. 6964}, organization = {CESifo Group Munich}, issn = {ISSN 2364-1428 (electronic version)}, pages = {60}, year = {2018}, language = {en} } @inproceedings{BosseDeClercqBarnat2018, author = {Bosse, Elke and De Clercq, Mikael and Barnat, Miriam}, title = {The Role of Diversity for the Transition to Higher Education}, series = {EARLI SIG 4, Giessen}, booktitle = {EARLI SIG 4, Giessen}, pages = {13 Folien}, year = {2018}, language = {en} } @article{WilsonDickieSchreiteretal.2018, author = {Wilson, C. E. and Dickie, A. P. and Schreiter, K. and Wehr, R. and Wilson, E. M. and Bial, J. and Scheer, Nico and Wilson, I. D. and Riley, R. J.}, title = {The pharmacokinetics and metabolism of diclofenac in chimeric humanized and murinized FRG mice}, series = {Archives of Toxicology}, volume = {92}, journal = {Archives of Toxicology}, number = {6}, publisher = {Springer}, issn = {1432-0738}, doi = {10.1007/s00204-018-2212-1}, pages = {1953 -- 1967}, year = {2018}, abstract = {The pharmacokinetics of diclofenac were investigated following single oral doses of 10 mg/kg to chimeric liver humanized and murinized FRG and C57BL/6 mice. In addition, the metabolism and excretion were investigated in chimeric liver humanized and murinized FRG mice. Diclofenac reached maximum blood concentrations of 2.43 ± 0.9 µg/mL (n = 3) at 0.25 h post-dose with an AUCinf of 3.67 µg h/mL and an effective half-life of 0.86 h (n = 2). In the murinized animals, maximum blood concentrations were determined as 3.86 ± 2.31 µg/mL at 0.25 h post-dose with an AUCinf of 4.94 ± 2.93 µg h/mL and a half-life of 0.52 ± 0.03 h (n = 3). In C57BL/6J mice, mean peak blood concentrations of 2.31 ± 0.53 µg/mL were seen 0.25 h post-dose with a mean AUCinf of 2.10 ± 0.49 µg h/mL and a half-life of 0.51 ± 0.49 h (n = 3). Analysis of blood indicated only trace quantities of drug-related material in chimeric humanized and murinized FRG mice. Metabolic profiling of urine, bile and faecal extracts revealed a complex pattern of metabolites for both humanized and murinized animals with, in addition to unchanged parent drug, a variety of hydroxylated and conjugated metabolites detected. The profiles in humanized mice were different to those of both murinized and wild-type animals, e.g., a higher proportion of the dose was detected in the form of acyl glucuronide metabolites and much reduced amounts as taurine conjugates. Comparison of the metabolic profiles obtained from the present study with previously published data from C57BL/6J mice and humans revealed a greater, though not complete, match between chimeric humanized mice and humans, such that the liver humanized FRG model may represent a model for assessing the biotransformation of such compounds in humans.}, language = {en} } @techreport{Drescher2018, type = {Working Paper}, author = {Drescher, Hans Paul}, title = {The irreversible thermodynamic's theorem of minimum entropy production applied to the laminar and the turbulent Couette flow}, pages = {48 Seiten}, year = {2018}, abstract = {Analyzing thermodynamic non-equilibrium processes, like the laminar and turbulent fluid flow, the dissipation is a key parameter with a characteristic minimum condition. That is applied to characterize laminar and turbulent behaviour of the Couette flow, including its transition in both directions. The Couette flow is chosen as the only flow form with constant shear stress over the flow profile, being laminar, turbulent or both. The local dissipation defines quantitative and stable criteria for the transition and the existence of turbulence. There are basic results: The Navier Stokes equations cannot describe the experimental flow profiles of the turbulent Couette flow. But they are used to quantify the dissipation of turbulent fluctuation. The dissipation minimum requires turbulent structures reaching maximum macroscopic dimensions, describing turbulence as a "non-local" phenomenon. At the transition the Couette flow profiles and the shear stress change by a factor ≅ 5 due to a change of the "apparent" turbulent viscosity by a calculated factor ≅ 27. The resulting difference of the laminar and the turbulent profiles results in two different Reynolds numbers and different loci of transition, which are identified by calculation.}, language = {en} } @inproceedings{AnicPenavaGuljasetal.2018, author = {Anic, Filip and Penava, Davorin and Guljas, Ivica and Sarhosis, Vasilis and Abrahamczyk, Lars and Butenweg, Christoph}, title = {The Effect of Openings on Out-of-Plane Capacity of Masonry Infilled Reinforced Concrete Frames}, series = {16th European Conference on Earthquake Engineering, Thessaloniki, 18-21 June, 2018}, booktitle = {16th European Conference on Earthquake Engineering, Thessaloniki, 18-21 June, 2018}, pages = {1 -- 11}, year = {2018}, language = {en} } @article{HofmannLimpertMatareetal.2018, author = {Hofmann, Till and Limpert, Nicolas and Matar{\´e}, Victor and Sch{\"o}nitz, Sebastian and Niemueller, Tim and Ferrein, Alexander and Lakemeyer, Gerhard}, title = {The Carologistics RoboCup Logistics Team 2018}, year = {2018}, abstract = {The Carologistics team participates in the RoboCup Logistics League for the seventh year. The RCLL requires precise vision, manipulation and path planning, as well as complex high-level decision making and multi-robot coordination. We outline our approach with an emphasis on recent modifications to those components. The team members in 2018 are David Bosen, Christoph Gollok, Mostafa Gomaa, Daniel Habering, Till Hofmann, Nicolas Limpert, Sebastian Sch{\"o}nitz, Morian Sonnet, Carsten Stoffels, and Tarik Viehmann. This paper is based on the last year's team description.}, language = {en} } @article{Thomas2018, author = {Thomas, Axel}, title = {Technologiezentren in der Aachener Region - Retrospektiven und Perspektiven}, series = {VM Verwaltung und Management}, volume = {24}, journal = {VM Verwaltung und Management}, number = {3}, publisher = {Nomos}, address = {Baden-Baden}, issn = {0947-9856}, doi = {10.5771/0947-9856-2018-3-147}, pages = {147 -- 156}, year = {2018}, language = {de} } @article{PuppeGiulianoFrantzetal.2018, author = {Puppe, Michael and Giuliano, Stefano and Frantz, Cathy and Uhlig, Ralf and Schumacher, Ralph and Ibraheem, Wagdi and Schmalz, Stefan and Waldmann, Barbara and Guder, Christoph and Peter, Dennis and Schwager, Christian and Teixeira Boura, Cristiano Jos{\´e} and Alexopoulos, Spiros and Spiegel, Michael and Wortmann, J{\"u}rgen and Hinrichs, Matthias and Engelhard, Manfred and Aust, Michael}, title = {Techno-economic optimization of molten salt solar tower plants}, series = {AIP Conference Proceedings art.no. 040033}, volume = {2033}, journal = {AIP Conference Proceedings art.no. 040033}, number = {Issue 1}, publisher = {AIP Publishing}, address = {Melville, NY}, doi = {10.1063/1.5067069}, year = {2018}, abstract = {In this paper the results of a techno-economic analysis of improved and optimized molten salt solar tower plants (MSSTP plants) are presented. The potential improvements that were analyzed include different receiver designs, different designs of the HTF-system and plant control, increased molten salt temperatures (up to 640°C) and multi-tower systems. Detailed technological and economic models of the solar field, solar receiver and high temperature fluid system (HTF-system) were developed and used to find potential improvements compared to a reference plant based on Solar Two technology and up-to-date cost estimations. The annual yield model calculates the annual outputs and the LCOE of all variants. An improved external tubular receiver and improved HTF-system achieves a significant decrease of LCOE compared to the reference. This is caused by lower receiver cost as well as improvements of the HTF-system and plant operation strategy, significantly reducing the plant own consumption. A novel star receiver shows potential for further cost decrease. The cavity receiver concepts result in higher LCOE due to their high investment cost, despite achieving higher efficiencies. Increased molten salt temperatures seem possible with an adapted, closed loop HTF-system and achieve comparable results to the original improved system (with 565°C) under the given boundary conditions. In this analysis all multi tower systems show lower economic viability compared to single tower systems, caused by high additional cost for piping connections and higher cost of the receivers. REFERENCES}, language = {en} } @inproceedings{LeiseAltherrPelz2018, author = {Leise, Philipp and Altherr, Lena and Pelz, Peter F.}, title = {Technical Operations Research (TOR) - Algorithms, not Engineers, Design Optimal Energy Efficient and Resilient Cooling Systems}, series = {FAN2018 - Proceedings of the International Conference on Fan Noise, Aerodynamics, Applications and Systems}, booktitle = {FAN2018 - Proceedings of the International Conference on Fan Noise, Aerodynamics, Applications and Systems}, pages = {1 -- 12}, year = {2018}, abstract = {The overall energy efficiency of ventilation systems can be improved by considering not only single components, but by considering as well the interplay between every part of the system. With the help of the method "TOR" ("Technical Operations Research"), which was developed at the Chair of Fluid Systems at TU Darmstadt, it is possible to improve the energy efficiency of the whole system by considering all possible design choices programmatically. We show the ability of this systematic design approach with a ventilation system for buildings as a use case example. Based on a Mixed-Integer Nonlinear Program (MINLP) we model the ventilation system. We use binary variables to model the selection of different pipe diameters. Multiple fans are model with the help of scaling laws. The whole system is represented by a graph, where the edges represent the pipes and fans and the nodes represents the source of air for cooling and the sinks, that have to be cooled. At the beginning, the human designer chooses a construction kit of different suitable fans and pipes of different diameters and different load cases. These boundary conditions define a variety of different possible system topologies. It is not possible to consider all topologies by hand. With the help of state of the art solvers, on the other side, it is possible to solve this MINLP. Next to this, we also consider the effects of malfunctions in different components. Therefore, we show a first approach to measure the resilience of the shown example use case. Further, we compare the conventional approach with designs that are more resilient. These more resilient designs are derived by extending the before mentioned model with further constraints, that consider explicitly the resilience of the overall system. We show that it is possible to design resilient systems with this method already in the early design stage and compare the energy efficiency and resilience of these different system designs.}, language = {en} } @inproceedings{RuettersWeinheimerBragard2018, author = {R{\"u}tters, Ren{\´e} and Weinheimer, Marius and Bragard, Michael}, title = {Teaching Control Theory with a Simplified Helicopter Model and a Classroom Fitting Hardware Test-Bench}, series = {2018 IEEE 59th International Scientific Conference on Power and Electrical Engineering of Riga Technical University (RTUCON)}, booktitle = {2018 IEEE 59th International Scientific Conference on Power and Electrical Engineering of Riga Technical University (RTUCON)}, isbn = {978-1-5386-6903-7}, doi = {10.1109/RTUCON.2018.8659871}, year = {2018}, language = {en} } @article{BerneckerKlierSternetal.2018, author = {Bernecker, Andreas and Klier, Julia and Stern, Sebastian and Thiel, Lea}, title = {Sustaining high performance beyond public-sector pilot projects.}, number = {September 2018}, organization = {McKinsey\&Company}, year = {2018}, language = {en} } @article{DigelWehlitzKayseretal.2018, author = {Digel, Ilya and Wehlitz, V. and Kayser, Peter and Figiel-Lange, A. and Bassam, R. and Rundstedt, F. von}, title = {Suspension depletion approach for exemption of infected Solanum jasminoides cells from pospiviroids}, series = {Plant Pathology}, volume = {67}, journal = {Plant Pathology}, number = {2}, publisher = {Wiley}, address = {Oxford}, issn = {1365-3059}, doi = {10.1111/ppa.12750}, pages = {358 -- 365}, year = {2018}, abstract = {Despite numerous studies, viroid elimination from infected plants remains a very challenging task. This study introduces for the first time a novel 'suspension depletion' approach for exemption of Solanum jasminoides plants from viroids. The proposed method implies initial establishment of suspension cultures of the infected plant cells. The suspended cells were then physically treated (mild thermotherapy, 33 °C), which presumably delayed the replication of the viroid. The viroid concentration in the treated biomass was monitored weekly using pospiviroid-specific PCR. After 10-12 weeks of continuous treatment, a sufficient decrease in viroid concentration was observed such that the infection became undetectable by PCR. The treated single cells then gave rise to microcolonies on a solid culture medium and the obtained viroid-negative clones were further promoted to regenerate into viroid-free plants. Three years of accumulated experimental data suggests feasibility, broad applicability, and good efficacy of the proposed approach.}, language = {en} } @article{BhattaraiJabbariAndingetal.2018, author = {Bhattarai, Aroj and Jabbari, Medisa and Anding, Ralf and Staat, Manfred}, title = {Surgical treatment of vaginal vault prolapse using different prosthetic mesh implants: a finite element analysis}, series = {tm - Technisches Messen}, volume = {85}, journal = {tm - Technisches Messen}, number = {5}, publisher = {De Gruyter}, address = {Berlin}, issn = {2196-7113}, doi = {10.1515/teme-2017-0115}, pages = {331 -- 342}, year = {2018}, abstract = {Particularly multiparous elderly women may suffer from vaginal vault prolapse after hysterectomy due to weak support from lax apical ligaments. A decreased amount of estrogen and progesterone in older age is assumed to remodel the collagen thereby reducing tissue stiffness. Sacrocolpopexy is either performed as open or laparoscopic surgery using prosthetic mesh implants to substitute lax ligaments. Y-shaped mesh models (DynaMesh, Gynemesh, and Ultrapro) are implanted in a 3D female pelvic floor finite element model in the extraperitoneal space from the vaginal cuff to the first sacral (S1) bone below promontory. Numerical simulations are conducted during Valsalva maneuver with weakened tissues modeled by reduced tissue stiffness. Tissues are modeled as incompressible, isotropic hyperelastic materials whereas the meshes are modeled either as orthotropic linear elastic or as isotropic hyperlastic materials. The positions of the vaginal cuff and the bladder base are calculated from the pubococcygeal line for female pelvic floor at rest, for prolapse and after repair using the three meshes. Due to mesh mechanics and mesh pore deformation along the loaded direction, the DynaMesh with regular rectangular mesh pores is found to provide better mechanical support to the organs than the Gynemesh and the Ultrapro with irregular hexagonal mesh pores. Insbesondere {\"a}ltere, mehrgeb{\"a}hrende Frauen leiden h{\"a}ufiger an einem Scheidenvorfall nach einer Hysterektomie aufgrund der schwachen Unterst{\"u}tzung durch laxe apikale B{\"a}nder. Es wird angenommen, dass eine verringerte Menge an {\"O}strogen und Progesteron im h{\"o}heren Alter das Kollagen umformt, wodurch die Gewebesteifigkeit reduziert wird. Die Sakrokolpopexie ist eine offene oder laparoskopische Operation, die mit prothetischen Netzimplantaten durchgef{\"u}hrt wird, um laxe B{\"a}nder zu ersetzen. Y-f{\"o}rmige Netzmodelle (DynaMesh, Gynemesh und Ultrapro) werden in einem 3D-Modell des weiblichen Beckenbodens im extraperitonealen Raum vom Vaginalstumpf bis zum Promontorium implantiert. Numerische Simulationen werden w{\"a}hrend des Valsalva-Man{\"o}vers mit geschw{\"a}chtem Gewebe durchgef{\"u}hrt, das durch eine reduzierte Gewebesteifigkeit modelliert wird. Die Gewebe werden als inkompressible, isotrop hyperelastische Materialien modelliert, w{\"a}hrend die Netze entweder als orthotrope linear elastische oder als isotrope hyperlastische Materialien modelliert werden. Die Positionen des Vaginalstumpfs, der Blase und der Harnr{\"o}hrenachse werden anhand der Pubococcygeallinie aus der Ruhelage, f{\"u}r den Prolaps und nach der Reparatur unter Verwendung der drei Netze berechnet. Aufgrund der Netzmechanik und der Netzporenverformung bietet das DynaMesh mit regelm{\"a}ßigen rechteckigen Netzporen eine bessere mechanische Unterst{\"u}tzung und eine Neupositionierung des Scheidengew{\"o}lbes, der Blase und der Urethraachse als Gynemesh und Ultrapro mit unregelm{\"a}ßigen hexagonalen Netzporen.}, language = {en} } @article{BalakirskiKotliarPaulyetal.2018, author = {Balakirski, Galina and Kotliar, Konstantin and Pauly, Karolin J. and Krings, Laura K. and R{\"u}bben, Albert and Baron, Jens M. and Schmitt, Laurenz}, title = {Surgical Site Infections After Dermatologic Surgery in Immunocompromised Patients: A Single-Center Experience}, series = {Dermatologic Surgery}, journal = {Dermatologic Surgery}, number = {44 (12)}, publisher = {Wolters Kluwer}, doi = {10.1097/DSS.0000000000001615}, pages = {1525 -- 1536}, year = {2018}, abstract = {BACKGROUND Immunosuppression is often considered as an indication for antibiotic prophylaxis to prevent surgical site infections (SSI) while performing skin surgery. However, the data on the risk of developing SSI after dermatologic surgery in immunosuppressed patients are limited. PATIENTS AND METHODS All patients of the Department of Dermatology and Allergology at the University Hospital of RWTH Aachen in Aachen, Germany, who underwent hospitalization for a dermatologic surgery between June 2016 and January 2017 (6 months), were followed up after surgery until completion of the wound healing process. The follow-up addressed the occurrence of SSI and the need for systemic antibiotics after the operative procedure. Immunocompromised patients were compared with immunocompetent patients. The investigation was conducted as a retrospective analysis of patient records. RESULTS The authors performed 284 dermatologic surgeries in 177 patients. Nineteen percent (54/284) of the skin surgery was performed on immunocompromised patients. The most common indications for surgical treatment were nonmelanoma skin cancer and malignant melanomas. Surgical site infections occurred in 6.7\% (19/284) of the cases. In 95\% (18/19), systemic antibiotic treatment was needed. Twenty-one percent of all SSI (4/19) were seen in immunosuppressed patients. CONCLUSION According to the authors' data, immunosuppression does not represent a significant risk factor for SSI after dermatologic surgery. However, larger prospective studies are needed to make specific recommendations on the use of antibiotic prophylaxis while performing skin surgery in these patients. The available data on complications after dermatologic surgery have improved over the past years. Particularly, additional risk factors have been identified for surgical site infections (SSI). Purulent surgical sites, older age, involvement of head, neck, and acral regions, and also the involvement of less experienced surgeons have been reported to increase the risk of the SSI after dermatologic surgeries.1 In general, the incidence of SSI after skin surgery is considered to be low.1,2 However, antibiotics in dermatologic surgeries, especially in the perioperative setting, seem to be overused,3,4 particularly regarding developing antibiotic resistances and side effects. Immunosuppression has been recommended to be taken into consideration as an additional indication for antibiotic prophylaxis to prevent SSI after skin surgery in special cases.5,6 However, these recommendations do not specify the exact dermatologic surgeries, and were not specifically developed for dermatologic surgery patients and treatments, but adopted from other surgical fields.6 According to the survey conducted on American College of Mohs Surgery members in 2012, 13\% to 29\% of the surgeons administered antibiotic prophylaxis to immunocompromised patients to prevent SSI while performing dermatologic surgery on noninfected skin,3 although this was not recommended by Journal of the American Academy of Dermatology Advisory Statement. Indeed, the data on the risk of developing SSI after dermatologic surgery in immunosuppressed patients are limited. However, it is possible that due to the insufficient evidence on the risk of SSI occurrence in this patient group, dermatologic surgeons tend to overuse perioperative antibiotic prophylaxis. To make specific recommendations on the use of antibiotic prophylaxis in immunosuppressed patients in the field of skin surgery, more information about the incidence of SSI after dermatologic surgery in these patients is needed. The aim of this study was to fill this data gap by investigating whether there is an increased risk of SSI after skin surgery in immunocompromised patients compared with immunocompetent patients.}, language = {en} } @book{TuennemannAzzab2018, author = {T{\"u}nnemann, Thomas and Azzab, Miriam}, title = {Sulla Strada : Workshop Formine 2018}, publisher = {FH Aachen, Fachbereich Architektur}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-9820159-0-3}, publisher = {Fachhochschule Aachen}, pages = {122 Seiten}, year = {2018}, abstract = {Impressum | Inhalt 03 Thomas T{\"u}nnemann | Unterwegs...am Wege 04 Projekte 06 Annelie Wirtz | Arrivato 08 Sebastian Rupp | Tracce Passate 18 Henri Boh | Terrazze sopra il lago 28 Hermann Stuzmann | L´Ammissione {\`e} Gratuita 32 Vivienne Scheidz | IL Potere dei Simboli 34 Felix Keller | Strada Infinita 38 Moran Dorner | Catturato nel Posto 42 Kevin Osterkamp | Vortice 46 Kristina Foidle | La Vespa e il Fico 52 Simon Rix | Sognare Sulla Strada 58 Jennifer Sikora | Strada Pietrosa 66 Sabrina Fr{\"o}mbgen | Bolla di Pensiero 72 Miriam Azzab | Il Momento 78 Georg M{\"o}rke | Sentiero stretto 84 Saskia Fr{\"o}mbgen | Nuova Prospetiva 90 Frank Drehsen | A grado a grado 96 Caronlin Gr{\"u}n | Le prospettive 100 Thomas T{\"u}nnemann | Flusso nella Foresta 104 Atmosph{\"a}risches Auf die K{\"u}che | Kulinarisches 114 Carpe Diem | Fotografisches 116}, language = {de} }