@inproceedings{RosinButenweg2014,
  author    = {Rosin, Julia and Butenweg, Christoph},
  title     = {Seismic isolation of cylindrical liquid storage tanks},
  series = {Proceedings of the 9th European Conference on Structural Dynamics, EURODYN 2014 Porto, Portugal, 30 June - 2 July 2014 / A. Cunha, E. Caetano, .... (eds.)},
  booktitle = {Proceedings of the 9th European Conference on Structural Dynamics, EURODYN 2014 Porto, Portugal, 30 June - 2 July 2014 / A. Cunha, E. Caetano, .... (eds.)},
  address   = {Porto},
  organization    = {European Conference on Structural Dynamics, EURODYN <9, 2014, Porto>},
  isbn      = {978-972-752-165-4},
  pages     = {3145 -- 3152},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{RosinHenneboehlButenweg2014,
  author    = {Rosin, Julia and Henneb{\"o}hl, Benedickt and Butenweg, Christoph},
  title     = {Global buckling analysis of cylindrical liquid storage tanks under earthquake loading},
  series = {2nd European Conference on Earthquake Engineering and Seismology 2014 (2nd ECEES) : joint event of the 15th European Conference on Earthquake Engineering and the 34th General Assembly of the European Seismological Commission : Istanbul, Turkey, 25-29 August 2014 / European Association for Earthquake Engineering (EAEE) ; Vol. 6},
  booktitle = {2nd European Conference on Earthquake Engineering and Seismology 2014 (2nd ECEES) : joint event of the 15th European Conference on Earthquake Engineering and the 34th General Assembly of the European Seismological Commission : Istanbul, Turkey, 25-29 August 2014 / European Association for Earthquake Engineering (EAEE) ; Vol. 6},
  publisher = {Curran Associates, Inc.},
  address   = {Red Hook, NY},
  organization    = {European Conference on Earthquake Engineering and Seismology <2, 2014, Istanbul>},
  isbn      = {978-1-5108-1021-1},
  pages     = {5270 -- 5281},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@misc{OPUS4-7866,
  title     = {Dimensionen 1-2014 : Magazin der FH Aachen University of Applied Sciences},
  address   = {Aachen},
  organization    = {Aachen / Fachhochschule Aachen},
  pages     = {96},
  year      = {2014},
  abstract  = {Thema 06 Im Steinreich | Wie Dombaumeister und FH-Absolvent Helmut Maintz mit modernen Mitteln das Erbe von 1200 Jahren bewahrt 12 Ein Meer aus Purpur und Gold | Karlsfiguren als Botschafter Aachens 14 Karl ist in uns allen! | Fotoshooting auf dem M{\"u}nsterplatz war ein Riesenerfolg Studium 16 Made in Goethestraße | Studierende arbeiten an der Weiterentwicklung von 3-D-Druckern 18 Wenn Tr{\"a}ume fliegen lernen | Fachbereich Luft- und Raumfahrttechnik bietet Summerschool Segelfliegen an 20 Kampf um die goldene Dose | Robotikwettbewerb f{\"u}r Scientific-Programming-Studierende 21 R{\"u}ckenschmerz war gestern | FH-Team entwickelt eine Auflage f{\"u}r B{\"u}rost{\"u}hle 22 Auf gute Nachbarschaft | FH kooperiert mit niederl{\"a}ndischem Studierendenverein 24 Vier Unternehmen, drei Tage und 1000 Eindr{\"u}cke | Studierende des Fachbereichs Wirtschaftswissenschaften auf Benchmark-Reise 25 Ein Grill ist keine Lampe | Gestalter gewinnen Publikumspreis beim Young Creations Award: Upcycling 2014 26 Eine Aufgabe f{\"u}r die gesamte Hochschule | Halbzeitbilanz f{\"u}r das Projekt zur Qualit{\"a}tsverbesserung in Studium und Lehre 27 Kreative Zuf{\"a}lle | Siebdruckkurs im Ludwig Forum 28 Meldungen/Studium International 30 Goldrausch | Zehn Studierende des Fachbereichs Bauingenieurwesen fahren auf Exkursion nach Kalifornien 32 Torbens Triple | Student des Fachbereichs Wirtschaftswissenschaften auf der Erfolgsspur 34 Auf einmal mittendrin | Studierende des Fachbereichs Gestaltung erleben Istanbul 36 Wenn Tiger am Tatort schwitzen | Zwei FH-Studentinnen forschen f{\"u}r ein paar Monate in der weiten Welt FORSCHUNG UND TRANSFER 38 Der IceMole wird erwachsen | Einschmelzsonde besteht H{\"a}rtetest in der Antarktis 40 Z{\"u}ndkerze | Mit Mikrowellenenergie Sprit sparen 42 Eine Aufgabe f{\"u}r eine ganze Generation | Energiewende ist und bleibt zentrales Thema des Solar-Instituts J{\"u}lich 44 „Early Birds" - Premiere in Belgien | Vertreter aus Wirtschaft und Wissenschaft zu Gast bei der Sterisys PGmbH 46 Eine elektronische Nase | FH-Forscher entwickelt neues Verfahren zur {\"U}berwachung von Abf{\"u}llprozessen 48 Ein H{\"o}henflug | Motorsegler der FH Aachen {\"u}berfliegt den Himalaya bis hinauf zum Gipfel des Mount Everest Personen 52 Unser Mann auf dem Himalaya | Fabian Nawrath hat schon in vielen L{\"a}ndern eine Dose Cola getrunken 58 Ein Mythos lebt | FH-Alumnus Uwe Niermann und K{\"u}nstler Peter Klasen bringen Rennlegende wieder auf die Strecke 62 Noch mehr Fahrspaß am Dreil{\"a}ndereck | FH-Student Ren{\´e} Hamacher engagiert sich f{\"u}rs Mountainbiken 63 Boonzaaijer begeistert | FH Aachen verleiht Lehrpreis an Designprofessor 64 Mein Partner mit der kalten Schnauze | Tierische Verst{\"a}rkung in der Telefonzentrale der FH Aachen 68 Alles andere als langweilig | Leif Battermann ist einer von 78 Studierenden, die eine Ehrenplakette erhalten 70 R{\"u}ckenwind f{\"u}rs Studium | 70 Studierende erhalten ein FH-Stipendium 72 Von Kaiser Wilhelm bis Buffalo Bill | Thomas Lochner erz{\"a}hlt die Geschichte der Aachener Tuchindustrie 73 Personalia / Professoren 76 Neue Gleichstellungsbeauftragte | Judith K{\"u}rten l{\"o}st Andrea St{\"u}hn ab 76 im Amt best{\"a}tigt | Prof. Klocke steht auch in der neuen Amtsperiode an der Spitze des Hochschulrats der FH Kiel SERVICE 78 Den Boden bereiten | Der neue Campus der FH Aachen an der Eupener Straße nimmt Gestalt an 80 Herzlich willkommen! | Fotoaktion bei den Newcomer Days 82 Neuer H{\"o}rsaal auf dem Campus J{\"u}lich | Nach nur sieben Monaten Bauzeit fertiggestellt 83 Alle Ampeln auf Gr{\"u}n | Sch{\"u}lerinnen bauen Auto mit Wasserstoffantrieb 84 Gemeinsam f{\"u}r den Wissenschaftsstandort | Region und Hochschulen unterzeichnen Kooperationsvertrag 86 Messen und Veranstaltungen 93 Meldungen/Service 94 Ortswechsel | Macht Kunst Sch{\"a}tze - die Ausstellungen zum Karlsjahr 96 Impressum},
  language  = {de}
}
@misc{OPUS4-7867,
  title     = {Dimensionen 2-2014 : Magazin der FH Aachen University of Applied Sciences},
  address   = {Aachen},
  organization    = {Aachen / Fachhochschule Aachen},
  pages     = {64},
  year      = {2014},
  abstract  = {Thema 06 On the Road and Inside Indonesia | FH-Studentin Petra Hess schreibt ein Buch {\"u}ber Sulawesi 12 Von Hunden im Schafskost{\"u}m | Mit „North Orbit" zeigt der Student Kevin Ramolla Island einmal anders Studium 16 Intelligenter als Staubsaugerroboter | Robotik an der FH Aachen 18 Wir sind Weltmeister! | Carologistics-Team gewinnt bei Roboter-WM 20 „Dein Passwort h{\"a}lt 28 Trilliarden Jahre lang durch!" | Studierende sch{\"a}rfen Bewusstsein f{\"u}r Passwortsicherheit 22 Gute Ideen f{\"u}r echte Herausforderungen | Zukunftswerkstatt bei der Summer School Renewable Energy 24 Auf der {\"U}berholspur | Aixtreme-Racing-Team blickt auf eine gute Saison 26 Das „Momentum" halten | Interview mit Teamchef Maximilian Philippi 28 Statt Fernseher und Fitnessstudio | Help e.V. hilft jungen Menschen, sich sozial zu engagieren 30 Nimm mein Auto! | FH-Student arbeitet im Start-up-Unternehmen „Tamyca" 32 Nominiert: PR-Bild-Award 34 Den Nerv der Zeit getroffen | Studenten gewinnen dritten Platz bei weltweitem Wettbewerb International 36 Kleiner Sprung, großer Sprung | Solange Wetzels hat sich f{\"u}r ein Studium an der FH entschieden FORSCHUNG UND TRANSFER 38 Schlag auf Schlag | Pulsierende Herzzellen ebnen im Institut f{\"u}r Bioengineering den Weg zur personalisierten Medizin 42 Komplexe Prozesse einfach dargestellt | Gestalterteam entwirft iPad-App f{\"u}r „ProSense" 44 Zwei Welten vereint | Bei der Entwicklung von Sensoren verkn{\"u}pft das Institut f{\"u}r Nano- und Biotechnologien Biologie und Mikroelektronik Personen 48 Wir machen euch zum Kaiser! | Fotoaktion bei den Newcomer Days 50 An der Schnittstelle | Dr. Nils Bausch arbeitet als Lecturer an der University of Portsmouth 55 Zwei neue Publikationen zum Aachener Dom SERVICE 56 Meldungen 59 Kopfnuss 60 Ortswechsel | „La Batte" in L{\"u}ttich 62 Impressum},
  language  = {de}
}
@article{HaagZontarSchleupenetal.2014,
  author    = {Haag, S. and Zontar, D. and Schleupen, Josef and M{\"u}ller, T. and Brecher, C.},
  title     = {Chain of refined perception in self-optimizing assembly of micro-optical systems},
  series = {Journal of sensors and sensor systems},
  volume    = {3},
  journal   = {Journal of sensors and sensor systems},
  number    = {1},
  publisher = {Copernicus Publ.},
  address   = {G{\"o}ttingen},
  issn      = {2194-878X},
  doi       = {10.5194/jsss-3-87-2014},
  pages     = {87 -- 95},
  year      = {2014},
  abstract  = {Today, the assembly of laser systems requires a large share of manual operations due to its complexity regarding the optimal alignment of optics. Although the feasibility of automated alignment of laser optics has been shown in research labs, the development effort for the automation of assembly does not meet economic requirements - especially for low-volume laser production. This paper presents a model-based and sensor-integrated assembly execution approach for flexible assembly cells consisting of a macro-positioner covering a large workspace and a compact micromanipulator with camera attached to the positioner. In order to make full use of available models from computer-aided design (CAD) and optical simulation, sensor systems at different levels of accuracy are used for matching perceived information with model data. This approach is named "chain of refined perception", and it allows for automated planning of complex assembly tasks along all major phases of assembly such as collision-free path planning, part feeding, and active and passive alignment. The focus of the paper is put on the in-process image-based metrology and information extraction used for identifying and calibrating local coordinate systems as well as the exploitation of that information for a part feeding process for micro-optics. Results will be presented regarding the processes of automated calibration of the robot camera as well as the local coordinate systems of part feeding area and robot base.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{GoettscheRoether2014,
  author    = {G{\"o}ttsche, Joachim and R{\"o}ther, Sascha},
  title     = {Science College Overbach - Innovatives Bildungszentrum in J{\"u}lich-Barmen},
  series = {18. Internationale Passivhaustagung, Aachen, April 2014},
  booktitle = {18. Internationale Passivhaustagung, Aachen, April 2014},
  pages     = {6 Seiten},
  year      = {2014},
  abstract  = {Preprint der Autoren},
  language  = {de}
}
@article{VosLagemaatBarentszetal.2014,
  author    = {Vos, E. K. and Lagemaat, M. W. and Barentsz, J. O. and F{\"u}tterer, J. J. and Zamecnik, P. and Roozen, H. and Orzada, S. and Bitz, Andreas and Maas, M. C. and Scheenen, T. W. J.},
  title     = {Image quality and cancer visibility of T2-weighted Magnetic Resonance Imaging of the prostate at 7 Tesla},
  series = {European Radiology},
  volume    = {24},
  journal   = {European Radiology},
  number    = {8},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  issn      = {1432-1084},
  doi       = {10.1007/s00330-014-3234-6},
  pages     = {1950 -- 1958},
  year      = {2014},
  abstract  = {Objectives To assess the image quality of T2-weighted (T2w) magnetic resonance imaging of the prostate and the visibility of prostate cancer at 7 Tesla (T). Materials \& methods Seventeen prostate cancer patients underwent T2w imaging at 7T with only an external transmit/receive array coil. Three radiologists independently scored images for image quality, visibility of anatomical structures, and presence of artefacts. Krippendorff's alpha and weighted kappa statistics were used to assess inter-observer agreement. Visibility of prostate cancer lesions was assessed by directly linking the T2w images to the confirmed location of prostate cancer on histopathology. Results T2w imaging at 7T was achievable with 'satisfactory' (3/5) to 'good' (4/5) quality. Visibility of anatomical structures was predominantly scored as 'satisfactory' (3/5) and 'good' (4/5). If artefacts were present, they were mostly motion artefacts and, to a lesser extent, aliasing artefacts and noise. Krippendorff's analysis revealed an α = 0.44 between three readers for the overall image quality scores. Clinically significant cancer lesions in both peripheral zone and transition zone were visible at 7T. Conclusion T2w imaging with satisfactory to good quality can be routinely acquired, and cancer lesions were visible in patients with prostate cancer at 7T using only an external transmit/receive body array coil.},
  language  = {en}
}
@article{LagemaatVosMaasetal.2014,
  author    = {Lagemaat, Miriam W. and Vos, Eline K. and Maas, Marnix C. and Bitz, Andreas and Orzada, Stephan and Uden, Mark J. van and Kobus, Thiele and Heerschap, Arend and Scheenen, Tom W. J.},
  title     = {Phosphorus magnetic resonance spectroscopic imaging at 7 T in patients with prostate cancer},
  series = {Investigative Radiology},
  volume    = {49},
  journal   = {Investigative Radiology},
  number    = {5},
  publisher = {Lippincott Williams \& Wilkins},
  address   = {Philadelphia, Pa.},
  issn      = {1536-0210},
  doi       = {10.1097/RLI.0000000000000012},
  pages     = {363 -- 372},
  year      = {2014},
  abstract  = {Objectives The aim of this study was to identify characteristics of phosphorus (³¹P) spectra of the human prostate and to investigate changes of individual phospholipid metabolites in prostate cancer through in vivo ³¹P magnetic resonance spectroscopic imaging (MRSI) at 7 T. Materials and Methods In this institutional review board-approved study, 15 patients with biopsy-proven prostate cancer underwent T₂-weighted magnetic resonance imaging and 3-dimensional ³¹P MRSI at 7 T. Voxels were selected at the tumor location, in normal-appearing peripheral zone tissue, normal-appearing transition zone tissue, and in the base of the prostate close to the seminal vesicles. Phosphorus metabolite ratios were determined and compared between tissue types. Results Signals of phosphoethanolamine (PE) and phosphocholine (PC) were present and well resolved in most ³¹P spectra in the prostate. Glycerophosphocholine signals were observable in 43\% of the voxels in malignant tissue, but in only 10\% of the voxels in normal-appearing tissue away from the seminal vesicles. In many spectra, independent of tissue type, 2 peaks resonated in the chemical shift range of inorganic phosphate, possibly representing 2 separate pH compartments. The PC/PE ratio in the seminal vesicles was highly elevated compared with the prostate in 5 patients. A considerable overlap of ³¹P metabolite ratios was found between prostate cancer and normal-appearing prostate tissue, preventing direct discrimination of these tissues. The only 2 patients with high Gleason scores tumors (≥4+5) presented with high PC and glycerophosphocholine levels in their cancer lesions. Conclusions Phosphorus MRSI at 7 T shows distinct features of phospholipid metabolites in the prostate gland and its surrounding structures. In this exploratory study, no differences in ³¹P metabolite ratios were observed between prostate cancer and normal-appearing prostate tissue possibly because of the partial volume effects of small tumor foci in large MRSI voxels.},
  language  = {en}
}
@article{PyschnyDoeringFeldmann2014,
  author    = {Pyschny, D. and D{\"o}ring, Bernd and Feldmann, M.},
  title     = {Ermittlung der thermischen Leistungsf{\"a}higkeit des neuartigen multifunktionalen Verbunddeckensystems InaDeck},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen},
  volume    = {89},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen},
  number    = {3},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {116 -- 124},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{MaasVosLagemaatetal.2014,
  author    = {Maas, Marnix C. and Vos, Eline K. and Lagemaat, Miriam W. and Bitz, Andreas and Orzada, Stephan and Kobus, Thiele and Kraff, Oliver and Maderwald, Stefan and Ladd, Mark E. and Scheenen, Tom W. J.},
  title     = {Feasibility of T₂-weighted turbo spin echo imaging of the human prostate at 7 tesla},
  series = {Magnetic Resonance in Medicine},
  volume    = {71},
  journal   = {Magnetic Resonance in Medicine},
  number    = {5},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {1522-2594},
  doi       = {10.1002/mrm.24818},
  pages     = {1711 -- 1719},
  year      = {2014},
  abstract  = {Purpose To demonstrate that high quality T₂-weighted (T2w) turbo spin-echo (TSE) imaging of the complete prostate can be achieved routinely and within safety limits at 7 T, using an external transceive body array coil only. Methods Nine healthy volunteers and 12 prostate cancer patients were scanned on a 7 T whole-body system. Preparation consisted of B₀ and radiofrequency shimming and localized flip angle calibration. T₁ and T₂ relaxation times were measured and used to define the T2w-TSE protocol. T2w imaging was performed using a TSE sequence (pulse repetition time/echo time 3000-3640/71 ms) with prolonged excitation and refocusing pulses to reduce specific absorption rate. Results High quality T2w TSE imaging was performed in less than 2 min in all subjects. Tumors of patients with gold-standard tumor localization (MR-guided biopsy or prostatectomy) were well visualized on 7 T imaging (n = 3). The number of consecutive slices achievable within a 10-g averaged specific absorption rate limit of 10 W/kg was ≥28 in all subjects, sufficient for full prostate coverage with 3-mm slices in at least one direction. Conclusion High quality T2w TSE prostate imaging can be performed routinely and within specific absorption rate limits at 7 T with an external transceive body array.},
  language  = {en}
}