@article{KrollLudwigs2010,
  author    = {Kroll-Ludwigs, Kathrin},
  title     = {Die Zukunft des verbrauchersch{\"u}tzenden Widerrufsrechts in Europa},
  series = {Zeitschrift f{\"u}r europ{\"a}isches Privatrecht : ZEuP},
  volume    = {18},
  journal   = {Zeitschrift f{\"u}r europ{\"a}isches Privatrecht : ZEuP},
  number    = {3},
  publisher = {Beck},
  address   = {M{\"u}nchen},
  issn      = {0943-3929},
  pages     = {509 -- 534},
  year      = {2010},
  abstract  = {Das verbrauchersch{\"u}tzende Widerrufsrecht ist in die Jahre gekommen. Als Ergebnis der zunehmenden Rechtszersplitterung im europ{\"a}ischen Richtlinienrecht hat sich eine un{\"u}berschaubare Bandbreite an Ausgestaltungsformen in den mitgliedstaatlichen Rechtssystemen herausgebildet. Effektivit{\"a}tseinbußen, Wettbewerbsverzerrungen und ein hohes Maß an Rechtsunsicherheit sind die Folgen. Zur{\"u}ckf{\"u}hren l{\"a}sst sich die kostenintensive Fragmentierung des Verbrauchervertragsrechts auf die bisherige Regelungspolitik der Mindestharmonisierung, die es den Mitgliedstaaten erlaubt, von dem durch die Richtlinien gesetzten Mindeststandard durch „{\"u}berschießende Umsetzung" abzuweichen. Der Unionsgesetzgeber versucht dem vermehrt durch einen Prozess der Vollharmonisierung zu begegnen: Neben Reformen der Richtlinie {\"u}ber Verbraucherkredite (VerbrKrRL) sowie der Timesharing-Richtlinie (TimesharingRL), liegt seit dem 8. Oktober 2008 nunmehr auch der Entwurf einer Rahmenrichtlinie {\"u}ber die Rechte der Verbraucher (VRRL-E) vor. Danach sollen die bisherigen Richtlinien {\"u}ber Haust{\"u}rgesch{\"a}fte (Haust{\"u}rgesch{\"a}fteRL), Fernabsatzvertr{\"a}ge (FARL), missbr{\"a}uchliche Klauseln sowie Verbrauchsg{\"u}terk{\"a}ufe vereinigt werden. F{\"u}r das verbrauchersch{\"u}tzende Widerrufsrecht ist damit zum einen die Herausbildung einheitlicher Kernelemente verbunden, zum anderen tritt es in Konkurrenz zu umfassenden Informationspflichten, die ebenfalls den Schutz des Verbrauchers vor dem un{\"u}berlegten Abschluss riskanter bzw. nachteiliger Vertr{\"a}ge zum Ziel haben. Angesichts dieser Entwicklung stellt sich im Folgenden die Frage nach der Zukunft des unionsrechtlichen Widerrufsrechts. Von besonderer Bedeutung ist dabei die Kl{\"a}rung des Verh{\"a}ltnisses zu den verbrauchersch{\"u}tzenden Informationspflichten. Dazu bedarf es zun{\"a}chst der Herausarbeitung einheitlicher Kernelemente des Widerrufsrechts im vollharmonisierten Richtlinienrecht (II.) sowie einer Systematisierung der sekund{\"a}rrechtlichen Informationspflichten im Anschluss eine kritische Gegen{\"u}berstellung der Vor- und Nachteile beider Schutzinstrumente erfolgen kann (IV.).},
  language  = {de}
}
@techreport{EschFunkeRoosen2010,
  author    = {Esch, Thomas and Funke, Harald and Roosen, Petra},
  title     = {SIoBiA - Safety Implications of Biofuels in Aviation},
  publisher = {EASA},
  address   = {K{\"o}ln},
  pages     = {279 Seiten},
  year      = {2010},
  abstract  = {Biofuels potentially interesting also for aviation purposes are predominantly liquid fuels produced from biomass. The most common biofuels today are biodiesel and bioethanol. Since diesel engines are rather rare in aviation this survey is focusing on ethanol admixed to gasoline products. The Directive 2003/30/EC of the European Parliament and the Council of May 8th 2003 on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport encourage a growing admixture of biogenic fuel components to fossil automotive gasoline. Some aircraft models equipped with spark ignited piston engines are approved for operation with automotive gasoline, frequently called "MOGAS" (motor gasoline). The majority of those approvals is limited to MOGAS compositions that do not contain methanol or ethanol beyond negligible amounts. In the past years (bio-)MTBE or (bio-)ETBE have been widely used as blending component of automotive gasoline whilst the usage of low-molecular alcohols like methanol or ethanol has been avoided due to the handling problems especially with regard to the strong affinity for water. With rising mandatory bio-admixtures the conversion of the basic biogenic ethanol to ETBE, causing a reduction of energetic payoff, becomes more and more unattractive. Therefore the direct ethanol admixture is accordingly favoured. Due to the national enforcements of the directive 2003/30/EC more oxygenates produced from organic materials like bioethanol have started to appear in automotive gasolines already. The current fuel specification EN 228 already allows up to 3 \% volume per volume (v/v) (bio-)methanol or up to 5 \% v/v (bio-)ethanol as fuel components. This is also roughly the amount of biogenic components to comply with the legal requirements to avoid monetary penalties for producers and distributors of fuels. Since automotive fuel is cheaper than the common aviation gasoline (AVGAS), creates less problems with lead deposits in the engine, and in general produces less pollutants it is strongly favoured by pilots. But being designed for a different set of usage scenarios the use of automotive fuel with low molecular alcohols for aircraft operation may have adverse effects in aviation operation. Increasing amounts of ethanol admixtures impose various changes in the gasoline's chemical and physical properties, some of them rather unexpected and not within the range of flight experiences even of long-term pilots.},
  language  = {en}
}
@article{Esch2010,
  author    = {Esch, Thomas},
  title     = {Trends in commercial vehicle powertrains},
  series = {ATZautotechnology},
  volume    = {2010},
  journal   = {ATZautotechnology},
  number    = {10},
  publisher = {Vieweg \& Sohn},
  address   = {Wiesbaden},
  issn      = {2192-886X},
  doi       = {10.1007/BF03247185},
  pages     = {26 -- 31},
  year      = {2010},
  abstract  = {Low emission zones and truck bans, the rising price of diesel and increases in road tolls: all of these factors are putting serious pressure on the transport industry. Commercial vehicle manufacturers and their suppliers are in the process of identifying new solutions to these challenges as part of their efforts to meet the EEV (enhanced environmentally friendly vehicle) limits, which are currently the most robust European exhaust and emissions standards for trucks and buses.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{ElsenHawariJohnen2010,
  author    = {Elsen, Ingo and Hawari, Asma and Johnen, Uwe},
  title     = {Produktkernel in der Systemintegration (Erfahrungsbericht aus der Praxis)},
  series = {Vom Projekt zum Produkt - Fachtagung des GI-Fachausschusses Management der Anwendungsentwicklung und -wartung im Fachbereich Wirtschaftsinformatik (WI-MAW), 1. - 3. Dezember 2010 in Aachen},
  booktitle = {Vom Projekt zum Produkt - Fachtagung des GI-Fachausschusses Management der Anwendungsentwicklung und -wartung im Fachbereich Wirtschaftsinformatik (WI-MAW), 1. - 3. Dezember 2010 in Aachen},
  editor    = {Pietsch, Wolfram and Krams, Benedikt},
  publisher = {Gesellschaft f{\"u}r Informatik eV},
  address   = {Bonn},
  isbn      = {9783885792727},
  issn      = {1617-5468},
  pages     = {93 -- 102},
  year      = {2010},
  abstract  = {In der Vergangenheit basierten große Systemintegrationsprojekte in der Regel auf Individualentwicklungen f{\"u}r einzelne Kunden. Getrieben durch Kostendruck steigt aber der Bedarf nach standardisierten L{\"o}sungen, die gleichzeitig die individuellen Anforderungen des jeweiligen Umfelds ber{\"u}cksichtigen. T-Systems GEI GmbH wird beiden Anforderungen mit Produktkerneln gerecht. Neben den technischen Aspekten der Kernelentwicklung spielen besonders organisatorische Aspekte eine Rolle, um Kernel effizient und qualitativ hochwertig zu entwickeln, ohne deren Funktionalit{\"a}ten ins Uferlose wachsen zu lassen. Umgesetzt hat T-Systems dieses Konzept f{\"u}r Flughafeninformationssysteme. Damit kann dem wachsenden Bedarf der Flughafenbetreiber nach einer effizienten und kosteng{\"u}nstigen Softwarel{\"o}sung zur Unterst{\"u}tzung Ihrer Gesch{\"a}ftsprozesse entsprochen werden.},
  language  = {de}
}
@article{NabilPetersonSchmidtetal.2010,
  author    = {Nabil, F. and Peterson, Leif Arne and Schmidt, A. and Geerdes, D.},
  title     = {Die Holzkuppel des Neuen Palais in Potsdam},
  series = {Bauingenieur},
  volume    = {85},
  journal   = {Bauingenieur},
  number    = {8},
  publisher = {Springer-VDI-Verlag},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {324 -- 330},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@misc{SiekerTippkoetterUlberetal.2010,
  author    = {Sieker, T. and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland and Bart, H.-J. and Heinzle, E.},
  title     = {Gr{\"u}ne Bioraffinerie: Ganzheitliche Nutzung von Grassilage f{\"u}r die Herstellung von Grund-und Feinchemikalien},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {0009-286X},
  doi       = {10.1002/cite.201050321},
  pages     = {1564},
  year      = {2010},
  abstract  = {Gras hat ein hohes Potenzial als nachwachsender Rohstoff. Bei ungeeigneter Lagerung verderben Gr{\"a}ser allerdings innerhalb weniger Tage. Dieser Nachteil kann durch die Silierung des Grasschnittes behoben werden. Eines der wichtigsten in der Silage enthaltenen Produkte ist die Milchs{\"a}ure. Um diese f{\"u}r weitere Aufarbeitungsschritte zug{\"a}nglich zu machen, wird aus der Silage ein Presssaft hergestellt. Die Milchs{\"a}ure wird aus einem Silagepresssaft mittels Extraktion durch ionische Fl{\"u}ssigkeiten isoliert. Dabei wird zum einen eine reine Milchs{\"a}ure hergestellt, die z. B. f{\"u}r die Herstellung von Polymilchs{\"a}ure genutzt werden kann. Zum anderen wird ein weniger aufgereinigter Extrakt gewonnen, der f{\"u}r die fermentative Produktion von L-Lysin und 1,2-Propandiol genutzt werden soll. Im Rahmen des Projekts erfolgt die gentechnische Optimierung von Corynebacterium glutamicum f{\"u}r die Umsetzung von Milchs{\"a}urezu L-Lysin. Die im nach der Pressung verbleibenden Presskuchen enthaltenen Grasfasern bestehen zu einem großen Teil aus Polysacchariden. Diese werden hydrolysiert und die dabei freigesetzten Zucker zu Grundchemikalien wie Ethanol oder Itakons{\"a}ure fermentiert. Im Rahmen einer vollst{\"a}ndigen Nutzung der Silage wird das Raffinat aus der Milchs{\"a}ureextraktion als Mediumsupplement in der Fermentation eingesetzt, was die Zugabe weiterer Medienbestandteile {\"u}berfl{\"u}ssig macht. Die R{\"u}ckst{\"a}nde der Hydrolysen und Fermentationen sollen dar{\"u}berhinaus f{\"u}r die Herstellung von Biogas genutzt werden.},
  language  = {de}
}
@misc{TippkoetterMaurerPasteuretal.2010,
  author    = {Tippk{\"o}tter, Nils and Maurer, S. and Pasteur, A. and Kampeis, P. and Ulber, Roland},
  title     = {Hochgradient-Magnetseparation von Fermentationsprodukten-FEM Simulation der Filtermatrix},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {0009-286X},
  doi       = {10.1002/cite.201050217},
  pages     = {1361},
  year      = {2010},
  abstract  = {Durch den Einsatz magnetisierbarer Partikel lassen sich Stoffwechselprodukte direkt und selektiv aus feststoffreichen Fermentationssuspensionen abtrennen. Im Gegensatz zu klassischen Adsorbermaterialien k{\"o}nnen magnetisierbare Partikel mit sehr geringen Durchmessern verwendet werden. Zur deren Abtrennung ist jedoch ein hoher Magnetfeldgradient notwendig. Dieser wird in der Regel durch in der Trennkammer bzw. dem Magnetfeld eingebrachte magnetisierbare Dr{\"a}hte realisiert. Bei der Auslegung der Drahtgitter ist ein Kompromiss zwischen Abtrennrate und Durchl{\"a}ssigkeit n{\"o}tig. Die Ausrichtung der Dr{\"a}hte in Relation zum Magnetfeld, deren Abstand sowie die geometrische Anordnung k{\"o}nnen hierbei variiert werden. Zum Verst{\"a}ndnis der Einfl{\"u}sse auf das sich ausbildende Magnetfeld und die Fluiddynamik wurden Simulationen mit der Finite-Elemente-Methode durchgef{\"u}hrt und experimentell {\"u}berpr{\"u}ft. Hierf{\"u}r wurden die Dr{\"a}hte unter Variation von Anzahl, Richtung und Anordnung in den Hochgradient-Magnetseparator eingebracht. Erste Verifizierungen der Simulationen zeigen, dass die in Magnetfeldrichtung ausgerichteten Dr{\"a}hte (x-Achse) {\"u}ber die geringste Partikelr{\"u}ckhaltef{\"a}higkeit verf{\"u}gen. Die Dr{\"a}hte der y- und z-Achse halten den gr{\"o}ßten Anteil der Magnetpartikel zur{\"u}ck, wobei die Dr{\"a}hte in y-Richtung den h{\"o}chsten Feldgradienten ausbilden. Des Weiteren konnte gezeigt werden, dass eine rhomboedrische Drahtanordnung der kubischen vorzuziehen ist.},
  language  = {de}
}
@article{DegeringEggertPulsetal.2010,
  author    = {Degering, Christian and Eggert, Thorsten and Puls, Michael and Bongaerts, Johannes and Evers, Stefan and Maurer, Karl-Heinz and Jaeger, Karl-Erich},
  title     = {Optimization of protease secretion in Bacillus subtilis and Bacillus licheniformis by screening of homologous and herologous signal peptides},
  series = {Applied and environmental microbiology},
  volume    = {76},
  journal   = {Applied and environmental microbiology},
  number    = {19},
  publisher = {American Society for Microbiology},
  address   = {Washington, DC},
  issn      = {1098-5336 (E-Journal); 0003-6919 (Print); 0099-2240 (Print)},
  doi       = {10.1128/AEM.01146-10},
  pages     = {6370 -- 6378},
  year      = {2010},
  abstract  = {Bacillus subtilis and Bacillus licheniformis are widely used for the large-scale industrial production of proteins. These strains can efficiently secrete proteins into the culture medium using the general secretion (Sec) pathway. A characteristic feature of all secreted proteins is their N-terminal signal peptides, which are recognized by the secretion machinery. Here, we have studied the production of an industrially important secreted protease, namely, subtilisin BPN′ from Bacillus amyloliquefaciens. One hundred seventy-three signal peptides originating from B. subtilis and 220 signal peptides from the B. licheniformis type strain were fused to this secretion target and expressed in B. subtilis, and the resulting library was analyzed by high-throughput screening for extracellular proteolytic activity. We have identified a number of signal peptides originating from both organisms which produced significantly increased yield of the secreted protease. Interestingly, we observed that levels of extracellular protease were improved not only in B. subtilis, which was used as the screening host, but also in two different B. licheniformis strains. To date, it is impossible to predict which signal peptide will result in better secretion and thus an improved yield of a given extracellular target protein. Our data show that screening a library consisting of homologous and heterologous signal peptides fused to a target protein can identify more-effective signal peptides, resulting in improved protein export not only in the original screening host but also in different production strains.},
  language  = {en}
}
@incollection{ReimerBraunWellmeretal.2010,
  author    = {Reimer, Lars and Braun, Carsten and Wellmer, Georg and Behr, Marek and Ballmann, Josef},
  title     = {Development of a modular method for computational aero-structural analysis of aircraft},
  series = {Summary of flow modulation and fluid-structure interaction findings. Results of the Collaborative Research Center SFB 401 at the RWTH Aachen University, Aachen, Germany, 1997-2008 / ed.: Wolfgang Schr{\"o}der. Notes on numerical fluid mechanics and multidisciplinary design. Vol. 109},
  booktitle = {Summary of flow modulation and fluid-structure interaction findings. Results of the Collaborative Research Center SFB 401 at the RWTH Aachen University, Aachen, Germany, 1997-2008 / ed.: Wolfgang Schr{\"o}der. Notes on numerical fluid mechanics and multidisciplinary design. Vol. 109},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-642-04087-0},
  pages     = {205 -- 238},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@inproceedings{AlexopoulosHoffschmidtRauetal.2010,
  author    = {Alexopoulos, Spiros and Hoffschmidt, Bernhard and Rau, Christoph and Schmitz, M. and Schwarzb{\"o}zl, P. and Pomp, Stefan},
  title     = {Simulation results for a hybridized operation of a gas turbine or a burner for a small solar tower power plant},
  series = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France},
  booktitle = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France},
  publisher = {Soc. OSC},
  address   = {Saint Maur},
  pages     = {82 -- 83},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@misc{TippkoetterZhangPothetal.2010,
  author    = {Tippk{\"o}tter, Nils and Zhang, M. and Poth, S. and Ulber, Roland},
  title     = {Enzymatische Lignindegradierung unter Einsatz eines Optimierungsalgorithmus},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {0009-286X},
  doi       = {10.1002/cite.201050707},
  pages     = {1601 -- 1602},
  year      = {2010},
  abstract  = {Lignine bestehen aus einem hochgradig vernetzten Polymer phenolischer Grundeinheiten. Diese Verbindungen sind eine Quelle vielversprechender chemischer Grundbausteine. Auch die enzymatische Modifikation der Materialeigenschaften des Lignins ist f{\"u}r dessen Anwendung von Interesse. Aufgrund der verschiedenen Bindungstypen im Lignin ist eine Auftrennung mit nur einem Enzym unwahrscheinlich. Vielmehr sind verschiedene mediatorgest{\"u}tzte Reaktionen notwendig. Pilze, wie z.B. T. versicolor, nutzen Enzymkombinationen zum Aufschluss des Lignins. Hierbei kommen Laccase, Ligninperoxidase und Manganperoxidase zum Einsatz. Die optimale Kombination der Enzyme und ihrer Mediatoren bzw. Stabilisatoren ist Ziel der Untersuchungen. Aufgrund der großen Parameteranzahl wurde ein genetischer Algorithmus eingesetzt. Als Versuchsparameter wurden gew{\"a}hlt: die Verh{\"a}ltnisse der Enzyme, Ligninmasse, Konzentrationen an Eisen-, Mangan-, Oxalat-Ionen, ABTS, Violurs{\"a}ure und H₂O₂. Somit werden elf Parameter simultan optimiert. Als Algorithmus wurde ein Programm mit variabler Genkodierung entwickelt. Die Umsetzung des Lignins wird dabei {\"u}ber den verfolgt. Zurzeit ist ein enzymatischer Umsatz von 12\% m{\"o}glich. Als Referenz wurde eine chemische Lignindegradierung mit einem Umsatzvon 37\% etabliert. Die sechs Generationen des Algorithmus zeigen eine Kongruenz der Enzymkonzentrationen von LiP, MnP und VeP, w{\"a}hrend Laccase keinen Einfluss hat. Des Weiteren beeinflussen die Konzentrationen von Mangan und Oxalat die Umsetzung, w{\"a}hrend die Variation von ABTS- und H₂O₂ nur eine geringe Auswirkung hat.},
  language  = {de}
}
@misc{PasteurLudwigTippkoetteretal.2010,
  author    = {Pasteur, A. and Ludwig, B. and Tippk{\"o}tter, Nils and Diller, R. and Kampeis, P. and Ulber, Roland},
  title     = {Aufarbeitung von β-Lactamantibiotika mittels selektiver, magnetischer Adsorbermaterialien},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  doi       = {10.1002/cite.201050270},
  pages     = {1587},
  year      = {2010},
  abstract  = {b-Lactame geh{\"o}ren zu den wirkungsvollsten Antibiotika, jedoch lassen sich viele nur schwierig fermentativ erzeugen. Ein Problem bei der fermentativen Produktion ist die Hydrolyse des Lactamrings im w{\"a}ssrigen Milieu. Das Ziel des von der DBU gef{\"o}rderten Projekts ist die selektive In-situ-Adsorption der b-Lactamantibiotika unter anschließender magnetischer Separation. Durch die Isolation im Hochgradientenmagnetseparator (HGMS) ist eine Fest-fest-fl{\"u}ssig-Trennung und somit ein erheblicher Zeitgewinn im Downstreamprozess m{\"o}glich. Zus{\"a}tzlich kommt es zur Einsparung an L{\"o}sungsmittel und Energie, was neben Reduzierung der Antibiotikahydrolyse auch in {\"o}kologischer Hinsicht einen interessanten Aspekt darstellt. Als Tr{\"a}germaterial f{\"u}r die Adsorbermatrix werden magnetisierbare Eisenoxidpartikel eingesetzt, die in einer Silikamatrix eingebettet sind. Diese Adsorber sollen auf Selektivit{\"a}t in Wasser und verschiedenen Medien getestet werden. Zus{\"a}tzlich werden die Abbauprodukte des b-Lactams analysiert, um eine Aussage {\"u}ber die Stabilisierung des Antibiotikums durch die selektiven Adsorber treffen zu k{\"o}nnen. Diese Ergebnisse werden mit kommerziell erh{\"a}ltlichen Adsorbern verglichen. Die Aufreinigung der Antibiotika soll direkt aus der Fermentationsbr{\"u}he erfolgen. Um die Trennung der magnetischen, selektiven Adsorber von der Biomasse zu gew{\"a}hrleisten, soll der HGMS in die Fermentation integriert werden. Das filament{\"o}se Wachstum des Mikroorganismus erfordert eine Neuauslegung der Filtermatrix.},
  language  = {de}
}
@misc{PothMonzonTippkoetteretal.2010,
  author    = {Poth, S. and Monzon, M. and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland},
  title     = {Lignocellulose-Bioraffinerie: Simultane Verzuckerung und Fermentation},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  doi       = {10.1002/cite.201050360},
  pages     = {1568},
  year      = {2010},
  abstract  = {Die am h{\"a}ufigsten genutzten Rohstoffe f{\"u}r die Produktion von Treibstoffen und Chemikalien sind fossilen Ursprungs. Da diese limitiert sind, werden im Hinblick auf die Nachhaltigkeit alternative, erneuerbare Rohstoffquellen intensiv untersucht. Vielversprechend in diesem Kontext sind die in Lignocellulose enthaltenen Zucker, die beispielsweise zur Produktion von Ethanol genutzt werden k{\"o}nnen. In der Regel sind f{\"u}r eine Lig-nocellulose-Bioraffinerie mehrere Prozessschritte notwendig: Vorbehandlung, Verzuckerung und Fermentation. Um diesen Prozess einfacher zu gestalten, ist es m{\"o}glich, die Verzuckerung und die Fermentation in einem Schritt durchzuf{\"u}hren (SSF). Als Substrat wird hier Cellulose-Faserstoff verwendet, der durch das Organosolv-Verfahren aufgeschlossen wurde. Die Hydrolyse erfolgt mit kommerziell erh{\"a}ltlichen Enzymen und f{\"u}r die Fermentation zu Ethanol werden zwei Hefen verwendet. Beim SSF-Verfahren konnte, im Vergleich zur entkoppelten Verfahrensweise, trotz bestehender Unterschiede in den Temperatur-Optima von Enzymen und Hefen eine Steigerung in der Ethanol-Ausbeute von 0,15 auf 0,2 gg⁻¹ beobachtet werden. Um wirtschaftliche Ausbeuten und Konzentrationen des Produkts erzielen zu k{\"o}nnen, ist es notwendig den Prozess weiter zu optimieren. Im Einzelfall muss {\"u}berpr{\"u}ft werden, ob diese Verfahrensweise auch f{\"u}r die Produktion anderer interessanter Stoffe (wie Itacons{\"a}ure, Bernsteins{\"a}ure) geeignet ist.},
  language  = {de}
}
@misc{SiekerTippkoetterUlber2010,
  author    = {Sieker, T. and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland},
  title     = {Simultane Vorbehandlung, Hydrolyse und Fermentation bei der Nutzung von gr{\"u}ner Biomasse zur Produktion von Bioethanol},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {0009-286X},
  doi       = {10.1002/cite.201050319},
  pages     = {1601},
  year      = {2010},
  abstract  = {Gr{\"a}ser sind in der Lage, einen großen Teil der f{\"u}r eine biobasierte Wirtschaft ben{\"o}tigten Biomasse zur Verf{\"u}gung zu stellen. Wie bei anderen lignocellulosehaltigen nachwachsenden Rohstoffen erfordert die Verwertung der im Gras enthaltenen Polysaccharide einen mehrstufigen Prozess aus Vorbehandlung, Hydrolyse und Fermentation. In Gr{\"a}sern ist die Hemicellulose mitP henolcarbons{\"a}uren wie Ferula- und p-Coumars{\"a}ure verestert, die die enzymatische Hydrolyse der Cellulose und Hemicellulose ebenso effektiv behindern wie Lignin. Anders als bei holzigen Rohstoffen erm{\"o}glicht dieser Aufbau aber eine enzymatische Vorbehandlung, mit der die Phenolcarbons{\"a}uren abgespalten werden k{\"o}nnen. Da die bei der Vorbehandlung eingesetzten Enzyme in ihrer nat{\"u}rlichen Funktion synergistisch mit cellulytischen Enzymen zusammenarbeiten, besitzen sie {\"a}hnliche Optima wie die f{\"u}r die Hydrolyse der Polysaccharide eingesetzten Cellulasen und Hemicellulasen. Diese Eigenschaft erm{\"o}glicht die Integration von Vorbehandlung und Hydrolyse in einem einzigen Verfahrensschritt. Durch die Einf{\"u}hrung der enzymatischen Vorbehandlung konnte das in der Literatur bekannte SSF-Verfahren f{\"u}r die Herstellung von Ethanol aus Gr{\"a}sern um die Vorbehandlungsstufe erweitert werden. Das so realisierte simultaneous pretreatment, saccharification and fermentation (SPSF)-Verfahren stellt eine vollst{\"a}ndige Integration der drei f{\"u}r die Nutzung von Lignocellulose n{\"o}tigen Verfahrensschritte in der gr{\"u}nen Bioraffinerie dar.},
  language  = {de}
}
@misc{ThielTippkoetterSucketal.2010,
  author    = {Thiel, A. and Tippk{\"o}tter, Nils and Suck, K. and Sohling, U. and Ruf, F. and Ulber, Roland},
  title     = {Simulation und Experiment bei der Aufarbeitung von Polyphenolen durch neue Silicatmaterialien},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {0009-286X},
  doi       = {10.1002/cite.201050104},
  pages     = {1589},
  year      = {2010},
  abstract  = {Nachwachsende Rohstoffe stellen eine reichhaltige Quelle f{\"u}r die Gewinnung von wirtschaftlich interessanten Biomolek{\"u}len dar. Die Gruppe der Polyphenole ist dabei f{\"u}r mehrere Industriezweige bedeutend. Ihre antioxidativen Eigenschaften sind z. B. f{\"u}r die Pharmaindustrie interessant. Im derzeit bearbeiteten Projekt sollen Polyphenole aus Pflanzenbestandteilen isoliert und aufgereinigt werden, um sie dann als Komponenten f{\"u}r eine Vernetzung von Polymeren auf der Basis von Fetts{\"a}uren einzusetzen. Bisher sind im Wesentlichen Prozesse zur Entfernung von Polyphenolen aus Getr{\"a}nken wie Bier und Wein bekannt. Eine Wiedergewinnung der Polyphenole war in diesen Anwendungen bisher nicht relevant. Die Gewinnung bzw. Abtrennung der Polyphenole erfolgt u. a. durch kommerziell erh{\"a}ltliche Adsorbentien wie PVPP, Adsorberharze XAD16 (Rh{\"o}m \& Haas) oder SP70 (Sepabeads), deren Partikelgr{\"o}ßen im Bereichvon 0,1 ± 0,8 mm und spezifischen Oberfl{\"a}chen von 700 ± 900 m 2 /g liegen. Als Alternative zu diesen Adsorbern sollen neue Materialien auf Basis von anorganischen Trennmedien, wie z. B. nat{\"u}rlichen Tonmineralien, f{\"u}r die Polyphenolabtrennung verwendet werden. Derzeit wird durch Abgleich von Experiment und Simulation ein Materialscreening durchgef{\"u}hrt. Durch den Einsatz molekulardynamischer Bindungssimulationen wird die Adsorbersuche beschleunigt und Vorhersagen zu Modifikationen bei der Herstellung der neuen Adsorbentien erm{\"o}glicht.},
  language  = {de}
}
@misc{FrauenrathRenzRiegeretal.2010,
  author    = {Frauenrath, Tobias and Renz, Wolfgang and Rieger, Jan and G{\"o}mmel, Andreas and Butenweg, Christoph and Niendorf, Thoralf},
  title     = {High Spatial Resolution 3D MRI of the Larynx Using a Dedicated TX/RX Phased Array Coil at 7.0T},
  series = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting},
  journal   = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting},
  issn      = {1545-4428},
  year      = {2010},
  abstract  = {MRI holds great potential for elucidating laryngeal and vocal fold anatomy together with the assessment of physiological processes associated in human phonation. However, MRI of human phonation remains very challenging due to the small size of the targeted structures, interfering signal from fat, air between the vocal folds and surrounding muscles and physiological motion. These anatomical/physiological constraints translate into stringent technical requirements in balancing, scan time, image contrast, immunity to physiological motion, temporal resolution and spatial resolution. Motivated by these challenges and limitations this study is aiming at translating the sensitivity gain at ultra-high magnetic fields for enhanced high spatial resolution 3D imaging of the larynx and vocal tract. To approach this goal a dedicated two channel TX/RX larynx coil is being proposed.},
  language  = {en}
}
@misc{HezelFrauenrathRenzetal.2010,
  author    = {Hezel, Fabian and Frauenrath, Tobias and Renz, Wolfgang and Schulz-Menger, Jeanette and Niendorf, Thoralf},
  title     = {Feasibility of CINE Myocardial T2* Mapping Using Susceptibility Weighted Gradient-Echo Imaging at 7.0 T},
  series = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting},
  journal   = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting},
  issn      = {1545-4428},
  year      = {2010},
  abstract  = {This study is designed to demonstrate the promise of susceptibility weighted 2D CINE FLASH and T2* Mapping of the heart at 7T.},
  language  = {en}
}
@misc{FrauenrathBeckerHezeletal.2010,
  author    = {Frauenrath, Tobias and Becker, Meike and Hezel, Fabian and Krombach, Gabriele A. and Kremer, Ute and Schulz-Menger, Jeanette and Niendorf, Thoralf},
  title     = {Comparison of Left Function Assessment Using Phonocardiogram and Electrocardiogram Triggered 2D SSFP CINE MR Imaging at 1.5 T and 3.0 T},
  series = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting},
  journal   = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting},
  issn      = {1545-4428},
  year      = {2010},
  abstract  = {As high-field cardiac MRI (CMR) becomes more widespread the propensity of ECG to distortions and mistriggering increases and with it the motivation for a cardiac triggering alternative. Hence, this study explores the suitability of acoustic cardiac triggering (ACT) for left ventricular (LV) function assessment in healthy subjects at 1.5T and 3.0T.},
  language  = {en}
}
@misc{DieringerRenzLindeletal.2010,
  author    = {Dieringer, Matthias A. and Renz, Wolfgang and Lindel, Tomasz and Seifert, Frank and Frauenrath, Tobias and Waiczies, Helmar and von Knobelsdorff-Brenkhoff, Florian and Santoro, Davide and Hoffmann, Werner and Ittermann, Bernd and Schulz-Menger, Jeanette and Niendorf, Thoralf},
  title     = {4CH TX/RX Surface Coil for 7T: Design, Optimization and Application for Cardiac Function Imaging},
  series = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting},
  journal   = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting},
  issn      = {1545-4428},
  year      = {2010},
  abstract  = {Practical impediments of ultra high field cardiovascular MR (CVMR) can be catalogued in exacerbated magnetic field and radio frequency (RF) inhomogeneities, susceptibility and off-resonance effects, conductive and dielectric effects in tissue, and RF power deposition constraints, which all bear the potential to spoil the benefit of CVMR at 7T. Therefore, a four element cardiac transceive surface coil array was developed. Cardiac imaging provided clinically acceptable signal homogeneity with an excellent blood myocardium contrast. Subtle anatomic structures, such as pericardium, mitral and tricuspid valves and their apparatus, papillary muscles, and trabecles were accurately delineated.},
  language  = {en}
}
@article{FrauenrathHezelRenzetal.2010,
  author    = {Frauenrath, Tobias and Hezel, Fabian and Renz, Wolfgang and de Geyer d'Orth, Thibaut and Dieringer, Matthias and von Knobelsdorf-Brenkenhoff, Florian and Prothmann, Marcel and Schulz-Menger, Jeanette and Niendorf, Thoralf},
  title     = {Acoustic cardiac triggering: a practical solution for synchronization and gating of cardiovascular magnetic resonance at 7 Tesla},
  series = {Journal of Cardiovascular Magnetic Resonance},
  volume    = {12},
  journal   = {Journal of Cardiovascular Magnetic Resonance},
  number    = {1},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {1532-429X},
  doi       = {10.1186/1532-429X-12-67},
  year      = {2010},
  abstract  = {Background To demonstrate the applicability of acoustic cardiac triggering (ACT) for imaging of the heart at ultrahigh magnetic fields (7.0 T) by comparing phonocardiogram, conventional vector electrocardiogram (ECG) and traditional pulse oximetry (POX) triggered 2D CINE acquisitions together with (i) a qualitative image quality analysis, (ii) an assessment of the left ventricular function parameter and (iii) an examination of trigger reliability and trigger detection variance derived from the signal waveforms. Results ECG was susceptible to severe distortions at 7.0 T. POX and ACT provided waveforms free of interferences from electromagnetic fields or from magneto-hydrodynamic effects. Frequent R-wave mis-registration occurred in ECG-triggered acquisitions with a failure rate of up to 30\% resulting in cardiac motion induced artifacts. ACT and POX triggering produced images free of cardiac motion artefacts. ECG showed a severe jitter in the R-wave detection. POX also showed a trigger jitter of approximately Δt = 72 ms which is equivalent to two cardiac phases. ACT showed a jitter of approximately Δt = 5 ms only. ECG waveforms revealed a standard deviation for the cardiac trigger offset larger than that observed for ACT or POX waveforms. Image quality assessment showed that ACT substantially improved image quality as compared to ECG (image quality score at end-diastole: ECG = 1.7 ± 0.5, ACT = 2.4 ± 0.5, p = 0.04) while the comparison between ECG vs. POX gated acquisitions showed no significant differences in image quality (image quality score: ECG = 1.7 ± 0.5, POX = 2.0 ± 0.5, p = 0.34). Conclusions The applicability of acoustic triggering for cardiac CINE imaging at 7.0 T was demonstrated. ACT's trigger reliability and fidelity are superior to that of ECG and POX. ACT promises to be beneficial for cardiovascular magnetic resonance at ultra-high field strengths including 7.0 T.},
  language  = {en}
}
@article{vonKnobelsdorfBrenkenhoffFrauenrathProthmannetal.2010,
  author    = {von Knobelsdorf-Brenkenhoff, Florian and Frauenrath, Tobias and Prothmann, Marcel and Dieringer, Matthias A. and Hezel, Fabian and Renz, Wolfgang and Kretschel, Kerstin and Niendorf, Thoralf and Schulz-Menger, Jeanette},
  title     = {Cardiac chamber quantification using magnetic resonance imaging at 7 Tesla—a pilot study},
  volume    = {20},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin, Heidelberg},
  issn      = {0938-7994},
  doi       = {10.1007/s00330-010-1888-2},
  pages     = {2844 -- 2852},
  year      = {2010},
  abstract  = {Objectives Interest in cardiovascular magnetic resonance (CMR) at 7 T is motivated by the expected increase in spatial and temporal resolution, but the method is technically challenging. We examined the feasibility of cardiac chamber quantification at 7 T. Methods A stack of short axes covering the left ventricle was obtained in nine healthy male volunteers. At 1.5 T, steady-state free precession (SSFP) and fast gradient echo (FGRE) cine imaging with 7 mm slice thickness (STH) were used. At 7 T, FGRE with 7 mm and 4 mm STH were applied. End-diastolic volume, end-systolic volume, ejection fraction and mass were calculated. Results All 7 T examinations provided excellent blood/myocardium contrast for all slice directions. No significant difference was found regarding ejection fraction and cardiac volumes between SSFP at 1.5 T and FGRE at 7 T, while volumes obtained from FGRE at 1.5 T were underestimated. Cardiac mass derived from FGRE at 1.5 and 7 T was larger than obtained from SSFP at 1.5 T. Agreement of volumes and mass between SSFP at 1.5 T and FGRE improved for FGRE at 7 T when combined with an STH reduction to 4 mm. Conclusions This pilot study demonstrates that cardiac chamber quantification at 7 T using FGRE is feasible and agrees closely with SSFP at 1.5 T.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{BungOertelSchlenkhoffetal.2010,
  author    = {Bung, Daniel Bernhard and Oertel, M. and Schlenkhoff, A. and Schlurmann, Torsten},
  title     = {Flash flood awareness and prevention in Germany},
  series = {Early warning for flash floods : international workshop, Praha 2011 : workshop proceedings},
  booktitle = {Early warning for flash floods : international workshop, Praha 2011 : workshop proceedings},
  editor    = {Obrusnik, Ivan},
  organization    = {Czech Hydrometeorological Institute},
  isbn      = {978-80-86690-91-9},
  pages     = {34 -- 40},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@inproceedings{GellertParkButenweg2010,
  author    = {Gellert, Christoph and Park, Jin and Butenweg, Christoph},
  title     = {Seismic safety verification of masonry structures},
  series = {Proceedings of the Eight International Masonry Conference : held in Dresden from 4th to 7th of July 2010 / [International Masonry Society ; Technische Universit{\"a}t Dresden]. Ed. by: Wolfram J{\"a}ger ... Volume 1. (Masonry / International Masonry Society Special Publication ; 11)},
  booktitle = {Proceedings of the Eight International Masonry Conference : held in Dresden from 4th to 7th of July 2010 / [International Masonry Society ; Technische Universit{\"a}t Dresden]. Ed. by: Wolfram J{\"a}ger ... Volume 1. (Masonry / International Masonry Society Special Publication ; 11)},
  publisher = {ARGE 8IMC Dresden},
  address   = {Radebeul},
  organization    = {International Masonry Conference <8, 2010, Dresden>},
  isbn      = {978-3-00-031381-3},
  pages     = {813 -- 822},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{BeckerFrauenrathHezeletal.2010,
  author    = {Becker, Meike and Frauenrath, Tobias and Hezel, Fabian and Krombach, Gabriele A. and Kremer, Ute and Koppers, Benedikt and Butenweg, Christoph and Goemmel, Andreas and Utting, Jane F. and Schulz-Menger, Jeanette and Niendorf, Thoralf},
  title     = {Comparison of left ventricular function assessment using phonocardiogram- and electrocardiogram-triggered 2D SSFP CINE MR imaging at 1.5 T and 3.0 T},
  series = {European Radiology},
  volume    = {20},
  journal   = {European Radiology},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1432-1084 (Onlineausgabe)},
  doi       = {10.1007/s00330-009-1676-z},
  pages     = {1344 -- 1355},
  year      = {2010},
  abstract  = {Objective: As high-field cardiac MRI (CMR) becomes more widespread the propensity of ECG to interference from electromagnetic fields (EMF) and to magneto-hydrodynamic (MHD) effects increases and with it the motivation for a CMR triggering alternative. This study explores the suitability of acoustic cardiac triggering (ACT) for left ventricular (LV) function assessment in healthy subjects (n=14). Methods: Quantitative analysis of 2D CINE steady-state free precession (SSFP) images was conducted to compare ACT's performance with vector ECG (VCG). Endocardial border sharpness (EBS) was examined paralleled by quantitative LV function assessment. Results: Unlike VCG, ACT provided signal traces free of interference from EMF or MHD effects. In the case of correct Rwave recognition, VCG-triggered 2D CINE SSFP was immune to cardiac motion effects—even at 3.0 T. However, VCG-triggered 2D SSFP CINE imaging was prone to cardiac motion and EBS degradation if R-wave misregistration occurred. ACT-triggered acquisitions yielded LV parameters (end-diastolic volume (EDV), endsystolic volume (ESV), stroke volume (SV), ejection fraction (EF) and left ventricular mass (LVM)) comparable with those derived fromVCG-triggered acquisitions (1.5 T: ESVVCG=(56± 17) ml, EDVVCG=(151±32)ml, LVMVCG=(97±27) g, SVVCG=(94± 19)ml, EFVCG=(63±5)\% cf. ESVACT= (56±18) ml, EDVACT=(147±36) ml, LVMACT=(102±29) g, SVACT=(91± 22) ml, EFACT=(62±6)\%; 3.0 T: ESVVCG=(55±21) ml, EDVVCG=(151±32) ml, LVMVCG=(101±27) g, SVVCG=(96±15) ml, EFVCG=(65±7)\% cf. ESVACT=(54±20) ml, EDVACT=(146±35) ml, LVMACT= (101±30) g, SVACT=(92±17) ml, EFACT=(64±6)\%). Conclusions: ACT's intrinsic insensitivity to interference from electromagnetic fields renders},
  language  = {en}
}
@inproceedings{ArtmannStadlerEmbsetal.2010,
  author    = {Artmann, Gerhard and Stadler, Andreas M. and Embs, Jan P. and Zaccai, Giuseppe and B{\"u}ldt, Georg and Digel, Ilya and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l},
  title     = {The crucial role of water in a phase transition of hemoglobin at body temperature : [abstract]},
  year      = {2010},
  abstract  = {The observation of a temperature transition of hemoglobin occurring at a critical temperature close to body temperature},
  subject      = {H{\"a}moglobin},
  language  = {en}
}
@inproceedings{BeckerEggertKnackstedt2010,
  author    = {Becker, J{\"o}rg and Eggert, Mathias and Knackstedt, Ralf},
  title     = {Forschungslandkarte Rechtsinformatik und Informationsrecht},
  series = {Proceedings of the Internationales Rechtsinformatik Sysmposium (IRIS), Salzburg, {\"O}sterreich, 2010},
  booktitle = {Proceedings of the Internationales Rechtsinformatik Sysmposium (IRIS), Salzburg, {\"O}sterreich, 2010},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{BungSchlenkhoff2010,
  author    = {Bung, Daniel Bernhard and Schlenkhoff, Andreas},
  title     = {Self-aerated skimming flow on embankment stepped spillways : the effect of additional micro-roughness on energy dissipation and oxygen transfer},
  series = {Proceedings from first IAHR European congress : May 2010, Edinburgh},
  booktitle = {Proceedings from first IAHR European congress : May 2010, Edinburgh},
  publisher = {Heriot-Watt University, School of the Built Environment},
  address   = {Edinburgh},
  organization    = {International Association for Hydraulic Engineering and Research},
  isbn      = {9780956595102},
  pages     = {Artikelkennnummer HSIIId},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{KozhalakovaZhubanovaMansurovetal.2010,
  author    = {Kozhalakova, A. A. and Zhubanova, Azhar A. and Mansurov, Z. A. and Digel, Ilya and Tazhibayeva, S. M. and Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l},
  title     = {Adsorption of bacterial lipopolysaccharides on carbonized rice shell},
  series = {Science of Central Asia (2010)},
  journal   = {Science of Central Asia (2010)},
  pages     = {50 -- 54},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@inproceedings{GoemmelFrauenrathOttenetal.2010,
  author    = {G{\"o}mmel, Andreas and Frauenrath, Tobias and Otten, Mario and Niendorf, Thoralf and Butenweg, Christoph},
  title     = {In-vivo measurements of vocal fold geometry using Magnetic Resonance Imaging},
  series = {Fortschritte der Akustik - DAGA 2010, 36. Jahrestagung f{\"u}r Akustik},
  booktitle = {Fortschritte der Akustik - DAGA 2010, 36. Jahrestagung f{\"u}r Akustik},
  editor    = {M{\"o}ser, Michael and Schulte-Fortkamp, Brgitte and Ochmann, Martin},
  publisher = {Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Akustik},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-9808659-8-2},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{AlexopoulosHoffschmidt2010,
  author    = {Alexopoulos, Spiros and Hoffschmidt, Bernhard},
  title     = {Solar tower power plant in Germany and future perspectives of the development of the technology in Greece and Cyprus},
  series = {Renewable Energy . 35 (2010), H. 7},
  journal   = {Renewable Energy . 35 (2010), H. 7},
  isbn      = {0960-1481},
  pages     = {1352 -- 1356},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@incollection{MeskourisHoltschoppenButenwegetal.2010,
  author    = {Meskouris, Konstantin and Holtschoppen, Britta and Butenweg, Christoph and Park, Jin},
  title     = {Seismische Auslegung von Silo- und Tankbauwerken},
  series = {Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ingbert Mangerig. (Berichte aus dem konstruktiven Ingenieurbau ; 2010,6)},
  booktitle = {Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ingbert Mangerig. (Berichte aus dem konstruktiven Ingenieurbau ; 2010,6)},
  publisher = {Univ. der Bundeswehr},
  address   = {Neubiberg},
  pages     = {215 -- 224},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@book{HoffschmidtLanFrickeetal.2010,
  author    = {Hoffschmidt, Bernhard and Lan, Marco and Fricke, Barbara and Anthrakidis, Anette and Peter, Stefan},
  title     = {Struktur und Dynamik einer Stromversorgung mit einem hohen Anteil erneuerbarer Energieerzeuger. Kurzbezeichnung: Energiestudie. Schlussbericht},
  publisher = {Solar-Institut, FH Aachen},
  address   = {J{\"u}lich},
  pages     = {134 S. Ill., graph. Darst.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{AlexopoulosHoffschmidt2010,
  author    = {Alexopoulos, Spiros and Hoffschmidt, Bernhard},
  title     = {Solarthermische Kraftwerke mit thermischen Speichern},
  series = {Chemie Ingenieur Technik. 82 (2010), H. 9},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik. 82 (2010), H. 9},
  isbn      = {1522-2640},
  pages     = {1606 -- 1606},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Anthrakidis2010,
  author    = {Anthrakidis, Anette},
  title     = {Solare-Prozessw{\"a}rme-Standards (Sol-Pro-St)},
  series = {Thermische Solarenergie : 20. Symposium ; 05. bis 07. Mai 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein},
  booktitle = {Thermische Solarenergie : 20. Symposium ; 05. bis 07. Mai 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein},
  publisher = {OTTI},
  address   = {Regensburg},
  isbn      = {978-3-941785-29-8},
  pages     = {182 -- 187},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{KurzLinderTrzewiketal.2010,
  author    = {Kurz, R. and Linder, Peter and Trzewik, J{\"u}rgen and R{\"u}ffer, M. and Artmann, Gerhard and Digel, Ilya and Rothermel, A. and Robitzki, A. and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l},
  title     = {Contractile tension and beating rates of self-exciting monolayers and 3D-tissue constructs of neonatal rat cardiomyocytes},
  series = {Medical and Biological Engineering and Computing},
  volume    = {48},
  journal   = {Medical and Biological Engineering and Computing},
  number    = {1},
  publisher = {Springer Nature},
  address   = {Cham},
  issn      = {1741-0444},
  doi       = {10.1007/s11517-009-0552-y},
  pages     = {59 -- 65},
  year      = {2010},
  abstract  = {The CellDrum technology (The term 'CellDrum technology' includes a couple of slightly different technological setups for measuring lateral mechanical tension in various types of cell monolayers or 3D-tissue constructs) was designed to quantify the contraction rate and mechanical tension of self-exciting cardiac myocytes. Cells were grown either within flexible, circular collagen gels or as monolayer on top of respective 1-mum thin silicone membranes. Membrane and cells were bulged outwards by air pressure. This biaxial strain distribution is rather similar the beating, blood-filled heart. The setup allowed presetting the mechanical residual stress level externally by adjusting the centre deflection, thus, mimicking hypertension in vitro. Tension was measured as oscillating differential pressure change between chamber and environment. A 0.5-mm thick collagen-cardiac myocyte tissue construct induced after 2 days of culturing (initial cell density 2 x 10(4) cells/ml), a mechanical tension of 1.62 +/- 0.17 microN/mm(2). Mechanical load is an important growth regulator in the developing heart, and the orientation and alignment of cardiomyocytes is stress sensitive. Therefore, it was necessary to develop the CellDrum technology with its biaxial stress-strain distribution and defined mechanical boundary conditions. Cells were exposed to strain in two directions, radially and circumferentially, which is similar to biaxial loading in real heart tissues. Thus, from a biomechanical point of view, the system is preferable to previous setups based on uniaxial stretching.},
  language  = {en}
}
@article{Butenweg2010,
  author    = {Butenweg, Christoph},
  title     = {Bewertung der Erdbebensicherheit von bestehenden Bauwerken},
  series = {{\"O}sterreichische Ingenieur- und Architekten-Zeitschrift : {\"O}IAZ ; Zeitschr. d. {\"O}IAV / {\"O}sterreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein},
  volume    = {155},
  journal   = {{\"O}sterreichische Ingenieur- und Architekten-Zeitschrift : {\"O}IAZ ; Zeitschr. d. {\"O}IAV / {\"O}sterreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein},
  number    = {1-3 und 4-6},
  publisher = {{\"O}AIV},
  address   = {Wien},
  issn      = {0721-9415},
  pages     = {11 -- 17},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ReindlParkNordaetal.2010,
  author    = {Reindl, Lukas and Park, Jin and Norda, Hannah and Butenweg, Christoph},
  title     = {Seismic design of masonry walls subject to out-of-plane bending},
  series = {Proceedings of the Tenth International Conference on Computational Structures Technology : Valencia, Spain, 14 - 17 September 2010 / organised in association with: Universidad Politecnica de Valencia ... Ed. by B. H. V. Topping ...},
  booktitle = {Proceedings of the Tenth International Conference on Computational Structures Technology : Valencia, Spain, 14 - 17 September 2010 / organised in association with: Universidad Politecnica de Valencia ... Ed. by B. H. V. Topping ...},
  publisher = {Civil-Comp Press},
  address   = {Kippen},
  organization    = {International Conference on Computational Structures Technology <10, 2010, Valencia>},
  isbn      = {978-1-905088-36-2},
  doi       = {10.4203/ccp.93.348},
  pages     = {Paper 348},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@inproceedings{DigelLeimenaDachwaldetal.2010,
  author    = {Digel, Ilya and Leimena, W. and Dachwald, Bernd and Linder, Peter and Porst, Dariusz and Kayser, Peter and Funke, O. and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Artmann, Gerhard},
  title     = {In-situ biological decontamination of an ice melting probe : [abstract]},
  year      = {2010},
  abstract  = {The objective of our study was to investigate the efficacy of different in-situ decontamination protocols in the conditions of thermo-mechanical ice-melting.},
  subject      = {Sonde},
  language  = {en}
}
@article{ButenwegGellertSchlundt2010,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Schlundt, Andreas},
  title     = {Nichtlinearer Erdbebennachweis von Geb{\"a}uden aus Kalksandsteinmauerwerk nach DIN EN 1998},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {14},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {3},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1432-3427},
  doi       = {10.1002/dama.201000463},
  pages     = {120 -- 125},
  year      = {2010},
  abstract  = {Die Erdbebensicherheit von Geb{\"a}uden aus Kalksandsteinmauerwerk ist aktuell nach DIN 4149 mit linearen Verfahren nachzuweisen. Dies f{\"u}hrt in der praktischen Anwendung zu großen Problemen, da selbst traditionell {\"u}bliche Grundrisse teilweise nicht mehr ohne zus{\"a}tzliche Maßnahmen nachweisbar sind. Zur L{\"o}sung dieser Problematik wurden von der deutschen Mauerwerksindustrie auf nationaler und europ{\"a}ischer Ebene Forschungsprojekte initiiert, deren Ergebnisse in Form von statisch nichtlinearen Verfahren Eingang in den Nationalen Anhang zur DIN EN 1998-1 [12] gefunden haben. Mit den Verfahren wird die Nachweissituation zuk{\"u}nftig grundlegend verbessert, da mit diesen die Tragwerksreserven wesentlich besser ausgenutzt werden k{\"o}nnen. Im Folgenden wird die Anwendung der Verfahren am Beispiel einer Reihenhauszeile aus Kalksandsteinmauerwerk demonstriert. Der Nachweis der Reihenh{\"a}user wurde im Rahmen einer Zustimmung im Einzelfall, die vom Bundesverband Kalksandsteinindustrie eV in Hannover koordiniert wurde, durch unabh{\"a}ngige Gutachter und die Bauaufsicht eingehend gepr{\"u}ft und f{\"u}r richtig befunden. Die Durchf{\"u}hrung des Nachweises erfolgte auf Grundlage eines an der RWTH Aachen entwickelten neuen Nachweiskonzeptes. Die baupraktische Anwendbarkeit und einfache Nachvollziehbarkeit dieses Konzepts ist durch eine softwaretechnische Umsetzung sichergestellt.},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegFaeckeFehlingetal.2010,
  author    = {Butenweg, Christoph and F{\"a}cke, Andreas and Fehling, Ekkehard and Gellert, Christoph and Gierga, Michael and Meyer, Udo and R{\"u}tschlin, Andreas H. and St{\"u}rz, Jochen},
  title     = {Energieeffizient und erdbebensicher Bauen mit monolithischem Ziegelmauerwerk},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {14},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {1},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1432-3427},
  doi       = {10.1002/dama.201000456},
  pages     = {3 -- 9},
  year      = {2010},
  abstract  = {Moderne Bauwerke m{\"u}ssen heute eine hohe energetische Leistungsf{\"a}higkeit aufweisen und gleichzeitig alle einwirkenden Lasten sicher abtragen. Dies stellt insbesondere in Erdbebengebieten hohe Anforderungen an die verwendeten Baustoffe. Am baupraktischen Beispiel einer Doppelhaush{\"a}lfte wird demonstriert, dass die Symbiose aus energieeffizientem und gleichzeitig erdbebensicherem Bauen in der h{\"o}chsten deutschen Erdbebenzone mit monolithischem Ziegelmauerwerk gut realisierbar ist. Als Ziegelmauerwerk werden f{\"u}r die Außenw{\"a}nde w{\"a}rmetechnisch optimierte Hochlochziegel verwendet, die sowohl die Anforderungen der Energieeinsparverordnung 2009 als auch die Anforderungen an Mauerwerkbaustoffe nach den aktuellen Erdbebennormen erf{\"u}llen. Der Erdbebennachweis der Doppelhaush{\"a}lfte erfolgt mit einem nichtlinearen Nachweisverfahren, das f{\"u}r eine einfache praktische Anwendung programmtechnisch umgesetzt wurde. F{\"u}r den Nachweis wurden aus zyklischen Schubwandversuchen ermittelte Last-Verformungskurven verwendet. Das gesamte in Deutschland noch nicht normativ geregelte Nachweiskonzept wurde im Rahmen einer Zustimmung im Einzelfall gepr{\"u}ft und genehmigt.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KurulganDemirciLinderDemircietal.2010,
  author    = {Kurulgan Demirci, Eylem and Linder, Peter and Demirci, Taylan and Gierkowski, Jessica R. and Digel, Ilya and Gossmann, Matthias and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l},
  title     = {rhAPC reduces the endothelial cell permeability via a decrease of cellular mechanical contractile tensions : [abstract]},
  year      = {2010},
  abstract  = {In this study, the CellDrum technology quanitfying cellular mechanical tension on a pico-scale was used to investigate the effect of LPS (lipopolysaccharide) on HAoEC (Human Aortic Endothelial Cell) tension.},
  subject      = {Endothelzelle},
  language  = {en}
}
@article{AkimbekovZhubanovaMansurovetal.2010,
  author    = {Akimbekov, Nuraly S. and Zhubanova, A. A. and Mansurov, Z. A. and Digel, Ilya and Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l},
  title     = {Use of Carbonized Rise Shell for the local treatment of wounds},
  series = {Eurasian ChemTech Journal},
  volume    = {12},
  journal   = {Eurasian ChemTech Journal},
  number    = {2},
  publisher = {Institute of Combustion Problems},
  address   = {Almaty},
  issn      = {2522-4867},
  doi       = {10.18321/ectj35},
  pages     = {133 -- 138},
  year      = {2010},
  abstract  = {On the model of musculocutaneous wound in rats, the effect of applicative sorption by carbonized rise shell (CRS) on the healing of festering wound was studied. It has been shown, that cytological changes end with rapid scar formation. The use of CRS at the period of severe purulent wound contributes to its favorable course, prevents the development of complications of the animals from sepsis.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{Bung2010,
  author    = {Bung, Daniel Bernhard},
  title     = {A comparative study of self-aerated stepped spillway and smooth invert chute flow: the effect of step-induced macro roughness},
  series = {5th Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering : CG JOINT 2010},
  booktitle = {5th Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering : CG JOINT 2010},
  publisher = {Univ. Press},
  address   = {Tianjin},
  organization    = {Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering <5, 2010, Tianjin>},
  isbn      = {978-7-5618-3671-2},
  pages     = {451 -- 456},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@inproceedings{PothMonzonTippkoetteretal.2010,
  author    = {Poth, Sebastian and Monzon, Magaly and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland},
  title     = {Lignocellulosic biorefinery : process integration of hydrolysis and fermentation},
  series = {Proceedings / 11th European Workshop on Lignocellulosics and Pulp : August 16 - 19, 2010, Hamburg, Germany},
  booktitle = {Proceedings / 11th European Workshop on Lignocellulosics and Pulp : August 16 - 19, 2010, Hamburg, Germany},
  publisher = {vTi},
  address   = {Hamburg},
  pages     = {65 -- 68},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@inproceedings{FrauenrathGoemmelButenwegetal.2010,
  author    = {Frauenrath, Tobias and G{\"o}mmel, Andreas and Butenweg, Christoph and Otten, Mario and Niendorf, Thoralf},
  title     = {3D mapping of vocal fold geometry during articulatory maneuvers using ultrashort echo time imaging at 3.0 T},
  series = {ISMRM-ESMRMB joint annual meeting 2010, Band 4},
  booktitle = {ISMRM-ESMRMB joint annual meeting 2010, Band 4},
  publisher = {Curran},
  address   = {Red Hook, NY},
  organization    = {International Society of Magnetic Resonance in Medicine},
  isbn      = {978-1-617-82008-3},
  pages     = {3087},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@inproceedings{GoemmelNiendorfFrauenrathetal.2010,
  author    = {G{\"o}mmel, Andreas and Niendorf, Thoralf and Frauenrath, Tobias and Otten, Mario and Butenweg, Christoph and Kob, Malte},
  title     = {3D vocal fold geometry mapping using Magnetic Resonance Imaging},
  series = {Fortschritte der Akustik : 36. Deutsche Jahrestagung f{\"u}r Akustik, Band 1},
  booktitle = {Fortschritte der Akustik : 36. Deutsche Jahrestagung f{\"u}r Akustik, Band 1},
  publisher = {Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Akustik},
  address   = {Berlin},
  organization    = {Deutsche Jahrestagung f{\"u}r Akustik <36, 2010, Berlin>},
  isbn      = {978-3-9808659-8-2},
  pages     = {271 -- 272},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@inproceedings{ParkButenwegReindl2010,
  author    = {Park, Jin and Butenweg, Christoph and Reindl, Lukas},
  title     = {Untersuchung der Eignung von Ankerschienensystemen unter Erdbebeneinwirkungen},
  series = {Conference proceedings / ANSYS Conference \& 28th CADFEM Users´ Meeting 2010 : 3. - 5. November 2010, Eurogess Aachen / CADFEM; ANSYS},
  booktitle = {Conference proceedings / ANSYS Conference \& 28th CADFEM Users´ Meeting 2010 : 3. - 5. November 2010, Eurogess Aachen / CADFEM; ANSYS},
  publisher = {CADFEM [u.a.]},
  address   = {Grafing},
  isbn      = {3-937523-07-3},
  pages     = {Dokument 2.11.1},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@incollection{MeskourisGellertButenweg2010,
  author    = {Meskouris, Konstantin and Gellert, Christoph and Butenweg, Christoph},
  title     = {Neuer Ansatz f{\"u}r die Bemessung von Mauerwerksbauten},
  series = {Innovationen im konstruktiven Ingenieurbau : Methoden - Materialien - Bauwerke ; Festschrift Professor Hirschfeld / hrsg. von Karl Beucke},
  booktitle = {Innovationen im konstruktiven Ingenieurbau : Methoden - Materialien - Bauwerke ; Festschrift Professor Hirschfeld / hrsg. von Karl Beucke},
  publisher = {Bauhaus-Univ. Weimar},
  address   = {Weimar},
  pages     = {217 -- 224},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@incollection{ButenwegGellertMeyer2010,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Meyer, Udo},
  title     = {Erdbebenbemessung bei Mauerwerksbauten},
  series = {Mauerwerk-Kalender 2010: Normen f{\"u}r Bemessung und Ausf{\"u}hrung},
  booktitle = {Mauerwerk-Kalender 2010: Normen f{\"u}r Bemessung und Ausf{\"u}hrung},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {3-433-60040-6 ; 978-3-433-60040-5},
  doi       = {10.1002/9783433600405.ch7},
  pages     = {141 -- 167},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@misc{O'ConnellSiegertEversetal.2010,
  author    = {O'Connell, Timothy and Siegert, Petra and Evers, Stefan and Bongaerts, Johannes and Weber, Thomas and Maurer, Karl-Heinz and Bessler, Cornelius},
  title     = {Wasch- oder Reinigungsmittel mit gesteigerter Waschkraft [Offenlegungsschrift]},
  publisher = {Deutsches Patentamt},
  address   = {M{\"u}nchen},
  pages     = {1 -- 34},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}