@article{Laack2004,
  author    = {Laack, Walter van},
  title     = {Nah-Todeserfahrungen : Vorhof zum Himmel oder bloß Hirngespinste?},
  series = {Die Drei : Zeitschrift f{\"u}r Anthroposophie in Wissenschaft, Kunst und sozialem Leben. 74 (2004), H. 12},
  journal   = {Die Drei : Zeitschrift f{\"u}r Anthroposophie in Wissenschaft, Kunst und sozialem Leben. 74 (2004), H. 12},
  isbn      = {0012-6063},
  pages     = {13 -- 21},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@inproceedings{LandAGligorevic2004,
  author    = {Land, Ingmar and A., Peter and Gligorevic, Snjezana},
  title     = {Computation of symbol-wise mutual information in transmission systems with logAPP decoders and application to EXIT charts},
  series = {5th International ITG Conference on Source and Channel Coding (SCC) : January 14 - 16, 2004, Erlangen ; conference record. (ITG-Fachbericht ; 181)},
  booktitle = {5th International ITG Conference on Source and Channel Coding (SCC) : January 14 - 16, 2004, Erlangen ; conference record. (ITG-Fachbericht ; 181)},
  publisher = {VDE-Verl.},
  address   = {Berlin [u.a.]},
  organization    = {International Conference Source and Channel Coding <5, 2004, Erlangen>},
  isbn      = {3-8007-2802-8},
  pages     = {195 -- 202},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@book{Laumann2004,
  author    = {Laumann, J{\"o}rg},
  title     = {Ermittlung von Eigenwerten mit dem GAUCHO-Verfahren},
  publisher = {Ruhr-Univ. Bochum, Lehrstuhl f{\"u}r Stahl- und Verbundbau},
  address   = {Bochum},
  pages     = {3 S.},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@book{LaumannKindmann2004,
  author    = {Laumann, J{\"o}rg and Kindmann, Rolf},
  title     = {Zur L{\"o}sung von Gleichungssystemen f{\"u}r baustatische Systeme / Kindmann, Rolf ; Laumann, J{\"o}rg},
  publisher = {Ruhr-Univ. Bochum, Lehrstuhl f{\"u}r Stahl- und Verbundbau},
  address   = {Bochum},
  pages     = {4 S.},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{LaumannKindmann2004,
  author    = {Laumann, J{\"o}rg and Kindmann, Rolf},
  title     = {Computerorientierte L{\"o}sung von Stabilit{\"a}ts¬problemen im Bauwesen / Kindmann, R. ; Laumann, J.},
  series = {Computer im Bauwesen : Festschrift zum 60. Geburtstag von Prof. Hartmann / Karlheinz Lehner (Hrsg.)},
  journal   = {Computer im Bauwesen : Festschrift zum 60. Geburtstag von Prof. Hartmann / Karlheinz Lehner (Hrsg.)},
  publisher = {Shaker},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {3-8322-2478-5},
  pages     = {15 -- 24},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Lind2004,
  author    = {Lind, Thorsten Patric},
  title     = {Inkongruente Deckung auch bei Gl{\"a}ubigerwechsel gleichzeitig mit Besicherung : BGH, Vers{\"a}umnisurteil vom 11. 3. 2004 - IX ZR 160/02 (OLG Schleswig) : Anmerkung},
  series = {LMK : kommentierte BGH-Rechtsprechung ; in Zsarb. mit der Neuen Juristischen Wochenschrift / Lindenmaier-M{\"o}hring},
  journal   = {LMK : kommentierte BGH-Rechtsprechung ; in Zsarb. mit der Neuen Juristischen Wochenschrift / Lindenmaier-M{\"o}hring},
  number    = {H. 8},
  issn      = {1611-1095},
  pages     = {148},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Lind2004,
  author    = {Lind, Thorsten Patric},
  title     = {Inkongruente Deckung bei Leistung unter Vollstreckungsdruck vor bevorstehendem Ablauf der letzten Zahlungsfrist : BGH, Urteil vom 15. 5. 2003 - IX ZR 194/02 (OLG Stuttgart) : Anmerkung},
  series = {LMK : kommentierte BGH-Rechtsprechung ; in Zsarb. mit der Neuen Juristischen Wochenschrift / Lindenmaier-M{\"o}hring},
  journal   = {LMK : kommentierte BGH-Rechtsprechung ; in Zsarb. mit der Neuen Juristischen Wochenschrift / Lindenmaier-M{\"o}hring},
  number    = {H. 2},
  issn      = {1611-1095},
  pages     = {36},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Lind2004,
  author    = {Lind, Thorsten Patric},
  title     = {Der Darlehensvertrag in der Insolvenz des Darlehensgebers},
  series = {Zeitschrift f{\"u}r das gesamte Insolvenzrecht : ZInsO},
  journal   = {Zeitschrift f{\"u}r das gesamte Insolvenzrecht : ZInsO},
  number    = {H. 11},
  issn      = {1615-8032},
  pages     = {580 -- 585},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{LindStegmann2004,
  author    = {Lind, Thorsten Patric and Stegmann, Achim},
  title     = {Die insolvenzrechtliche Anfechtung der Bezugsrechtseinr{\"a}umung bei der Lebensversicherung : zugleich eine Anmerkung zu BGH, Urt. v. 23.10 2003 - IX ZR 252/01},
  series = {Zeitschrift f{\"u}r das gesamte Insolvenzrecht : ZInsO},
  journal   = {Zeitschrift f{\"u}r das gesamte Insolvenzrecht : ZInsO},
  number    = {H. 8},
  issn      = {1615-8032},
  pages     = {413 -- 419},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Lohse2004,
  author    = {Lohse, Wolfram},
  title     = {Stahlbau},
  series = {Bautechnische Zahlentafeln : [jetzt mit neuer DIN 1052, DIN1053-1 und DIN 1054] / Wendehorst. Hrsg. von Otto W. Wetzell. Bearb. von: Herwig Baumgartner ... 31., vollst. {\"u}berb. und aktualisierte Aufl.},
  journal   = {Bautechnische Zahlentafeln : [jetzt mit neuer DIN 1052, DIN1053-1 und DIN 1054] / Wendehorst. Hrsg. von Otto W. Wetzell. Bearb. von: Herwig Baumgartner ... 31., vollst. {\"u}berb. und aktualisierte Aufl.},
  publisher = {Teubner [u.a.]},
  address   = {Stuttgart [u.a.]},
  isbn      = {3-519-55002-4},
  pages     = {603 -- 738},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@inproceedings{LuepfertHerrmannPriceetal.2004,
  author    = {L{\"u}pfert, E. and Herrmann, Ulf and Price, Henry and Zarza, E. and Kistener, R.},
  title     = {Towards Standard Performance Analysis for Parabolic Trough Collector Fields},
  series = {12th International Symposium Solar Power and Chemical Energy Systems, October 6-8, 2004, Oaxaca Mexico ; SolarPACES International Symposium, 12},
  booktitle = {12th International Symposium Solar Power and Chemical Energy Systems, October 6-8, 2004, Oaxaca Mexico ; SolarPACES International Symposium, 12},
  editor    = {Ramos, C.},
  publisher = {Instituto de Investigaciones Electricas},
  address   = {[s.l.]},
  isbn      = {968-6114-18-1},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{Mang2004,
  author    = {Mang, Thomas},
  title     = {Elastomere zum Abdichten gegen dr{\"u}ckendes Wasser},
  series = {Kautschuk Gummi Kunststoffe. 57 (2004), H. 4},
  journal   = {Kautschuk Gummi Kunststoffe. 57 (2004), H. 4},
  isbn      = {0022-9520},
  pages     = {172 -- 178},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Mang2004,
  author    = {Mang, Thomas},
  title     = {Thermosensitive Magnetic Nanoparticles for Bioanalytical and Therapeutical Applications},
  series = {Biomedizinische Technik = Biomedical Engineering. 49 (2004), H. 2},
  journal   = {Biomedizinische Technik = Biomedical Engineering. 49 (2004), H. 2},
  isbn      = {0013-5585},
  pages     = {1006 -- 1007},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{Mang2004,
  author    = {Mang, Thomas},
  title     = {Polymer Magnetic Particles for Isolating Biomolecules, Especially Nucleic Acids},
  series = {Biomedizinische Technik = Biomedical Engineering. 49 (2004), H. 2},
  journal   = {Biomedizinische Technik = Biomedical Engineering. 49 (2004), H. 2},
  isbn      = {0013-5585},
  pages     = {1008 -- 1009},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@phdthesis{Martius2004,
  author    = {Martius, Alexander},
  title     = {Verteilungsregeln in der grenz{\"u}berschreitenden Insolvenz : unter besonderer Ber{\"u}cksichtigung von Forderungen aus {\"o}ffentlichem Recht. (Europ{\"a}ische Hochschulschriften : Reihe 2, Rechtswissenschaft ; 3974)},
  publisher = {Lang},
  address   = {Frankfurt a.M. [usw.]},
  isbn      = {3-631-51570-7},
  pages     = {VIII, 188 S.},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{MerschenzQuackHemmerlingWunderlich2004,
  author    = {Merschenz-Quack, Angelika and Hemmerling, Hans-J{\"o}rg and Wunderlich, Hartmut},
  title     = {1,2-Deoxygenation of vic-Dihydroxyindenoimidazoles: Optimization of a Novel Deoxygenation Reagent. I. / Hemmerling, Hans-J{\"o}rg ; Merschenz-Quack, Angelika ; Wunderlich, Hartmut},
  series = {Zeitschrift f{\"u}r Naturforschung B. 59 (2004), H. 10},
  journal   = {Zeitschrift f{\"u}r Naturforschung B. 59 (2004), H. 10},
  isbn      = {0932-0776},
  pages     = {1143 -- 1152},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@inproceedings{MeskourisButenwegMistleretal.2004,
  author    = {Meskouris, Konstantin and Butenweg, Christoph and Mistler, Michael and Kuhlmann, Wolfram},
  title     = {Seismic behaviour of historic masonry buildings},
  series = {7th National Congress on Mechanics : Chania, Crete, June 24 - 26, 2004 ; proceedings / ed. A. Kounadis ....},
  booktitle = {7th National Congress on Mechanics : Chania, Crete, June 24 - 26, 2004 ; proceedings / ed. A. Kounadis ....},
  publisher = {Hellenic Society for Theoretical and Applied Mechanics},
  address   = {Chania},
  organization    = {National Congress on Mechanics <7, 2004, Chania, Crete>},
  pages     = {47 -- 49},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{MikulicsCamaraHardtetal.2004,
  author    = {Mikulics, M. and Camara, I. and Hardt, A. van der and Fox, A. and F{\"o}rster, Arnold and Gusten, R. and L{\"u}th, H. and Kordos, P.},
  title     = {Generation of THz radiation by photomixing in low-temperature-grown MBE GaAs},
  series = {Fifth International Conference on Advanced Semiconductor Devices and Microsystems : conference proceedings ; Smolenice Castle, Slovakia, October 17 - 21, 2004 / [organizers: Institute of Electrical Engineering, Slovak Academy of Sciences, Bratislava and Microelectronics Department, Faculty of Electrical Engineering and Information Technology, Slovak University of Technology, Bratislava]. Ed. by J. Osvald},
  journal   = {Fifth International Conference on Advanced Semiconductor Devices and Microsystems : conference proceedings ; Smolenice Castle, Slovakia, October 17 - 21, 2004 / [organizers: Institute of Electrical Engineering, Slovak Academy of Sciences, Bratislava and Microelectronics Department, Faculty of Electrical Engineering and Information Technology, Slovak University of Technology, Bratislava]. Ed. by J. Osvald},
  publisher = {IEEE Operations Center},
  address   = {Piscataway, NJ},
  isbn      = {0-7803-8335-7},
  pages     = {231 -- 234},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@inproceedings{MistlerButenwegAnthoine2004,
  author    = {Mistler, M. and Butenweg, Christoph and Anthoine, A.},
  title     = {Evaluation of the failure criterion for masonry by homogenisation},
  series = {Proceedings of the Seventh International Conference on Computational Structures Technology : [Lisbon, Portugal, 7 - 9 September 2004] / ed. by B. H. V. Topping and C.A. Mota Soares},
  booktitle = {Proceedings of the Seventh International Conference on Computational Structures Technology : [Lisbon, Portugal, 7 - 9 September 2004] / ed. by B. H. V. Topping and C.A. Mota Soares},
  publisher = {Civil-Comp Press},
  address   = {Stirling},
  organization    = {International Conference on Computational Structures Technology <7, 2004, Lissabon>},
  isbn      = {0-948749-95-4},
  doi       = {10.4203/ccp.79.201},
  pages     = {16 Seiten},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{Mohr2004,
  author    = {Mohr, Klaus},
  title     = {Mein Gott bist du gut},
  series = {Boxhorn. 11 (2004), H. Inflation},
  journal   = {Boxhorn. 11 (2004), H. Inflation},
  pages     = {24 -- 25},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Mohr2004,
  author    = {Mohr, Klaus},
  title     = {-----},
  series = {Boxhorn. 11 (2004), H. Inflation},
  journal   = {Boxhorn. 11 (2004), H. Inflation},
  pages     = {44},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{MoritzYoshinobuFingeretal.2004,
  author    = {Moritz, W. and Yoshinobu, T. and Finger, F. and Krause, S. and Martin-Fernandez, M. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {High resolution LAPS using amorphous silicon as the semiconductor material},
  series = {Sensors and Actuators B. 103 (2004), H. 1-2},
  journal   = {Sensors and Actuators B. 103 (2004), H. 1-2},
  isbn      = {0925-4005},
  pages     = {436 -- 444},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{MoritzYoshinobuFingeretal.2004,
  author    = {Moritz, W. and Yoshinobu, T. and Finger, F. and Krause, S. and Xu, M. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Microscopy of impedance and surface ion concentrations},
  series = {Biomedizinische Technik. 49 (2004), H. 2},
  journal   = {Biomedizinische Technik. 49 (2004), H. 2},
  isbn      = {0932-4666},
  pages     = {1000 -- 1001},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{MourzinaYoshinobuErmolenkoetal.2004,
  author    = {Mourzina, I.G. and Yoshinobu, T. and Ermolenko, Y.E. and Vlasov, Y. G. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Iwasaki, H.},
  title     = {Immobilization of urease and cholinesterase on the surface of semiconductor transducer for the development of light-addressable potentiometric sensors},
  series = {Technical digest of the 10th International Meeting on Chemical Sensors, July 11 - 14, 2004, Tsukuba, Japan / Japan Association of Chemical Sensors},
  journal   = {Technical digest of the 10th International Meeting on Chemical Sensors, July 11 - 14, 2004, Tsukuba, Japan / Japan Association of Chemical Sensors},
  publisher = {Japan Association of Chemical Sensors},
  address   = {Fukuoka},
  pages     = {788 -- 789},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{MourzinaYoshinobuErmolenkoetal.2004,
  author    = {Mourzina, Ioulia G. and Yoshinobu, Tatsuo and Ermolenko, Yuri E. and Vlasov, Yuri G. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Iwasaki, H.},
  title     = {Immobilization of urease and cholinesterase on the surface of semiconductor transducer for the development of lightaddressable potentiometric sensors},
  series = {Microchimica Acta. 144 (2004), H. 1-3},
  journal   = {Microchimica Acta. 144 (2004), H. 1-3},
  isbn      = {0026-3672},
  pages     = {41 -- 50},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{MuckWangJacobsetal.2004,
  author    = {Muck, A. and Wang, J. and Jacobs, M. and Chen, G. and Chatrathi, M. P. and Jurka, V. and Vyborny, Z. and Spillmann, S. D. and Sridharan, G. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Fabrication of poly(methyl methacrylate) microfluidic chips by atmospheric molding},
  series = {Analytical Chemistry. 76 (2004), H. 8},
  journal   = {Analytical Chemistry. 76 (2004), H. 8},
  isbn      = {0003-2700},
  pages     = {2290 -- 2297},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{MuehlObolenski2004,
  author    = {M{\"u}hl, Thomas and Obolenski, B.},
  title     = {Webware mit elektromagnetischer Schirmwirkung},
  series = {Melliand-Textilberichte. 85 (2004), H. 5},
  journal   = {Melliand-Textilberichte. 85 (2004), H. 5},
  isbn      = {0341-0781},
  pages     = {348 -- 349},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{MuehlObolenski2004,
  author    = {M{\"u}hl, Thomas and Obolenski, B.},
  title     = {Textilien und elektromagnetische Strahlung},
  series = {Melliand-Textilberichte. 85 (2004), H. 3},
  journal   = {Melliand-Textilberichte. 85 (2004), H. 3},
  isbn      = {0341-0781},
  pages     = {190 -- 192},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{MuehlObolenski2004,
  author    = {M{\"u}hl, Thomas and Obolenski, B.},
  title     = {Elektromagnetisch schirmende Wirk- und Strickwaren},
  series = {Melliand-Textilberichte. 85 (2004), H. 7-8},
  journal   = {Melliand-Textilberichte. 85 (2004), H. 7-8},
  isbn      = {0341-0781},
  pages     = {587 -- 588},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@book{MuellerRath2004,
  author    = {M{\"u}ller, Bodo and Rath, Walter},
  title     = {Formulierung von Kleb- und Dichtstoffen : das kompetente Lehrbuch f{\"u}r Studium und Praxis},
  publisher = {Vincentz Network},
  address   = {Hannover},
  isbn      = {3-87870-791-6},
  pages     = {290 S. : zahlr. graph. Darst.},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Mueller2004,
  author    = {M{\"u}ller, Burghard},
  title     = {Export in den Iran, Libanon und nach Indien : die FH Aachen strebt nach Osten},
  series = {Die neue Hochschule : Nachrichten, Meinungen, Berichte. 45 (2004), H. 4-5},
  journal   = {Die neue Hochschule : Nachrichten, Meinungen, Berichte. 45 (2004), H. 4-5},
  isbn      = {0340-448x},
  pages     = {12 -- 15},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Mueller2004,
  author    = {M{\"u}ller, Karsten},
  title     = {Selektive Inspektion von Kanalisationen},
  series = {KA Abwasser Abfall. Bd 51 (2004), H. 8},
  journal   = {KA Abwasser Abfall. Bd 51 (2004), H. 8},
  issn      = {1616-430X},
  pages     = {831 -- 836},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Mueller2004,
  author    = {M{\"u}ller, Karsten},
  title     = {Weg von der Feuerwehrstrategie},
  series = {Der Gemeinderat. Bd. 47 (2004), H. 8},
  journal   = {Der Gemeinderat. Bd. 47 (2004), H. 8},
  pages     = {22 -- 23},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Mueller2004,
  author    = {M{\"u}ller, Karsten},
  title     = {Strategien der Zustandserfassung von Abwasserkan{\"a}len},
  series = {Entwicklungen in der Kanalisationstechnik : schriftliche Fassungen der Vortr{\"a}ge zur 5. Tagung "Entwicklungen in der Kanalisationstechnik" : am 22. und 23. Juni 2004 in K{\"o}ln / MUNLV, Ministerium f{\"u}r Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen, D{\"u}sseldorf ... Tagungsleitung: Max Dohmann ... Aachener Schriften zur Stadtentwaesserung ASS. Bd. 5},
  booktitle = {Entwicklungen in der Kanalisationstechnik : schriftliche Fassungen der Vortr{\"a}ge zur 5. Tagung "Entwicklungen in der Kanalisationstechnik" : am 22. und 23. Juni 2004 in K{\"o}ln / MUNLV, Ministerium f{\"u}r Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen, D{\"u}sseldorf ... Tagungsleitung: Max Dohmann ... Aachener Schriften zur Stadtentwaesserung ASS. Bd. 5},
  publisher = {Institut f{\"u}r Siedlungswasserwirtschaft der RWTH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {1 -- 16},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@techreport{NaglKraft2004,
  author    = {Nagl, Manfred and Kraft, Bodo},
  title     = {Graphbasierte Werkzeuge zur Unterst{\"u}tzung des konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurfs : Bericht {\"u}ber den 2. F{\"o}rderzeitraum des Schwerpunktprogramms : DFG-Schwerpunktprogramm 1103 : Vernetzt-kooperative Planungsprozesse im Konstruktiven Ingenieurbau. - Auch unter dem Titel: Neue Software-Werkzeuge zur Unterst{\"u}tzung des konzeptuellen Geb{\"a}udeentwurfs},
  year      = {2004},
  abstract  = {Der konstruktive Entwurf wird in derzeitigen CAD-Systemen gut unterst{\"u}tzt, nicht aber der konzeptuelle Geb{\"a}ude-Entwurf. Dieser abstrahiert von konstruktiven Elementen wie Linie, Wand oder Decke, um auf die Konzepte, d.h. die eigentlichen Funktionen, heraus zu arbeiten. Diese abstraktere, funktionale Sichtweise auf ein Geb{\"a}ude ist w{\"a}hrend der fr{\"u}hen Entwurfsphase essentiell, um Struktur und Organisation des gesamten Geb{\"a}udes zu erfassen. Bereits in dieser Phase muss Fachwissen (z. B. rechtliche, {\"o}konomische und technische Bestimmungen) ber{\"u}cksichtigt werden. Im Rahmen des vorliegenden Projekts werden Software-Werkzeuge integriert in industrielle CAD-Systeme entwickelt, die den konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurf erm{\"o}glichen und diesen gegen Fachwissen pr{\"u}fen. Das Projekt ist in zwei Teile gegliedert. Im Top-Down-Ansatz werden Datenstrukturen und Methoden zur Strukturierung, Repr{\"a}sentation und Evaluation von geb{\"a}udespezifischem Fachwissen erarbeitet. Dieser Teil baut auf den graphbasierten Werkzeugen PROGRES und UPGRADE des Lehrstuhls auf. Der Bottom-Up-Ansatz ist industriell orientiert und hat zum Ziel, das kommerzielle CAD-System ArchiCAD zu erweitern. Hierbei soll der fr{\"u}he, konzeptuelle Geb{\"a}ude-Entwurf in einem CAD-System erm{\"o}glicht werden. Der Entwurf kann dar{\"u}ber hinaus gegen das definierte Fachwissen gepr{\"u}ft werden. Im Rahmen des graphbasierten Top-Down-Ansatzes wurde zun{\"a}chst eine neue Spezifikationsmethode f{\"u}r die Sprache PROGRES entwickelt. Das PROGRES-System erlaubt die Spezifikation von Werkzeugen in deklarativer Form. {\"U}blicherweise wird dom{\"a}nenspezifisches Fachwissen in der PROGRES-Spezifikation codiert, das daraus generierte visuelle Werkzeug stellt dann die entsprechende Funktionalit{\"a}t zur Verf{\"u}gung. Mit dieser Methode sind am Lehrstuhl f{\"u}r Informatik III Werkzeuge f{\"u}r verschie-dene Anwendungsdom{\"a}nen entstanden. In unserem Fall versetzen wir einen Dom{\"a}nen-Experten, z. B. einen erfahrenen Architekten, in die Lage, Fachwissen zur Laufzeit einzugeben, dieses zu evaluieren, abzu{\"a}ndern oder zu erg{\"a}nzen. Im Rahmen der bisherigen Arbeit wurde dazu eine parametrisierte PROGRES-Spezifikation und zwei darauf aufbauende Werkzeuge entwickelt, welche die dynamische Eingabe von geb{\"a}ude-technisch relevantem Fachwissen erlauben und einen graphbasierten, konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurf erm{\"o}glichen. In diesem konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurf wird von Raumgr{\"o}ßen und Positionen abstrahiert, um die funktionale Struktur eines Geb{\"a}udes zu beschreiben. Das Fachwissen kann von einem Architekten visuell definiert werden. Es k{\"o}nnen semantische Einheiten, im einfachsten Fall R{\"a}ume, nach verschiedenen Kriterien kategorisiert und klassifiziert werden. Mit Hilfe von Attributen und Relationen k{\"o}nnen die semantischen Einheiten pr{\"a}ziser beschrieben und in Beziehung zueinander gesetzt werden. Die in PROGRES spezifizierten Konsistenz-Analysen erlauben die Pr{\"u}fung eines graphbasierten konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurfs gegen das dynamisch eingef{\"u}gte Fachwissen. Im zweiten Teil des Forschungsprojekts, dem Bottom-Up-Ansatz, wird das CAD-System ArchiCAD erweitert, um den integrierten konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurf zu erm{\"o}glichen. Der Architekt erh{\"a}lt dazu neue Entwurfselemente, die Raumobjekte, welche die relevanten semantischen Einheiten w{\"a}hrend der fr{\"u}hen Entwurfsphase repr{\"a}sentieren. Mit Hilfe der Raumobjekte kann der Architekt in ArchiCAD den Grundriss und das Raumprogramm eines Geb{\"a}udes entwerfen, ohne von konstruktiven Details in seiner Kreativit{\"a}t eingeschr{\"a}nkt zu werden. Die Arbeitsweise mit Raumobjekten entspricht dem informellen konzeptuellen Entwurf auf einer Papierskizze und ist daher f{\"u}r den Architekten intuitiv und einfach zu verwenden. Durch die Integration in ArchiCAD ergibt sich eine weitere Unterst{\"u}tzung: Das im Top-Down-Ansatz spezifizierte Fach-wissen wird verwendet, um den konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurf des Architekten auf Regelverletzungen zu {\"u}berpr{\"u}fen. Entwurfsfehler werden angezeigt. Zum Abschluss des konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurfs mit Raumobjekten wird durch ein weiteres neu entwickeltes Werkzeug eine initiale Wandstruktur automatisch erzeugt, die als Grundlage f{\"u}r die folgenden konstruktiven Entwurfsphasen dient. Alle beschriebenen Erwei-terungen sind in ArchiCAD integriert, sie sind f{\"u}r den Architekten daher leicht zu erlernen und einfach zu bedienen.},
  subject      = {CAD},
  language  = {de}
}
@article{Naujokat2004,
  author    = {Naujokat, Anke},
  title     = {Bottrop: Umbau im Museum Quadrat},
  series = {Bauwelt. 95 (2004), H. 35},
  journal   = {Bauwelt. 95 (2004), H. 35},
  isbn      = {0931-6590},
  pages     = {4},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@book{NaujokatBartelSchoetten2004,
  author    = {Naujokat, Anke and Bartel, Judith and Sch{\"o}tten, Bj{\"o}rn},
  title     = {Historische Bautypologie und architektonische Formenlehre : Texte zur Vorlesung des 2. und 3. Semesters / [Text und Gestaltung: Judith Bartel ; Anke Naujokat ; Bj{\"o}rn Sch{\"o}tten]},
  publisher = {Lehrstuhl f{\"u}r Baugeschichte, RWTH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {211 S. : zahlr. Ill.},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@book{NaujokatKeglerLey2004,
  author    = {Naujokat, Anke and Kegler, Karl R. and Ley, Karsten},
  title     = {Utopische Orte : Utopien in Architektur und Stadtbaugeschichte ; [Dokumentation eines interdisziplin{\"a}ren Seminars des Forums "Technik und Gesellschaft" ...] / Karl R. Kegler ; Karsten Ley ; Anke Naujokat},
  publisher = {Forum Technik und Gesellschaft},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {3-00-013158-2},
  pages     = {204 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{NdoumbeMbonjoMbonjoStreckertBitzetal.2004,
  author    = {Ndoumb{\`e} Mbonjo Mbonjo, H. and Streckert, J. and Bitz, Andreas and Hansen, V. and Glasmachers, A. and Gencol, S. and Rozic, D.},
  title     = {Generic UMTS test signal for RF bioelectromagnetic studies},
  series = {Bioelectromagnetics},
  volume    = {25},
  journal   = {Bioelectromagnetics},
  number    = {6},
  issn      = {1521-186X},
  doi       = {10.1002/bem.20007},
  pages     = {415 -- 425},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{NaetherAugerPoghossianetal.2004,
  author    = {N{\"a}ther, Niko and Auger, V. and Poghossian, Arshak and Koudelka-Hep, M. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {A miniaturized flow-through cell in SU-8 technique for EIS sensors},
  series = {Biomedizinische Technik. 49 (2004), H. 2},
  journal   = {Biomedizinische Technik. 49 (2004), H. 2},
  isbn      = {0932-4666},
  pages     = {994 -- 995},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{Olbertz2004,
  author    = {Olbertz, Klaus},
  title     = {Zeitliche Grenze des Widerspruchsrechts nach \S 613 a Absatz 6 BGB im Falle fehlerhafter Unterrichtung der Arbeitnehmer},
  series = {Betriebs-Berater: BB ; Recht, Wirtschaft, Steuern},
  journal   = {Betriebs-Berater: BB ; Recht, Wirtschaft, Steuern},
  issn      = {0340-7918},
  pages     = {213},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{OlbertzMaevers2004,
  author    = {Olbertz, Klaus and M{\"a}vers, Gunther},
  title     = {Rechtzeitigkeit der Meldung nach \S\S 37 b, 140 SGB III},
  series = {Der Arbeits-Rechts-Berater : ArbRB},
  journal   = {Der Arbeits-Rechts-Berater : ArbRB},
  issn      = {1618-0143},
  pages     = {307},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Pfeiffer2004,
  author    = {Pfeiffer, Johann},
  title     = {Genauigkeit und Qualit{\"a}t von Freiformfl{\"a}chen / Projektleiter: Joachim Gauchel},
  series = {Forschungsbericht 2004 / Hrsg.: Der Rektor der Fachhochschule Aachen},
  journal   = {Forschungsbericht 2004 / Hrsg.: Der Rektor der Fachhochschule Aachen},
  publisher = {Fachhochsch.},
  address   = {Aachen},
  pages     = {180},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@book{Pfeiffer2004,
  author    = {Pfeiffer, Johann},
  title     = {Ein Beitrag zur systematischen Beschreibung der Parameter und deren Einfluss auf die Maßgenauigkeit und Oberfl{\"a}chenqualit{\"a}t bei der Erzeugung und Herstellung von Freiformgeometrien : das System CAD/CAM/CAQ - Generieren, Herstellen, Messen},
  publisher = {Fachhochsch.},
  address   = {Aachen},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@book{PfeifferGauchel2004,
  author    = {Pfeiffer, Johann and Gauchel, Joachim},
  title     = {Kalibrierung Koordinatenmessger{\"a}t},
  publisher = {Fachhochsch.},
  address   = {Aachen},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Pietsch2004,
  author    = {Pietsch, Wolfram},
  title     = {IT Service Level Agreements},
  series = {Das Wirtschaftsstudium : wisu ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen, Berufseinstieg und Weiterbildung (2004)},
  journal   = {Das Wirtschaftsstudium : wisu ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen, Berufseinstieg und Weiterbildung (2004)},
  isbn      = {0340-3084},
  pages     = {1366 -- 1369},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Pietschmann2004,
  author    = {Pietschmann, Bernd P.},
  title     = {Interimsmanagement als Weg aus der Krise},
  series = {Interimsmanagement : Management auf Zeit - in der Praxis / Victor A. Tiberius (Hrsg.)},
  journal   = {Interimsmanagement : Management auf Zeit - in der Praxis / Victor A. Tiberius (Hrsg.)},
  publisher = {Haupt},
  address   = {Bern [u.a.]},
  isbn      = {3-258-06718-X},
  pages     = {203 -- 209},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{PoghossianCherstvySchoening2004,
  author    = {Poghossian, Arshak and Cherstvy, A. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Possibilities and limitations of label-free detection of DNA hybridization with field-effect based devices},
  series = {Digest of technical papers : September 12 - 15, 2004, Rome, Italy, Pontificia Universitas Sancto Thoma Aquinate in Urbe / [conference chairperson: C. Di Natale].},
  journal   = {Digest of technical papers : September 12 - 15, 2004, Rome, Italy, Pontificia Universitas Sancto Thoma Aquinate in Urbe / [conference chairperson: C. Di Natale].},
  address   = {Roma},
  isbn      = {88-7621-282-5},
  pages     = {173 -- 176},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{PoghossianIngebrandtYeungetal.2004,
  author    = {Poghossian, Arshak and Ingebrandt, S. and Yeung, C.-K. and Offenh{\"a}usser, A. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Microsensors based on ion-sensitive field-effect transistors for biomedical applications},
  series = {Biomedizinische Technik. 49 (2004), H. 2},
  journal   = {Biomedizinische Technik. 49 (2004), H. 2},
  isbn      = {0932-4666},
  pages     = {1036 -- 1037},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{PoghossianMaiMourzinaetal.2004,
  author    = {Poghossian, Arshak and Mai, D.-T. and Mourzina, Y. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Impedance effect of an ion-sensitive membrane: characterisation of an EMIS sensor by impedance spectroscopy, capacitance-voltage and constant-capacitance method},
  series = {Sensors and Actuators B. 103 (2004), H. 1-2},
  journal   = {Sensors and Actuators B. 103 (2004), H. 1-2},
  isbn      = {0925-4005},
  pages     = {423 -- 428},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}