@misc{OPUS4-292, title = {Dimensionen 1-2010}, organization = {FH Aachen, University of Applied Sciences}, year = {2010}, abstract = {Thema 06 Auf gehts: FH-Absolventen machen Karriere | Prof. Baumann: "Wir bilden f{\"u}r den Arbeitsmarkt aus" 12 Forschen auf hoher See | Portr{\"a}t Judith Niesen 14 Eine Jahrhundertaufgabe f{\"u}r FH-Studierende | Portr{\"a}t Nadine Heller und Markus Lingemann 15 Auf der Suche nach den Widerspr{\"u}chen | Portr{\"a}t Jan Kaster 16 Wenn die Diplomarbeit zum Gesch{\"a}ftsmodell wird | Portr{\"a}t Tamim Swaid, Ali Yildirim, Jamil Soufan 17 Der Gefahr auf der Spur | Portr{\"a}t Dr. Monika Turek 18 Die FH Aachen in neuem Gewand | Portr{\"a}t CD-Team 20 "Wir besch{\"a}ftigen gl{\"u}ckliche Menschen" | Portr{\"a}t Michael Doersch 21 Ganz oben down under | Portr{\"a}t Thorsten Kostulski Studium 22 Auf zu neuen Ufern | FH pr{\"a}sentiert Designhafen auf der "boot 2010" 24 Zwischen H{\"o}rsaal, Mensa und Wickeltisch | FH Aachen baut zwei neue Kitas in Aachen und J{\"u}lich 26 Freie Fahrt zur P{\"u}nktlichkeit | Studierende befragen Fahrg{\"a}ste der Deutschen Bahn AG 27 Lehren will gelernt sein | Zehn Jahre Netzwerk f{\"u}r hochschuldidaktische Weiterbildung 28 Weil es gemeinsam besser geht | Sechs Fachhochschulen gr{\"u}nden HochschulAllianz f{\"u}r Angewandte Wissenschaften (HAWtech) 30 Probieren geht {\"u}ber Studieren | Die Studierenden von morgen informieren sich beim Hochschul-Informationstag (HIT) 32 Meldungen/Studium International 36 Ein Studiengang, zwei Abschl{\"u}sse, drei Sprachen | FH Aachen und Uni Li{\`e}ge/L{\"u}ttich unterzeichnen Kooperationsvereinbarung f{\"u}r gemeinsamen Masterstudiengang 39 FH-Absolventen sollen reibungslos promovieren k{\"o}nnen | FH Aachen und Universit{\"a}t Hasselt kooperieren im Bio- und Nanotechnologiebereich 40 B{\"u}ffeln in Kanada | Austauschabkommen der FH Aachen mit der Vancouver Island University 41 Meldungen/International FORSCHUNG 42 Stille Straßen der Zukunft | Forscher der FH Aachen entwickeln L{\"o}sungen im Bereich Elektromobilit{\"a}t 48 Der "IceMole" auf der Suche nach außerirdischem Leben | Eine Einschmelzsonde gr{\"a}bt sich durch eine fremde Welt aus Eis 52 Die Welt der kleinsten Teilchen | Am Institut f{\"u}r Nano- und Biotechnologien werden Nanopartikel f{\"u}r Forschung und Wirtschaft nutzbar gemacht 56 Das Auge des Autos | Dreidimensionale Ultraschallortung macht preiswerte Fahrerassistenzsysteme m{\"o}glich 58 "Kunststoff ist der Werkstoff Nummer eins" | Das Institut f{\"u}r Angewandte Polymerwissenschaften ist f{\"u}hrend in Nordrhein-Westfalen 60 Wie ein Blitz | Plasmastrahler mit Mikrowellentechnik kommt in der Haut- und Wundbehandlung zum Einsatz Personen 62 Absolventen 2009 70 Ein Motor f{\"u}r den Mittelstand | Handwerkskammer verleiht Prof. Dr. Johannes Gartzen das Ehrenzeichen 71 Prof. Dr. Wolfram Pietsch erh{\"a}lt den Akao-Preis 2009 | Verdienste um die Weiterentwicklung der QFD-Methode gew{\"u}rdigt 72 Neuberufene Professorinnen und Professoren 74 Herzlichen Gl{\"u}ckwunsch! EM wird 70 75 Prof. Hermann Josef Buchkremer wird 70 - herzlichen Gl{\"u}ckwunsch! 76 Personalia SERVICE 78 Die Revolution der Zahlen | FH Aachen stellt die Haushaltsf{\"u}hrung auf die doppelte Buchf{\"u}hrung um 80 Geringere Kosten, weniger Umweltbelastung | FH Aachen und BLB erstellen Energieleitbild 81 Messen und Veranstaltungen 84 Meldungen/Service 86 Ortswechsel: Auf der Grenzroute rund um Neutral-Moresnet 87 Kopfnuss: Die Rechtecke des Schachbretts 87 Impressum}, subject = {Aachen / Fachhochschule Aachen}, language = {de} } @misc{OPUS4-293, title = {Dimensionen 2-2010}, organization = {FH Aachen, University of Applied Sciences}, year = {2010}, abstract = {Thema 06 Ein Meilenstein | Das gr{\"o}ßte Bauprojekt der FH Aachen ist fertig: der Campus J{\"u}lich. Auch an den Standorten Eupener Straße, Hohenstaufenallee und Bayernallee entstehen neue Geb{\"a}ude. 12 „Ein großartiger Erfolg" | Er{\"o}ffnung des Neubaus am Campus J{\"u}lich 14 Der Herr der Ringe | Der Aachener Bauingenieur Hermann Tilke ist weltweit die Nummer eins im Rennstreckenbau 16 Neuer Geist in alten Mauern | Architekturstudierende entwerfen Pl{\"a}ne f{\"u}r die Aachener Kirche St. Paul 18 Die Globetrotter | Ob Rio de Janeiro, Shanghai oder Oxford: Diese FH-Bauingenieure erobern Baustellen in aller Welt 22 Mit Erdw{\"a}rme gegen die Erderw{\"a}rmung | Zukunftstechnologie Geothermie: Studierende der FH Aachen schaffen Bauwerke f{\"u}r die Zukunft 24 "Die FH Aachen ist unsere Ingenieurschmiede" | Die Heinsberger Unternehmensgruppe Frauenrath baut auf Aachener Bauingenieure Studium 26 Lehre im Doppelpack | Die FH Aachen baut ihr Studienangebot weiter aus 30 „Das w{\"u}rde gravierende Einschnitte f{\"u}r die Studierenden bedeuten" | Rektor Prof. Dr. Marcus Baumann zu Studienbeitr{\"a}gen und Hochschulfinanzierung 32 Pssst! - CHIO | FH-Studentin Kathrin Corinna B{\"o}hm entwirft Plakat f{\"u}r das Weltfest des Pferdesports 34 Auf Vettels Spuren | Aixtreme-Racing-Team startet auf dem Hockenheimring 38 Leuchten, die bewegen | Gestalter entwerfen kinetische Leuchtenskulpturen - Versteigerung f{\"u}r einen guten Zweck 40 Meldungen/Studium International 42 Die FH als Sprungbrett | Internationaler Tag: Hochschule informiert {\"u}ber Studieren im Ausland 44 K{\"o}nigliche Aussichten | Austausch mit dem Royal Melbourne Institute of Technology soll ausgebaut werden 45 Meldungen/International FORSCHUNG 46 Mit Energie in die Zukunft | Innovative Forschung an der FH Aachen 52 „Eismaulwurf" on the rocks | FH-Forscher testen Einschmelzsonde auf Schweizer Gletscher 54 Beam me up! | Das Team um Prof. Dr. Holger Heuermann entwickelt erste Mikroplasma-Beamerlampe 56 Wie einst die Gebr{\"u}der Grimm | Kooperative Promotionen: FH Aachen und Uni Marburg arbeiten zusammen 57 Erster Forscher-Infotag der FH Aachen | Veranstaltung zur F{\"o}rderung des Austauschs zwischen Professoren und Mitarbeitern 58 Fr{\"u}hchen fr{\"u}h erkennen | FH-Forscher entwickeln weltweit erstes Verfahren zur ber{\"u}hrungslosen Diagnose von Fr{\"u}hgeburten 60 Meldungen/Forschung Personen 62 Im Dienst der Sch{\"o}nheit | Horst Robertz: Von der FH Aachen in den Chefsessel eines weltweiten Kosmetikunternehmens 64 40 Jahre Pionierarbeit in Lehre und Forschung | Friedhelm Haulena feiert sein Dienstjubil{\"a}um 64 Prof. Hermann Josef Buchkremer erh{\"a}lt Ehrensenatorenw{\"u}rde 65 Prof. Dr. Hildegard Reitz wird 80 | Die FH Aachen gratuliert ihrer ehemaligen Rektorin 66 Schwarz mit Streifen und P{\"u}nktchen | Sabine Verheyen: Von der FH Aachen in die Europapolitik 68 Neuberufene Professorinnen und Professoren 70 Personalia SERVICE 72 Lousberglauf bringt FHler ins Schwitzen | Die Hochschule nimmt zum ersten Mal mit 20-k{\"o}pfigem Team teil 74 Der Teilzeit-Papa | Flexible Arbeitszeiten: Philipp Wedding vereinbart Familie und Beruf 75 Ein Ohr f{\"u}r die Studierenden | Die Psychosoziale Beratungsstelle der FH Aachen stellt sich vor 76 Generation MINT | Die FH Aachen zeigt Sch{\"u}lerinnen und Sch{\"u}lern, was mit Mathe m{\"o}glich ist - und er{\"o}ffnet besonders f{\"u}r M{\"a}dchen neue Perspektiven 78 Gestatten - die FH-Renner | Drei Praxisbeispiele zeigen die M{\"o}glichkeiten des neuen Corporate Designs auf 80 Messen und Veranstaltungen 83 Kopfnuss: Send more money 84 Meldungen / Service 86 Ortswechsel: Eine Reise ins M{\"a}rchenland 87 Impressum}, subject = {Aachen / Fachhochschule Aachen}, language = {de} } @techreport{OPUS4-294, title = {Forschungsbericht 2010}, organization = {FH Aachen, University of Applied Sciences}, year = {2010}, abstract = {Forschungsbericht / Themenheft : Energie, Mobilit{\"a}t, Luft- und Raumfahrt. 72 S. : Ill., graph. Darst. gedruckte Ausgabe unter der Signatur 91 AKN 100-2010 Inhaltsverzeichnis: 4 Grußworte Prorektorin Prof. Dr. rer. nat. Christiane Vaeßen 6 Highlightprojekte 10 Solar-Institut-J{\"u}lich 11 Aquasol und CuveWaters 13 PaRiKo 14 Science College Overbach 15 Summer School Renewable Energy 16 Solarturm J{\"u}lich 18 Hochtemperatur-Wanderbett-W{\"a}rme{\"u}bertrager 20 Stromversorgung mit einem hohen Anteil erneuerbarer Energieerzeuger 21 Standards f{\"u}r solare Prozessw{\"a}re 22 Solarturmtechnik (viCERP) 24 Novum-Institut 25 MAK-Energie 26 Exbrut 27 Biogasversuchsanlage 28 MiProBa 30 Elektrotechnik 30 Ultrakompakte Leuchtstofflampe 32 ITP Mobilit{\"a}t 34 Elektromobilit{\"a}t 34 E_bike 37 Konzept-Elektrofahrzeug 4e4 40 Elektromobilit{\"a}tskonzepte 43 Mobilit{\"a}t und Verkehr 43 Mobili{\"a}tskonzept f{\"u}r FH Aachen 44 Luft- und Raumfahrt, Automotive 44 Sonnensegel 46 COMPASS 48 Antriebe f{\"u}r Werkzeugmaschinen und Fahrzeuge 50 SAAE 52 Wasserstoff-Gasturbine 53 HyDI 54 Bioethanol als Flugbenzin 56 Zertifizierung von Luftfahrtantrieben 58 Hydrostatischer Probellerantrieb 59 Hybridantrieb und Flugzeug 61 Mix-SCR 62 Abgasnachbehandlung 3D-Keramik 63 VisMut 64 WING 68 Silent Structure 70 Entwicklungspotenzial bei variablen Kfz-{\"O}lpumpen 72 Kunststoff-Rotationsmesser}, subject = {Forschungsbericht}, language = {de} } @inproceedings{SchubertSchoening2010, author = {Schubert, Nicole and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {3. Graduiertentagung der FH Aachen}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:a96-opus-3386}, year = {2010}, abstract = {Doktoranden der FH Aachen stellen ihre wissenschaftlichen Arbeiten aus verschiedenen Fachdisziplinen vor.}, subject = {Graduiertentagung}, language = {mul} } @book{Timme2010, author = {Timme, Michael}, title = {WEG - Wohnungeigentumsgesetz / Hrsg. von Michael Timme . Stand 15.02.2010 ; Edition: 5}, year = {2010}, language = {de} } @book{TimmeBatschari2010, author = {Timme, Michael and Batschari, Alexander [Bearb.]}, title = {Wohnungseigentumsgesetz : Gesetz {\"u}ber das Wohnungseigentum und das Dauerwohnrecht ; Kommentar / hrsg. von Michael Timme. Bearb. von Alexander Batschari ...}, publisher = {Beck}, address = {M{\"u}nchen}, isbn = {978-3-406-60452-2}, pages = {XIII, 1160 S.}, year = {2010}, language = {de} } @book{OPUS4-4303, title = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik / [Hrsg.: Ingenieurfreunde FH Aachen e. V. ; Red.: H. J. Raatschen]}, editor = {Raatschen, Hans-J{\"u}rgen}, publisher = {Klinkenberg}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-941704-03-9}, pages = {112 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @book{EckeyKurth2010, author = {Eckey, Ulrich and Kurth, Fabian}, title = {Hamburg 2010 : Hafencity, Jungfernstieg, IBA 2013, Chilehaus, Speicherstadt, BRT Architekten.}, publisher = {FH Aachen}, address = {Aachen}, pages = {129 S. : zahlr. Ill.}, year = {2010}, language = {de} } @book{AnsorgeKirschfinkRuhrenetal.2010, author = {Ansorge, Jens and Kirschfink, Heribert and Ruhren, Stefan von der and Hebel, Christoph and Joh{\"a}nning, Katja}, title = {Einbindung st{\"a}dtischer Verkehrsinformationen in ein regionales Verkehrsmanagement : [Bericht zum Forschungsprojekt 77.483/2006]}, publisher = {Wirtschaftsverlag NW}, address = {Bremerhaven}, isbn = {978-3-86918-010-6}, pages = {73 S.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Hebel2010, author = {Hebel, Christoph}, title = {Einsatzm{\"o}glichkeiten und Anforderungen von makroskopischen Personenverkehrsnachfragemodellen}, publisher = {Inst. f{\"u}r Stadtbauwesen und Stadtverkehr, RWTH Aachen}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-88354-160-0}, pages = {XVIII, 133 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{UibelBlass2010, author = {Uibel, Thomas and Blaß, Hans Joachim}, title = {Determining Suitable Spacings and Distances for Self-tapping Screws by Experimental and Numerical Studies}, series = {Proceedings of the 11th World Conference on Timber Engineering, WCTE 2010 : World Conference on Timber Engineering; [June 20 - 24, 2010, Riva del Garda, Trento, Italy] . Vol. III, Riva del Garda, Italy 2010}, booktitle = {Proceedings of the 11th World Conference on Timber Engineering, WCTE 2010 : World Conference on Timber Engineering; [June 20 - 24, 2010, Riva del Garda, Trento, Italy] . Vol. III, Riva del Garda, Italy 2010}, editor = {Cecotti, A.}, pages = {669 -- 670}, year = {2010}, language = {en} } @article{HeinzelSchaeferMuelleretal.2010, author = {Heinzel, Alexander and Sch{\"a}fer, Ralf and M{\"u}ller, Hans-Wilhelm and Schieffer, Andre and Ingenhag, Ariane and Eickhoff, Simon B. and Northoff, Georg and Franz, Matthias and Hautzel, Hubertus}, title = {Increased Activation of the Supragenual Anterior Cingulate Cortex during Visual Emotional Processing in Male Subjects with High Degrees of Alexithymia: An Event-Related fMRI Study}, series = {Psychotherapy and Psychosomatics}, volume = {79}, journal = {Psychotherapy and Psychosomatics}, number = {6}, publisher = {Karger}, address = {Basel}, issn = {0033-3190}, doi = {10.1159/000320121}, pages = {363 -- 370}, year = {2010}, abstract = {Background: One of the most prominent neurobiological models of alexithymia assumes an altered function of the anterior cingulate cortex (ACC) as the crucial neural correlate of alexithymia. So far functional imaging studies have yielded inconclusive results. Therefore, we tested this hypothesis in healthy alexithymics and nonalexithymics in an event-related fMRI study. Methods: Thirty high- and 30 low-alexithymic right-handed male subjects (selected by the 20-item Toronto Alexithymia Scale, TAS-20) were investigated with event-related fMRI using a picture viewing paradigm. The stimuli consisted of happy, fearful and neutral facial expressions (Ekman-Friesen) as well as positive, negative and neutral pictures from the International Affective Picture System. Results: Contrasting the high-alexithymic with the low-alexithymic group we observed increased activation of the supragenual ACC for different emotional valences as well as for different emotional stimuli. Moreover, there was a positive correlation of the ACC with the individual TAS-20 scores but no correlations with the individual Beck Depression Inventory scores. Additionally, there was no difference in activity of the amygdala. Conclusions: We demonstrated that the supragenual ACC is constantly activated more strongly in alexithymic subjects and that this activation is related to the symptoms of alexithymia and not to associated symptoms such as depression. Therefore, our findings support the hypothesis of an altered function of the ACC in alexithymia.}, language = {en} } @article{HeinzelSchaeferMuelleretal.2010, author = {Heinzel, Alexander and Sch{\"a}fer, Ralf and M{\"u}ller, Hans-Wilhelm and Schieffer, Andre and Ingenhag, Ariane and Northoff, Georg and Franz, Matthias and Hautzel, Hubertus}, title = {Differential modulation of valence and arousal in high-alexithymic and low-alexithymic individuals}, series = {Neuroreport}, volume = {21}, journal = {Neuroreport}, number = {15}, publisher = {Lippincott Williams \& Wilkins}, address = {London}, issn = {1473-558X}, doi = {10.1097/WNR.0b013e32833f38e0}, pages = {998 -- 1002}, year = {2010}, abstract = {High-alexithymic individuals are characterized by an impaired ability to identify and communicate emotions whereas low-alexithymic individuals have a wide-ranging ability to deal with emotions. This study examined the hypothesis that valence and arousal modifications of emotional stimuli differentially modulate cortical regions in high-alexithymic and low-alexithymic individuals. To this end, 28 high-alexithymic and 25 low-alexithymic individuals were investigated with event-related fMRI using visual emotional stimuli. We found differential neural activations in the dorsal anterior cingulate, the insula and the amygdala. We suggest that these differences may account for the impaired ability of high-alexithymic individuals to appropriately handle emotional stimuli.}, language = {en} } @article{BeerStreunHombachetal.2010, author = {Beer, S. and Streun, M. and Hombach, T. and Buehler, J. and Jahnke, S. and Khodaverdi, M. and Larue, H. and Minwuyelet, S. and Parl, C. and Roeb, G. and Schurr, U. and Ziemons, Karl}, title = {Design and initial performance of PlanTIS: a high-resolution positron emission tomograph for plants}, series = {Physics in Medicine and Biology}, volume = {55}, journal = {Physics in Medicine and Biology}, number = {3}, publisher = {IOP}, address = {Bristol}, issn = {1361-6560}, doi = {10.1088/0031-9155/55/3/006}, pages = {635 -- 646}, year = {2010}, abstract = {Positron emitters such as 11C, 13N and 18F and their labelled compounds are widely used in clinical diagnosis and animal studies, but can also be used to study metabolic and physiological functions in plants dynamically and in vivo. A very particular tracer molecule is 11CO2 since it can be applied to a leaf as a gas. We have developed a Plant Tomographic Imaging System (PlanTIS), a high-resolution PET scanner for plant studies. Detectors, front-end electronics and data acquisition architecture of the scanner are based on the ClearPET™ system. The detectors consist of LSO and LuYAP crystals in phoswich configuration which are coupled to position-sensitive photomultiplier tubes. Signals are continuously sampled by free running ADCs, and data are stored in a list mode format. The detectors are arranged in a horizontal plane to allow the plants to be measured in the natural upright position. Two groups of four detector modules stand face-to-face and rotate around the field-of-view. This special system geometry requires dedicated image reconstruction and normalization procedures. We present the initial performance of the detector system and first phantom and plant measurements.}, language = {en} } @misc{Jeromin2010, author = {Jeromin, G{\"u}nter Erich}, title = {Immobilisierung von Alkoholdehydrogenasen und deren Coenzyme sowie Verwendung des Immobilisats : Offenlegungsschrift : DE 102008038326 A1 Offenlegungstag: 25.02.2010}, publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt}, address = {M{\"u}nchen}, pages = {6 S.}, year = {2010}, language = {de} } @article{Hillgaertner2010, author = {Hillg{\"a}rtner, Michael}, title = {Normative Regulations}, series = {ECPE Cluster Seminar EMC in Hybrid and Electric Vehicles : 18 May 2010, Fraunhofer Institute Erlangen}, journal = {ECPE Cluster Seminar EMC in Hybrid and Electric Vehicles : 18 May 2010, Fraunhofer Institute Erlangen}, publisher = {European Center for Power Electronics}, address = {N{\"u}rnberg}, pages = {1 CD-ROM}, year = {2010}, language = {en} } @article{HaselgruberMautnerThiele2010, author = {Haselgruber, Nikolaus and Mautner, Karin and Thiele, Jan}, title = {Usage Space Analysis for Reliability Testing}, series = {Quality and Reliability Engineering International}, volume = {26}, journal = {Quality and Reliability Engineering International}, number = {8}, publisher = {Wiley}, address = {New York}, issn = {1099-1638}, doi = {10.1002/qre.1155}, pages = {877 -- 885}, year = {2010}, abstract = {During the development process of a complex technical product, one widely used and important technique is accelerated testing where the applied stress on a component is chosen to exceed the reference stress, i.e. the stress encountered in field operation, in order to reduce the time to failure. For that, the reference stress has to be known. Since a complex technical product may fail regarding numerous failure modes, stress in general is highly dimensional rather than scalar. In addition, customers use their products individually, i.e. field operation should be described by a distribution rather than by one scalar stress value. In this paper, a way to span the customer usage space is shown. It allows the identification of worst case reference stress profiles in significantly reduced dimensions with minimal loss of information. The application example shows that even for a complex product like a combustion engine, stress information can be compressed significantly. With low measurement effort it turned out that only three reference stress cycles were sufficient to cover a broad range of customer stress variety.}, language = {en} } @book{LemaitreBlome2010, author = {Lemaitre, George and Blome, Hans-Joachim}, title = {Von der klassischen Kosmologie zum Quantenkosmos}, editor = {Blome, Hans-Joachim}, publisher = {Deutsch}, address = {Frankfurt am Main}, isbn = {978-3-8171-3304-8}, pages = {240 S.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{HavermannSeilerHenning2010, author = {Havermann, Marc and Seiler, F. and Henning, P.}, title = {Shock Tunnel Experiments and CFD Simulation of Lateral Jet Interaction in Hypersonic Flows}, series = {New Results in Numerical and Experimental Fluid Mechanics VII; Contributions to the 16th STAB/DGLR Symposium Aachen, Germany 2008}, booktitle = {New Results in Numerical and Experimental Fluid Mechanics VII; Contributions to the 16th STAB/DGLR Symposium Aachen, Germany 2008}, editor = {Dillmann, Andreas and Heller, Gerd and Klaas, Michael and Kreplin, Hans-Peter and Nitsche, Wolfgang and Schr{\"o}der, Wolfgang}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, isbn = {9783642142437}, doi = {10.1007/978-3-642-14243-7_45}, pages = {365 -- 372}, year = {2010}, language = {en} } @article{FornaciariGuidettiHavermannetal.2010, author = {Fornaciari, Andrea and Guidetti, Marco and Havermann, Marc and Lettini, Antonio}, title = {Maccine mobili pi{\`u} efficienti}, series = {Fluidotecnica}, journal = {Fluidotecnica}, number = {345}, publisher = {Quine Business Publisher}, address = {Milano}, pages = {11 -- 14}, year = {2010}, abstract = {Secondo le attuali normative tutte le macchine mobili, entro il 2012, dovranno essere soggette a un incremento di efficienza energetica. Un'evoluzione del sistema idraulico potr{\`a} contribuire in maniera significativa al miglioramento richiesto. Elettronica e idraulica sempre pi{\`u} protagoniste.}, language = {it} } @article{ChristenBarteltKowalski2010, author = {Christen, Marc and Bartelt, Perry and Kowalski, Julia}, title = {Back calculation of the In den Arelen avalanche with RAMMS: Interpretation of model results}, series = {Annals of Glaciology}, volume = {51}, journal = {Annals of Glaciology}, number = {54}, publisher = {Cambridge University Press}, address = {Cambridge}, isbn = {1727-5644}, doi = {10.3189/172756410791386553}, pages = {161 -- 168}, year = {2010}, abstract = {Two- and three-dimensional avalanche dynamics models are being increasingly used in hazard-mitigation studies. These models can provide improved and more accurate results for hazard mapping than the simple one-dimensional models presently used in practice. However, two- and three-dimensional models generate an extensive amount of output data, making the interpretation of simulation results more difficult. To perform a simulation in three-dimensional terrain, numerical models require a digital elevation model, specification of avalanche release areas (spatial extent and volume), selection of solution methods, finding an adequate calculation resolution and, finally, the choice of friction parameters. In this paper, the importance and difficulty of correctly setting up and analysing the results of a numerical avalanche dynamics simulation is discussed. We apply the two-dimensional simulation program RAMMS to the 1968 extreme avalanche event In den Arelen. We show the effect of model input variations on simulation results and the dangers and complexities in their interpretation.}, language = {en} } @article{PieperKlein2010, author = {Pieper, Martin and Klein, Peter}, title = {Numerical solution of the heat equation with non-linear, time derivative-dependent source term}, series = {International Journal for Numerical Methods in Engineering}, volume = {84}, journal = {International Journal for Numerical Methods in Engineering}, number = {10}, publisher = {Wiley}, address = {Chichester}, issn = {0029-5981}, doi = {10.1002/nme.2937}, pages = {1205 -- 1221}, year = {2010}, abstract = {The mathematical modeling of heat conduction with adsorption effects in coated metal structures yields the heat equation with piecewise smooth coefficients and a new kind of source term. This term is special, because it is non-linear and furthermore depends on a time derivative. In our approach we reformulated this as a new problem for the usual heat equation, without source term but with a new non-linear coefficient. We gave an existence and uniqueness proof for the weak solution of the reformulated problem. To obtain a numerical solution, we developed a semi-implicit and a fully implicit finite volume method. We compared these two methods theoretically as well as numerically. Finally, as practical application, we simulated the heat conduction in coated aluminum fibers with adsorption in the zeolite coating. Copyright © 2010 John Wiley \& Sons, Ltd.}, language = {en} } @misc{Kowalski2010, type = {Master Thesis}, author = {Kowalski, Julia}, title = {Streamline estimation from sparsely sampled q-space Magnetic Resonance data}, year = {2010}, language = {de} } @book{MeinhardtKernKauffmannetal.2010, author = {Meinhardt, Stefan and Kern, Christian and Kauffmann, Kristian and Jahraus, Jochen and Lindemann, Markus}, title = {Innovative Gestaltung von Gesch{\"a}ftsprozessen in der Konsumg{\"u}terindustrie : Marktumfeld - Herausforderungen - Vorgehensmodell - Praxisbeispiele - Handlungsempfehlungen / [SAP Consulting] Stefan Meinhardt ... Unter Mitarb. von ... Markus A. Lindemann ...}, publisher = {dpunkt-Verl.}, address = {Heidelberg}, isbn = {978-3-89864-527-0}, pages = {XIV; 232 S. : graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{RisseBolleMueller2010, author = {Risse, Henry and Bolle, Friedrich-Wilhelm and M{\"u}ller, Karsten}, title = {Energiebilanzen und -potenziale von Abwasseranlagen : Vorstellung neuer Untersuchungsvorhaben in NRW}, series = {11. K{\"o}lner Kanal- und Kl{\"a}ranlagen-Kolloquium am 29. und 30. Sept. 2010. Aachener Schriften zur Stadtentw{\"a}sserung ASS. Bd. 14}, booktitle = {11. K{\"o}lner Kanal- und Kl{\"a}ranlagen-Kolloquium am 29. und 30. Sept. 2010. Aachener Schriften zur Stadtentw{\"a}sserung ASS. Bd. 14}, publisher = {Ges. zur F{\"o}rderung der Siedlungswasserwirtschaft an der RWTH Aachen}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-938996-07-2}, pages = {27/1 -- 27/16}, year = {2010}, language = {de} } @book{Mueller2010, author = {M{\"u}ller, Karsten}, title = {Bedarfsorientierte Instandhaltung von Kanalisationen}, publisher = {IRB Verl.}, address = {Stuttgart}, isbn = {978-3-8167-8060-1}, pages = {123 S. : Ill., graph. Darst., Kt.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{GallAbelAhlbrinketal.2010, author = {Gall, Jan and Abel, Dirk and Ahlbrink, Nils and Pitz-Paal, Robert and Andersson, Joel A. E. and Diehl, M. and Teixeira Boura, Cristiano Jos{\´e} and Schmitz, Mark and Hoffschmidt, Bernhard}, title = {Simulation and control of solar thermal power plants}, series = {International Conference on Renewable Energies and Power Quality : ICREPQ '10 : Granada 23rd - 25th March 2010}, booktitle = {International Conference on Renewable Energies and Power Quality : ICREPQ '10 : Granada 23rd - 25th March 2010}, pages = {1 -- 5}, year = {2010}, language = {en} } @book{Siedenbiedel2010, author = {Siedenbiedel, Georg}, title = {Organisation}, publisher = {Lucius \& Lucius}, address = {Stuttgart}, isbn = {978-3-8252-8413-8}, pages = {XXVI, 546 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Schelthoff2010, author = {Schelthoff, Christof}, title = {Mathematik im ingenieurwissenschaftlichen Bachelorstudium / 4., {\"u}berarb. Aufl.}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-8322-9288-1}, pages = {542 S. : graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Schelthoff2010, author = {Schelthoff, Christof}, title = {Mathematik im ingenieurwissenschaftlichen Bachelorstudium : L{\"o}sung der {\"U}bungs- und Klausuraufgaben}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-8322-9502-8}, pages = {171 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Helmig2010, author = {Helmig, Ilka}, title = {Ilka Helmig, residential observation : Toonkamer in de Pastoe Fabriek Utrecht, Dutch Design Week Eindhoven}, publisher = {D'jonge Hond}, address = {Zwolle}, isbn = {978-90-89102-48-5}, pages = {110 S. : {\"u}berw. Ill.}, year = {2010}, language = {de} } @book{BoonzaaijerHelmigBergerhausenetal.2010, author = {Boonzaaijer, Karel and Helmig, Ilka and Bergerhausen, Johannes and Beudaert, Matthieu}, title = {Vision - space for imagination}, publisher = {Stichting Kunstboek}, address = {Oostkamp}, isbn = {978-90-5856-357-6}, pages = {[85] S. : zahlr. Ill.}, year = {2010}, language = {en} } @book{SchulteZurhausen2010, author = {Schulte-Zurhausen, Manfred}, title = {Organisation / 5., {\"u}berarb. und aktualisierte Aufl.}, publisher = {Vahlen}, address = {M{\"u}nchen}, isbn = {978-3-8006-3736-2}, pages = {XVI, 639 S. : graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Tuennemann2010, author = {T{\"u}nnemann, Thomas}, title = {formine 2010 ... ein Haus ... : Workshop ; Fachbereich Architektur / T{\"u}nnemann, Thomas [Red.]}, publisher = {Fachhochschule Aachen, Fachbereich Architektur}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-9811003-3-4}, publisher = {Fachhochschule Aachen}, pages = {65 S. : zahlr. Ill.}, year = {2010}, language = {de} } @article{KotliarNagelVilseretal.2010, author = {Kotliar, Konstantin and Nagel, Edgar and Vilser, Walthard and Seidova, Seid-Fatima and Lanzl, Ines}, title = {Microstructural alterations of retinal arterial blood column along the vessel axis in systemic hypertension}, series = {Investigative Ophthalmology \& Visual Science, IOVS}, volume = {51}, journal = {Investigative Ophthalmology \& Visual Science, IOVS}, number = {4}, publisher = {ARVO}, address = {Rockville, Md.}, issn = {0146-0404}, doi = {10.1167/iovs.09-3649}, pages = {2165 -- 2172}, year = {2010}, abstract = {Purpose: Image analysis by the retinal vessel analyzer (RVA) observes retinal vessels in their dynamic state online noninvasively along a chosen vessel segment. It has been found that high-frequency diameter changes in the retinal artery blood column along the vessel increase significantly in anamnestically healthy volunteers with increasing age and in patients with glaucoma during vascular dilation. This study was undertaken to investigate whether longitudinal sections of the retinal artery blood column are altered in systemic hypertension. Methods: Retinal arteries of 15 untreated patients with essential arterial hypertension (age, 50.9 ± 11.9 years) and of 15 age-matched anamnestically healthy volunteers were examined by RVA. After baseline assessment, a monochromatic luminance flicker (530-600 nm; 12.5 Hz; 20 s) was applied to evoke retinal vasodilation. Differences in amplitude and frequency of spatial artery blood column diameter change along segments (longitudinal arterial profiles) of 1 mm in length were measured and analyzed using Fourier transformation. Results: In the control group, average reduced power spectra (ARPS) of longitudinal arterial profiles did not differ when arteries changed from constriction to dilation. In the systemic hypertension group, ARPS during constriction, baseline, and restoration were identical and differed from ARPS during dilation (P < 0.05). Longitudinal arterial profiles in both groups showed significant dissimilitude at baseline and restoration (P < 0.05). Conclusions: The retinal artery blood column demonstrates microstructural alterations in systemic hypertension and is less irregular along the vessel axis during vessel dilation. These microstructural changes may be an indication of alterations in vessel wall rigidity, vascular endothelial function, and smooth muscle cells in this disease, leading to impaired perfusion and regulation.}, language = {en} } @article{LanzlSeidovaErbenetal.2010, author = {Lanzl, Ines M. and Seidova, Seid-Fatima and Erben, A. and Th{\"u}rmel, K. and Kotliar, Konstantin}, title = {Diffuse stromale Hornhauttr{\"u}bungen und Ver{\"a}nderungen der H{\"a}nde}, series = {Der Ophthalmologe}, volume = {107}, journal = {Der Ophthalmologe}, number = {4}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, issn = {1433-0423}, doi = {10.1007/s00347-009-2066-2}, pages = {363 -- 365}, year = {2010}, abstract = {Bilaterale stromale Hornhauttr{\"u}bungen sind f{\"u}r den Augenarzt eine differenzialdiagnostische Herausforderung. Im folgenden Beitrag werden 2 Patieninnen (30 und 36 Jahre) mit unterschiedlich stark ausgepr{\"a}gter stromaler diffuser Hornhauttr{\"u}bung vorgestellt. Patientin 1 war kleinw{\"u}chsig (114 cm) und Patientin 2 normal groß (172 cm). Beide Patientinnen wiesen ver{\"a}nderte Gelenkstrukturen an Hand und Fußgelenken sowie diffuse stromale Hornhauttr{\"u}bungen auf. Des Weiteren lagen eine Mitral- und Aorteninsuffizienz (Patientin 1) bzw. eine Aorteninsuffizienz (Patientin 2) vor. Die stromalen diffusen Hornhauttr{\"u}bungen ließen im Zusammenhang mit den Gelenkver{\"a}nderungen ein Scheie-Syndrom vermuten. Therapeutisch ist bei Patienten mit Visusminderung eine (lamell{\"a}re) Keratoplastik sinnvoll.}, language = {de} } @article{WiescherKotliarNeuhannetal.2010, author = {Wiescher, A. and Kotliar, Konstantin and Neuhann, T. and Lanzl, Ines M.}, title = {Rasch progrediente Visusminderung beider Augen bei einem jungen Patienten}, series = {Der Ophthalmologe}, volume = {105}, journal = {Der Ophthalmologe}, number = {4}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, issn = {1433-0423}, doi = {10.1007/s00347-007-1586-x}, pages = {389 -- 392}, year = {2010}, abstract = {Ein 34-j{\"a}hriger m{\"a}nnlicher Patient stellte sich zur Abkl{\"a}rung einer seit dem 9. Lebensjahr bestehenden und im letzten Jahr rasch progredienten Visusminderung beider Augen bei uns vor. Er beschrieb eine subjektiv zunehmende, im Spiegel f{\"u}r ihn selbst sichtbare, weißliche Tr{\"u}bung in der Pupille beidseits und eine starke Blendempfindlichkeit. Nebenbefundlich gab er rezidivierende Konjunktivitiden und morgens verklebte Lider an. Eine Allergie auf Gr{\"a}serpollen und eine Unvertr{\"a}glichkeit auf Alkohol sowie mehrere Lebensmittel seien ebenfalls bekannt. Zus{\"a}tzlich leidet der Patient an stark ausgepr{\"a}gtem atopischem Ekzem. Dieses wurde nie systemisch, sondern nur bei Bedarf mit kortisonhaltiger Salbe therapiert.}, language = {de} } @article{PresslerEsefeldScherretal.2010, author = {Pressler, Axel and Esefeld, Katrin and Scherr, Johannes and Ali, Mohammad and Hanssen, Henner and Kotliar, Konstantin and Lanzl, Ines and Halle, Martin and Kaemmerer, Harald and Schmidt-Trucks{\"a}ss, Arno and Hager, Alfred}, title = {Structural alterations of retinal arterioles in adults late after repair of aortic isthmic coarctation}, series = {The American Journal of Cardiology}, volume = {105}, journal = {The American Journal of Cardiology}, number = {5}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0002-9149}, doi = {10.1016/j.amjcard.2009.10.070}, pages = {740 -- 744}, year = {2010}, abstract = {Patients after coarctation repair still have an increased risk of cardiovascular or cerebrovascular events. This has been explained by the persisting hypertension and alterations in the peripheral vessels. However, involvement of the central vessels such as the retinal arteries is virtually unknown. A total of 34 patients after coarctation repair (22 men and 12 women; 23 to 58 years old, age range 0 to 32 years at surgical repair) and 34 nonhypertensive controls underwent structural and functional retinal vessel analysis. Using structural analysis, the vessel diameters were measured. Using functional analysis, the endothelium-dependent vessel dilation in response to flicker light stimulation was assessed. In the patients after coarctation repair, the retinal arteriolar diameter was significantly reduced compared to that of the controls (median 182 μm, first to third quartile 171 to 197; vs 197 μm, first to third quartile 193 to 206; p <0.001). These findings were independent of the peripheral blood pressure and age at intervention. No differences were found for venules. The functional analysis findings were not different between the patients and controls (maximum dilation 3.5\%, first to third quartile 2.1\% to 4.5\% vs 3.6\%, first to third quartile 2.2\% to 4.3\%; p = 0.81), indicating preserved autoregulative mechanisms. In conclusion, the retinal artery diameter is reduced in patients after coarctation repair, independent of their current blood pressure level and age at intervention. As a structural marker of chronic vessel damage associated with past, current, or future hypertension, retinal arteriolar narrowing has been linked to stroke incidence. These results indicate an involvement of cerebral microcirculation in aortic coarctation, despite timely repair, and might contribute to explain the increased rate of cerebrovascular events in such patients.}, language = {en} } @article{GarhoferBekBoehmetal.2010, author = {Garhofer, Gerhard and Bek, Toke and Boehm, Andreas G. and Gherghel, Doina and Grundwald, Juan and Jeppesen, Peter and Kergoat, H{\´e}l{\`e}ne and Kotliar, Konstantin and Lanzl, Ines and Lovasik, John V. and Nagel, Edgar and Vilser, Walthard and Orgul, Selim and Schmetterer, Leopold}, title = {Use of the retinal vessel analyzer in ocular blood flow research}, series = {Acta Ophthalmol}, volume = {88}, journal = {Acta Ophthalmol}, number = {7}, publisher = {Wiley-Blackwell}, address = {Oxford}, issn = {1755-3768}, doi = {10.1111/j.1755-3768.2009.01587.x}, pages = {717 -- 722}, year = {2010}, abstract = {The present article describes a standard instrument for the continuous online determination of retinal vessel diameters, the commercially available retinal vessel analyzer. This report is intended to provide informed guidelines for measuring ocular blood flow with this system. The report describes the principles underlying the method and the instruments currently available, and discusses clinical protocol and the specific parameters measured by the system. Unresolved questions and the possible limitations of the technique are also discussed.}, language = {en} } @book{Timme2010, author = {Timme, Michael}, title = {BGB Crashkurs : der sichere Weg durch die Pr{\"u}fung ; [Fall f{\"u}r Fall durch das Privatrecht]}, publisher = {Beck}, address = {M{\"u}nchen}, isbn = {978-3-406-60803-2}, pages = {158 S.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{ReisgenSchleserHarmsetal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Harms, Alexander and Schiebahn, Alexander}, title = {Konduktiv unterst{\"u}tztes R{\"u}hrreibschweißen an Stahl- und Aluminiumwerkstoffen}, series = {DVS congress 2010 : Große Schweißtechnische Tagung ; Studentenkongress ; Statusseminar "Schneidtechnik" ; Abschlusskolloquium zum AiF-Forschungscluster "Integration des R{\"u}hrreibschweißens in Fertigungsprozessketten" ; Vortr{\"a}ge der Veranstaltung in N{\"u}rnberg am 27. und 28. September 2010. (DVS-Berichte ; 267)}, booktitle = {DVS congress 2010 : Große Schweißtechnische Tagung ; Studentenkongress ; Statusseminar "Schneidtechnik" ; Abschlusskolloquium zum AiF-Forschungscluster "Integration des R{\"u}hrreibschweißens in Fertigungsprozessketten" ; Vortr{\"a}ge der Veranstaltung in N{\"u}rnberg am 27. und 28. September 2010. (DVS-Berichte ; 267)}, publisher = {DVS Media}, address = {D{\"u}sseldorf}, organization = {Deutscher Verband f{\"u}r Schweißen und Verwandte Verfahren ; Große Schweißtechnische Tagung <2010, N{\"u}rnberg>}, isbn = {978-3-87155-592-3}, pages = {394 -- 398}, year = {2010}, language = {de} } @article{ReisgenSchleserMokrovetal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Mokrov, Oleg and Ahmed, Essam}, title = {Uni- and bi-axial deformation behavior of laser welded advanced high strength steel sheets}, series = {Journal of materials processing technology}, volume = {210}, journal = {Journal of materials processing technology}, number = {15}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0924-0136}, doi = {http10.1016/j.jmatprotec.2010.08.003}, pages = {2188 -- 2196}, year = {2010}, abstract = {Bead-on-plate butt joints of 2.5 mm hot rolled DP600/DP600 and 1.2 mm cold rolled TRIP700/TRIP700 steel sheets were performed using 6 kW CO2 laser beam welding. The welding speed ranged from 1.5 to 3.0 and from 2.1 to 3.9 m/min in DP/DP and TRIP/TRIP steel weldments respectively. A top surface helium gas was used as a shielding gas at a flow rate of 20 l/min. Metallographic examinations and transverse tensile testing (DIN EN 895: 1995) were carried out to characterize the weldments. The formability of base metals and weldments were investigated by standard Erichsen test (DIN EN ISO 20482). It was found that the uniaxial plastic behavior of both DP600 and TRIP700 base metals was in agreement with Swift and modified Mecking-Kocks models respectively. In a perpendicular tensile test to the weld line, all specimens were fractured at the base metal however the strengths were somewhat higher than those of base metal. There was a significant reduction in formability caused by welding of both DP/DP and TRIP/TRIP steel weldments and the formability has been improved with the increase of the welding speed.}, language = {en} } @incollection{ReisgenSchleserStieglitz2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Stieglitz, Anja}, title = {Kleben in anspruchsvollen Anwendungsbereichen}, series = {Jahrbuch Schweißtechnik 2011}, booktitle = {Jahrbuch Schweißtechnik 2011}, publisher = {DVS}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {0935-0292}, pages = {226 -- 235}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{ReisgenSchoeneSchleseretal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schoene, Jens and Schleser, Markus and Jerabek, Jakub and Keil, Allessandra}, title = {Theoretical and experimental investigations on textile-reinforced concrete spalling behavior}, series = {Textile reinforced concrete : 2nd ICTRC : International RILEM Conference on Material Science : Aachen Germany, September 6 - 8, 2010. Vol. 1. (RILEM Proceedings PRO ; 75)}, booktitle = {Textile reinforced concrete : 2nd ICTRC : International RILEM Conference on Material Science : Aachen Germany, September 6 - 8, 2010. Vol. 1. (RILEM Proceedings PRO ; 75)}, editor = {Brameshuber, Wolfgang}, publisher = {RILEM Publ.}, address = {Bagneux}, organization = {International Conference of Textile Reinforced Concrete <2, 2010, Aachen>}, isbn = {978-2-35158-106-3}, pages = {153 -- 162}, year = {2010}, language = {en} } @article{MukherjeePrahlBlecketal.2010, author = {Mukherjee, Krishnendu and Prahl, Ulrich and Bleck, Wolfgang and Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Abdurakhmanov, Aydemir}, title = {Characterization and modelling techniques for gas metal arc welding of DP 600 sheet steels}, series = {Materialwissenschaft und Werkstofftechnik}, volume = {41}, journal = {Materialwissenschaft und Werkstofftechnik}, number = {11}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1521-4052}, doi = {10.1002/mawe.201000692}, pages = {972 -- 983}, year = {2010}, abstract = {The objectives of the present work are to characterize the Gas Metal Arc Welding process of DP 600 sheet steel and to summarize the modelling techniques. The time-temperature evolution during the welding cycle was measured experimentally and modelled with the softwaretool SimWeld. To model the phase transformations during the welding cycle dilatometer tests were done to quantify the parameters for phase field modelling by MICRESS®. The important input parameters are interface mobility, nucleation density, etc. A contribution was made to include austenite to bainite transformation in MICRESS®. This is useful to predict the microstructure in the fast cooling segments. The phase transformation model is capable to predict the microstructure along the heating and cooling cycles of welding. Tensile tests have shown the evidence of failure at the heat affected zone, which has the ferrite-tempered martensite microstructure.}, language = {en} } @article{HarmsReisgenSchleseretal.2010, author = {Harms, Alexander and Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Schiebahn, Alexander and Thiele, Regina}, title = {Herausforderungen an die F{\"u}getechnik: Leichtbau und Kosteneffizienz beim Elektrofahrzeug}, series = {Elektromobilit{\"a}t made in Aachen. (RWTH-Themen : Berichte aus der Rheinisch-Westf{\"a}lischen Technischen Hochschule Aachen ; Ausg. 2010, 2)}, journal = {Elektromobilit{\"a}t made in Aachen. (RWTH-Themen : Berichte aus der Rheinisch-Westf{\"a}lischen Technischen Hochschule Aachen ; Ausg. 2010, 2)}, issn = {0179-079X}, pages = {58 -- 60}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{ReisgenSchoeneSchleseretal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schoene, Jens and Schleser, Markus and Pak, Daniel}, title = {F{\"u}getechniken f{\"u}r neuartige Bauweisen auf Basis von d{\"u}nnwandigen Strukturelementen aus textilbewehrtem Beton}, series = {30. Assistentenseminar F{\"u}ge- und Schweißtechnik : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Veranstaltung auf der Burg Warberg vom 3. bis 5. September 2009. (DVS-Berichte. 268)}, booktitle = {30. Assistentenseminar F{\"u}ge- und Schweißtechnik : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Veranstaltung auf der Burg Warberg vom 3. bis 5. September 2009. (DVS-Berichte. 268)}, publisher = {DVS-Media}, address = {D{\"u}sseldorf}, organization = {Assistentenseminar F{\"u}ge- und Schweißtechnik <30, 2009, Warberg> ; Institut f{\"u}r Schweiß- und F{\"u}getechnik }, isbn = {978-3-87155-260-1}, pages = {36 -- 43}, year = {2010}, language = {de} } @article{ReisgenSchleserJerabeketal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Jerabek, Jakub and Chudoba, Rostislav}, title = {Messung der Strahlqualit{\"a}t einer Elektronenstrahlanlage in Umgebungsatmosph{\"a}re}, series = {Materialwissenschaft und Werkstofftechnik}, volume = {41}, journal = {Materialwissenschaft und Werkstofftechnik}, number = {1}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1521-4052}, pages = {45 -- 52}, year = {2010}, abstract = {In den letzten Jahrzehnten hat das Elektronenstrahlschweißen, das bereits im gr{\"o}ßeren Maßstab verwendet wird, seine F{\"a}higkeit als qualitatives Werkzeug f{\"u}r die Verbindung verschiedener Materialen nachgewiesen. Das Non Vacuum Electron Beam Welding (NV-EBW) hat zahlreiche Vorteile im Vergleich zum Elektronenstrahlschweißen im Vakuum, da man unter normalem Atmosph{\"a}rendruck arbeiten kann. Im Hinblick auf die reproduzierbare Qualit{\"a}t, insbesondere im Bereich der Massen-Fertigung, ist die Kontrolle der Strahlparameter sowie deren Einfluss auf das Schweißergebnis von großer Bedeutung. Durch eine genaue Kenntnis der Strahlkenngr{\"o}ßen wie des Strahldurchmessers und der Leistungsdichteverteilung kann eine Aussage {\"u}ber die sich ausbildende Schweißnaht sowie die Schweißbaddynamik getroffen werden. Messungen der Strahlkenngr{\"o}ßen im Prozess erlauben insbesondere die Untersuchung von Humping-Effekten. In diesem Beitrag wird der Prozess der Elektronenstrahlvermessung unter atmosph{\"a}rischen Bedingungen beschrieben. Es wird zudem die Abh{\"a}ngigkeit der Elektronenstrahlcharakteristika von den verschiedenen Prozessparametern dargestellt.}, language = {de} } @inproceedings{SchoeneReisgenSchleseretal.2010, author = {Schoene, Jens and Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Jerabek, Jakub and Chudoba, Rostislav}, title = {Theoretical and experimental investigations on textile-reinforced concrete spalling behavior}, series = {8th International PhD Symposium in Civil Engineering : Lyngby, June 20-23, 2010 : proceedings}, booktitle = {8th International PhD Symposium in Civil Engineering : Lyngby, June 20-23, 2010 : proceedings}, editor = {Fisher, Gregor}, publisher = {Technical University of Denmark, Dept. of Civil Engineering}, address = {Lyngby}, organization = {PhD Symposium in Civil Engineering <8, 2010, Lyngby> ; International Federation for Structural Concrete}, isbn = {9788778773012}, pages = {383 -- 388}, year = {2010}, language = {en} } @article{AhmedReisgenSchleseretal.2010, author = {Ahmed, Essam and Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Mokrov, Oleg}, title = {On formability of tailor laser welded blanks of DP/TRIP steel sheets}, series = {Science and technology of welding and joining}, volume = {15}, journal = {Science and technology of welding and joining}, number = {5}, publisher = {Maney}, address = {Leeds}, issn = {1743-2936}, doi = {10.1179/136217110X12731414739754}, pages = {337 -- 342}, year = {2010}, abstract = {This paper aims to evaluate the formability of tailor welded blanks of dual phase (DP600)/transformation induced plasticity (TRIP700) steel sheets. In this work, bead on plate butt joints of 2·5 mm DP600 and 1·2 mm TRIP700 steel sheets were performed using CO2 laser beam welding. Microhardness measurements and transverse tensile testing were carried out to characterise the welds. The formability of base metals and welds were investigated by standard Erichsen test. In a perpendicular tensile test to the weld line, all specimens were fractured at the TRIP base metal, and the strengths were somewhat higher than those of base metal. There was a significant reduction in formability caused by welding of the DP600/TRIP700 steel sheets, and the formability increased with increasing welding speed.}, language = {en} } @article{ReisgenSchleserMokrovetal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Mokrov, Oleg and Ahmed, Essam}, title = {Shielding gas influences on laser weldability of tailored blanks of advanced automotive steels}, series = {Applied surface science}, volume = {257}, journal = {Applied surface science}, number = {5}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0169-4332 (E-Journal); 0169-4332 (Print)}, doi = {10.1016/j.apsusc.2010.08.042}, pages = {1401 -- 1406}, year = {2010}, abstract = {The effects of shielding gas types and flow rates on CO2 laser weldability of DP600/TRIP700 steel sheets were studied in this work. The evaluated shielding gases were helium (He), argon (Ar) and different mixtures of He and Ar. Weld penetration, tensile strength and formability (Erichsen test) of laser welds were found to be strongly dependent upon the shielding gas types. The ability of shielding gas in removing plasma plume and thus increasing weld penetration is believed to be closely related to ionization potential and atomic weight which determine the period of plasma formation and disappearance. It was found that the higher helium shielding gas flow rate, the deeper weld penetration and the lower weld width.}, language = {en} } @inproceedings{ReisgenSchleserSchiebahnetal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Schiebahn, Alexander and Harms, Alexander}, title = {Einfluss der Maschineneigenschaften beim Widerstandspunktschweißen mit Schweißzangen}, series = {Treffpunkt Widerstandsschweißen : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Sondertagung in Duisburg am 05. und 06. Mai 2010 ; [21. DVS-Sondertagung Widerstandsschweissen 2010 ; Tagungsband]}, booktitle = {Treffpunkt Widerstandsschweißen : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Sondertagung in Duisburg am 05. und 06. Mai 2010 ; [21. DVS-Sondertagung Widerstandsschweissen 2010 ; Tagungsband]}, publisher = {GSI SLV Duisburg}, address = {Duisburg}, organization = {Deutscher Verband f{\"u}r Schweißen und Verwandte Verfahren ; Schweißtechnische Lehr- und Versuchsanstalt ; DVS-Sondertagung Widerstandsschweißen <21, 2010, Duisburg>}, pages = {147 -- 149}, year = {2010}, language = {de} } @book{AppelBraehlerDahlhausetal.2010, author = {Appel, Wolfgang and Br{\"a}hler, Hermann and Dahlhaus, Ulrich and Esch, Thomas and Kopp, Stephan and Rhein, Bernd}, title = {Nutzfahrzeugtechnik : Grundlagen, Systeme, Komponenten. 6., {\"u}berarb. Aufl.}, publisher = {Vieweg + Teubner}, address = {Wiesbaden}, isbn = {978-3-8348-9757-2}, pages = {XXVIII, 509 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{ReisgenSchleserMokrovetal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Mokrov, Oleg and Schmidt, A. and Rossiter, E. and Loose, T.}, title = {Durchg{\"a}ngige Schweißsimulation der Eigenspannung und des Gef{\"u}gezustands auf Basis realer Schweißstromquellenparameter}, series = {DVS congress 2010 : Große Schweißtechnische Tagung ; Studentenkongress ; Statusseminar "Schneidtechnik" ; Abschlusskolloquium zum AiF-Forschungscluster "Integration des R{\"u}hrreibschweißens in Fertigungsprozessketten" ; Vortr{\"a}ge der Veranstaltung in N{\"u}rnberg am 27. und 28. September 2010. (DVS-Berichte ; 267)}, booktitle = {DVS congress 2010 : Große Schweißtechnische Tagung ; Studentenkongress ; Statusseminar "Schneidtechnik" ; Abschlusskolloquium zum AiF-Forschungscluster "Integration des R{\"u}hrreibschweißens in Fertigungsprozessketten" ; Vortr{\"a}ge der Veranstaltung in N{\"u}rnberg am 27. und 28. September 2010. (DVS-Berichte ; 267)}, publisher = {DVS Media}, address = {D{\"u}sseldorf}, organization = {Deutscher Verband f{\"u}r Schweißen und Verwandte Verfahren ; Große Schweißtechnische Tagung <2010, N{\"u}rnberg>}, isbn = {978-3-87155-592-3}, pages = {37 -- 42}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{FrickeHoffschmidt2010, author = {Fricke, Barbara and Hoffschmidt, Bernhard}, title = {Ecobalance of a solar thermal tower power plant with volumetric receiver}, series = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, booktitle = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, publisher = {Soc. OSC}, address = {Saint Maur}, pages = {87 -- 88}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{SchwarzboezlPompKolletal.2010, author = {Schwarzb{\"o}zl, Peter and Pomp, Stefan and Koll, Gerrit and Hennecke, Klaus and Hartz, Thomas and Schmitz, Mark and Hoffschmidt, Bernhard}, title = {The solar tower J{\"u}lich - first operational experiences and test results}, series = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, booktitle = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, publisher = {Soc. OSC}, address = {Saint Maur}, pages = {8 -- 9}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{PompSchwarzboezlKolletal.2010, author = {Pomp, Stefan and Schwarzb{\"o}zl, Peter and Koll, Gerrit and Hennecke, Klaus and Schmitz, Mark and Hoffschmidt, Bernhard}, title = {Advanced concept for a solar thermal power plant with open volumetric air receiver}, series = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, booktitle = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, publisher = {Soc. OSC}, address = {Saint Maur}, pages = {97 -- 98}, year = {2010}, language = {en} } @incollection{AbelnDoeringFeldmannetal.2010, author = {Abeln, Bj{\"o}rn and D{\"o}ring, Bernd and Feldmann, Markus and Geßler, Achim and M{\"o}ller, Sebastian and Paschen, Michael and Sedlacek, Gerhard}, title = {Entwicklungen zu Stahlfahrbahnen von Straßenbr{\"u}cken}, series = {Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ingbert Mangerig. (Berichte aus dem Konstruktiven Ingenieurbau / Universit{\"a}t der Bundeswehr M{\"u}nchen ; 10/6)}, booktitle = {Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ingbert Mangerig. (Berichte aus dem Konstruktiven Ingenieurbau / Universit{\"a}t der Bundeswehr M{\"u}nchen ; 10/6)}, publisher = {Univ. der Bundeswehr}, address = {Neubiberg}, pages = {65 -- 76}, year = {2010}, language = {de} } @article{KuhnhenneDoeringKockeretal.2010, author = {Kuhnhenne, Markus and D{\"o}ring, Bernd and Kocker, Ronald and Pyschny, Dominik and Feldmann, Markus}, title = {Die {\"O}kobilanz als Baustein der Nachhaltigkeitsbewertung im Industrie- und Gewerbebau}, series = {Stahlbau}, volume = {79}, journal = {Stahlbau}, number = {6}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, issn = {1437-1049 (E-Journal); 0038-9145 (Print)}, doi = {10.1002/stab.201001336}, pages = {439 -- 447}, year = {2010}, abstract = {Im Herbst 2009 wurde das "Deutsche G{\"u}tesiegel Nachhaltiges Bauen" f{\"u}r die Geb{\"a}udetypen Industriebauten und Handelsbauten offiziell vorgestellt. Die {\"O}kobilanz als wichtiger Baustein der Nachhaltigkeitsbewertung wird somit auch im Industrie- und Gewerbebau zuk{\"u}nftig stark an Bedeutung gewinnen. Der vorliegende Beitrag beinhaltet einen Vergleich der Umweltleistung verschiedener Bauweisen des Industrie- und Gewerbebaus, die durch die {\"O}kobilanzierung quantifizierbar wird, anhand von momentan verf{\"u}gbaren Daten und Methoden. Es werden ausgew{\"a}hlte Ergebnisse sowie vorhandene Unsicherheiten und daraus resultierender Forschungsbedarf aufgezeigt.}, language = {de} } @article{KuhnhenneDoeringFeldmann2010, author = {Kuhnhenne, Markus and D{\"o}ring, Bernd and Feldmann, Markus}, title = {Grunds{\"a}tze und L{\"o}sungen zur W{\"a}rmebr{\"u}ckenreduktion im Metallleichtbau}, series = {Stahlbau}, volume = {79}, journal = {Stahlbau}, number = {5}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, issn = {1437-1049 (E-Journal); 0038-9145 (Print)}, doi = {10.1002/stab.201001330}, pages = {345 -- 355}, year = {2010}, abstract = {Die Anforderungen an das energiesparende Bauen sind mit der Einf{\"u}hrung der Energieeinsparverordnung (EnEV) 2009 auch im Industrie- und Gewerbebau deutlich versch{\"a}rft worden. Einen wesentlichen Beitrag zur Energieeinsparung liefert die Minimierung des Transmissionsw{\"a}rmetransfers. Analysiert man Geb{\"a}udeh{\"u}llen in Metallleichtbauweise stellt man fest, dass eine Erh{\"o}hung der W{\"a}rmed{\"a}mmst{\"a}rke allein noch nicht zielf{\"u}hrend ist, zus{\"a}tzlich sind W{\"a}rmebr{\"u}ckeneffekte zu ber{\"u}cksichtigen und deren Einfl{\"u}sse auf die W{\"a}rmetransmission zu reduzieren. Neben der Bedeutung f{\"u}r die Energieeinsparung ist eine w{\"a}rmetechnisch optimierte Detailausbildung auch erforderlich, um einen ausreichenden Feuchteschutz (Vermeidung von Tauwasser und Schimmelpilz) zu realisieren und so Sch{\"a}den zu vermeiden. Ein wichtiges Hilfsmittel stellt hierzu der vom Industrieverband f{\"u}r Bausysteme im Metallleichtbau (IFBS) herausgegebene W{\"a}rmebr{\"u}ckenatlas der Metall-Sandwichbauweise dar.}, language = {de} } @book{BuyerKleinMueller2010, author = {Buyer, Christoph and Klein, Hartmut and M{\"u}ller, Thomas}, title = {{\"A}nderung der Unternehmensform : Handbuch zum Umwandlungs- und Umwandlungssteuerrecht}, edition = {8. Aufl.}, publisher = {Verl. Neue Wirtschafts-Briefe}, address = {Herne}, isbn = {978-3-482-42258-4}, pages = {XL, 585 S.}, year = {2010}, language = {de} } @article{Goldbach2010, author = {Goldbach, Daniel}, title = {Fahrstabilit{\"a}tserh{\"o}hung bei Gespannen durch Querverschiebung des Anh{\"a}ngerkupplungspunktes}, series = {mechatronik mobil}, volume = {2}, journal = {mechatronik mobil}, number = {1}, publisher = {Expert Verlag}, address = {Renningen}, issn = {1867-7371}, pages = {23 -- 29}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{Goldbach2010, author = {Goldbach, Daniel}, title = {Management der funktionalen Sicherheit einer Entwicklung eines sicherheitskritischen Systems im Bereich Nutzfahrzeuge}, series = {Commercial vehicle technology 2010 : proceedings of the 1st Commercial Vehicle Technology Symposium (CVT 2010), March 16 - 18, 2010, Kaiserslautern / K. Berns ... (ed.)}, booktitle = {Commercial vehicle technology 2010 : proceedings of the 1st Commercial Vehicle Technology Symposium (CVT 2010), March 16 - 18, 2010, Kaiserslautern / K. Berns ... (ed.)}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-8322-9040-5}, pages = {487 -- 495}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{GoldbachAment2010, author = {Goldbach, Daniel and Ament, Christoph}, title = {Stabilized reversing with vehicle trailer combinations}, series = {Crossing borders within the ABC : automation, biomedical engineering and computer science; proceedings; 55. IWK Internationales Wissenschaftliches Kolloquium; 13 - 17 September 2010, Ilmenau}, booktitle = {Crossing borders within the ABC : automation, biomedical engineering and computer science; proceedings; 55. IWK Internationales Wissenschaftliches Kolloquium; 13 - 17 September 2010, Ilmenau}, editor = {Scharff, Peter}, publisher = {Verl. ISLE}, address = {Ilmenau}, organization = {Technische Universit{\"a}t / Fakult{\"a}t f{\"u}r Informatik und Automatisierung}, isbn = {978-3-938843-53-6}, pages = {352 -- 357}, year = {2010}, language = {en} } @misc{Alt2010, author = {Alt, Helmut}, title = {Vom Studium der Kerntechnik zu Energie zwischen Wunsch und Wirklichkeit : [Vortrag : Verleihung der KTG-Ehrenmitgliedschaft, Berlin, November 2010]}, pages = {1 -- 15}, year = {2010}, language = {de} } @misc{SiegertMussmannO'Connelletal.2010, author = {Siegert, Petra and Mussmann, Nina and O'Connell, Timothy and Maurer, Karl-Heinz}, title = {Neue Proteasen und Mittel enthaltend diese Proteasen [Offenlegungsschrift]}, publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt / WIPO}, address = {M{\"u}nchen / Genf}, pages = {1 -- 30}, year = {2010}, language = {de} } @misc{SiegertBaumstarkKluinetal.2010, author = {Siegert, Petra and Baumstark, Rebecca and Kluin, Cornelia and O'Connell, Timothy and Maurer, Karl-Heinz and Hellmuth, Hendrik}, title = {Neue Proteasen und Mittel enthaltend diese Proteasen [Offenlegungsschrift]}, publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt}, address = {M{\"u}nchen}, pages = {1 -- 30}, year = {2010}, language = {de} } @misc{SiegertSpitzMaurer2010, author = {Siegert, Petra and Spitz, Astrid and Maurer, Karl-Heinz}, title = {Neue Proteasen und Mittel enthaltend diese Proteasen [Offenlegungsschrift]}, publisher = {Deutsches Patentamt / WIPO}, address = {M{\"u}nchen / Genf}, pages = {1 -- 31}, year = {2010}, language = {de} } @misc{SiegertSpitzMaurer2010, author = {Siegert, Petra and Spitz, Astrid and Maurer, Karl-Heinz}, title = {Wasch- und Reinigungsmittel enthaltend Proteasen aus Bacillus pumilus [Offenlegungsschrift]}, publisher = {Deutsches Patentamt / Europ{\"a}isches Patentamt / WIPO}, address = {M{\"u}nchen / Den Hague / Genf}, pages = {1 -- 20}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{BudaSchuermannWollert2010, author = {Buda, Aurel and Sch{\"u}rmann, Volker and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Wireless technologies in factory automation}, series = {Factory automation / ed. by Javier Silvestre-Blanes}, booktitle = {Factory automation / ed. by Javier Silvestre-Blanes}, publisher = {Intech}, address = {London}, isbn = {978-953-7619-42-8}, pages = {29 -- 50}, year = {2010}, language = {en} } @article{WollertLeidinger2010, author = {Wollert, J{\"o}rg and Leidinger, Rafael}, title = {Automation trifft Automotive : SPS in der Fahrzeugtechnik}, series = {Elektronik automotive : Magazin f{\"u}r Entwicklungen in der Kfz-Elektronik und Telematik}, journal = {Elektronik automotive : Magazin f{\"u}r Entwicklungen in der Kfz-Elektronik und Telematik}, number = {4/5}, publisher = {WEKA Fachmedien}, address = {Haar}, issn = {1614-0125}, pages = {44 -- 48}, year = {2010}, abstract = {Eine SPS im Kraftfahrzeug? Das geht ja gar nicht - da gibt es doch all die Hersteller f{\"u}r Kfz-Steuerger{\"a}te, die konfigurierbare Hardware anbieten. Im Prinzip ja, aber leider sind gerade die Sensoren oder Aktoren nicht ansteuerbar, die der Entwickler genau f{\"u}r sein aktuelles Projekt ben{\"o}tigt. Dieser Beitrag gibt einen kleinen Einblick in neue M{\"o}glichkeiten des Rapid Prototyping f{\"u}r mechatronische Systeme auf der Basis von Speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS).}, language = {de} } @inproceedings{SchuermannKellerWollert2010, author = {Sch{\"u}rmann, Volker and Keller, A. and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Geb{\"a}udeautomation mit Webtechnologien : ein Erfahrungsbericht}, series = {Automation 2010 : der 11. Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik ; Kongress Baden-Baden, 15. und 16. Juni 2010. (VDI-Berichte ; 2092)}, booktitle = {Automation 2010 : der 11. Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik ; Kongress Baden-Baden, 15. und 16. Juni 2010. (VDI-Berichte ; 2092)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, organization = {VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik}, isbn = {978-3-18-092092-4}, pages = {321 -- 324}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{SchuermannBudaJonkeretal.2010, author = {Sch{\"u}rmann, Volker and Buda, Aurel and Jonker, Stefan and Palmhof, Norman and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Wireless in future automotive applications}, series = {Mobile and wireless communications network layer and circuit level design / ed. by Salma Ait Fares ...}, booktitle = {Mobile and wireless communications network layer and circuit level design / ed. by Salma Ait Fares ...}, publisher = {Intech}, address = {London}, isbn = {978-953-307-042-1}, pages = {71 -- 92}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{SchuermannLeidingerWollert2010, author = {Sch{\"u}rmann, Volker and Leidinger, R. and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Simplified rapid-prototyping with automation technology}, series = {Automobiles and sustainable mobility : FISITA 2010 World Automotive Congress, 30 May - 4 June, Budapest, Hungary ; proceedings}, booktitle = {Automobiles and sustainable mobility : FISITA 2010 World Automotive Congress, 30 May - 4 June, Budapest, Hungary ; proceedings}, organization = {FISITA 2010 World Automotive Congress }, isbn = {978-963-9058-29-3}, pages = {F2010C093}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{StieglitzWollert2010, author = {Stieglitz, Kristian and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Database driven modernization and expansion of storage systems}, series = {Proceedings : the 3rd International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation : June 29th - July 2nd, 2010, Orlando, Florida, USA ; vol. 2}, booktitle = {Proceedings : the 3rd International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation : June 29th - July 2nd, 2010, Orlando, Florida, USA ; vol. 2}, publisher = {IIIS}, address = {Winter Garden, Fla.}, organization = {International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation <3, 2010, Orlando, Fla.>}, isbn = {978-1-936338-03-0}, pages = {180 -- 183}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{SchuermannLeidingerWollert2010, author = {Sch{\"u}rmann, Volker and Leidinger, Rafael and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Intelligent IO-Terminals for complex communication scenarios in control applications}, series = {Proceedings : the 3rd International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation : June 29th - July 2nd, 2010, Orlando, Florida, USA}, booktitle = {Proceedings : the 3rd International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation : June 29th - July 2nd, 2010, Orlando, Florida, USA}, organization = {International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation <3, 2010, Orlando, Fla.>}, pages = {1 -- 5}, year = {2010}, language = {de} } @misc{Wollert2010, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {Neue Wege in der Kommunikation - Wireless Technologie f{\"u}r Automatisierungsl{\"o}sungen}, organization = {Fachforum Automatisierung <2010, Lemgo>}, pages = {1 -- 17}, year = {2010}, language = {de} } @article{BolikLinzbach2010, author = {Bolik, Andreas and Linzbach, Meike}, title = {Verluste und Zinsschranke in der Bilanzierung latenter Steuern}, series = {Deutsches Steuerrecht : DStR ; Wochenschrift \& umfassende Datenbank f{\"u}r Steuerberater ; Steuerrecht, Wirtschaftsrecht, Betriebswirtschaft, Beruf ; Organ der Bundessteuerberaterkammer}, volume = {48}, journal = {Deutsches Steuerrecht : DStR ; Wochenschrift \& umfassende Datenbank f{\"u}r Steuerberater ; Steuerrecht, Wirtschaftsrecht, Betriebswirtschaft, Beruf ; Organ der Bundessteuerberaterkammer}, number = {31}, publisher = {Beck}, address = {M{\"u}nchen}, issn = {0012-1347}, pages = {1587 -- 1590}, year = {2010}, abstract = {Latente Steuern stellen eine Schnittstelle zwischen handelsrechtlicher Rechnungslegung und Steuerrecht dar. Das Verh{\"a}ltnis von Handels- und Steuerrecht ist dabei keinesfalls stetig; vielmehr fordert die Dynamik des deutschen Steuerrechts in vielen Bereichen regelm{\"a}ßige Anpassungen in der Bilanzierung in Handels- und Steuerbilanz. Dies gilt insbesondere f{\"u}r die Bilanzierung latenter Steuern im handelsrechtlichen Jahresabschluss, welche durch das BilMoG deutlich an Bedeutung gewonnen hat. Neben latenten Steuern auf tempor{\"a}re Differenzen ist es nunmehr erforderlich, Verlustvortr{\"a}ge und die Folgen der Zinsschranke bei der Berechnung latenter Steuern zu ber{\"u}cksichtigen. Der nachfolgende Beitrag geht auf die Ber{\"u}cksichtigung von Verlust- und Zinsvortr{\"a}gen und die Ber{\"u}cksichtigungsf{\"a}higkeit von EBITDA-Vortr{\"a}gen bei der Berechnung latenter Steuern ein und beleuchtet dabei insbesondere auch praktische Fragestellungen.}, language = {de} } @techreport{Wollert2010, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {MAUS - Mobile Ad-hoc Netzwerke f{\"u}r Userspezifische Systeme : Abschlussbericht (BMBF-Forschungsbericht)}, publisher = {BMBF}, address = {Berlin}, pages = {67 S.}, year = {2010}, language = {de} } @book{GebhardtWollert2010, author = {Gebhardt, Wolfram and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Das Funkbuch : Evolution und Kommunikation / [hrsg. von der Steute Schaltger{\"a}te GmbH \& Co. KG, L{\"o}hne, Gesch{\"a}ftsbereich Wireless. Autoren: Wolfram Gebhardt und J{\"o}rg F. Wollert]}, publisher = {Steute}, address = {L{\"o}hne}, isbn = {978-3-00-032905-0}, pages = {213 S.}, year = {2010}, language = {de} } @article{MottaghyPechnigTaugsetal.2010, author = {Mottaghy, Darius and Pechnig, Renate and Taugs, Renate and Kr{\"o}ger, Jens and Thomsen, Claudia and Hesse, Fabian and Liebsch-Doerschner, Thomas}, title = {Erstellung eines geothermischen Modells f{\"u}r Teile Hamburgs und anliegende Gebiete}, series = {BBR - Fachmagazin f{\"u}r Brunnen- und Leitungsbau}, volume = {61}, journal = {BBR - Fachmagazin f{\"u}r Brunnen- und Leitungsbau}, number = {12}, publisher = {WVGW Wirtschafts- u. Verl.Ges. Gas und Wasser}, address = {Bonn}, issn = {1611-1478}, pages = {52 -- 59}, year = {2010}, language = {de} } @article{VogtMottaghyWolfetal.2010, author = {Vogt, C. and Mottaghy, Darius and Wolf, A. and Rath, V. and Pechnig, R. and Clauser, C.}, title = {Reducing temperature uncertainties by stochastic geothermal reservoir modelling}, series = {Geophysical Journal International}, volume = {181}, journal = {Geophysical Journal International}, number = {1}, publisher = {Oxford University Press}, address = {Oxford}, issn = {1365-246X}, doi = {10.1111/j.1365-246X.2009.04498.x}, pages = {321 -- 333}, year = {2010}, abstract = {Quantifying and minimizing uncertainty is vital for simulating technically and economically successful geothermal reservoirs. To this end, we apply a stochastic modelling sequence, a Monte Carlo study, based on (i) creating an ensemble of possible realizations of a reservoir model, (ii) forward simulation of fluid flow and heat transport, and (iii) constraining post-processing using observed state variables. To generate the ensemble, we use the stochastic algorithm of Sequential Gaussian Simulation and test its potential fitting rock properties, such as thermal conductivity and permeability, of a synthetic reference model and—performing a corresponding forward simulation—state variables such as temperature. The ensemble yields probability distributions of rock properties and state variables at any location inside the reservoir. In addition, we perform a constraining post-processing in order to minimize the uncertainty of the obtained distributions by conditioning the ensemble to observed state variables, in this case temperature. This constraining post-processing works particularly well on systems dominated by fluid flow. The stochastic modelling sequence is applied to a large, steady-state 3-D heat flow model of a reservoir in The Hague, Netherlands. The spatial thermal conductivity distribution is simulated stochastically based on available logging data. Errors of bottom-hole temperatures provide thresholds for the constraining technique performed afterwards. This reduce the temperature uncertainty for the proposed target location significantly from 25 to 12 K (full distribution width) in a depth of 2300 m. Assuming a Gaussian shape of the temperature distribution, the standard deviation is 1.8 K. To allow a more comprehensive approach to quantify uncertainty, we also implement the stochastic simulation of boundary conditions and demonstrate this for the basal specific heat flow in the reservoir of The Hague. As expected, this results in a larger distribution width and hence, a larger, but more realistic uncertainty estimate. However, applying the constraining post-processing the uncertainty is again reduced to the level of the post-processing without stochastic boundary simulation. Thus, constraining post-processing is a suitable tool for reducing uncertainty estimates by observed state variables.}, language = {en} } @inproceedings{Kirsch2010, author = {Kirsch, Ansgar}, title = {Numerical investigation of the face stability of shallow tunnels in sand}, series = {Numerical methods in geotechnical engineering : (NUMGE 2010) : proceedings of the seventh European Conference on Numerical Methods in Geotechnical Engineering, Trondheim, Norway, 2 - 4 June 2010 / ed. by Thomas Benz ...}, booktitle = {Numerical methods in geotechnical engineering : (NUMGE 2010) : proceedings of the seventh European Conference on Numerical Methods in Geotechnical Engineering, Trondheim, Norway, 2 - 4 June 2010 / ed. by Thomas Benz ...}, publisher = {Taylor and Francis}, address = {London}, organization = {European Conference on Numerical Methods in Geotechnical Engineering <7, 2010, Trondheim>}, isbn = {978-0-415-59239-0}, pages = {779 -- 784}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{KirschMarcher2010, author = {Kirsch, Ansgar and Marcher, Thomas}, title = {Numerical prediction of time-dependent rock swelling based on an example of a major tunnel project in Ontario/Canada}, series = {Numerical methods in geotechnical engineering : (NUMGE 2010) : proceedings of the seventh European Conference on Numerical Methods in Geotechnical Engineering, Trondheim, Norway, 2 - 4 June 2010 / ed. by Thomas Benz ...}, booktitle = {Numerical methods in geotechnical engineering : (NUMGE 2010) : proceedings of the seventh European Conference on Numerical Methods in Geotechnical Engineering, Trondheim, Norway, 2 - 4 June 2010 / ed. by Thomas Benz ...}, publisher = {Taylor and Francis}, address = {London}, organization = {European Conference on Numerical Methods in Geotechnical Engineering <7, 2010, Trondheim>}, isbn = {978-0-415-59239-0}, pages = {297 -- 302}, year = {2010}, language = {en} } @misc{O'ConnellSiegertMaureretal.2010, author = {O'Connell, Timothy and Siegert, Petra and Maurer, Karl-Heinz and Schiedel, Marc-Steffen and Vockenroth, Inga Kerstin}, title = {Method for improving the cleaning action of a detergent or cleaning agent [Internationale Patentanmeldung]}, publisher = {WIPO}, address = {Genf}, pages = {1 -- 15}, year = {2010}, language = {en} } @misc{Alt2010, author = {Alt, Helmut}, title = {Optionen einer bezahlbaren Energieversorgung „Vision versus Realismus" : Beitrag f{\"u}r KTG Kongress: vom 4. bis 6. Mai 2010, Berlin}, pages = {1 -- 10}, year = {2010}, language = {de} } @book{Thomas2010, author = {Thomas, Axel}, title = {Rhetorische Knallfr{\"o}sche : Zitatensammlung f{\"u}r Politik und Wirtschaft}, publisher = {Neck + Heyn}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-00-033037-7}, pages = {145 S. : Ill.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{SchnellFranzenGligorevic2010, author = {Schnell, Michael and Franzen, Nico and Gligorevic, Snjezana}, title = {L-DACS1 laboratory demonstrator development and compatibility measurement set-up}, series = {IEEE/AIAA 29th Digital Avionics Systems Conference (DASC) : 3 - 7 Oct. 2010, Salt Lake City, Utah}, booktitle = {IEEE/AIAA 29th Digital Avionics Systems Conference (DASC) : 3 - 7 Oct. 2010, Salt Lake City, Utah}, organization = {Institute of Electrical and Electronics Engineers}, isbn = {9781424466160 ; 9781424466184}, pages = {3E3-1 -- 3E3-11}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{WalterGligorevicDetertetal.2010, author = {Walter, Michael and Gligorevic, Snjezana and Detert, Thorben and Schnell, Michael}, title = {UHF/VHF air-to-air propagation measurements}, series = {Proceedings of the Fourth European Conference on Antennas and Propagation (EuCAP) : 12 - 16 April 2010, Barcelona, Spain}, booktitle = {Proceedings of the Fourth European Conference on Antennas and Propagation (EuCAP) : 12 - 16 April 2010, Barcelona, Spain}, organization = {European Association on Antennas and Propagation}, isbn = {978-1-4244-6431-9 ; 978-84-7653-472-4}, pages = {1 -- 5}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{GligorevicPulini2010, author = {Gligorevic, Snjezana and Pulini, Paola}, title = {Simplified airport surface channel model based on the WSSUS assumption}, series = {2010 Integrated Communications, Navigation and Surveillance Conference (ICNS 2010) : Herndon, Virginia, USA, 11 - 13 May 2010}, booktitle = {2010 Integrated Communications, Navigation and Surveillance Conference (ICNS 2010) : Herndon, Virginia, USA, 11 - 13 May 2010}, organization = {Institute of Electrical and Electronics Engineers}, isbn = {978-1-4244-7457-8}, issn = {2155-4943}, pages = {F2-1 -- F2-11}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{PfaffLarkowskiBurnham2010, author = {Pfaff, Raphael and Larkowski, Tomasz and Burnham, Keith J.}, title = {An approach to adaptive control in the behavioural framework}, series = {UKACC International Conference on Control 2010 (CONTROL 2010) : Coventry, United Kingdom, 7 - 10 September 2010 ; Vol. 2. (IET seminar digest ; 2010/004)}, booktitle = {UKACC International Conference on Control 2010 (CONTROL 2010) : Coventry, United Kingdom, 7 - 10 September 2010 ; Vol. 2. (IET seminar digest ; 2010/004)}, publisher = {Curran}, address = {Red Hook, NY}, organization = {United Kingdom Automatic Control Council}, isbn = {978-1-62748-119-9}, pages = {833 -- 838}, year = {2010}, language = {en} } @book{Tietze2010, author = {Tietze, J{\"u}rgen}, title = {Einf{\"u}hrung in die Finanzmathematik : klassische Verfahren und neuere Entwicklungen: Effektivzins- und Renditeberechnung, Investitionsrechnung, derivative Finanzinstrumente ; mit {\"u}ber 500 {\"U}bungsaufgaben. - 10., aktualisierte Aufl.}, edition = {10., aktualisierte Aufl.}, publisher = {Springer}, address = {Wiesbaden}, isbn = {978-3-8348-9643-8 ; 978-3-8348-1014-4}, pages = {XII, 431 S.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Tietze2010, author = {Tietze, J{\"u}rgen}, title = {{\"U}bungsbuch zur angewandten Wirtschaftsmathematik : Aufgaben, Testklausuren und ausf{\"u}hrliche L{\"o}sungen. - 8., {\"u}berarb. und erw. Auflage}, edition = {8., {\"u}berarb. und erw. Auflage}, publisher = {Vieweg + Teubner}, address = {Wiesbaden}, isbn = {978-3-8348-9706-0 ; 978-3-8348-1236-0}, pages = {VIII, 402 S.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Tietze2010, author = {Tietze, J{\"u}rgen}, title = {Einf{\"u}hrung in die angewandte Wirtschaftsmathematik : das praxisnahe Lehrbuch - bew{\"a}hrt durch seine brillante Darstellung ; mit 1300 {\"U}bungsaufgaben. - 15., {\"u}berarb. und erw. Aufl.}, edition = {15., {\"u}berarb. und erw. Aufl.}, publisher = {Springer}, address = {Wiesbaden}, isbn = {978-3-8348-0976-6 ; 978-3-8348-9364-2}, pages = {XVI, 598 S.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Tietze2010, author = {Tietze, J{\"u}rgen}, title = {{\"U}bungsbuch zur Finanzmathematik : Aufgaben, Testklausuren und ausf{\"u}hrliche L{\"o}sungen. - 6., aktualisierte Aufl.}, edition = {6., aktualisierte Aufl.}, publisher = {Springer}, address = {Wiesbaden}, isbn = {978-3-8348-1214-8 ; 978-3-8348-9651-3}, pages = {XII, 410 S.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Wollert2010, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {978-3-18-381010-9}, pages = {XI, 373 S.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{LeidingerSchuermannWollertetal.2010, author = {Leidinger, Rafael and Sch{\"u}rmann, Volker and Wollert, J{\"o}rg and Schneider, Christoph}, title = {Entwicklungsprojekt BASic - Bluetooth Authentication Service}, series = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)}, booktitle = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {978-3-18-381010-9}, pages = {296 -- 303}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{Wollert2010, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {Grundlagen Wireless Technologie}, series = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)}, booktitle = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, pages = {322 -- 330}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{HerzwurmKramsPietsch2010, author = {Herzwurm, Georg and Krams, Benedikt and Pietsch, Wolfram}, title = {Preisfindung von IT-Produkten durch retrograde Kalkulation}, series = {Multikonferenz Wirtschaftsinformatik : MKWI 2010, G{\"o}ttingen, 23.-25.2.2010}, booktitle = {Multikonferenz Wirtschaftsinformatik : MKWI 2010, G{\"o}ttingen, 23.-25.2.2010}, edition = {Online-Ausg.}, organization = {Multikonferenz Wirtschaftsinformatik <2010, G{\"o}ttingen>}, pages = {529 -- 539}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{SeiblerSchwenk2010, author = {Seibler, Jost and Schwenk, Frieder}, title = {Transgenic RNAi Applications in the Mouse}, series = {Methods in Enzymology : Guide to Techniques in Mouse Development, Part B: Mouse Molecular Genetics. 2nd Edition}, booktitle = {Methods in Enzymology : Guide to Techniques in Mouse Development, Part B: Mouse Molecular Genetics. 2nd Edition}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, isbn = {978-0-12-384880-2}, pages = {367 -- 386}, year = {2010}, language = {en} } @article{FellinKingKirschetal.2010, author = {Fellin, Wolfgang and King, Julian and Kirsch, Ansgar and Oberguggenberger, Michael}, title = {Uncertainty modelling and sensitivity analysis of tunnel face stability}, series = {Structural safety}, volume = {32}, journal = {Structural safety}, number = {6}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0167-4730}, doi = {10.1016/j.strusafe.2010.06.001}, pages = {402 -- 410}, year = {2010}, abstract = {This paper proposes an approach to the choice and evaluation of engineering models with the aid of a typical application in geotechnics. An important issue in the construction of shallow tunnels, especially in weak ground conditions, is the tunnel face stability. Various theoretical and numerical models for predicting the necessary support pressure have been put forth in the literature. In this paper, we combine laboratory experiments performed at the University of Innsbruck with current methods of uncertainty and sensitivity analysis for assessing adequacy, predictive power and robustness of the models. The major issues are the handling of the twofold uncertainty of test results and of model predictions as well as the decision about what are the influential input parameters.}, language = {en} } @article{Kirsch2010, author = {Kirsch, Ansgar}, title = {Experimental investigation of the face stability of shallow tunnels in sand}, series = {Acta Geotechnica}, volume = {5}, journal = {Acta Geotechnica}, number = {1}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, issn = {1861-1125}, doi = {10.1007/s11440-010-0110-7}, pages = {43 -- 62}, year = {2010}, abstract = {Various models have been proposed for the prediction of the necessary support pressure at the face of a shallow tunnel. To assess their quality, the collapse of a tunnel face was modelled with small-scale model tests at single gravity. The development of the failure mechanism and the support force at the face in dry sand were investigated. The observed displacement patterns show a negligible influence of overburden on the extent and evolution of the failure zone. The latter is significantly influenced, though, by the initial density of the sand: in dense sand a chimney-wedge-type collapse mechanism developed, which propagated towards the soil surface. Initially, loose sand did not show any discrete collapse mechanism. The necessary support force was neither influenced by the overburden nor the initial density. A comparison with quantitative predictions by several theoretical models showed that the measured necessary support pressure is overestimated by most of the models. Those by Vermeer/Ruse and L{\´e}ca/Dormieux showed the best agreement to the measurements.}, language = {en} } @inproceedings{BungOertelSchlenkhoffetal.2010, author = {Bung, Daniel Bernhard and Oertel, M. and Schlenkhoff, A. and Schlurmann, Torsten}, title = {Flash flood awareness and prevention in Germany}, series = {Early warning for flash floods : international workshop, Praha 2011 : workshop proceedings}, booktitle = {Early warning for flash floods : international workshop, Praha 2011 : workshop proceedings}, editor = {Obrusnik, Ivan}, organization = {Czech Hydrometeorological Institute}, isbn = {978-80-86690-91-9}, pages = {34 -- 40}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{GellertParkButenweg2010, author = {Gellert, Christoph and Park, Jin and Butenweg, Christoph}, title = {Seismic safety verification of masonry structures}, series = {Proceedings of the Eight International Masonry Conference : held in Dresden from 4th to 7th of July 2010 / [International Masonry Society ; Technische Universit{\"a}t Dresden]. Ed. by: Wolfram J{\"a}ger ... Volume 1. (Masonry / International Masonry Society Special Publication ; 11)}, booktitle = {Proceedings of the Eight International Masonry Conference : held in Dresden from 4th to 7th of July 2010 / [International Masonry Society ; Technische Universit{\"a}t Dresden]. Ed. by: Wolfram J{\"a}ger ... Volume 1. (Masonry / International Masonry Society Special Publication ; 11)}, publisher = {ARGE 8IMC Dresden}, address = {Radebeul}, organization = {International Masonry Conference <8, 2010, Dresden>}, isbn = {978-3-00-031381-3}, pages = {813 -- 822}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{ArtmannStadlerEmbsetal.2010, author = {Artmann, Gerhard and Stadler, Andreas M. and Embs, Jan P. and Zaccai, Giuseppe and B{\"u}ldt, Georg and Digel, Ilya and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l}, title = {The crucial role of water in a phase transition of hemoglobin at body temperature : [abstract]}, year = {2010}, abstract = {The observation of a temperature transition of hemoglobin occurring at a critical temperature close to body temperature}, subject = {H{\"a}moglobin}, language = {en} } @inproceedings{BeckerEggertKnackstedt2010, author = {Becker, J{\"o}rg and Eggert, Mathias and Knackstedt, Ralf}, title = {Forschungslandkarte Rechtsinformatik und Informationsrecht}, series = {Proceedings of the Internationales Rechtsinformatik Sysmposium (IRIS), Salzburg, {\"O}sterreich, 2010}, booktitle = {Proceedings of the Internationales Rechtsinformatik Sysmposium (IRIS), Salzburg, {\"O}sterreich, 2010}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{BungSchlenkhoff2010, author = {Bung, Daniel Bernhard and Schlenkhoff, Andreas}, title = {Self-aerated skimming flow on embankment stepped spillways : the effect of additional micro-roughness on energy dissipation and oxygen transfer}, series = {Proceedings from first IAHR European congress : May 2010, Edinburgh}, booktitle = {Proceedings from first IAHR European congress : May 2010, Edinburgh}, publisher = {Heriot-Watt University, School of the Built Environment}, address = {Edinburgh}, organization = {International Association for Hydraulic Engineering and Research}, isbn = {9780956595102}, pages = {Artikelkennnummer HSIIId}, year = {2010}, language = {en} } @incollection{MeskourisHoltschoppenButenwegetal.2010, author = {Meskouris, Konstantin and Holtschoppen, Britta and Butenweg, Christoph and Park, Jin}, title = {Seismische Auslegung von Silo- und Tankbauwerken}, series = {Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ingbert Mangerig. (Berichte aus dem konstruktiven Ingenieurbau ; 2010,6)}, booktitle = {Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ingbert Mangerig. (Berichte aus dem konstruktiven Ingenieurbau ; 2010,6)}, publisher = {Univ. der Bundeswehr}, address = {Neubiberg}, pages = {215 -- 224}, year = {2010}, language = {de} } @book{HoffschmidtLanFrickeetal.2010, author = {Hoffschmidt, Bernhard and Lan, Marco and Fricke, Barbara and Anthrakidis, Anette and Peter, Stefan}, title = {Struktur und Dynamik einer Stromversorgung mit einem hohen Anteil erneuerbarer Energieerzeuger. Kurzbezeichnung: Energiestudie. Schlussbericht}, publisher = {Solar-Institut, FH Aachen}, address = {J{\"u}lich}, pages = {134 S. Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @article{FerreinNiemuellerSteinbauer2010, author = {Ferrein, Alexander and Niem{\"u}ller, Tim and Steinbauer, Gerald}, title = {Team Zadeat 2010 : application for participation}, pages = {5 Seiten}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{BuckWurmhoeringerLehleetal.2010, author = {Buck, R. and Wurmh{\"o}ringer, K. and Lehle, R. and Pfahl, A. and G{\"o}ttsche, Joachim and Meyr, T.}, title = {Development of a 30m2 heliostat with hydraulic drive}, series = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, booktitle = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, publisher = {Soc. OSC}, address = {Saint Maur}, pages = {74 -- 75}, year = {2010}, language = {en} } @article{KurzLinderTrzewiketal.2010, author = {Kurz, R. and Linder, Peter and Trzewik, J{\"u}rgen and R{\"u}ffer, M. and Artmann, Gerhard and Digel, Ilya and Rothermel, A. and Robitzki, A. and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l}, title = {Contractile tension and beating rates of self-exciting monolayers and 3D-tissue constructs of neonatal rat cardiomyocytes}, series = {Medical and Biological Engineering and Computing}, volume = {48}, journal = {Medical and Biological Engineering and Computing}, number = {1}, publisher = {Springer Nature}, address = {Cham}, issn = {1741-0444}, doi = {10.1007/s11517-009-0552-y}, pages = {59 -- 65}, year = {2010}, abstract = {The CellDrum technology (The term 'CellDrum technology' includes a couple of slightly different technological setups for measuring lateral mechanical tension in various types of cell monolayers or 3D-tissue constructs) was designed to quantify the contraction rate and mechanical tension of self-exciting cardiac myocytes. Cells were grown either within flexible, circular collagen gels or as monolayer on top of respective 1-mum thin silicone membranes. Membrane and cells were bulged outwards by air pressure. This biaxial strain distribution is rather similar the beating, blood-filled heart. The setup allowed presetting the mechanical residual stress level externally by adjusting the centre deflection, thus, mimicking hypertension in vitro. Tension was measured as oscillating differential pressure change between chamber and environment. A 0.5-mm thick collagen-cardiac myocyte tissue construct induced after 2 days of culturing (initial cell density 2 x 10(4) cells/ml), a mechanical tension of 1.62 +/- 0.17 microN/mm(2). Mechanical load is an important growth regulator in the developing heart, and the orientation and alignment of cardiomyocytes is stress sensitive. Therefore, it was necessary to develop the CellDrum technology with its biaxial stress-strain distribution and defined mechanical boundary conditions. Cells were exposed to strain in two directions, radially and circumferentially, which is similar to biaxial loading in real heart tissues. Thus, from a biomechanical point of view, the system is preferable to previous setups based on uniaxial stretching.}, language = {en} } @inproceedings{DigelLeimenaDachwaldetal.2010, author = {Digel, Ilya and Leimena, W. and Dachwald, Bernd and Linder, Peter and Porst, Dariusz and Kayser, Peter and Funke, O. and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Artmann, Gerhard}, title = {In-situ biological decontamination of an ice melting probe : [abstract]}, year = {2010}, abstract = {The objective of our study was to investigate the efficacy of different in-situ decontamination protocols in the conditions of thermo-mechanical ice-melting.}, subject = {Sonde}, language = {en} } @article{TippkoetterRoikaewUlberetal.2010, author = {Tippk{\"o}tter, Nils and Roikaew, Wipa and Ulber, Roland and Hoffmann, Alexander and Denzler, Hans-J{\"o}rg and Buchholz, Heinrich}, title = {Paracoccus denitrificans for the effluent recycling during continuous denitrification of liquid food}, series = {Biotechnology Progress}, volume = {26}, journal = {Biotechnology Progress}, number = {3}, publisher = {Wiley}, address = {Hoboken, NJ}, issn = {8756-7938}, doi = {10.1002/btpr.384}, pages = {756 -- 762}, year = {2010}, abstract = {Nitrate is an undesirable component of several foods. A typical case of contamination with high nitrate contents is whey concentrate, containing nitrate in concentrations up to 25 l. The microbiological removal of nitrate by Paracoccus denitrificans under formation of harmless nitrogen in combination with a cell retention reactor is described here. Focus lies on the resource-conserving design of a microbal denitrification process. Two methods are compared. The application of polyvinyl alcohol-immobilized cells, which can be applied several times in whey feed, is compared with the implementation of a two step denitrification system. First, the whey concentrate's nitrate is removed by ion exchange and subsequently the eluent regenerated by microorganisms under their retention by crossflow filtration. Nitrite and nitrate concentrations were determined by reflectometric color measurement with a commercially available Reflectoquant® device. Correction factors for these media had to be determined. During the pilot development, bioreactors from 4 to 250 mg·L-1 and crossflow units with membrane areas from 0.02 to 0.80 m2 were examined. Based on the results of the pilot plants, a scaling for the exemplary process of denitrifying 1,000 tons per day is discussed.}, language = {en} } @inproceedings{FeldhusenBrezingPuetzetal.2010, author = {Feldhusen, J{\"o}rg and Brezing, Alexander Nikolaus and P{\"u}tz, Claus and W{\"a}hlisch, Georg}, title = {Multi-system CAD-teaching in large classes}, series = {When design education and design research meet : proceedings of the 12th International Conference on Engineering and Product Design Education, Norwegian University of Science and Technology (NTNU) Trondheim, Norway, 2nd - 3rd September 2010 ; [E\&PDE]}, booktitle = {When design education and design research meet : proceedings of the 12th International Conference on Engineering and Product Design Education, Norwegian University of Science and Technology (NTNU) Trondheim, Norway, 2nd - 3rd September 2010 ; [E\&PDE]}, publisher = {Design Society}, address = {Glasgow}, organization = {International Conference on Engineering and Product Design Education <12, 2010, Trondheim>}, isbn = {978-1-904670-19-3}, pages = {204 -- 209}, year = {2010}, language = {en} } @book{Laack2010, author = {Laack, Walter van}, title = {Schnittstelle Tod: Aufbruch zu neuem Leben?}, publisher = {Books on Demand}, address = {Norderstedt}, isbn = {978-3-936624-10-6}, pages = {144 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @article{BeckerFrauenrathHezeletal.2010, author = {Becker, Meike and Frauenrath, Tobias and Hezel, Fabian and Krombach, Gabriele A. and Kremer, Ute and Koppers, Benedikt and Butenweg, Christoph and Goemmel, Andreas and Utting, Jane F. and Schulz-Menger, Jeanette and Niendorf, Thoralf}, title = {Comparison of left ventricular function assessment using phonocardiogram- and electrocardiogram-triggered 2D SSFP CINE MR imaging at 1.5 T and 3.0 T}, series = {European Radiology}, volume = {20}, journal = {European Radiology}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, issn = {1432-1084 (Onlineausgabe)}, doi = {10.1007/s00330-009-1676-z}, pages = {1344 -- 1355}, year = {2010}, abstract = {Objective: As high-field cardiac MRI (CMR) becomes more widespread the propensity of ECG to interference from electromagnetic fields (EMF) and to magneto-hydrodynamic (MHD) effects increases and with it the motivation for a CMR triggering alternative. This study explores the suitability of acoustic cardiac triggering (ACT) for left ventricular (LV) function assessment in healthy subjects (n=14). Methods: Quantitative analysis of 2D CINE steady-state free precession (SSFP) images was conducted to compare ACT's performance with vector ECG (VCG). Endocardial border sharpness (EBS) was examined paralleled by quantitative LV function assessment. Results: Unlike VCG, ACT provided signal traces free of interference from EMF or MHD effects. In the case of correct Rwave recognition, VCG-triggered 2D CINE SSFP was immune to cardiac motion effects—even at 3.0 T. However, VCG-triggered 2D SSFP CINE imaging was prone to cardiac motion and EBS degradation if R-wave misregistration occurred. ACT-triggered acquisitions yielded LV parameters (end-diastolic volume (EDV), endsystolic volume (ESV), stroke volume (SV), ejection fraction (EF) and left ventricular mass (LVM)) comparable with those derived fromVCG-triggered acquisitions (1.5 T: ESVVCG=(56± 17) ml, EDVVCG=(151±32)ml, LVMVCG=(97±27) g, SVVCG=(94± 19)ml, EFVCG=(63±5)\% cf. ESVACT= (56±18) ml, EDVACT=(147±36) ml, LVMACT=(102±29) g, SVACT=(91± 22) ml, EFACT=(62±6)\%; 3.0 T: ESVVCG=(55±21) ml, EDVVCG=(151±32) ml, LVMVCG=(101±27) g, SVVCG=(96±15) ml, EFVCG=(65±7)\% cf. ESVACT=(54±20) ml, EDVACT=(146±35) ml, LVMACT= (101±30) g, SVACT=(92±17) ml, EFACT=(64±6)\%). Conclusions: ACT's intrinsic insensitivity to interference from electromagnetic fields renders}, language = {en} } @inproceedings{GoemmelFrauenrathOttenetal.2010, author = {G{\"o}mmel, Andreas and Frauenrath, Tobias and Otten, Mario and Niendorf, Thoralf and Butenweg, Christoph}, title = {In-vivo measurements of vocal fold geometry using Magnetic Resonance Imaging}, series = {Fortschritte der Akustik - DAGA 2010, 36. Jahrestagung f{\"u}r Akustik}, booktitle = {Fortschritte der Akustik - DAGA 2010, 36. Jahrestagung f{\"u}r Akustik}, editor = {M{\"o}ser, Michael and Schulte-Fortkamp, Brgitte and Ochmann, Martin}, publisher = {Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Akustik}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-9808659-8-2}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{BorggraefeDachwald2010, author = {Borggr{\"a}fe, Andreas and Dachwald, Bernd}, title = {Mission performance evaluation for solar sails using a refined SRP force model with variable optical coefficients}, series = {2nd International Symposium on Solar Sailing}, booktitle = {2nd International Symposium on Solar Sailing}, pages = {1 -- 6}, year = {2010}, abstract = {Solar sails provide ignificant advantages over other low-thrust propulsion systems because they produce thrust by the momentum exchange from solar radiation pressure (SRP) and thus do not consume any propellant.The force exerted on a very thin sail foil basically depends on the light incidence angle. Several analytical SRP force models that describe the SRP force acting on the sail have been established since the 1970s. All the widely used models use constant optical force coefficients of the reflecting sail material. In 2006,MENGALI et al. proposed a refined SRP force model that takes into account the dependancy of the force coefficients on the light incident angle,the sail's distance from the sun (and thus the sail emperature) and the surface roughness of the sail material [1]. In this paper, the refined SRP force model is compared to the previous ones in order to identify the potential impact of the new model on the predicted capabilities of solar sails in performing low-cost interplanetary space missions. All force models have been implemented within InTrance, a global low-thrust trajectory optimization software utilizing evolutionary neurocontrol [2]. Two interplanetary rendezvous missions, to Mercury and the near-Earth asteroid 1996FG3, are investigated. Two solar sail performances in terms of characteristic acceleration are examined for both scenarios, 0.2 mm/s2 and 0.5 mm/s2, termed "low" and "medium" sail performance. In case of the refined SRP model, three different values of surface roughness are chosen, h = 0 nm, 10 nm and 25 nm. The results show that the refined SRP force model yields shorter transfer times than the standard model.}, language = {en} } @inproceedings{KapoorBollerGiljohannetal.2010, author = {Kapoor, Hrshi and Boller, Christian and Giljohann, Sebastian and Braun, Carsten}, title = {Strategies for structural health monitoring implementation potential assessment in aircraft operational life extension considerations}, series = {2nd International Symposium on NDT in Aerospace : November 22-24, 2010 Hamburg, Germany}, booktitle = {2nd International Symposium on NDT in Aerospace : November 22-24, 2010 Hamburg, Germany}, publisher = {Dt. Gesellschaft f{\"u}r Zerst{\"o}rungsfreie Pr{\"u}fung}, address = {Berlin}, organization = {Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Zerst{\"o}rungsfreie Pr{\"u}fung}, isbn = {978-3-940283-28-3}, pages = {9}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{FrauenrathGoemmelButenwegetal.2010, author = {Frauenrath, Tobias and G{\"o}mmel, Andreas and Butenweg, Christoph and Otten, Mario and Niendorf, Thoralf}, title = {3D mapping of vocal fold geometry during articulatory maneuvers using ultrashort echo time imaging at 3.0 T}, series = {ISMRM-ESMRMB joint annual meeting 2010, Band 4}, booktitle = {ISMRM-ESMRMB joint annual meeting 2010, Band 4}, publisher = {Curran}, address = {Red Hook, NY}, organization = {International Society of Magnetic Resonance in Medicine}, isbn = {978-1-617-82008-3}, pages = {3087}, year = {2010}, language = {en} } @article{ArampatzisPeperBierbaumetal.2010, author = {Arampatzis, Adamantios and Peper, Andreas and Bierbaum, Stefanie and Albracht, Kirsten}, title = {Plasticity of human Achilles tendon mechanical and morphological properties in response to cyclic strain}, series = {Journal of Biomechanics}, volume = {43}, journal = {Journal of Biomechanics}, number = {16}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0021-9290}, doi = {10.1016/j.jbiomech.2010.08.014}, pages = {3073 -- 3079}, year = {2010}, abstract = {The purpose of the current study in combination with our previous published data (Arampatzis et al., 2007) was to examine the effects of a controlled modulation of strain magnitude and strain frequency applied to the Achilles tendon on the plasticity of tendon mechanical and morphological properties. Eleven male adults (23.9±2.2 yr) participated in the study. The participants exercised one leg at low magnitude tendon strain (2.97±0.47\%), and the other leg at high tendon strain magnitude (4.72±1.08\%) of similar frequency (0.5 Hz, 1 s loading, 1 s relaxation) and exercise volume (integral of the plantar flexion moment over time) for 14 weeks, 4 days per week, 5 sets per session. The exercise volume was similar to the intervention of our earlier study (0.17 Hz frequency; 3 s loading, 3 s relaxation) allowing a direct comparison of the results. Before and after the intervention ankle joint moment has been measured by a dynamometer, tendon-aponeurosis elongation by ultrasound and cross-sectional area of the Achilles tendon by magnet resonance images (MRI). We found a decrease in strain at a given tendon force, an increase in tendon-aponeurosis stiffness and tendon elastic modulus of the Achilles tendon only in the leg exercised at high strain magnitude. The cross-sectional area (CSA) of the Achilles tendon did not show any statistically significant (P>0.05) differences to the pre-exercise values in both legs. The results indicate a superior improvement in tendon properties (stiffness, elastic modulus and CSA) at the low frequency (0.17 Hz) compared to the high strain frequency (0.5 Hz) protocol. These findings provide evidence that the strain magnitude applied to the Achilles tendon should exceed the value, which occurs during habitual activities to trigger adaptational effects and that higher tendon strain duration per contraction leads to superior tendon adaptational responses.}, language = {en} } @article{AggeloussisGiannakouAlbrachtetal.2010, author = {Aggeloussis, Nickos and Giannakou, Erasmia and Albracht, Kirsten and Arampatzis, Adamantios}, title = {Reproducibility of fascicle length and pennation angle of gastrocnemius medialis in human gait in vivo}, series = {Gait and Posture}, volume = {31}, journal = {Gait and Posture}, number = {1}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0966-6362}, doi = {10.1016/j.gaitpost.2009.08.249}, pages = {73 -- 77}, year = {2010}, abstract = {The purpose of the current study was to examine the reproducibility of fascicle length and pennation angle of gastrocnemius medialis while human walking. To the best of our knowledge, this is the first study of the reproducibility of fascicle length and pennation angle of gastrocnemius medialis in vivo during human gait. Twelve males performed 10 gait trials on a treadmill, in 2 separate days. B-mode ultrasonography, with the ultrasound probe firmly adjusted in the transverse and frontal planes using a special cast, was used to measure the fascicle length and the pennation angle of the gastrocnemius medialis (GM). A Vicon 624 system with three cameras operating at 120 Hz was also used to record the ankle and knee joint angles. The results showed that measurements of fascicle length and pennation angle showed high reproducibility during the gait cycle, both within the same day and between different days. Moreover, the root mean square differences between the repeated waveforms of both variables were very small, compared with their ranges (fascicle length: RMS = ∼3 mm, range: 38-63 mm; pennation angle: RMS = ∼1.5°, range: 22-32°). However, their reproducibility was lower compared to the joint angles. It was found that representative data have to be derived by a wide number of gait trials (fascicle length ∼six trials, pennation angle more than 10 trials), to assure the reliability of the fascicle length and pennation angle in human gait.}, language = {en} } @incollection{EversFleischhakerPalffyetal.2010, author = {Evers, J{\"o}rg and Fleischhaker, Robert and P{\´a}lffy, A. and Keitel, C.}, title = {Light propagation : From atomic to nuclear quantum optics}, series = {Modern optics and photonics: atoms and structured media}, booktitle = {Modern optics and photonics: atoms and structured media}, publisher = {World Scientific Publishing Co.}, isbn = {978-981431327-8}, doi = {10.1142/9789814313278_0001}, pages = {3 -- 15}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{PaslighFunkeRoethetal.2010, author = {Pasligh, N. and Funke, D. and R{\"o}th, Thilo and Krack, R.}, title = {Leichtbau Quertrager als Stahlblech-Aluminiumdruckguss-Hybrid - Von der numerischen Berechnung bis zum realen Prototypen}, series = {VDI BERICHTE}, booktitle = {VDI BERICHTE}, publisher = {VDI Verlag}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {978-3-18-092107-5}, pages = {688 Seiten}, year = {2010}, language = {de} } @book{Hoehne2010, author = {H{\"o}hne, Tim}, title = {Einfl{\"u}sse von Make or Buy-Entscheidungen auf die Termintreue}, publisher = {Apprimus Verl.}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-940565-64-8}, pages = {XIII, 252 S. : Ill., graph. Darst}, year = {2010}, language = {de} } @article{RossPlummerRodeetal.2010, author = {Ross, Jillian and Plummer, Simon M. and Rode, Anja and Scheer, Nico and Bower, Conrad C. and Vogel, Ortwin and Henderson, Colin J. and Wolf, C. Roland and Elcombe, Clifford R.}, title = {Human constitutive androstane receptor (CAR) and pregnane X receptor (PXR) support the hypertrophic but not the hyperplastic response to the murine nongenotoxic hepatocarcinogens phenobarbital and chlordane in vivo}, series = {Toxicological Sciences}, volume = {116}, journal = {Toxicological Sciences}, number = {2}, publisher = {Oxford University Press}, address = {Oxford}, issn = {1096-0929}, doi = {10.1093/toxsci/kfq118}, pages = {452 -- 466}, year = {2010}, abstract = {Mouse nongenotoxic hepatocarcinogens phenobarbital (PB) and chlordane induce hepatomegaly characterized by hypertrophy and hyperplasia. Increased cell proliferation is implicated in the mechanism of tumor induction. The relevance of these tumors to human health is unclear. The xenoreceptors, constitutive androstane receptors (CARs), and pregnane X receptor (PXR) play key roles in these processes. Novel "humanized" and knockout models for both receptors were developed to investigate potential species differences in hepatomegaly. The effects of PB (80 mg/kg/4 days) and chlordane (10 mg/kg/4 days) were investigated in double humanized PXR and CAR (huPXR/huCAR), double knockout PXR and CAR (PXRKO/CARKO), and wild-type (WT) C57BL/6J mice. In WT mice, both compounds caused increased liver weight, hepatocellular hypertrophy, and cell proliferation. Both compounds caused alterations to a number of cell cycle genes consistent with induction of cell proliferation in WT mice. However, these gene expression changes did not occur in PXRKO/CARKO or huPXR/huCAR mice. Liver hypertrophy without hyperplasia was demonstrated in the huPXR/huCAR animals in response to both compounds. Induction of the CAR and PXR target genes, Cyp2b10 and Cyp3a11, was observed in both WT and huPXR/huCAR mouse lines following treatment with PB or chlordane. In the PXRKO/CARKO mice, neither liver growth nor induction of Cyp2b10 and Cyp3a11 was seen following PB or chlordane treatment, indicating that these effects are CAR/PXR dependent. These data suggest that the human receptors are able to support the chemically induced hypertrophic responses but not the hyperplastic (cell proliferation) responses. At this time, we cannot be certain that hCAR and hPXR when expressed in the mouse can function exactly as the genes do when they are expressed in human cells. However, all parameters investigated to date suggest that much of their functionality is maintained.}, language = {en} } @article{ScheerRossKapelyukhetal.2010, author = {Scheer, Nico and Ross, Jillian and Kapelyukh, Yury and Rode, Anja and Wolf, C. Roland}, title = {In vivo responses of the human and murine pregnane X receptor to dexamethasone in mice}, series = {Drug Metabolism and Disposition}, volume = {38}, journal = {Drug Metabolism and Disposition}, number = {7}, publisher = {ASPET}, address = {Bethesda}, issn = {1521-009X}, doi = {10.1124/dmd.109.031872}, pages = {1046 -- 1053}, year = {2010}, abstract = {Dexamethasone (DEX) is a potent and widely used anti-inflammatory and immunosuppressant glucocorticoid. It can bind and activate the pregnane X receptor (PXR), which plays a critical role as xenobiotic sensor in mammals to induce the expression of many enzymes, including cytochromes P450 in the CYP3A family. This induction results in its own metabolism. We have used a series of transgenic mouse lines, including a novel, improved humanized PXR line, to compare the induction profile of PXR-regulated drug-metabolizing enzymes after DEX administration, as well as looking at hepatic responses to rifampicin (RIF). The new humanized PXR model has uncovered further intriguing differences between the human and mouse receptors in that RIF only induced Cyp2b10 in the new humanized model. DEX was found to be a much more potent inducer of Cyp3a proteins in wild-type mice than in mice humanized for PXR. To assess whether PXR is involved in the detoxification of DEX in the liver, we analyzed the consequences of high doses of the glucocorticoid on hepatotoxicity on different PXR genetic backgrounds. We also studied these effects in an additional mouse model in which functional mouse Cyp3a genes have been deleted. These strains exhibited different sensitivities to DEX, indicating a protective role of the PXR and CYP3A proteins against the hepatotoxicity of this compound.}, language = {en} } @book{Matcha2010, author = {Matcha, Heike}, title = {Therme mit G{\"a}stehaus : Masterentwurf WS 2009/2010}, publisher = {Technische Universit{\"a}t Darmstadt}, address = {Darmstadt}, isbn = {978-3-88536-115-2}, pages = {75 S. : {\"u}berw. Ill}, year = {2010}, language = {de} } @book{Matcha2010, author = {Matcha, Heike}, title = {Konzerthaus in Stralsund : Masterentwurf SS 2009}, publisher = {Technische Universit{\"a}t Darmstadt}, address = {Darmstadt}, isbn = {978-3-88536-114-5}, pages = {83 S. : {\"u}berw. Ill.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Matcha2010, author = {Matcha, Heike}, title = {Lamborghini an der Spree : Masterentwurf WS 2008/2009}, publisher = {Technische Universit{\"a}t Darmstadt}, address = {Darmstadt}, isbn = {978-3-88536-113-8}, pages = {65 S. : {\"u}berw. Ill.}, year = {2010}, language = {de} } @book{MatchaQuastenRabighomi2010, author = {Matcha, Heike and Quasten, Gero and Rabighomi, Hossein}, title = {Qualit{\"a}tssteigerung im verdichteten Wohnungsbau {\"u}ber Erzeugung gr{\"o}ßerer Vielfalt und Flexibilit{\"a}t durch individualisierte Massenfertigung am Beispiel gestapelter Reihenh{\"a}user}, publisher = {Fraunhofer IRB Verlag}, address = {Stuttgart}, isbn = {978-3-8167-8216-2}, pages = {171 S. : graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{Matcha2010, author = {Matcha, Heike}, title = {Regelbasierte Planung - Parametrik}, series = {Digitale Prozesse: Planung, Gestaltung, Fertigung}, booktitle = {Digitale Prozesse: Planung, Gestaltung, Fertigung}, editor = {Hauschild, Moritz and Karzel, R{\"u}diger}, publisher = {Ed. Detail}, address = {M{\"u}nchen}, isbn = {978-3-920034-35-5}, pages = {24 -- 24}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{Matcha2010, author = {Matcha, Heike}, title = {Regelbasierte Planung - Parametrik}, series = {Digitale Prozesse : Planung, Gestaltung, Fertigung}, booktitle = {Digitale Prozesse : Planung, Gestaltung, Fertigung}, editor = {Hauschild, Moritz and Karzel, R{\"u}diger}, publisher = {Detail}, address = {M{\"u}nchen}, isbn = {978-3-95553-022-8}, doi = {10.11129/detail.9783955530228}, pages = {24 -- 24}, year = {2010}, language = {de} } @book{Matcha2010, author = {Matcha, Heike}, title = {Expo 15 : Experimental Parametric Object ; Realisierung des Messestandes "Digital Origami" f{\"u}r den Fachbereich Architektur der Technischen Universit{\"a}t Darmstadt}, publisher = {Technische Universit{\"a}t Darmstadt}, address = {Darmstadt}, pages = {54 S. : Ill.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{MatchaLjubas2010, author = {Matcha, Heike and Ljubas, Ante}, title = {Parametric Origami: Adaptable temporary buildings}, series = {Future cities: 28th eCAADe Conference Proceedings. eCAADe: Conferences. Zurich, Switzerland}, booktitle = {Future cities: 28th eCAADe Conference Proceedings. eCAADe: Conferences. Zurich, Switzerland}, isbn = {978-0-9541183-7-2}, pages = {243 -- 251}, year = {2010}, language = {en} } @techreport{TemizArtmann2010, author = {Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l}, title = {Fr{\"u}hgeburtenrate mindern durch ein Prognoseverfahren f{\"u}r den vorzeitigen Blasensprung - PROMPT (Premature rupture of membranes prediction test) : Abschlussbericht ; Laufzeit des Vorhabens: 01.03.2007 - 31.12.2009}, publisher = {Technische Informationsbibliothek u. Universit{\"a}tsbibliothek}, address = {Aachen}, doi = {10.2314/GBV:644277858}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{BitzKraffOrzadaetal.2010, author = {Bitz, Andreas and Kraff, O. and Orzada, S. and Maderwald, S. and Brote, I. and Ladd, M.}, title = {Experimental and Numerical Assessment of RF Safety of Transmit Coils at 7 Tesla}, series = {ISMRM workshop on MR safety 2010 : RF heating of the human in MRI : workshop series. The Washington County Historic Courthouse, Stillwater, Minnesota, USA, 15 - 17 October 2010}, booktitle = {ISMRM workshop on MR safety 2010 : RF heating of the human in MRI : workshop series. The Washington County Historic Courthouse, Stillwater, Minnesota, USA, 15 - 17 October 2010}, isbn = {978-1-62276-088-6}, pages = {195}, year = {2010}, language = {en} } @article{PaulssenSchweighoeferAbram2010, author = {Paulßen, Elisabeth and Schweigh{\"o}fer, Philip V. and Abram, Ulrich}, title = {Reactions of [ReOX3(PPh3)2] Complexes (X = Cl, Br) with Phenylacetylene and the Structures of the Products}, series = {Zeitschrift f{\"u}r anorganische und allgemeine Chemie : ZAAC = Journal of inorganic and general chemistry}, volume = {636}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r anorganische und allgemeine Chemie : ZAAC = Journal of inorganic and general chemistry}, number = {5}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1521-3749}, doi = {10.1002/zaac.200900478}, pages = {779 -- 783}, year = {2010}, abstract = {Oxorhenium(V) complexes [ReOX3(PPh3)2] (X = Cl, Br) react with phenylacetylene under formation of complexes with ylide-type ligands. Compounds of the compositions [ReOCl3(PPh3){C(Ph)C(H)(PPh3)}] (1), [ReOBr3(OPPh3){C(Ph)C(H)(PPh3)}] (2), and [ReOBr3(OPPh3){C(H)C(Ph)(PPh3)}] (3) were isolated and characterized by X-ray diffraction. They contain a ligand, which was formed by a nucleophilic attack of released PPh3 at coordinated phenylacetylene. The structures of the products show that there is no preferable position for this attack. Cleavage of the Re-C bond in 3 and dimerization of the organic ligand resulted in the formation of the [{(PPh3)(H)CC(Ph)}2]2+ cation, which crystallized as its [(ReOBr4)(OReO3)]2- salt.}, language = {en} } @article{PaulssenAlbertoAbram2010, author = {Paulßen, Elisabeth and Alberto, Roger and Abram, Ulrich}, title = {Synthesis, Characterization, and Structures of R3EOTcO3 Complexes (E = C, Si, Ge, Sn, Pb) and Related Compounds}, series = {Inorganic Chemistry}, volume = {49}, journal = {Inorganic Chemistry}, number = {7}, publisher = {American Chemical Society}, address = {Washington}, issn = {1520-510X}, doi = {10.1021/ic1001094}, pages = {3525 -- 3530}, year = {2010}, abstract = {AgTcO4 reacts with R3ECl compounds (E = C, Si, Ge, Sn, Pb; R = Me, iPr, tBu, Ph), tBu2SnCl2, or PhMgCl under formation of novel trioxotechnetium(VII) derivatives. The carbon and silicon derivatives readily undergo decomposition, which was proven by 99Tc NMR spectroscopy and the isolation of decomposition products such as [TcOCl3(THF)(OH2)]. Compounds [Ph3GeOTcO3], [(THF)Ph3SnOTcO3], [(O3TcO)SntBu2(OH)]2, and [(THF)4Mg(OTcO3)2] are more stable and were isolated in crystalline form and characterized by X-ray diffraction.}, language = {en} } @incollection{Wilke2010, author = {Wilke, Thomas}, title = {Piemont - Grenzregion zwischen Frankreich und Italien}, series = {Sehnsucht Italien - Die sch{\"o}nsten Kunstlandschaften von Piemont bis Sizilien}, booktitle = {Sehnsucht Italien - Die sch{\"o}nsten Kunstlandschaften von Piemont bis Sizilien}, editor = {Heussler, Carla}, publisher = {WBG}, address = {Darmstadt}, isbn = {978-3-534-22986-4}, pages = {13 -- 24}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{Wilke2010, author = {Wilke, Thomas}, title = {Vorlagegraphik versus K{\"u}nstlergraphik: {\"U}berlegungen zu Jean Lepautres Kupferstichfolgen f{\"u}r die Innenraumgestaltung}, series = {Druckgraphik : zwischen Reproduktion und Invention}, booktitle = {Druckgraphik : zwischen Reproduktion und Invention}, editor = {Castor, Markus A.}, publisher = {Dt. Kunstverl.}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-422-06940-4}, pages = {419 -- 432}, year = {2010}, language = {de} } @article{Bernecker2010, author = {Bernecker, Andreas}, title = {A European Private Company: Is Europe's single legal form for SMEs close to approval?}, series = {Research Briefing}, journal = {Research Briefing}, publisher = {Deutsche Bank Research}, address = {Frankfurt a. M.}, issn = {2193-5955}, year = {2010}, abstract = {This Research Briefing, issued in July 2010, concluded that: - Small and medium-sized enterprises (SMEs) in Europe have long called for a matching legal form valid across the EU (similar to that of the European company (SE) for large firms) - The main benefits would be the availability of uniform Europe-wide company structures, significant cost reductions for businesses and further integration of the internal market - Given the differing national views regarding the concrete features of the new legal form there is currently no sign of an agreement being reached at the European level in the short term; however, it is possible that progress will be made in negotiations during the year - The key issues being discussed in depth are company formation, transnationality and employee participation rights in the new European private company (SPE).}, language = {en} } @techreport{Buedenbender2010, type = {Working Paper}, author = {B{\"u}denbender, Martin}, title = {Entflechtung von Stromnetzen in Deutschland und Europa im Rahmen des dritten EU-Legislativpakets - Eine Problemdarstellung}, series = {Arbeitspapiere des Instituts f{\"u}r Genossenschaftswesen der Westf{\"a}lischen Wilhelms-Universit{\"a}t M{\"u}nster, Nr. 91}, journal = {Arbeitspapiere des Instituts f{\"u}r Genossenschaftswesen der Westf{\"a}lischen Wilhelms-Universit{\"a}t M{\"u}nster, Nr. 91}, pages = {35}, year = {2010}, language = {de} } @article{CzarneckiWinkelmannSpiliopoulou2010, author = {Czarnecki, Christian and Winkelmann, Axel and Spiliopoulou, Myra}, title = {Services in electronic telecommunication markets: a framework for planning the virtualization of processes}, series = {Electronic Markets}, volume = {20}, journal = {Electronic Markets}, number = {3-4}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, issn = {1422-8890}, doi = {10.1007/s12525-010-0045-8}, pages = {197 -- 207}, year = {2010}, abstract = {The potential of electronic markets in enabling innovative product bundles through flexible and sustainable partnerships is not yet fully exploited in the telecommunication industry. One reason is that bundling requires seamless de-assembling and re-assembling of business processes, whilst processes in telecommunication companies are often product-dependent and hard to virtualize. We propose a framework for the planning of the virtualization of processes, intended to assist the decision maker in prioritizing the processes to be virtualized: (a) we transfer the virtualization pre-requisites stated by the Process Virtualization Theory in the context of customer-oriented processes in the telecommunication industry and assess their importance in this context, (b) we derive IT-oriented requirements for the removal of virtualization barriers and highlight their demand on changes at different levels of the organization. We present a first evaluation of our approach in a case study and report on lessons learned and further steps to be performed.}, language = {en} } @article{Olbertz2010, author = {Olbertz, Klaus}, title = {Kurzarbeit und betriebsbedingte K{\"u}ndigungen - Wissenswertes f{\"u}r die betriebliche Praxis}, series = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht}, journal = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht}, number = {37}, publisher = {NWB-Verlag}, address = {Herne}, issn = {1860-9449}, pages = {2966 -- 2972}, year = {2010}, abstract = {Kurzarbeit war und ist eines der wesentlichen Elemente der Unternehmen, um dem durch die Finanz- und Wirtschaftskrise begr{\"u}ndeten Arbeitskr{\"a}fte{\"u}berhang begegnen zu k{\"o}nnen. Laut statistischer Mitteilung der Bundesagentur f{\"u}r Arbeit waren im Mai 2009 ca. 1,52 Mio. Arbeitnehmer in Kurzarbeit, im M{\"a}rz 2010 waren es immer noch 830.000 Arbeitnehmer, die Kurzarbeitergeld bezogen haben. Bis Ende 2010 k{\"o}nnen Arbeitgeber Kurzarbeit noch f{\"u}r die verl{\"a}ngerte H{\"o}chstbezugsdauer von bis zu 18 Monaten beantragen. Zudem hat der Bundestag am 8.7.2010 eine nochmalige Verl{\"a}ngerung der Erstattung der Sozialversicherungsbeitr{\"a}ge bis M{\"a}rz 2012 verabschiedet. Trotzdem m{\"u}ssen zahlreiche Arbeitgeber inzwischen feststellen, dass sie allein mit dem Mittel der Kurzarbeit nicht um einen Personalabbau herumkommen. Dies gilt insbesondere f{\"u}r diejenigen Unternehmen, die gleich zu Beginn der Krise im Herbst 2008 Kurzarbeit eingef{\"u}hrt haben und bei denen deshalb die damals noch geltende 24-monatige H{\"o}chstbezugsdauer im Herbst 2010 auslaufen wird}, language = {de} } @article{StefanOlbertz2010, author = {Stefan, Middendorf and Olbertz, Klaus}, title = {Betriebsratswahlen 2010}, series = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht}, journal = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht}, number = {4}, publisher = {NWB-Verlag}, address = {Herne}, issn = {1860-9449}, pages = {290 -- 297}, year = {2010}, abstract = {Die n{\"a}chsten regelm{\"a}ßigen Wahlen zum Betriebsrat (BR) stehen vor der T{\"u}r. Sie finden in der Zeit vom 1.3.2010 bis 31.5.2010 statt. Die Wahlen sind zwar vornehmlich Sache der Arbeitnehmer, allerdings sollten auch die Arbeitgeber darauf achten, dass die Wahlen korrekt ablaufen, schließlich haben die Arbeitgeber die Kosten der Wahlen zu tragen. Kommt es hierbei zu Fehlern, die schlimmstenfalls eine Wiederholung der Wahlen erfordern, hat auch f{\"u}r die hierdurch zus{\"a}tzlich entstehenden Kosten der Arbeitgeber aufzukommen. Zudem bietet die aktive und unterst{\"u}tzende Begleitung der Wahlen f{\"u}r die Arbeitgeber die Chance, die Grundlagen f{\"u}r eine konstruktive Zusammenarbeit mit dem k{\"u}nftigen Betriebsrat zu legen. Der vorliegende Beitrag erl{\"a}utert die wesentlichen Abl{\"a}ufe des Wahlverfahrens sowie die hierbei zwingend zu beachtenden Fristen.}, language = {de} } @book{Barnat2010, author = {Barnat, Miriam}, title = {Beobachtungskommunikation}, pages = {62 S.}, year = {2010}, language = {de} } @article{OlbertzKleinertz2010, author = {Olbertz, Klaus and Kleinertz, Caroline}, title = {Urlaub, Feiertage und Krankheit - Kurzarbeit in Vollzug}, series = {Arbeit und Arbeitsrecht : AuA}, journal = {Arbeit und Arbeitsrecht : AuA}, number = {6}, publisher = {Huss Medien}, address = {Berlin}, issn = {0323-4568}, pages = {348 -- 351}, year = {2010}, language = {de} } @article{OrzadaMaderwaldPoseretal.2010, author = {Orzada, Stephan and Maderwald, Stefan and Poser, Benedikt Andreas and Bitz, Andreas and Quick, Harald H. and Ladd, Mark E.}, title = {RF excitation using time interleaved acquisition of modes (TIAMO) to address B1 inhomogeneity in high-field MRI}, series = {Magnetic Resonance in Medicine}, volume = {64}, journal = {Magnetic Resonance in Medicine}, number = {2}, publisher = {Wiley-Liss}, address = {New York}, issn = {1522-2594}, doi = {10.1002/mrm.22527}, pages = {327 -- 333}, year = {2010}, abstract = {As the field strength and, therefore, the operational frequency in MRI is increased, the wavelength approaches the size of the human head/body, resulting in wave effects, which cause signal decreases and dropouts. Several multichannel approaches have been proposed to try to tackle these problems, including RF shimming, where each element in an array is driven by its own amplifier and modulated with a certain (constant) amplitude and phase relative to the other elements, and Transmit SENSE, where spatially tailored RF pulses are used. In this article, a relatively inexpensive and easy to use imaging scheme for 7 Tesla imaging is proposed to mitigate signal voids due to B1 field inhomogeneity. Two time-interleaved images are acquired using a different excitation mode for each. By forming virtual receive elements, both images are reconstructed together using GRAPPA to achieve a more homogeneous image, with only small SNR and SAR penalty in head and body imaging at 7 Tesla.}, language = {en} } @article{KraffBitzDammannetal.2010, author = {Kraff, Oliver and Bitz, Andreas and Dammann, Philipp and Ladd, Susanne C. and Ladd, Mark E. and Quick, Harald H.}, title = {An eight-channel transmit/receive multipurpose coil for musculoskeletal MR imaging at 7 T}, series = {Medical Physics}, volume = {37}, journal = {Medical Physics}, number = {12}, publisher = {Wiley}, address = {Hoboken, NJ}, issn = {2473-4209}, doi = {10.1118/1.3517176}, pages = {6368 -- 6376}, year = {2010}, abstract = {Purpose: MRI plays a leading diagnostic role in assessing the musculoskeletal (MSK) system and is well established for most questions at clinically used field strengths (up to 3 T). However, there are still limitations in imaging early stages of cartilage degeneration, very fine tendons and ligaments, or in locating nerve lesions, for example. 7 T MRI of the knee has already received increasing attention in the current published literature, but there is a strong need to develop new radiofrequency (RF) coils to assess more regions of the MSK system. In this work, an eight-channel transmit/receive RF array was built as a multipurpose coil for imaging some of the thus far neglected regions. An extensive coil characterization protocol and first in vivo results of the human wrist, shoulder, elbow, knee, and ankle imaged at 7 T will be presented. Methods: Eight surface loop coils with a dimension ofurn:x-wiley:00942405:media:mp7176:mp7176-math-0001 were machined from FR4 circuit board material. To facilitate easy positioning, two coil clusters, each with four loop elements, were combined to one RF transmit/receive array. An overlapped and shifted arrangement of the coil elements was chosen to reduce the mutual inductance between neighboring coils. A phantom made of body-simulating liquid was used for tuning and matching on the bench. Afterward, the S-parameters were verified on a human wrist, elbow, and shoulder. For safety validation, a detailed compliance test was performed including full wave simulations of the RF field distribution and the corresponding specific absorption rate (SAR) for all joints. In vivo images of four volunteers were assessed with gradient echo and spin echo sequences modified to obtain optimal image contrast, full anatomic coverage, and the highest spatial resolution within a reasonable acquisition time. The performance of the RF coil was additionally evaluated by in vivo B1 mapping. Results: A comparison of B1 per unit power, flip angle distribution, and anatomic images showed a fairly homogeneous excitation for the smaller joints (elbow, wrist, and ankle), while for the larger joints, the shoulder and especially the knee, B1 inhomogeneities and limited penetration depth were more pronounced. However, the greater part of the shoulder joint could be imaged.In vivo images rendered very fine anatomic details such as fascicles of the median nerve and the branching of the nerve bundles. High-resolution images of cartilage, labrum, and tendons could be acquired. Additionally, turbo spin echo (TSE) and inversion recovery sequences performed very well. Conclusions: This study demonstrates that the concept of two four-channel transmit/receive RF arrays can be used as a multipurpose coil for high-resolutionin vivo MR imaging of the musculoskeletal system at 7 T. Not only gradient echo but also typical clinical and SAR-intensive sequences such as STIR and TSE performed well. Imaging of small structures and peripheral nerves could in particular benefit from this technique.}, language = {en} } @article{SchlamannVoigtMaderwaldetal.2010, author = {Schlamann, Marc and Voigt, Melanie A. and Maderwald, Stefan and Bitz, Andreas and Kraff, Oliver and Ladd, Susanne C. and Ladd, Mark E. and Forsting, Michael and Wilhelm, Hans}, title = {Exposure to high-field MRI does not affect cognitive function}, series = {Journal of Magnetic Resonance Imaging}, volume = {31}, journal = {Journal of Magnetic Resonance Imaging}, number = {5}, publisher = {Wiley-Liss}, address = {New York}, issn = {1522-2586}, doi = {10.1002/jmri.22065}, pages = {1061 -- 1066}, year = {2010}, abstract = {Purpose To assess potential cognitive deficits under the influence of static magnetic fields at various field strengths some studies already exist. These studies were not focused on attention as the most vulnerable cognitive function. Additionally, mostly no magnetic resonance imaging (MRI) sequences were performed. Materials and Methods In all, 25 right-handed men were enrolled in this study. All subjects underwent one MRI examination of 63 minutes at 1.5 T and one at 7 T within an interval of 10 to 30 days. The order of the examinations was randomized. Subjects were referred to six standardized neuropsychological tests strictly focused on attention immediately before and after each MRI examination. Differences in neuropsychological variables between the timepoints before and after each MRI examination were assessed and P-values were calculated Results Only six subtests revealed significant differences between pre- and post-MRI. In these tests the subjects achieved better results in post-MRI testing than in pre-MRI testing (P = 0.013-0.032). The other tests revealed no significant results. Conclusion The improvement in post-MRI testing is only explicable as a result of learning effects. MRI examinations, even in ultrahigh-field scanners, do not seem to have any persisting influence on the attention networks of human cognition immediately after exposure.}, language = {en} } @article{SchlamannYoonMaderwaldetal.2010, author = {Schlamann, Marc and Yoon, Min-Suk and Maderwald, Stefan and Pietrzyk, Thomas and Bitz, Andreas and Gerwig, Marcus and Forsting, Michael and Ladd, Susanne C. and Ladd, Mark E. and Kastrup, Oliver}, title = {Short term effects of magnetic resonance imaging on excitability of the motor cortex at 1.5T and 7T}, series = {Academic Radiology}, volume = {17}, journal = {Academic Radiology}, number = {3}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1076-6332}, doi = {10.1016/j.acra.2009.10.004}, pages = {277 -- 281}, year = {2010}, abstract = {Rationale and Objectives The increasing spread of high-field and ultra-high-field magnetic resonance imaging (MRI) scanners has encouraged new discussion of the safety aspects of MRI. Few studies have been published on possible cognitive effects of MRI examinations. The aim of this study was to examine whether changes are measurable after MRI examinations at 1.5 and 7 T by means of transcranial magnetic stimulation (TMS). Materials and Methods TMS was performed in 12 healthy, right-handed male volunteers. First the individual motor threshold was specified, and then the cortical silent period (SP) was measured. Subsequently, the volunteers were exposed to the 1.5-T MRI scanner for 63 minutes using standard sequences. The MRI examination was immediately followed by another TMS session. Fifteen minutes later, TMS was repeated. Four weeks later, the complete setting was repeated using a 7-T scanner. Control conditions included lying in the 1.5-T scanner for 63 minutes without scanning and lying in a separate room for 63 minutes. TMS was performed in the same way in each case. For statistical analysis, Wilcoxon's rank test was performed. Results Immediately after MRI exposure, the SP was highly significantly prolonged in all 12 subjects at 1.5 and 7 T. The motor threshold was significantly increased. Fifteen minutes after the examination, the measured value tended toward normal again. Control conditions revealed no significant differences. Conclusion MRI examinations lead to a transient and highly significant alteration in cortical excitability. This effect does not seem to depend on the strength of the static magnetic field.}, language = {en} } @phdthesis{Albracht2010, author = {Albracht, Kirsten}, title = {Influence of mechanical properties of the leg extensor muscletendon units on running economy}, publisher = {Deutsche Sporthochschule K{\"o}ln}, address = {K{\"o}ln}, pages = {X, 1221 Bl. : graph. Darst.}, year = {2010}, language = {en} } @article{KrollLudwigs2010, author = {Kroll-Ludwigs, Kathrin}, title = {Die Zukunft des verbrauchersch{\"u}tzenden Widerrufsrechts in Europa}, series = {Zeitschrift f{\"u}r europ{\"a}isches Privatrecht : ZEuP}, volume = {18}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r europ{\"a}isches Privatrecht : ZEuP}, number = {3}, publisher = {Beck}, address = {M{\"u}nchen}, issn = {0943-3929}, pages = {509 -- 534}, year = {2010}, abstract = {Das verbrauchersch{\"u}tzende Widerrufsrecht ist in die Jahre gekommen. Als Ergebnis der zunehmenden Rechtszersplitterung im europ{\"a}ischen Richtlinienrecht hat sich eine un{\"u}berschaubare Bandbreite an Ausgestaltungsformen in den mitgliedstaatlichen Rechtssystemen herausgebildet. Effektivit{\"a}tseinbußen, Wettbewerbsverzerrungen und ein hohes Maß an Rechtsunsicherheit sind die Folgen. Zur{\"u}ckf{\"u}hren l{\"a}sst sich die kostenintensive Fragmentierung des Verbrauchervertragsrechts auf die bisherige Regelungspolitik der Mindestharmonisierung, die es den Mitgliedstaaten erlaubt, von dem durch die Richtlinien gesetzten Mindeststandard durch „{\"u}berschießende Umsetzung" abzuweichen. Der Unionsgesetzgeber versucht dem vermehrt durch einen Prozess der Vollharmonisierung zu begegnen: Neben Reformen der Richtlinie {\"u}ber Verbraucherkredite (VerbrKrRL) sowie der Timesharing-Richtlinie (TimesharingRL), liegt seit dem 8. Oktober 2008 nunmehr auch der Entwurf einer Rahmenrichtlinie {\"u}ber die Rechte der Verbraucher (VRRL-E) vor. Danach sollen die bisherigen Richtlinien {\"u}ber Haust{\"u}rgesch{\"a}fte (Haust{\"u}rgesch{\"a}fteRL), Fernabsatzvertr{\"a}ge (FARL), missbr{\"a}uchliche Klauseln sowie Verbrauchsg{\"u}terk{\"a}ufe vereinigt werden. F{\"u}r das verbrauchersch{\"u}tzende Widerrufsrecht ist damit zum einen die Herausbildung einheitlicher Kernelemente verbunden, zum anderen tritt es in Konkurrenz zu umfassenden Informationspflichten, die ebenfalls den Schutz des Verbrauchers vor dem un{\"u}berlegten Abschluss riskanter bzw. nachteiliger Vertr{\"a}ge zum Ziel haben. Angesichts dieser Entwicklung stellt sich im Folgenden die Frage nach der Zukunft des unionsrechtlichen Widerrufsrechts. Von besonderer Bedeutung ist dabei die Kl{\"a}rung des Verh{\"a}ltnisses zu den verbrauchersch{\"u}tzenden Informationspflichten. Dazu bedarf es zun{\"a}chst der Herausarbeitung einheitlicher Kernelemente des Widerrufsrechts im vollharmonisierten Richtlinienrecht (II.) sowie einer Systematisierung der sekund{\"a}rrechtlichen Informationspflichten im Anschluss eine kritische Gegen{\"u}berstellung der Vor- und Nachteile beider Schutzinstrumente erfolgen kann (IV.).}, language = {de} } @article{NabilPetersonSchmidtetal.2010, author = {Nabil, F. and Peterson, Leif Arne and Schmidt, A. and Geerdes, D.}, title = {Die Holzkuppel des Neuen Palais in Potsdam}, series = {Bauingenieur}, volume = {85}, journal = {Bauingenieur}, number = {8}, publisher = {Springer-VDI-Verlag}, address = {D{\"u}sseldorf}, issn = {0005-6650}, pages = {324 -- 330}, year = {2010}, language = {de} } @article{DegeringEggertPulsetal.2010, author = {Degering, Christian and Eggert, Thorsten and Puls, Michael and Bongaerts, Johannes and Evers, Stefan and Maurer, Karl-Heinz and Jaeger, Karl-Erich}, title = {Optimization of protease secretion in Bacillus subtilis and Bacillus licheniformis by screening of homologous and herologous signal peptides}, series = {Applied and environmental microbiology}, volume = {76}, journal = {Applied and environmental microbiology}, number = {19}, publisher = {American Society for Microbiology}, address = {Washington, DC}, issn = {1098-5336 (E-Journal); 0003-6919 (Print); 0099-2240 (Print)}, doi = {10.1128/AEM.01146-10}, pages = {6370 -- 6378}, year = {2010}, abstract = {Bacillus subtilis and Bacillus licheniformis are widely used for the large-scale industrial production of proteins. These strains can efficiently secrete proteins into the culture medium using the general secretion (Sec) pathway. A characteristic feature of all secreted proteins is their N-terminal signal peptides, which are recognized by the secretion machinery. Here, we have studied the production of an industrially important secreted protease, namely, subtilisin BPN′ from Bacillus amyloliquefaciens. One hundred seventy-three signal peptides originating from B. subtilis and 220 signal peptides from the B. licheniformis type strain were fused to this secretion target and expressed in B. subtilis, and the resulting library was analyzed by high-throughput screening for extracellular proteolytic activity. We have identified a number of signal peptides originating from both organisms which produced significantly increased yield of the secreted protease. Interestingly, we observed that levels of extracellular protease were improved not only in B. subtilis, which was used as the screening host, but also in two different B. licheniformis strains. To date, it is impossible to predict which signal peptide will result in better secretion and thus an improved yield of a given extracellular target protein. Our data show that screening a library consisting of homologous and heterologous signal peptides fused to a target protein can identify more-effective signal peptides, resulting in improved protein export not only in the original screening host but also in different production strains.}, language = {en} } @incollection{ReimerBraunWellmeretal.2010, author = {Reimer, Lars and Braun, Carsten and Wellmer, Georg and Behr, Marek and Ballmann, Josef}, title = {Development of a modular method for computational aero-structural analysis of aircraft}, series = {Summary of flow modulation and fluid-structure interaction findings. Results of the Collaborative Research Center SFB 401 at the RWTH Aachen University, Aachen, Germany, 1997-2008 / ed.: Wolfgang Schr{\"o}der. Notes on numerical fluid mechanics and multidisciplinary design. Vol. 109}, booktitle = {Summary of flow modulation and fluid-structure interaction findings. Results of the Collaborative Research Center SFB 401 at the RWTH Aachen University, Aachen, Germany, 1997-2008 / ed.: Wolfgang Schr{\"o}der. Notes on numerical fluid mechanics and multidisciplinary design. Vol. 109}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-642-04087-0}, pages = {205 -- 238}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{ElsenHawariJohnen2010, author = {Elsen, Ingo and Hawari, Asma and Johnen, Uwe}, title = {Produktkernel in der Systemintegration (Erfahrungsbericht aus der Praxis)}, series = {Vom Projekt zum Produkt - Fachtagung des GI-Fachausschusses Management der Anwendungsentwicklung und -wartung im Fachbereich Wirtschaftsinformatik (WI-MAW), 1. - 3. Dezember 2010 in Aachen}, booktitle = {Vom Projekt zum Produkt - Fachtagung des GI-Fachausschusses Management der Anwendungsentwicklung und -wartung im Fachbereich Wirtschaftsinformatik (WI-MAW), 1. - 3. Dezember 2010 in Aachen}, editor = {Pietsch, Wolfram and Krams, Benedikt}, publisher = {Gesellschaft f{\"u}r Informatik eV}, address = {Bonn}, isbn = {9783885792727}, issn = {1617-5468}, pages = {93 -- 102}, year = {2010}, abstract = {In der Vergangenheit basierten große Systemintegrationsprojekte in der Regel auf Individualentwicklungen f{\"u}r einzelne Kunden. Getrieben durch Kostendruck steigt aber der Bedarf nach standardisierten L{\"o}sungen, die gleichzeitig die individuellen Anforderungen des jeweiligen Umfelds ber{\"u}cksichtigen. T-Systems GEI GmbH wird beiden Anforderungen mit Produktkerneln gerecht. Neben den technischen Aspekten der Kernelentwicklung spielen besonders organisatorische Aspekte eine Rolle, um Kernel effizient und qualitativ hochwertig zu entwickeln, ohne deren Funktionalit{\"a}ten ins Uferlose wachsen zu lassen. Umgesetzt hat T-Systems dieses Konzept f{\"u}r Flughafeninformationssysteme. Damit kann dem wachsenden Bedarf der Flughafenbetreiber nach einer effizienten und kosteng{\"u}nstigen Softwarel{\"o}sung zur Unterst{\"u}tzung Ihrer Gesch{\"a}ftsprozesse entsprochen werden.}, language = {de} } @inproceedings{ParkButenwegReindl2010, author = {Park, Jin and Butenweg, Christoph and Reindl, Lukas}, title = {Untersuchung der Eignung von Ankerschienensystemen unter Erdbebeneinwirkungen}, series = {Conference proceedings / ANSYS Conference \& 28th CADFEM Users´ Meeting 2010 : 3. - 5. November 2010, Eurogess Aachen / CADFEM; ANSYS}, booktitle = {Conference proceedings / ANSYS Conference \& 28th CADFEM Users´ Meeting 2010 : 3. - 5. November 2010, Eurogess Aachen / CADFEM; ANSYS}, publisher = {CADFEM [u.a.]}, address = {Grafing}, isbn = {3-937523-07-3}, pages = {Dokument 2.11.1}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{MeskourisGellertButenweg2010, author = {Meskouris, Konstantin and Gellert, Christoph and Butenweg, Christoph}, title = {Neuer Ansatz f{\"u}r die Bemessung von Mauerwerksbauten}, series = {Innovationen im konstruktiven Ingenieurbau : Methoden - Materialien - Bauwerke ; Festschrift Professor Hirschfeld / hrsg. von Karl Beucke}, booktitle = {Innovationen im konstruktiven Ingenieurbau : Methoden - Materialien - Bauwerke ; Festschrift Professor Hirschfeld / hrsg. von Karl Beucke}, publisher = {Bauhaus-Univ. Weimar}, address = {Weimar}, pages = {217 -- 224}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{ButenwegGellertMeyer2010, author = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Meyer, Udo}, title = {Erdbebenbemessung bei Mauerwerksbauten}, series = {Mauerwerk-Kalender 2010: Normen f{\"u}r Bemessung und Ausf{\"u}hrung}, booktitle = {Mauerwerk-Kalender 2010: Normen f{\"u}r Bemessung und Ausf{\"u}hrung}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, isbn = {3-433-60040-6 ; 978-3-433-60040-5}, doi = {10.1002/9783433600405.ch7}, pages = {141 -- 167}, year = {2010}, language = {de} } @misc{O'ConnellSiegertEversetal.2010, author = {O'Connell, Timothy and Siegert, Petra and Evers, Stefan and Bongaerts, Johannes and Weber, Thomas and Maurer, Karl-Heinz and Bessler, Cornelius}, title = {Wasch- oder Reinigungsmittel mit gesteigerter Waschkraft [Offenlegungsschrift]}, publisher = {Deutsches Patentamt}, address = {M{\"u}nchen}, pages = {1 -- 34}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{HeinzOertelBung2010, author = {Heinz, G. and Oertel, Mario and Bung, Daniel Bernhard}, title = {Investigations on a cooling water system for a gas tubine facility concerning air vortexes and sediment transport}, series = {Hydraulic structures: useful water harvesting systems or relics? : Third International Junior Researcher and Engineer Workshop on Hydraulic Structures (IJREWHS'10) : Edinburgh, Scotland, U.K., 2-3 May 2010}, booktitle = {Hydraulic structures: useful water harvesting systems or relics? : Third International Junior Researcher and Engineer Workshop on Hydraulic Structures (IJREWHS'10) : Edinburgh, Scotland, U.K., 2-3 May 2010}, editor = {Janssen, Robert}, publisher = {School of Civil Engineering, The University of Queensland}, address = {Brisbane}, organization = {International Junior Researcher and Engineer Workshop on Hydraulic Structures <3, 2010, Edinburgh>}, isbn = {9781742720159}, pages = {109 -- 116}, year = {2010}, language = {en} } @incollection{Dachwald2010, author = {Dachwald, Bernd}, title = {Solar sail dynamics and control}, series = {Encyclopedia of Aerospace Engineering}, booktitle = {Encyclopedia of Aerospace Engineering}, publisher = {Wiley}, address = {Hoboken}, doi = {10.1002/9780470686652.eae292}, year = {2010}, abstract = {Solar sails are large and lightweight reflective structures that are propelled by solar radiation pressure. This chapter covers their orbital and attitude dynamics and control. First, the advantages and limitations of solar sails are discussed and their history and development status is outlined. Because the dynamics of solar sails is governed by the (thermo-)optical properties of the sail film, the basic solar radiation pressure force models have to be described and compared before parameters to measure solar sail performance can be defined. The next part covers the orbital dynamics of solar sails for heliocentric motion, planetocentric motion, and motion at Lagrangian equilibrium points. Afterwards, some advanced solar radiation pressure force models are described, which allow to quantify the thrust force on solar sails of arbitrary shape, the effects of temperature, of light incidence angle, of surface roughness, and the effects of optical degradation of the sail film in the space environment. The orbital motion of a solar sail is strongly coupled to its rotational motion, so that the attitude control of these soft and flexible structures is very challenging, especially for planetocentric orbits that require fast attitude maneuvers. Finally, some potential attitude control methods are sketched and selection criteria are given.}, language = {en} } @article{ZhubanovaAknazarovMansurovetal.2010, author = {Zhubanova, Azhar A. and Aknazarov, S. K. and Mansurov, Zulkhair and Digel, Ilya and Kozhalakova, A. A. and Akimbekov, Nuraly S. and O'Heras, Carlos and Tazhibayeva, S. and Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l}, title = {Adsorption of bacterial Lipopolysaccharides and blood plasma proteins on modified carbonized materials}, year = {2010}, abstract = {Bacterial lipopolysaccharides (endotoxins) show strong biological effects at very low concentrations in human beings and many animals when entering the blood stream. These include affecting structure and function of organs and cells, changing metabolic functions, raising body temperature, triggering the coagulation cascade, modifying hemodynamics and causing septic shock. Because of this toxicity, the removal of even minute amounts is essential for safe parenteral administration of drugs and also for septic shock patients' care. The absence of a general method for endotoxin removal from liquid interfaces urgently requires finding new methods and materials to overcome this gap. Nanostructured carbonized plant parts is a promising material that showed good adsorption properties due to its vast pore network and high surface area. The aim of this study was comparative measurement of endotoxin- and blood proteins-related adsorption rate and adsorption capacity for different carboneous materials produced at different temperatures and under different surface modifications. As a main surface modificator, positively cbarged polymer, polyethileneimine (PEl) was used. Activated carbon materials showed good adsorption properties for LPS and some proteins used in the experiments. During the batch experiments, several techniques (dust removal, autoclaving) were used and optimized for improving the material's adsorption behavior. Also, with the results obtained it was possible to differentiate the materials according to their adsorption capacity and kinetic characteristics. Modification of the surface apparently has not affected hemoglobin binding to the adsorbent's surface. Obtained adsorption isotherms can be used as a powerful tool for designing of future column-based setups for blood purification from LPS, which is especially important for septic shock treatment.}, subject = {Kohlenstofffaser}, language = {en} } @techreport{LanzFrickeAnthrakidisetal.2010, author = {Lanz, Marco and Fricke, Barbara and Anthrakidis, Anette and Genter, Mirjam and Hoffschmidt, Bernhard and Faber, Christian and Hauser, Eva and Klann, Uwe and Leprich, Uwe and Bauknecht, Dierk and Koch, Matthias and Peter, Stefan}, title = {CO2-Emissionsminderung durch Ausbau, informationstechnische Vernetzung und Netzoptimierung von Anlagen dezentraler, fluktuierender und erneuerbarer Energieerzeugung in Deutschland : Endbericht zum Vorhaben ; Kurzbezeichnung: CO2DEZ. Forschungsbericht / Umweltbundesamt. Bd. 1550. F{\"o}rderkennzeichen: UFOPLAN 3707 46 100}, pages = {238 S. graph. Darst., Kt.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{KapoorBraunBoller2010, author = {Kapoor, Hrshi and Braun, Carsten and Boller, Christian}, title = {Modelling and optimisation of maintenance intervals to realize structural health monitoring applications on aircraft}, series = {Structural health monitoring 2010 : proceedings of the Fifth European Workshop on Structural Health Monitoring held at Sorrento, Naples, Italy, June 28 - July 4, 2010 ; [EWSHM]}, booktitle = {Structural health monitoring 2010 : proceedings of the Fifth European Workshop on Structural Health Monitoring held at Sorrento, Naples, Italy, June 28 - July 4, 2010 ; [EWSHM]}, editor = {Casciati, Fabio}, publisher = {DEStech Publ.}, address = {Lancaster, Pa.}, isbn = {978-1-60595-024-2}, pages = {55 -- 63}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{Anthrakidis2010, author = {Anthrakidis, Anette}, title = {Solare-Prozessw{\"a}rme-Standards (Sol-Pro-St)}, series = {Thermische Solarenergie : 20. Symposium ; 05. bis 07. Mai 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, booktitle = {Thermische Solarenergie : 20. Symposium ; 05. bis 07. Mai 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, publisher = {OTTI}, address = {Regensburg}, isbn = {978-3-941785-29-8}, pages = {182 -- 187}, year = {2010}, language = {de} } @article{Butenweg2010, author = {Butenweg, Christoph}, title = {Bewertung der Erdbebensicherheit von bestehenden Bauwerken}, series = {{\"O}sterreichische Ingenieur- und Architekten-Zeitschrift : {\"O}IAZ ; Zeitschr. d. {\"O}IAV / {\"O}sterreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein}, volume = {155}, journal = {{\"O}sterreichische Ingenieur- und Architekten-Zeitschrift : {\"O}IAZ ; Zeitschr. d. {\"O}IAV / {\"O}sterreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein}, number = {1-3 und 4-6}, publisher = {{\"O}AIV}, address = {Wien}, issn = {0721-9415}, pages = {11 -- 17}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{ReindlParkNordaetal.2010, author = {Reindl, Lukas and Park, Jin and Norda, Hannah and Butenweg, Christoph}, title = {Seismic design of masonry walls subject to out-of-plane bending}, series = {Proceedings of the Tenth International Conference on Computational Structures Technology : Valencia, Spain, 14 - 17 September 2010 / organised in association with: Universidad Politecnica de Valencia ... Ed. by B. H. V. Topping ...}, booktitle = {Proceedings of the Tenth International Conference on Computational Structures Technology : Valencia, Spain, 14 - 17 September 2010 / organised in association with: Universidad Politecnica de Valencia ... Ed. by B. H. V. Topping ...}, publisher = {Civil-Comp Press}, address = {Kippen}, organization = {International Conference on Computational Structures Technology <10, 2010, Valencia>}, isbn = {978-1-905088-36-2}, doi = {10.4203/ccp.93.348}, pages = {Paper 348}, year = {2010}, language = {en} } @article{ButenwegGellertSchlundt2010, author = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Schlundt, Andreas}, title = {Nichtlinearer Erdbebennachweis von Geb{\"a}uden aus Kalksandsteinmauerwerk nach DIN EN 1998}, series = {Mauerwerk : European journal of masonry}, volume = {14}, journal = {Mauerwerk : European journal of masonry}, number = {3}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, issn = {1432-3427}, doi = {10.1002/dama.201000463}, pages = {120 -- 125}, year = {2010}, abstract = {Die Erdbebensicherheit von Geb{\"a}uden aus Kalksandsteinmauerwerk ist aktuell nach DIN 4149 mit linearen Verfahren nachzuweisen. Dies f{\"u}hrt in der praktischen Anwendung zu großen Problemen, da selbst traditionell {\"u}bliche Grundrisse teilweise nicht mehr ohne zus{\"a}tzliche Maßnahmen nachweisbar sind. Zur L{\"o}sung dieser Problematik wurden von der deutschen Mauerwerksindustrie auf nationaler und europ{\"a}ischer Ebene Forschungsprojekte initiiert, deren Ergebnisse in Form von statisch nichtlinearen Verfahren Eingang in den Nationalen Anhang zur DIN EN 1998-1 [12] gefunden haben. Mit den Verfahren wird die Nachweissituation zuk{\"u}nftig grundlegend verbessert, da mit diesen die Tragwerksreserven wesentlich besser ausgenutzt werden k{\"o}nnen. Im Folgenden wird die Anwendung der Verfahren am Beispiel einer Reihenhauszeile aus Kalksandsteinmauerwerk demonstriert. Der Nachweis der Reihenh{\"a}user wurde im Rahmen einer Zustimmung im Einzelfall, die vom Bundesverband Kalksandsteinindustrie eV in Hannover koordiniert wurde, durch unabh{\"a}ngige Gutachter und die Bauaufsicht eingehend gepr{\"u}ft und f{\"u}r richtig befunden. Die Durchf{\"u}hrung des Nachweises erfolgte auf Grundlage eines an der RWTH Aachen entwickelten neuen Nachweiskonzeptes. Die baupraktische Anwendbarkeit und einfache Nachvollziehbarkeit dieses Konzepts ist durch eine softwaretechnische Umsetzung sichergestellt.}, language = {de} } @article{ButenwegFaeckeFehlingetal.2010, author = {Butenweg, Christoph and F{\"a}cke, Andreas and Fehling, Ekkehard and Gellert, Christoph and Gierga, Michael and Meyer, Udo and R{\"u}tschlin, Andreas H. and St{\"u}rz, Jochen}, title = {Energieeffizient und erdbebensicher Bauen mit monolithischem Ziegelmauerwerk}, series = {Mauerwerk : European journal of masonry}, volume = {14}, journal = {Mauerwerk : European journal of masonry}, number = {1}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, issn = {1432-3427}, doi = {10.1002/dama.201000456}, pages = {3 -- 9}, year = {2010}, abstract = {Moderne Bauwerke m{\"u}ssen heute eine hohe energetische Leistungsf{\"a}higkeit aufweisen und gleichzeitig alle einwirkenden Lasten sicher abtragen. Dies stellt insbesondere in Erdbebengebieten hohe Anforderungen an die verwendeten Baustoffe. Am baupraktischen Beispiel einer Doppelhaush{\"a}lfte wird demonstriert, dass die Symbiose aus energieeffizientem und gleichzeitig erdbebensicherem Bauen in der h{\"o}chsten deutschen Erdbebenzone mit monolithischem Ziegelmauerwerk gut realisierbar ist. Als Ziegelmauerwerk werden f{\"u}r die Außenw{\"a}nde w{\"a}rmetechnisch optimierte Hochlochziegel verwendet, die sowohl die Anforderungen der Energieeinsparverordnung 2009 als auch die Anforderungen an Mauerwerkbaustoffe nach den aktuellen Erdbebennormen erf{\"u}llen. Der Erdbebennachweis der Doppelhaush{\"a}lfte erfolgt mit einem nichtlinearen Nachweisverfahren, das f{\"u}r eine einfache praktische Anwendung programmtechnisch umgesetzt wurde. F{\"u}r den Nachweis wurden aus zyklischen Schubwandversuchen ermittelte Last-Verformungskurven verwendet. Das gesamte in Deutschland noch nicht normativ geregelte Nachweiskonzept wurde im Rahmen einer Zustimmung im Einzelfall gepr{\"u}ft und genehmigt.}, language = {de} } @article{AkimbekovZhubanovaMansurovetal.2010, author = {Akimbekov, Nuraly S. and Zhubanova, A. A. and Mansurov, Z. A. and Digel, Ilya and Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l}, title = {Use of Carbonized Rise Shell for the local treatment of wounds}, series = {Eurasian ChemTech Journal}, volume = {12}, journal = {Eurasian ChemTech Journal}, number = {2}, publisher = {Institute of Combustion Problems}, address = {Almaty}, issn = {2522-4867}, doi = {10.18321/ectj35}, pages = {133 -- 138}, year = {2010}, abstract = {On the model of musculocutaneous wound in rats, the effect of applicative sorption by carbonized rise shell (CRS) on the healing of festering wound was studied. It has been shown, that cytological changes end with rapid scar formation. The use of CRS at the period of severe purulent wound contributes to its favorable course, prevents the development of complications of the animals from sepsis.}, language = {en} } @inproceedings{Bung2010, author = {Bung, Daniel Bernhard}, title = {A comparative study of self-aerated stepped spillway and smooth invert chute flow: the effect of step-induced macro roughness}, series = {5th Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering : CG JOINT 2010}, booktitle = {5th Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering : CG JOINT 2010}, publisher = {Univ. Press}, address = {Tianjin}, organization = {Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering <5, 2010, Tianjin>}, isbn = {978-7-5618-3671-2}, pages = {451 -- 456}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{AnthrakidisRusackSchwarzer2010, author = {Anthrakidis, Anette and Rusack, Markus and Schwarzer, Klemens}, title = {Low effort measurement method of PTC-efficiency}, series = {SolarPACES 2010 : the CSP conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, booktitle = {SolarPACES 2010 : the CSP conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, publisher = {Soc. OSC}, address = {Saint Maur}, pages = {48 -- 49}, year = {2010}, language = {en} } @incollection{BergenerDelfmannEggertetal.2010, author = {Bergener, Philipp and Delfmann, Patrick and Eggert, Mathias and Fritz, Fleur and Heddier, Marcel and Herring, Eva-Maria and Hofmann, Sara and Knackstedt, Ralf and Meil{\"a}nder, Dominique and Meyer, Eric and R{\"a}ckers, Michael and Seiler, Julia}, title = {Forschungsperspektiven im Kontext Informationstechnik und Recht}, series = {IT-Risiken: Ursachen, Methoden, Forschungsperspektiven, Arbeitsberichte des Instituts f{\"u}r Wirtschaftsinformatik}, booktitle = {IT-Risiken: Ursachen, Methoden, Forschungsperspektiven, Arbeitsberichte des Instituts f{\"u}r Wirtschaftsinformatik}, number = {128}, editor = {Becker, J{\"o}rg and Bergener, Philipp and Eggert, Mathias and Heddier, Marcel and Hofmann, Sara and Knackstedt, Ralf and R{\"a}ckers, Michael}, publisher = {Institut f{\"u}r Wirtschaftsinformatik}, address = {M{\"u}nster}, issn = {1438-3985}, pages = {115 -- 147}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{KurulganDemirciLinderDemircietal.2010, author = {Kurulgan Demirci, Eylem and Linder, Peter and Demirci, Taylan and Gierkowski, Jessica R. and Digel, Ilya and Gossmann, Matthias and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l}, title = {rhAPC reduces the endothelial cell permeability via a decrease of cellular mechanical contractile tensions : [abstract]}, year = {2010}, abstract = {In this study, the CellDrum technology quanitfying cellular mechanical tension on a pico-scale was used to investigate the effect of LPS (lipopolysaccharide) on HAoEC (Human Aortic Endothelial Cell) tension.}, subject = {Endothelzelle}, language = {en} } @book{HeuermannSimonIbrahim2010, author = {Heuermann, Holger and Simon, Sven and Ibrahim, Irfan}, title = {Konzeption und Realisierung eines spektralreinen vektoriellen Transmitters mit CMOS-Sigma-Delta-Synthesizern im 1-5 GHz-Bereich / Antragsteller: Fachhochschule Aachen ... Teilprojektleitung: Heuermann}, publisher = {Fachhochschule}, address = {Aachen}, pages = {156 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{BeckerEggertKnackstedt2010, author = {Becker, J{\"o}rg and Eggert, Mathias and Knackstedt, Ralf}, title = {Der Beitrag der Referenzmodellierung zur Compliance im Reporting des Finanzsektors}, series = {Business Intelligence Operational Structures: Towards the Design of a Reference Process Map}, booktitle = {Business Intelligence Operational Structures: Towards the Design of a Reference Process Map}, pages = {11 -- 18}, year = {2010}, language = {de} } @article{KnackstedtEggertGraeweetal.2010, author = {Knackstedt, Ralf and Eggert, Mathias and Gr{\"a}we, Lena and Spittka, Jan}, title = {Forschungsportal f{\"u}r Rechtsinformatik und Informationsrecht - Weg zu einer disziplinen{\"u}bergreifenden Forschungs{\"u}bersicht}, series = {MMR - Multimedia und Recht}, journal = {MMR - Multimedia und Recht}, number = {8}, publisher = {Beck}, address = {M{\"u}nchen}, issn = {1434-596X}, pages = {528 -- 533}, year = {2010}, abstract = {Die Entwicklungen der Rechtsinformatik und des Informationsrechts zeigen, dass diese Disziplinen aktuell vor der Herausforderung stehen, eine interdisziplin{\"a}re Zusammenarbeit zwischen ihnen und anderen Disziplinen zu etablieren. Unterschiedliche Publikationskulturen erschweren die Erreichung dieses Ziels. Forschungsportale stellen themenspezifische, internetbasierte Verzeichnisse dar, die bereits vorhandene Informationen strukturiert zug{\"a}nglich machen. Sie k{\"o}nnen die Beziehungen zwischen den Disziplinen f{\"o}rdern, indem sie bereits erzielte Arbeitsergebnisse disziplinen{\"u}bergreifend bekannt machen und dadurch dazu beitragen, Synergiepotenziale und m{\"o}gliche Kooperationspartner zu identifizieren.}, language = {de} } @article{HorstmannBialonskiNoenningetal.2010, author = {Horstmann, Marie-Therese and Bialonski, Stephan and Noenning, Nina and Mai, Heinke and Prusseit, Jens and Wellmer, J{\"o}rg and Hinrichs, Hermann and Lehnertz, Klaus}, title = {State dependent properties of epileptic brain networks: Comparative graph-theoretical analyses of simultaneously recorded EEG and MEG}, series = {Clinical Neurophysiology}, volume = {121}, journal = {Clinical Neurophysiology}, number = {2}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1388-2457}, doi = {10.1016/j.clinph.2009.10.013}, pages = {172 -- 185}, year = {2010}, abstract = {Objective To investigate whether functional brain networks of epilepsy patients treated with antiepileptic medication differ from networks of healthy controls even during the seizure-free interval. Methods We applied different rules to construct binary and weighted networks from EEG and MEG data recorded under a resting-state eyes-open and eyes-closed condition from 21 epilepsy patients and 23 healthy controls. The average shortest path length and the clustering coefficient served as global statistical network characteristics. Results Independent on the behavioral condition, epileptic brains exhibited a more regular functional network structure. Similarly, the eyes-closed condition was characterized by a more regular functional network structure in both groups. The amount of network reorganization due to behavioral state changes was similar in both groups. Consistent findings could be achieved for networks derived from EEG but hardly from MEG recordings, and network construction rules had a rather strong impact on our findings. Conclusions Despite the locality of the investigated processes epileptic brain networks differ in their global characteristics from non-epileptic brain networks. Further methodological developments are necessary to improve the characterization of disturbed and normal functional networks. Significance An increased regularity and a diminished modulation capability appear characteristic of epileptic brain networks.}, language = {en} } @inproceedings{RitzStrauch2010, author = {Ritz, Thomas and Strauch, Jakob}, title = {„Offline Strategie"-Patterns f{\"u}r mobile SOA Prozesse}, series = {Mobile und ubiquit{\"a}re Informationssysteme : Technologien, Anwendungen und Dienste zur Unterst{\"u}tzung von mobiler Kollaboration ; Proceedings zur 5. Konferenz Mobile und Ubiquit{\"a}re Informationssysteme (MMS 2010) ; 23. - 25. Februar 2010 in G{\"o}ttingen, Germany. - (GI-Edition : Proceedings ; 163)}, booktitle = {Mobile und ubiquit{\"a}re Informationssysteme : Technologien, Anwendungen und Dienste zur Unterst{\"u}tzung von mobiler Kollaboration ; Proceedings zur 5. Konferenz Mobile und Ubiquit{\"a}re Informationssysteme (MMS 2010) ; 23. - 25. Februar 2010 in G{\"o}ttingen, Germany. - (GI-Edition : Proceedings ; 163)}, editor = {Bick, Markus}, publisher = {Gesellschaft f{\"u}r Informatik}, address = {Bonn}, isbn = {978-3-88579-257-4}, pages = {174 -- 180}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{LehnertzBialonskiHorstmannetal.2010, author = {Lehnertz, Klaus and Bialonski, Stephan and Horstmann, Marie-Therese and Krug, Dieter and Rothkegel, Alexander and Staniek, Matth{\"a}us and Wagner, Tobias}, title = {Epilepsy}, series = {Reviews of Nonlinear Dynamics and Complexity, Volume 2}, booktitle = {Reviews of Nonlinear Dynamics and Complexity, Volume 2}, publisher = {Wiley-VCH}, isbn = {9783527628001}, doi = {10.1002/9783527628001.ch5}, pages = {159 -- 200}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{KerpenBungSchlurmann2010, author = {Kerpen, N. B. and Bung, Daniel Bernhard and Schlurmann, Torsten}, title = {Physical model investigations of ships passing through a lock}, series = {Hydraulic structures: useful water harvesting systems or relics? : Third International Junior Researcher and Engineer Workshop on Hydraulic Structures (IJREWHS'10) : Edinburgh, Scotland, U.K., 2-3 May 2010}, booktitle = {Hydraulic structures: useful water harvesting systems or relics? : Third International Junior Researcher and Engineer Workshop on Hydraulic Structures (IJREWHS'10) : Edinburgh, Scotland, U.K., 2-3 May 2010}, editor = {Janssen, Robert}, publisher = {School of Civil Engineeering, The University of Queensland}, address = {Brisbane}, organization = {International Junior Researcher and Engineer Workshop on Hydraulic Structures <3, 2010, Edinburgh>}, isbn = {9781742720159}, pages = {93 -- 100}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{BungSchlenkhoff2010, author = {Bung, Daniel Bernhard and Schlenkhoff, Andreas}, title = {Selbstbel{\"u}ftete Gerinnestr{\"o}mungen auf Treppenschussrinnen}, series = {Talsperren im Wandel : 15. Deutsches Talsperrensymposium ; Beitr{\"a}ge zur Tagung am 14. bis 16. April 2010 im Eurogress Aachen}, booktitle = {Talsperren im Wandel : 15. Deutsches Talsperrensymposium ; Beitr{\"a}ge zur Tagung am 14. bis 16. April 2010 im Eurogress Aachen}, organization = {Deutsches TalsperrenKomitee}, isbn = {978-3-8322-9043-6}, pages = {39 -- 47}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{AlexopoulosHoffschmidtRauetal.2010, author = {Alexopoulos, Spiros and Hoffschmidt, Bernhard and Rau, Christoph and Schmitz, M. and Schwarzb{\"o}zl, P. and Pomp, Stefan}, title = {Simulation results for a hybridized operation of a gas turbine or a burner for a small solar tower power plant}, series = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, booktitle = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, publisher = {Soc. OSC}, address = {Saint Maur}, pages = {82 -- 83}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{ZiolkoSchmitzSattleretal.2010, author = {Ziolko, C. and Schmitz, M. and Sattler, Johannes Christoph and Khedim, Ahmed and Hoffschmidt, Bernhard}, title = {AlSol - the open volumetric receiver technology moves to Africa}, series = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, booktitle = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, publisher = {Soc. OSC}, address = {Saint Maur}, pages = {93 -- 94}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{KerpenBungSchlurmann2010, author = {Kerpen, N. B. and Bung, Daniel Bernhard and Schlurmann, Torsten}, title = {Physical model investigations of pressure distributions next to ships passing through a lock}, series = {5th Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering : CG JOINT 2010}, booktitle = {5th Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering : CG JOINT 2010}, publisher = {Univ. Press}, address = {Tianjin}, organization = {Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering <5, 2010, Tianjin>}, isbn = {978-7-5618-3671-2}, pages = {514 -- 519}, year = {2010}, language = {en} } @article{BialonskiHorstmannLehnertz2010, author = {Bialonski, Stephan and Horstmann, Marie-Therese and Lehnertz, Klaus}, title = {From brain to earth and climate systems: Small-world interaction networks or not?}, series = {Chaos: An Interdisciplinary Journal of Nonlinear Science}, volume = {20}, journal = {Chaos: An Interdisciplinary Journal of Nonlinear Science}, number = {1}, publisher = {AIP Publishing}, address = {Melville, NY}, issn = {1089-7682}, doi = {10.1063/1.3360561}, pages = {013134}, year = {2010}, abstract = {We consider recent reports on small-world topologies of interaction networks derived from the dynamics of spatially extended systems that are investigated in diverse scientific fields such as neurosciences, geophysics, or meteorology. With numerical simulations that mimic typical experimental situations, we have identified an important constraint when characterizing such networks: indications of a small-world topology can be expected solely due to the spatial sampling of the system along with the commonly used time series analysis based approaches to network characterization.}, language = {en} } @inproceedings{GoemmelNiendorfFrauenrathetal.2010, author = {G{\"o}mmel, Andreas and Niendorf, Thoralf and Frauenrath, Tobias and Otten, Mario and Butenweg, Christoph and Kob, Malte}, title = {3D vocal fold geometry mapping using Magnetic Resonance Imaging}, series = {Fortschritte der Akustik : 36. Deutsche Jahrestagung f{\"u}r Akustik, Band 1}, booktitle = {Fortschritte der Akustik : 36. Deutsche Jahrestagung f{\"u}r Akustik, Band 1}, publisher = {Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Akustik}, address = {Berlin}, organization = {Deutsche Jahrestagung f{\"u}r Akustik <36, 2010, Berlin>}, isbn = {978-3-9808659-8-2}, pages = {271 -- 272}, year = {2010}, language = {en} } @incollection{MufflerTippkoetterUlber2010, author = {Muffler, Kai and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland}, title = {Chemical feedstocks and fine chemicals from other substrates}, series = {Handbook of hydrocarbon and lipid microbiology. Volume 4: Consequences of microbial interactions with hydrocarbons, oils and lipids. - (Springer reference)}, booktitle = {Handbook of hydrocarbon and lipid microbiology. Volume 4: Consequences of microbial interactions with hydrocarbons, oils and lipids. - (Springer reference)}, editor = {Timmis, Kenneth N.}, publisher = {Springer}, address = {Berlin [u.a.]}, isbn = {978-3-540-77588-1}, doi = {10.1007\%2F978-3-540-77587-4_214}, pages = {2891 -- 2902}, year = {2010}, language = {en} } @article{DobbertinEilmannBleuleretal.2010, author = {Dobbertin, Matthias and Eilmann, Britta and Bleuler, Peter and Giuggiola, Arnaud and Graf Pannatier, Elisabeth and Landolt, Werner and Schleppi, Patrick and Rigling, Andreas}, title = {Effect of irrigation on needle morphology, shoot and stem growth in a drought-exposed Pinus sylvestris forest}, series = {Tree Physiology}, volume = {30}, journal = {Tree Physiology}, number = {3}, publisher = {Oxford University Press}, address = {Oxford}, issn = {1758-4469 (Online)}, doi = {10.1093/treephys/tpp123}, pages = {346 -- 360}, year = {2010}, abstract = {In Valais, Switzerland, Scots pines (Pinus sylvestris L.) are declining, mainly following drought. To assess the impact of drought on tree growth and survival, an irrigation experiment was initiated in 2003 in a mature pine forest, approximately doubling the annual precipitation. Tree crown transparency (lack of foliage) and leaf area index (LAI) were annually assessed. Seven irrigated and six control trees were felled in 2006, and needles, stem discs and branches were taken for growth analysis. Irrigation in 2004 and 2005, both with below-average precipitation, increased needle size, area and mass, stem growth and, with a 1-year delay, shoot length. This led to a relative decrease in tree crown transparency (-14\%) and to an increase in stand LAI (+20\%). Irrigation increased needle length by 70\%, shoot length by 100\% and ring width by 120\%, regardless of crown transparency. Crown transparency correlated positively with mean needle size, shoot length and ring width and negatively with specific leaf area. Trees with high crown transparency (low growth, short needles) experienced similar increases in needle mass and growth with irrigation than trees with low transparency (high growth, long needles), indicating that seemingly declining trees were able to 'recover' when water supply became sufficient. A simple drought index before and during the irrigation explained most of the variation found in the parameters for both irrigated and control trees.}, language = {en} } @article{Fabo2010, author = {Fabo, Sabine}, title = {Sisyphus wird Steiff}, series = {Pr{\"a}dikat spießig (Boxhorn ; 21)}, volume = {2010}, journal = {Pr{\"a}dikat spießig (Boxhorn ; 21)}, editor = {Mohr, Klaus}, publisher = {FH Aachen, Fachbereich Gestaltung}, address = {Aachen}, issn = {1864-2535}, pages = {58 -- 61}, year = {2010}, abstract = {Eine Reise durch die fremde Welt eines Kaufhaus-Schaufensters. Pl{\"u}schtiere mit eingebauter Bewegungstechnik - knuffig oder nur eine Ausformulierung des Ernst des Lebens?}, language = {de} } @article{Helmig2010, author = {Helmig, Ilka}, title = {Nitty - fontnames illustrated}, series = {Slanted}, journal = {Slanted}, number = {11}, publisher = {Slanted Publishers}, address = {Karlsruhe}, issn = {1867-6510}, pages = {68 -- 69}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{PenneProfittlichRingbecketal.2010, author = {Penne, Jochen and Profittlich, Martin and Ringbeck, Thorsten and Buxbaum, Bernd}, title = {Touchless detailed 3D scan of human hand anatomy using time-of-flight cameras}, series = {Proceedings of the International Conference on 3D Body Scanning Technologies : Lugano, Switzerland, 19-20 October 2010}, booktitle = {Proceedings of the International Conference on 3D Body Scanning Technologies : Lugano, Switzerland, 19-20 October 2010}, editor = {D, Nicola D'Apuzzo}, publisher = {Hometrica Consulting}, address = {Z{\"u}rich}, isbn = {978-3-033-02714-5}, pages = {361 -- 369}, year = {2010}, language = {en} } @article{EgliAyerPeteretal.2010, author = {Egli, Simon and Ayer, Fran{\c{c}}ois and Peter, Martina and Eilmann, Britta and Rigling, Andreas}, title = {Is forest mushroom productivity driven by tree growth? Results from a thinning experiment}, series = {Annals of Forest Science}, volume = {67}, journal = {Annals of Forest Science}, number = {5}, publisher = {Springer}, address = {Paris}, issn = {1286-4560 (Print)}, doi = {10.1051/forest/2010011}, pages = {509}, year = {2010}, abstract = {• Most of the edible forest mushrooms are mycorrhizal and depend on carbohydrates produced by the associated trees. Fruiting patterns of these fungi are not yet fully understood since climatic factors alone do not completely explain mushroom occurrence. • The objective of this study was to retrospectively find out if changing tree growth following an increment thinning has influenced the diversity patterns and productivity of associated forest mushrooms in the fungus reserve La Chan{\´e}az, Switzerland. • The results reveal a clear temporal relationship between the thinning, the growth reaction of trees and the reaction of the fungal community, especially for the ectomycorrhizal species. The tree-ring width of the formerly suppressed beech trees and the fruit body number increased after thinning, leading to a significantly positive correlation between fruit body numbers and tree-ring width. • Fruit body production was influenced by previous annual tree growth, the best accordance was found between fruit body production and the tree-ring width two years previously. • The results support the hypothesis that ectomycorrhizal fruit body production must be linked with the growth of the associated host trees. Moreover, the findings indicate the importance of including mycorrhizal fungi as important players when discussing a tree as a carbon source or sink.}, language = {en} } @book{Tippkoetter2010, author = {Tippk{\"o}tter, Nils}, title = {Reaktionssysteme zur Aufarbeitung und Umsetzung nachwachsender Rohstoffe : Einsatz chromatographischer Verfahren sowie Membran- und Festbettreaktoren zur Verarbeitung von Molke, St{\"a}rke und Cellulose}, publisher = {Logos-Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8325-2717-4}, pages = {III, 269 Seiten}, year = {2010}, language = {de} } @article{Jacobs2010, author = {Jacobs, Stephan}, title = {Agilit{\"a}t in Großprojekten durch „Integration Driven Design" : ein Erfahrungsbericht}, series = {Softwaretechnik-Trends (STT)}, volume = {30}, journal = {Softwaretechnik-Trends (STT)}, number = {3}, publisher = {GI - Gesellschaft f{\"u}r Informatik}, address = {Bonn}, issn = {0720-8928}, pages = {4 Seiten}, year = {2010}, abstract = {Der folgende Bericht fasst Erfahrungen zusammen, die in großen Entwicklungsprojekten der Firma Ericsson {\"u}ber mehrere Jahre gesammelt wurden. Ziel war dabei nicht, agile Methoden und Techniken einzusetzen - Agilit{\"a}t war zu der Zeit noch kein Hype-Thema. Vielmehr wurden Schw{\"a}chen in den eigenen Projekten identifiziert und verbessert. Der Erfahrungsbericht vergleicht Verbesserungen in diesen Projekten mit den Ans{\"a}tzen der agilen Entwicklung. Als Ergebnis werden folgende Punkte festgehalten: Erstens, einige Praktiken und Werte der agilen Entwicklung lassen sich auch in Großprojekten einsetzen. Zweitens, bei der Skalierung f{\"u}r Großprojekte werden diese Praktiken langsamer getaktet. Drittens, agile Entwicklung ist nicht nur eine Reihe von Praktiken und Werten, agile Entwicklung ist vielmehr auch eine Frage der Entwicklungs- und Projektkultur. Diese kulturelle {\"A}nderung l{\"a}sst sich in Großprojekten deutlich langsamer umsetzen.}, language = {de} } @inproceedings{BragardConradDeDoncker2010, author = {Bragard, Michael and Conrad, M. and De Doncker, R. W.}, title = {The integrated emitter turn-off thyristor (IETO) : an innovative thyristor based high power semiconductor device using MOS assisted turn-off}, series = {2010 IEEE Energy Conversion Congress and Exposition (ECCE 2010) : Atlanta, Georgia, USA, 12 - 16 September 2010 / [sponsored by the IEEE Power Electronics and Industry Applications Societies]}, booktitle = {2010 IEEE Energy Conversion Congress and Exposition (ECCE 2010) : Atlanta, Georgia, USA, 12 - 16 September 2010 / [sponsored by the IEEE Power Electronics and Industry Applications Societies]}, publisher = {IEEE}, address = {Piscataway, NJ}, isbn = {978-1-4244-5286-6 (Print)}, doi = {10.1109/ECCE.2010.5618410}, pages = {4551 -- 4557}, year = {2010}, language = {en} } @article{GrajewskiKoesterTurek2010, author = {Grajewski, Matthias and K{\"o}ster, Michael and Turek, Stefam}, title = {Numerical analysis and implementational aspects of a new multilevel grid deformation method}, series = {Applied Numerical Mathematics}, volume = {60}, journal = {Applied Numerical Mathematics}, number = {8}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0168-9274}, doi = {10.1016/j.apnum.2010.03.017}, pages = {767 -- 781}, year = {2010}, abstract = {Recently, we introduced and mathematically analysed a new method for grid deformation (Grajewski et al., 2009) [15] we call basic deformation method (BDM) here. It generalises the method proposed by Liao et al. (Bochev et al., 1996; Cai et al., 2004; Liao and Anderson, 1992) [4], [6], [20]. In this article, we employ the BDM as core of a new multilevel deformation method (MDM) which leads to vast improvements regarding robustness, accuracy and speed. We achieve this by splitting up the deformation process in a sequence of easier subproblems and by exploiting grid hierarchy. Being of optimal asymptotic complexity, we experience speed-ups up to a factor of 15 in our test cases compared to the BDM. This gives our MDM the potential for tackling large grids and time-dependent problems, where possibly the grid must be dynamically deformed once per time step according to the user's needs. Moreover, we elaborate on implementational aspects, in particular efficient grid searching, which is a key ingredient of the BDM.}, language = {en} } @misc{SiekerTippkoetterUlber2010, author = {Sieker, T. and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland}, title = {Simultane Vorbehandlung, Hydrolyse und Fermentation bei der Nutzung von gr{\"u}ner Biomasse zur Produktion von Bioethanol}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {0009-286X}, doi = {10.1002/cite.201050319}, pages = {1601}, year = {2010}, abstract = {Gr{\"a}ser sind in der Lage, einen großen Teil der f{\"u}r eine biobasierte Wirtschaft ben{\"o}tigten Biomasse zur Verf{\"u}gung zu stellen. Wie bei anderen lignocellulosehaltigen nachwachsenden Rohstoffen erfordert die Verwertung der im Gras enthaltenen Polysaccharide einen mehrstufigen Prozess aus Vorbehandlung, Hydrolyse und Fermentation. In Gr{\"a}sern ist die Hemicellulose mitP henolcarbons{\"a}uren wie Ferula- und p-Coumars{\"a}ure verestert, die die enzymatische Hydrolyse der Cellulose und Hemicellulose ebenso effektiv behindern wie Lignin. Anders als bei holzigen Rohstoffen erm{\"o}glicht dieser Aufbau aber eine enzymatische Vorbehandlung, mit der die Phenolcarbons{\"a}uren abgespalten werden k{\"o}nnen. Da die bei der Vorbehandlung eingesetzten Enzyme in ihrer nat{\"u}rlichen Funktion synergistisch mit cellulytischen Enzymen zusammenarbeiten, besitzen sie {\"a}hnliche Optima wie die f{\"u}r die Hydrolyse der Polysaccharide eingesetzten Cellulasen und Hemicellulasen. Diese Eigenschaft erm{\"o}glicht die Integration von Vorbehandlung und Hydrolyse in einem einzigen Verfahrensschritt. Durch die Einf{\"u}hrung der enzymatischen Vorbehandlung konnte das in der Literatur bekannte SSF-Verfahren f{\"u}r die Herstellung von Ethanol aus Gr{\"a}sern um die Vorbehandlungsstufe erweitert werden. Das so realisierte simultaneous pretreatment, saccharification and fermentation (SPSF)-Verfahren stellt eine vollst{\"a}ndige Integration der drei f{\"u}r die Nutzung von Lignocellulose n{\"o}tigen Verfahrensschritte in der gr{\"u}nen Bioraffinerie dar.}, language = {de} } @inproceedings{Anthrakidis2010, author = {Anthrakidis, Anette}, title = {Schnelltest zur Absch{\"a}tzung der Wirkungsgradkennlinie von Parabolrinnenkollektoren}, series = {Thermische Solarenergie : 20. Symposium ; 05. bis 07. Mai 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, booktitle = {Thermische Solarenergie : 20. Symposium ; 05. bis 07. Mai 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, publisher = {OTTI}, address = {Regensburg}, isbn = {978-3-941785-29-8}, pages = {112 -- 117}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{PothMonzonTippkoetteretal.2010, author = {Poth, Sebastian and Monzon, Magaly and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland}, title = {Lignocellulosic biorefinery : process integration of hydrolysis and fermentation}, series = {Proceedings / 11th European Workshop on Lignocellulosics and Pulp : August 16 - 19, 2010, Hamburg, Germany}, booktitle = {Proceedings / 11th European Workshop on Lignocellulosics and Pulp : August 16 - 19, 2010, Hamburg, Germany}, publisher = {vTi}, address = {Hamburg}, pages = {65 -- 68}, year = {2010}, language = {en} } @incollection{Raatschen2010, author = {Raatschen, Hans-J{\"u}rgen}, title = {Von der K{\"o}niglichen H{\"o}heren Maschinenbauschule Aachen zu den Ingenieurfachbereichen der FH Aachen}, series = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik}, booktitle = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik}, publisher = {Klinkenberg}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-941704-03-9}, pages = {13 -- 18}, year = {2010}, subject = {Geschichte}, language = {de} } @book{OPUS4-5166, title = {Kinetische Leuchtskulpturen : ein Projekt des Fachbereichs Gestaltung an der FH Aachen in Zusammenarbeit mit dem Rotary Club Aachen-Charlemagne}, publisher = {FH Aachen}, address = {Aachen}, pages = {32 S. : zahlr. Ill.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{SchmiegelKochDittmeretal.2010, author = {Schmiegel, A. and Koch, K. and Dittmer, M. and Braun, M. and Landau, M. and Dick, C. and Bragard, Michael and B{\"u}cenbender, K. and De Doncker, R.W.}, title = {Das Sol-ion System : ein System zur Optimierung des Eigenverbrauchs von PV-Strom}, series = {Photovoltaische Solarenergie : 25. Symposium ; 03. - 05. M{\"a}rz 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein. - (Wissen f{\"u}r Profis)}, booktitle = {Photovoltaische Solarenergie : 25. Symposium ; 03. - 05. M{\"a}rz 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein. - (Wissen f{\"u}r Profis)}, publisher = {OTTI, Ostbayerisches Technologie-Transfer-Inst.}, address = {Regensburg}, isbn = {978-3-941785-23-6}, pages = {354 -- 359}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{UibelBlass2010, author = {Uibel, Thomas and Blaß, Hans Joachim}, title = {A new method to determine suitable spacings and distances for self-tapping screws}, series = {Meeting ... / International Council for Research and Innovation in Building and Construction, Working Commission W18 - Timber Structures}, volume = {43}, booktitle = {Meeting ... / International Council for Research and Innovation in Building and Construction, Working Commission W18 - Timber Structures}, publisher = {Lehrstuhl f{\"u}r Ingenieurholzbau und Baukonstruktionen}, address = {Karlsruhe}, issn = {1864-1784}, year = {2010}, abstract = {The determination of spacing, edge and end distance requirements for self-tapping screws requires numerous and comprehensive insertion tests. Yet the results of such tests cannot be transferred to other types of screws or even to screws of different diameter because of differences in shape or geometry. To reduce the effort of insertion tests a new method was developed which allows the estimation of required spacings, distances and timber thickness.}, language = {en} } @inproceedings{DammRitzStrauch2010, author = {Damm, Sebastian and Ritz, Thomas and Strauch, Jakob}, title = {Benutzerzentrierte Anforderungsanalyse f{\"u}r die Produktlinien-Entwicklung mobiler Unternehmenssoftware}, series = {EMISA 2010 : Einflussfaktoren auf die Entwicklung flexibler, integrierter Informationssysteme ; Beitr{\"a}ge des Workshops der GI-Fachgruppe Entwicklungsmethoden f{\"u}r Informationssysteme und deren Anwendung (EMISA), 07. - 08.10.2010 in Karlsruhe, Germany. - (GI-Edition : Proceedings ; 172)}, booktitle = {EMISA 2010 : Einflussfaktoren auf die Entwicklung flexibler, integrierter Informationssysteme ; Beitr{\"a}ge des Workshops der GI-Fachgruppe Entwicklungsmethoden f{\"u}r Informationssysteme und deren Anwendung (EMISA), 07. - 08.10.2010 in Karlsruhe, Germany. - (GI-Edition : Proceedings ; 172)}, editor = {Klink, Stefan}, publisher = {Ges. f{\"u}r Informatik}, address = {Bonn}, isbn = {978-3-88579-266-6}, pages = {117 -- 130}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{MagnorSoltauBragardetal.2010, author = {Magnor, D. and Soltau, N. and Bragard, Michael and Schmiegel, A. and De Doncker, R. W. and Sauer, D. U.}, title = {Analysis of the model dynamics for the battery and battery converter in a grid-connected 5 kW photovoltaic system}, series = {Proceedings / 25th European Photovoltaic Solar Energy Conference and Exhibition ; 5th World Conference on Photovoltaic Energy Conversion ; Feria Valencia, Convention \& Exhibition Centre, Valencia, Spain, conference 6 - 10 September 2010, exhibition 6 - 9 September 2010 ; Joint World Conference of: 25th European Photovoltic Solar Energy Conference and Exhibition, 36th US IEEE Photovoltaic Specialists Conference, 20th Asia/Pacific PV Science and Engineering Conference}, booktitle = {Proceedings / 25th European Photovoltaic Solar Energy Conference and Exhibition ; 5th World Conference on Photovoltaic Energy Conversion ; Feria Valencia, Convention \& Exhibition Centre, Valencia, Spain, conference 6 - 10 September 2010, exhibition 6 - 9 September 2010 ; Joint World Conference of: 25th European Photovoltic Solar Energy Conference and Exhibition, 36th US IEEE Photovoltaic Specialists Conference, 20th Asia/Pacific PV Science and Engineering Conference}, editor = {de Santi, Giovanni Frederigo}, publisher = {WIP Renewable Energies}, address = {[M{\"u}nchen]}, isbn = {3-936338-26-4 (DVD-ROM)}, year = {2010}, language = {en} } @article{BragardSoltauThomasetal.2010, author = {Bragard, Michael and Soltau, N. and Thomas, S. and De Doncker, R. W.}, title = {The balance of renewable sources and user demands in grids : power electronics for modular battery energy storage systems}, series = {IEEE transactions on power electronics}, volume = {25}, journal = {IEEE transactions on power electronics}, number = {12}, publisher = {IEEE}, address = {New York}, issn = {0885-8993}, doi = {10.1109/TPEL.2010.2085455}, pages = {3049 -- 3056}, year = {2010}, abstract = {The continuously growing amount of renewable sources starts compromising the stability of electrical grids. Contradictory to fossil fuel power plants, energy production of wind and photovoltaic (PV) energy is fluctuating. Although predictions have significantly improved, an outage of multi-MW offshore wind farms poses a challenging problem. One solution could be the integration of storage systems in the grid. After a short overview, this paper focuses on two exemplary battery storage systems, including the required power electronics. The grid integration, as well as the optimal usage of volatile energy reserves, is presented for a 5- kW PV system for home application, as well as for a 100- MW medium-voltage system, intended for wind farm usage. The efficiency and cost of topologies are investigated as a key parameter for large-scale integration of renewable power at medium- and low-voltage.}, language = {en} } @incollection{Raatschen2010, author = {Raatschen, Hans-J{\"u}rgen}, title = {75 Jahre Vereinsgeschichte}, series = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik}, booktitle = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik}, publisher = {Klinkenberg}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-941704-03-9}, pages = {66 -- 72}, year = {2010}, subject = {Geschichte}, language = {de} } @article{EilmannBuchmannSiegwolfetal.2010, author = {Eilmann, Britta and Buchmann, Nina and Siegwolf, Rolf and Saurer, Matthias and Cherubini, Paolo and Rigling, Andreas}, title = {Fast response of Scots pine to improved water availability reflected in tree-ring width and δ13C}, series = {Plant, Cell and Environment}, volume = {33}, journal = {Plant, Cell and Environment}, number = {8}, publisher = {Wiley-Blackwell}, address = {Oxford}, issn = {1365-3040 (Online)}, doi = {10.1111/j.1365-3040.2010.02153.x}, pages = {1351 -- 1360}, year = {2010}, abstract = {Drought-induced forest decline, like the Scots pine mortality in inner-Alpine valleys, will gain in importance as the frequency and severity of drought events are expected to increase. To understand how chronic drought affects tree growth and tree-ring δ13C values, we studied mature Scots pine in an irrigation experiment in an inner-Alpine valley. Tree growth and isotope analyses were carried out at the annual and seasonal scale. At the seasonal scale, maximum δ13C values were measured after the hottest and driest period of the year, and were associated with decreasing growth rates. Inter-annual δ13C values in early- and latewood showed a strong correlation with annual climatic conditions and an immediate decrease as a response to irrigation. This indicates a tight coupling between wood formation and the freshly produced assimilates for trees exposed to chronic drought. This rapid appearance of the isotopic signal is a strong indication for an immediate and direct transfer of newly synthesized assimilates for biomass production. The fast appearance and the distinct isotopic signal suggest a low availability of old stored carbohydrates. If this was a sign for C-storage depletion, an increasing mortality could be expected when stressors increase the need for carbohydrate for defence, repair or regeneration.}, language = {en} } @article{FontivonArxGarciaGonzalezetal.2010, author = {Fonti, Patrick and von Arx, Georg and Garc{\´i}a-Gonz{\´a}lez, Ignacio and Eilmann, Britta and Sass-Klaassen, Ute G. W. and G{\"a}rtner, Holger and Eckstein, Dieter}, title = {Studying global change through investigation of the plastic responses of xylem anatomy in tree rings}, series = {New Phytologist}, volume = {185}, journal = {New Phytologist}, number = {1}, publisher = {Wiley-Blackwell}, address = {Oxford}, issn = {1469-8137 (Online)}, doi = {10.1111/j.1469-8137.2009.03030.x}, pages = {42 -- 53}, year = {2010}, abstract = {Variability in xylem anatomy is of interest to plant scientists because of the role water transport plays in plant performance and survival. Insights into plant adjustments to changing environmental conditions have mainly been obtained through structural and functional comparative studies between taxa or within taxa on contrasting sites or along environmental gradients. Yet, a gap exists regarding the study of hydraulic adjustments in response to environmental changes over the lifetimes of plants. In trees, dated tree-ring series are often exploited to reconstruct dynamics in ecological conditions, and recent work in which wood-anatomical variables have been used in dendrochronology has produced promising results. Environmental signals identified in water-conducting cells carry novel information reflecting changes in regional conditions and are mostly related to short, sub-annual intervals. Although the idea of investigating environmental signals through wood anatomical time series goes back to the 1960s, it is only recently that low-cost computerized image-analysis systems have enabled increased scientific output in this field. We believe that the study of tree-ring anatomy is emerging as a promising approach in tree biology and climate change research, particularly if complemented by physiological and ecological studies. This contribution presents the rationale, the potential, and the methodological challenges of this innovative approach.}, language = {en} } @inproceedings{DiIorioNobileStapenhorst2010, author = {Di Iorio, Marina and Nobile, Maria Luna and Stapenhorst, Carolin}, title = {Martinella}, series = {Edifici alti e paesaggio}, booktitle = {Edifici alti e paesaggio}, editor = {Bovati, Marco and Di Franco, Andrea}, publisher = {Maggioli}, address = {Santarcangelo di Romagna}, isbn = {978-88-387-4434-1}, pages = {191 -- 202}, year = {2010}, language = {it} } @article{SiqueiraMakiPaulovichetal.2010, author = {Siqueira, Jose R. and Maki, Rafael M. and Paulovich, Fernando V. and Werner, Frederik and Poghossian, Arshak and Oliveira, Maria C. F. de and Zucolotto, Valtencir and Oliveira, Osvaldo N. Jr. and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Use of information visualization methods eliminating cross talk in multiple sensing units investigated for a light-addressable potentiometric sensor}, series = {Analytical Chemistry}, volume = {82}, journal = {Analytical Chemistry}, number = {1}, publisher = {ACS Publications}, address = {Washington}, issn = {0003-2700}, doi = {10.1021/ac9024076}, pages = {61 -- 65}, year = {2010}, abstract = {The integration of nanostructured films containing biomolecules and silicon-based technologies is a promising direction for reaching miniaturized biosensors that exhibit high sensitivity and selectivity. A challenge, however, is to avoid cross talk among sensing units in an array with multiple sensors located on a small area. In this letter, we describe an array of 16 sensing units of a light-addressable potentiometric sensor (LAPS), which was made with layer-by-layer (LbL) films of a poly(amidomine) dendrimer (PAMAM) and single-walled carbon nanotubes (SWNTs), coated with a layer of the enzyme penicillinase. A visual inspection of the data from constant-current measurements with liquid samples containing distinct concentrations of penicillin, glucose, or a buffer indicated a possible cross talk between units that contained penicillinase and those that did not. With the use of multidimensional data projection techniques, normally employed in information visualization methods, we managed to distinguish the results from the modified LAPS, even in cases where the units were adjacent to each other. Furthermore, the plots generated with the interactive document map (IDMAP) projection technique enabled the distinction of the different concentrations of penicillin, from 5 mmol L-1 down to 0.5 mmol L-1. Data visualization also confirmed the enhanced performance of the sensing units containing carbon nanotubes, consistent with the analysis of results for LAPS sensors. The use of visual analytics, as with projection methods, may be essential to handle a large amount of data generated in multiple sensor arrays to achieve high performance in miniaturized systems}, language = {en} } @article{GrottkeBraunschweigPhilippenetal.2010, author = {Grottke, O. and Braunschweig, T. and Philippen, B. and Gatzweiler, Karl-Heinz and Gronloh, N. and Staat, Manfred and Rossaint, R. and Tolba, R.}, title = {A new model for blunt liver injuries in the swine}, series = {European Surgical Research}, volume = {44}, journal = {European Surgical Research}, number = {2}, publisher = {Karger}, address = {Basel}, issn = {1421-9921}, doi = {10.1159/000265053}, pages = {65 -- 73}, year = {2010}, abstract = {Background: To elaborate the impact of new haemostatic agents we developed an instrument for the pressure-controlled induction of blunt liver injuries in a porcine animal model. Materials and Methods: A dilutional coagulopathy of 80\% of animal blood volume was induced in 9 anaesthetized pigs. Animals were randomly assigned to be injured with a force of 112 Newton (N) (n = 1), 224 ± 19 N (n = 4) or 355 ± 35 N (n = 4). The impact of injury was measured by blood loss, survival time and coagulation parameters. Liver histology was obtained to evaluate the degree of liver injury. Results: The profound haemodilution resulted in a significant alteration of all coagulation parameters. After inflicting the injury with 355 ± 35 N, both the survival time (30 ± 9 min; p = 0.006) and blood loss (68 ± 16 ml min-1, p = 0.002) were significantly different as compared to injuries with 224 ± 19 N (survival time: 76 ± 20 min, blood loss: 23 ± 4 ml min-1). In contrast, an injury with 112 N led to an insignificant blood loss of only 239 ml. Conclusion: We developed a pressure-controlled clamp that allows for the induction of blunt liver traumas with highly reproducible injuries with a positive correlation with blood loss and survival.}, language = {en} } @inproceedings{LettiniHavermannGuidettietal.2010, author = {Lettini, Antonio and Havermann, Marc and Guidetti, Marco and Fornaciari, Andrea}, title = {Improved functionalities and energy saving potential on mobile machines combining electronics with flow sharing valve and variable displacement pump}, series = {7th International Fluid Power Conference - Vol. 3 - Aachen Efficiency through Fluid Power Workshop Proceedings}, booktitle = {7th International Fluid Power Conference - Vol. 3 - Aachen Efficiency through Fluid Power Workshop Proceedings}, publisher = {Apprimus Verlag}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-940565-92-1}, pages = {103 -- 114}, year = {2010}, language = {en} } @article{SchneiderSchneider2010, author = {Schneider, Bettina and Schneider, Wilhelm}, title = {Die Fallstudie: Konzernrechnungslegung}, series = {Das Wirtschaftsstudium : WISU ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen und Weiterbildung}, volume = {39}, journal = {Das Wirtschaftsstudium : WISU ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen und Weiterbildung}, number = {11}, publisher = {Lange}, address = {D{\"u}sseldorf}, issn = {0340-3084}, pages = {1495 -- 1498}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{ReckerBosschaertsWagemakersetal.2010, author = {Recker, Elmar and Bosschaerts, Walter and Wagemakers, Rolf and Hendrick, Patrick and Funke, Harald and B{\"o}rner, Sebastian}, title = {Experimental study of a round jet in cross-flow at low momentum ratio}, pages = {13 Seiten}, year = {2010}, abstract = {With the final objective of optimizing the "Micromix" hydrogen combustion principle, a round jet in a laminar cross-flow prior to its combustion is investigated experimentally using Stereoscopic Particle Image Velocimetry. Measurements are performed at a jet to cross-stream momentum ratio of 1 and a Reynolds number, based on the jet diameter and jet velocity, of 1600. The suitability to combine side, top and end views is analyzed statistically. The statistical theory of testing hypotheses, pertaining to the joint distribution of the averaged velocity along intersecting observation planes, is employed. Overall, the averaged velocity fields of the varying observation planes feature homogeneity at a 0.05 significance level. Minor discrepancies are related to the given experimental conditions. By use of image maps, averaged and instantaneous velocity fields, an attempt is made to elucidate the flow physics and a kinematically consistent vortex model is proposed. In the time-averaged flow field, the principal vortical systems were identified and the associated mixing visualized. The jet trajectory and physical dimensions scale with the momentum ratio times the jet diameter. The jet/cross-flow mixture converging upon the span-wise centre-line, the lifting action of the Counter Rotating Vortex Pair and the reversed flow region contribute to the high entrainment and mixedness. It is shown that the jet width is larger on the downstream side as compared to the upstream side of the centre-streamline. The deepest penetration of the particles on the outer boundary occurs in the centre-plane. Meanwhile, with increasing off-centre position, the boundaries all lay further from the centre-line position than does the boundary in the centre-plane, corresponding to a kidney-like shape of the flow cross-section. The generation of the Counter Rotating Vortex Pair and the instability mechanism is documented by instantaneous image maps and vector fields. The necessary circulation for the Counter Rotating Vortex Pair originates from a combined effect of steady in-hole, hanging and wake vortices. The strong cross-flow and jet interaction induces a three-dimensional waving, the stream-wise Counter Rotating Vortex Pair pair, leading to the formation of Ring Like Vortices. A secondary Counter Rotating Vortex Pair forms on top of the primary Counter Rotating Vortex Pair, resulting in mixing by "puffs". Overall, Stereoscopic Particle Image Velocimetry proofed capable of elucidating the Jet in Cross-Flow complex flow field. The gained insight in the mixing process will definitely contribute to the "Micromix" hydrogen combustion optimization.}, language = {en} } @inproceedings{FunkeRobinsonHendricketal.2010, author = {Funke, Harald and Robinson, A. E. and Hendrick, P. and Wagemakers, R.}, title = {Design and Testing of a Micromix Combustor With Recuperative Wall Cooling for a Hydrogen Fuelled µ-Scale Gas Turbine}, series = {Conference Proceedings ASME Turbo Expo 2010: Power for Land, Sea, and Air. Volume 5: Industrial and Cogeneration; Microturbines and Small Turbomachinery; Oil and Gas Applications; Wind Turbine Technology}, booktitle = {Conference Proceedings ASME Turbo Expo 2010: Power for Land, Sea, and Air. Volume 5: Industrial and Cogeneration; Microturbines and Small Turbomachinery; Oil and Gas Applications; Wind Turbine Technology}, publisher = {ASME}, address = {New York, NY}, isbn = {978-0-7918-4400-7}, doi = {10.1115/GT2010-23453}, pages = {587 -- 596}, year = {2010}, abstract = {For more than a decade up to now there is an ongoing interest in small gas turbines downsized to micro-scale. With their high energy density they offer a great potential as a substitute for today's unwieldy accumulators, found in a variety of applications like laptops, small tools etc. But micro-scale gas turbines could not only be used for generating electricity, they could also produce thrust for powering small unmanned aerial vehicles (UAVs) or similar devices. Beneath all the great design challenges with the rotating parts of the turbomachinery at this small scale, another crucial item is in fact the combustion chamber needed for a safe and reliable operation. With the so called regular micromix burning principle for hydrogen successfully downscaled in an initial combustion chamber prototype of 10 kW energy output, this paper describes a new design attempt aimed at the integration possibilities in a μ-scale gas turbine. For manufacturing the combustion chamber completely out of stainless steel components, a recuperative wall cooling was introduced to keep the temperatures in an acceptable range. Also a new way of an integrated ignition was developed. The detailed description of the prototype's design is followed by an in depth report about the test results. The experimental investigations comprise a set of mass flow variations, coupled with a variation of the equivalence ratio for each mass flow at different inlet temperatures and pressures. With the data obtained by an exhaust gas analysis, a full characterisation concerning combustion efficiency and stability of the prototype chamber is possible. Furthermore the data show a full compliance with the expected operating requirements of the designated μ-scale gas turbine.}, language = {en} } @inproceedings{Ferrein2010, author = {Ferrein, Alexander}, title = {golog.lua: Towards a non-prolog implementation of Golog for embedded systems}, series = {Dagstuhl Seminar Proceedings, Volume 10081}, booktitle = {Dagstuhl Seminar Proceedings, Volume 10081}, doi = {10.4230/DagSemProc.10081.9}, pages = {1 -- 15}, year = {2010}, abstract = {Among many approaches to address the high-level decision making problem for autonomous robots and agents, the robot program¬ming and plan language Golog follows a logic-based deliberative approach, and its successors were successfully deployed in a number of robotics applications over the past ten years. Usually, Golog interpreter are implemented in Prolog, which is not available for our target plat¬form, the bi-ped robot platform Nao. In this paper we sketch our first approach towards a prototype implementation of a Golog interpreter in the scripting language Lua. With the example of the elevator domain we discuss how the basic action theory is specified and how we implemented fluent regression in Lua. One possible advantage of the availability of a Non-Prolog implementation of Golog could be that Golog becomes avail¬able on a larger number of platforms, and also becomes more attractive for roboticists outside the Cognitive Robotics community.}, language = {en} } @inproceedings{FunkeBoernerRobinsonetal.2010, author = {Funke, Harald and B{\"o}rner, Sebastian and Robinson, A. and Hendrick, P. and Recker, E.}, title = {Low NOx H2 combustion for industrial gas turbines of various power ranges}, year = {2010}, language = {en} } @article{SchneiderSchneider2010, author = {Schneider, Bettina and Schneider, Wilhelm}, title = {Die Konzernrechnungslegung}, series = {Das Wirtschaftsstudium : WISU ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen und Weiterbildung}, volume = {39}, journal = {Das Wirtschaftsstudium : WISU ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen und Weiterbildung}, number = {7}, publisher = {Lange}, address = {D{\"u}sseldorf}, issn = {0340-3084}, pages = {938 -- 942}, year = {2010}, language = {de} } @misc{BehbahaniMaiWalugaetal.2010, author = {Behbahani, Mehdi and Mai, A. and Waluga, C. and Bergmann, B. and Tran, L. and Vonderstein, K. and Behr, Marek and Mottaghy, K.}, title = {Numerical Modeling of Flow-Related Thrombus Formation under Physiological and Non-Physiological Flow Conditions}, series = {Acta Physiologica}, volume = {198}, journal = {Acta Physiologica}, number = {Supplement 677}, publisher = {Wiley-Blackwell}, address = {Oxford}, issn = {1748-1716}, pages = {185}, year = {2010}, abstract = {Aims: Thrombotic complications due to activation of platelets and plasmatic clotting factors belong still to the most investigated topics in the field of study of patho-physiological mechanisms. Mathematical modeling of thrombotic reactions is established and validated in test cases. Aim of this study is to experimentally evaluate and computationally simulate platelets under the influence of well-defined shear flow conditions. Platelet behaviour and reactions are experimentally reproduced, measured and used for validation of the numerical simulation. Methods: A mathematical model of platelet activation, adhesion and aggregation has been implemented into a finite element CFD (Computational Fluid Dynamics) code. The approach is based on the advective and diffusive transport equations for resting platelets, activated platelets and platelet released agonists. Adhesion rates for the reactive surfaces depend on the hemocompatibility properties of the surface and the local shear rate. Experiments with citrate-anticoagulated freshly-drawn whole blood are performed in a perfusion flow chamber as well as in a system of rotating cylinders for Couette and Taylor-vortex flow. Different biomaterials are used. The activation, drop of platelet concentration, adhesion and aggregation are quantified using scanning electron microscopy (SEM) and flow cytometry. Results: Regions and flow conditions with a high potential for thrombus growth could be identified. The experiments clearly show the influence of the blood contacting material and flow properties. By means of SEM diverse platelet adhesion patterns are observed. Numerical analysis can explain the patterns and the degree of thrombus formation. Conclusion: The numerical method shows good agreement with experimental data indicating a possible prediction of initiation of activation and detection of the local adhesion areas in connection with the role of Von-Willebrand-Factor.}, language = {en} } @misc{BehbahaniNamWalugaetal.2010, author = {Behbahani, Mehdi and Nam, J. and Waluga, C. and Behr, Marek and Pasquali, M. and Mottaghy, K.}, title = {Modeling and Numerical Analysis of Platelet Activation, Adhesion and Aggregation in Artificial Organs}, series = {ASAIO Journal}, volume = {56}, journal = {ASAIO Journal}, number = {2}, publisher = {Lippincott Williams \& Wilkins}, address = {Philadelphia}, issn = {1538-943X}, doi = {10.1097/01.mat.0000369377.65122.a3}, pages = {85}, year = {2010}, abstract = {Purpose of Study: Thrombosis-related complications are among the leading causes for morbidity and mortality in patients who depend on artificial organs. For the prediction of platelet behavior both the flow conditions inside the device and the thrombogenic properties of the blood-contacting surfaces must be considered. Platelet reactions under the influence of well-defined shear rates are experimentally evaluated and numerically simulated. The approach is intended for the analysis of VAD and oxygenator design. Methods Used: A mathematical model of platelet activation, adhesion and aggregation has been implemented into a finite element CFD (Computational Fluid Dynamics) code. The approach is based on the advective and diffusive transport equations for resting and activated platelets and platelet released agonists. Experiments with citrate-anticoagulated freshly-drawn whole blood are performed in a perfusion flow chamber as well as in a system of rotating cylinders for Couette and Taylor-vortex flow. Different biomaterials are used. The activation, adhesion and aggregation are quantified using scanning electron microscopy and flow cytometry. Summary of Results: Regions and flow conditions with a high potential for thrombus growth could be identified. The experiments clearly show the influence of the blood contacting material and governing shear rates. Numerical analysis can explain observed adhesion patterns and the degree of thrombus formation}, language = {en} } @inproceedings{NiemuellerFerreinBecketal.2010, author = {Niem{\"u}ller, Tim and Ferrein, Alexander and Beck, Daniel and Lakemeyer, Gerhard}, title = {Design principles of the component-based robot software framework Fawkes}, series = {Simulation, Modeling, and Programming for Autonomous Robots}, booktitle = {Simulation, Modeling, and Programming for Autonomous Robots}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, doi = {10.1007/978-3-642-17319-6_29}, pages = {300 -- 311}, year = {2010}, abstract = {The idea of component-based software engineering was proposed more that 40 years ago, yet only few robotics software frameworks follow these ideas. The main problem with robotics software usually is that it runs on a particular platform and transferring source code to another platform is crucial. In this paper, we present our software framework Fawkes which follows the component-based software design paradigm by featuring a clear component concept with well-defined communication interfaces. We deployed Fawkes on several different robot platforms ranging from service robots to biped soccer robots. Following the component concept with clearly defined communication interfaces shows great benefit when porting robot software from one robot to the other. Fawkes comes with a number of useful plugins for tasks like timing, logging, data visualization, software configuration, and even high-level decision making. These make it particularly easy to create and to debug productive code, shortening the typical development cycle for robot software.}, language = {en} } @inproceedings{NiemuellerFerreinLakemeyer2010, author = {Niem{\"u}ller, Tim and Ferrein, Alexander and Lakemeyer, Gerhard}, title = {A Lua-based behavior engine for controlling the humanoid robot Nao}, series = {RoboCup 2009: Robot Soccer World Cup XIII}, booktitle = {RoboCup 2009: Robot Soccer World Cup XIII}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, doi = {10.1007/978-3-642-11876-0_21}, pages = {240 -- 251}, year = {2010}, abstract = {The high-level decision making process of an autonomous robot can be seen as an hierarchically organised entity, where strategical decisions are made on the topmost layer, while the bottom layer serves as driver for the hardware. In between is a layer with monitoring and reporting functionality. In this paper we propose a behaviour engine for this middle layer which, based on formalism of hybrid state machines (HSMs), bridges the gap between high-level strategic decision making and low-level actuator control. The behaviour engine has to execute and monitor behaviours and reports status information back to the higher level. To be able to call the behaviours or skills hierarchically, we extend the model of HSMs with dependencies and sub-skills. These Skill-HSMs are implemented in the lightweight but expressive Lua scripting language which is well-suited to implement the behaviour engine on our target platform, the humanoid robot Nao.}, language = {en} } @inproceedings{FerreinSteinbauer2010, author = {Ferrein, Alexander and Steinbauer, Gerald}, title = {On the Way to High-Level Programming for Resource-Limited Embedded Systems with Golog}, series = {Simulation, Modeling, and Programming for Autonomous Robots}, booktitle = {Simulation, Modeling, and Programming for Autonomous Robots}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, doi = {10.1007/978-3-642-17319-6_23}, pages = {229 -- 240}, year = {2010}, abstract = {In order to allow an autonomous robot to perform non-trivial tasks like to explore a foreign planet the robot has to have deliberative capabilities like reasoning or planning. Logic-based approaches like the programming and planing language Golog and it successors has been successfully used for such decision-making problems. A drawback of this particular programing language is that their interpreter usually are written in Prolog and run on a Prolog back-end. Such back-ends are usually not available or feasible on resource-limited robot systems. In this paper we present our ideas and first results of a re-implementation of the interpreter based on the Lua scripting language which is available on a wide range of systems including small embedded systems.}, language = {en} } @inproceedings{RensVarzinczakMeyeretal.2010, author = {Rens, Gavin and Varzinczak, Ivan and Meyer, Thomas and Ferrein, Alexander}, title = {A Logic for Reasoning about Actions and Explicit Observations}, series = {AI 2010: Advances in Artificial Intelligence}, booktitle = {AI 2010: Advances in Artificial Intelligence}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, doi = {10.1007/978-3-642-17432-2_40}, pages = {395 -- 404}, year = {2010}, abstract = {We propose a formalism for reasoning about actions based on multi-modal logic which allows for expressing observations as first-class objects. We introduce a new modal operator, namely [o |α], which allows us to capture the notion of perceiving an observation given that an action has taken place. Formulae of the type [o |α]ϕ mean 'after perceiving observation o, given α was performed, necessarily ϕ'. In this paper, we focus on the challenges concerning sensing with explicit observations, and acting with nondeterministic effects. We present the syntax and semantics, and a correct and decidable tableau calculus for the logic}, language = {en} } @misc{MaiwaldDachwald2010, author = {Maiwald, Volker and Dachwald, Bernd}, title = {Mission design for a multiple-rendezvous mission to Jupiter's trojans}, pages = {3}, year = {2010}, abstract = {In this paper, we will provide a feasible mission design for a multiple-rendezvous mission to Jupiter's Trojans. It is based on solar electric propulsion, as being currently used on the DAWN spacecraft, and other flight-proven technology. First, we have selected a set of mission objectives, the prime objective being the detection of water -especially subsurface water -to provide evidence for the Trojans' formation at large solar distances. Based on DAWN and other comparable missions, we have determined suitable payload instruments to achieve these objectives. Afterwards, we have designed a spacecraft that is able to carry the selected payload to the Trojan region and rendezvous successively with three target bodies within a maximum mission duration of 15 years. Accurate low-thrust trajectories have been obtained with a global low-thrust trajectory optimization program (InTrance). During the transfer from Earth to the first target, the spacecraft is propelled by two RIT-22 ion engines from EADS Astrium, whereas a single RIT-15 is used for transfers within the Trojan region to reduce the required power. For power generation, the spacecraft uses a multi-junction solar array that is supported by concentrators. To achieve moderate mission costs, we have restricted the launch mass to a maximum of 1600 kg, the maximum interplanetary injection capability of a Soyuz/Fregat launcher. Our final layout has a mass of 1400 kg, yielding a margin of about 14\%. Nestor (a member of the L4-population) was determined as the first mission target. It can be reached within 4.6 years from launch. The fuel mass ratio for this transfer is about 35\%. The stay time at Nestor is 1.2 years. Eurymedon was selected as the second target (transfer time 3.5 years, stay time 3.0 years) and Irus as the third target (transfer time 2.2 years). The transfers within the Trojan L4-population can be accomplished with fuel mass ratios of about 3\% for each trajectory leg. Including the stay times in orbit around the targets, the mission can be accomplished within a total duration of about 14.5 years. According to our mission analysis, it is also feasible to fly to the L5-population with similar flight times. It has to be noted that -for a first analysis -we have taken only the named targets into account. Allowing also rendezvous with unnamed objects will very likely decrease the mission duration. Based on a scaling of DAWN's mission costs (due to comparable scientific instruments and mission objectives), and taking into account the longer mission duration and the potential re-use of already developed technology, we have estimated that these three rendezvous can be accomplished with a budget of about 250 Million Euros, i.e. about 25\% of ROSETTA's budget.}, language = {en} } @misc{AlexopoulosHoffschmidt2010, author = {Alexopoulos, Spiros and Hoffschmidt, Bernhard}, title = {Solarthermische Kraftwerke mit thermischen Speichern}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, isbn = {1522-2640}, doi = {10.1002/cite.201050678}, pages = {1606}, year = {2010}, abstract = {Solarthermische Kraftwerke stellen eine bedeutende Technologieoption f{\"u}r einen nachhaltigen Energiemix der Zukunft dar. Sie konzentrieren die Strahlung der Sonne, erzeugen W{\"a}rme und wandeln diese mit konventioneller Kraftwerkstechnik in Strom um. Die W{\"a}rme kann auch gespeichert werden, so dass der Betrieb w{\"a}hrend des Durchzugs von Wolken m{\"o}glich ist und bis in die Abendstunden hinein verl{\"a}ngert werden kann. Zu den solarthermischen Kraftwerken geh{\"o}ren neben der Parabolrinne und dem Solarturm der Fresnel-Kollektor und die Dish-Stirling-Systeme. Im Zuge einer sp{\"a}teren Vergr{\"o}ßerung des Solarfeldes von Solarkraftwerken kann mithilfe von thermischen Energiespeichern die solare Energieerzeugung bei gleichbleibender Kraftwerksleistung sukzessiv bis um den Faktor 3 erweitert werden. Es besteht so die M{\"o}glichkeit einer massiven Substitution von fossilen Brennstoffen.Bei den ersten solarthermischen Speichern f{\"u}r die SEGS-Parabolrinnekraftwerke wurde {\"O}l als Speichermedium eingesetzt. Ein weiteres Speichermedium ist Salzschmelze, die im Andasol-1-Projekt in Spanien sowie bei Solarturmkraftwerken eingesetzt wird. Beton ist ein weiteres m{\"o}gliches Speichermaterial f{\"u}r Parabolrinnensysteme. Eine weitere Alternative bei einem Solarturmkraftwerk mit Luft als W{\"a}rmetr{\"a}germedium ist die Verwendung von keramischen Feuerfestmaterialien in Form von Sch{\"u}ttungen oder stapelbaren, por{\"o}sen Elementen. In J{\"u}lich wurde das weltweit erste solarthermische Turmkraftwerk mit einer Leistung von 1,5 MWe, das Luft als W{\"a}rmetr{\"a}germedium einsetzt und einen solchen Speicher verwendet, gebaut.}, language = {de} } @inproceedings{GeimerSauerbornHoffschmidtetal.2010, author = {Geimer, Konstantin and Sauerborn, Markus and Hoffschmidt, Bernhard and Schmitz, Mark and G{\"o}ttsche, Joachim}, title = {Test facility for absorber specimens of solar tower power plants}, series = {Advances in Science and Technology}, volume = {74}, booktitle = {Advances in Science and Technology}, publisher = {Trans Tech Publications}, address = {Baech}, doi = {10.4028/www.scientific.net/AST.74.266}, pages = {266 -- 271}, year = {2010}, abstract = {The Solar-Institute J{\"u}lich (SIJ) has initiated the construction of the first and only German solar tower power plant and is now involved in the accompanying research. The power plant for experimental and demonstration purposes in the town of J{\"u}lich started supplying electric energy in the beginning of 2008. The central receiver plant features as central innovation an open volumetric receiver, consisting of porous ceramic elements that simultaneously absorb the concentrated sunlight and transfer the heat to ambient air passing through the pores so that an average temperature of 680°C is reached. The subsequent steam cycle generates up to 1.5 MWe. A main field of research at the SIJ is the optimization of the absorber structures. To analyze the capability of new absorber specimens a special test facility was developed and set up in the laboratory. A high-performance near-infrared radiator offers for single test samples a variable and repeatable beam with a power of up to 320 kW/m² peak. The temperatures achieved on the absorber surface can reach more than 1000°C. To suck ambient air through the open absorber - like on the tower - it is mounted on a special blower system. An overview about the test facility and some recent results will be presented.}, language = {en} } @inproceedings{GerhardsBelloumBerretzetal.2010, author = {Gerhards, Michael and Belloum, Adam and Berretz, Frank and Sander, Volker and Skorupa, Sascha}, title = {A history-tracing XML-based provenance framework for workflows}, series = {The 5th Workshop on Workflows in Support of Large-Scale Science}, booktitle = {The 5th Workshop on Workflows in Support of Large-Scale Science}, publisher = {IEEE}, address = {New York}, isbn = {978-1-4244-8989-3}, doi = {10.1109/WORKS.2010.5671873}, pages = {10 Seiten}, year = {2010}, abstract = {The importance of validating and reproducing the outcome of computational processes is fundamental to many application domains. Assuring the provenance of workflows will likely become even more important with respect to the incorporation of human tasks to standard workflows by emerging standards such as WS-HumanTask. This paper addresses this trend by an actor-based workflow approach that actively support provenance. It proposes a framework to track and store provenance information automatically that applies for various workflow management systems. In particular, the introduced provenance framework supports the documentation of workflows in a legally binding way. The authors therefore use the concept of layered XML documents, i.e. history-tracing XML. Furthermore, the proposed provenance framework enables the executors (actors) of a particular workflow task to attest their operations and the associated results by integrating digital XML signatures.}, language = {en} } @inproceedings{BouquegneauKernRousseau2010, author = {Bouquegneau, Christian and Kern, Alexander and Rousseau, Alain}, title = {Lightning safety guidelines}, pages = {6 Seiten}, year = {2010}, abstract = {This paper introduces lightning to the layman, noting the right behaviour in front of thunderstorms as well as protective measures against lightning. It also contributes to the prevention of lightning injuries and damages. This report was prepared by the authors inside the AHG1 Group for IEC TC81 (Lightning Protection).}, language = {en} } @misc{JansenBehbahaniLaumenetal.2010, author = {Jansen, Sebastian and Behbahani, Mehdi and Laumen, Marco and Kaufmann, Tim and Hormes, Marcus and Schmitz-Rode, Thomas and Behr, Marek and Steinseifer, Ulrich}, title = {3D stereo-PIV validation for CFD-simulation of steady flow through the human aorta using rapid-prototyping techniques}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{BoernerFunkeHendricketal.2010, author = {B{\"o}rner, Sebastian and Funke, Harald and Hendrick, P. and Recker, E.}, title = {Control system modifications for a hydrogen fuelled gas-turbine}, series = {Proceedings of ISROMAC 13}, booktitle = {Proceedings of ISROMAC 13}, publisher = {Curran}, address = {Red Hook, NY}, isbn = {978-1-617-38848-4}, pages = {665 -- 670}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{KernFrentzelBehrens2010, author = {Kern, Alexander and Frentzel, Ralf and Behrens, J{\"o}rg}, title = {Simulation of the transient voltages in the auxiliary power network of a large power plant in case of a direct lightning strike to the high-voltage overhead transmission line}, publisher = {IEEE}, address = {New York}, isbn = {978-88-905519-0-1}, doi = {10.1109/ICLP.2010.7845756}, pages = {749-1 -- 749-7}, year = {2010}, abstract = {Large power plants can be endangered by lightning strikes with possible consequences regarding their safety and availability. A special scenario is a lightning strike to the HV overhead transmission line close to the power plant's connection to the power grid. If then additionally a so-called shielding failure of the overhead ground wire on top of the overhead transmission line is assumed, i.e. the lightning strikes directly into a phase conductor, this is an extreme electromagnetic disturbance. The paper deals with the numerical simulation of such a lightning strike and the consequences on the components of the power plant's auxiliary power network connected to different voltage levels.}, language = {en} } @inproceedings{KernSchelthoffMathieu2010, author = {Kern, Alexander and Schelthoff, Christof and Mathieu, Moritz}, title = {Probability of lightning strikes to air-terminations of structures using the electro-geometrical model theory and the statistics of lightning current parameters}, publisher = {IEEE}, address = {New York}, isbn = {978-88-905519-0-1}, doi = {10.1109/ICLP.2010.7845757}, pages = {750-1 -- 750-8}, year = {2010}, abstract = {Planning the air-terminations for a structure to be protected the use of the rolling-sphere method (electro-geometrical model) is the best way from the physics of lightning point-of-view. Therefore, international standards prefer this method. However, using the rolling-sphere method only results in possible point-of-strikes on a structure without giving information about the probability of strikes at the individual points compared to others.}, language = {en} } @inproceedings{BerretzSkorupaSanderetal.2010, author = {Berretz, Frank and Skorupa, Sascha and Sander, Volker and Belloum, Adam}, title = {Towards an actor-driven workflow management system for grids}, series = {Proceedings of 2010 International Symposium on Collaborative Technologies and Systems}, booktitle = {Proceedings of 2010 International Symposium on Collaborative Technologies and Systems}, publisher = {IEEE}, address = {Piscataway, NJ}, isbn = {978-1-4244-6619-1}, doi = {10.1109/CTS.2010.5478458}, pages = {611 -- 616}, year = {2010}, abstract = {Currently, most workflow management systems in Grid environments provide push-oriented job distribution strategies, where jobs are explicitly delegated to resources. In those scenarios the dedicated resources execute submitted jobs according to the request of a workflow engine or Grid wide scheduler. This approach has various limitations, particularly if human interactions should be integrated in workflow execution. To support human interactions with the benefit of enabling inter organizational computation and community approaches, this poster paper proposes the idea of a pull-based task distribution strategy. Here, heterogeneous resources, including human interaction, should actively select tasks for execution from a central repository. This leads to special demands regarding security issues like access control. In the established push-based job execution the resources are responsible for granting access to workflows and job initiators. In general this is done by access control lists, where users are explicitly mapped to local accounts according to their policies. In the pull-based approach the resources actively apply for job executions by sending requests to a central task repository. This means that every resource has to be able to authenticate against the repository to be authorized for task execution. In other words the authorization is relocated from the resources to the repository. The poster paper introduces current work regarding to the mentioned security aspects in the pull-based approach within the scope of the project "HiX4AGWS".}, language = {en} } @inproceedings{KirchnerSpelthahnSchoeningetal.2010, author = {Kirchner, Patrick and Spelthahn, Heiko and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Henkel, Hartmut and Schneider, Andreas and Friedrich, Peter and Kolstad, Jens and Berger, J{\"o}rg}, title = {Realisierung eines Polyimid-basierten kalorimetrischen Gassensors zur Inline-{\"U}berwachung der H2O2-Konzentration in aseptischen Abf{\"u}llsystemen}, series = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, booktitle = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, publisher = {VDE Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8007-3260-9}, pages = {607 -- 612}, year = {2010}, abstract = {In aseptischen Abf{\"u}llsystemen wird Wasserstoffperoxid in der Gasphase aufgrund der stark oxidativen Wirkung zur Packstoffentkeimung eingesetzt. Dabei wird die Effizienz der Entkeimung im Wesentlichen von der vorliegenden H2O2-Konzentration im Packstoff bestimmt. Zur Inline-{\"U}berwachung der H2O2-Konzentration wurde ein kalorimetrischer Gassensor auf Basis einer flexiblen Polyimidfolie aus temperatursensitiven D{\"u}nnschicht-Widerst{\"a}nden und Mangan(IV)-oxid als katalytische Transducerschicht realisiert. Der Sensor weist ein lineares Ansprechverhalten mit einer Sensitivit{\"a}t von 7,15 °C/Vol.-\% in einem H2O2-Konzentrationsbereich von 0 bis 8 Vol.-\% auf. Weiterhin wurde zur Auslesung des Sensorsignals eine RFID-Elektronik, bestehend aus einem Sensor-Tag und einer Sende-/Empfangseinheit ausgelegt, sowie eine Abfolge des Messzyklus aufgestellt. Im weiteren Verlauf soll der kalorimetrische Gassensor mit der RFID-Elektronik gekoppelt und in eine Testverpackung zur Inline-{\"U}berwachung der H2O2-Konzentration in aseptischen Abf{\"u}llsystemen implementiert werden.}, language = {de} } @inproceedings{WernerSpelthahnSchoeningetal.2010, author = {Werner, Frederik and Spelthahn, Heiko and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Krumbe, Christoph and Wagner, Torsten and Yoshinobu, Tatsuo and Keusgen, Michael}, title = {Neue Ansteuerungselektronik f{\"u}r LAPS-basierte Biosensoren zur gleichzeitig ortsaufgel{\"o}sten Messung der pH-Konzentration}, series = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, booktitle = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, publisher = {VDE Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8007-3260-9}, pages = {109 -- 114}, year = {2010}, abstract = {Ein lichtadressierbarer potentiometrischer Sensor (LAPS) kann die Konzentration eines oder mehrerer Analyten ortsaufgel{\"o}st auf der Sensoroberfl{\"a}che nachweisen. Dazu wird mit einer modulierten Lichtquelle die Halbleiterstruktur des zu untersuchenden Bereiches angeregt und ein entsprechender Photostrom ausgelesen. Durch gleichzeitige Anregung mehrere Bereiche durch Lichtquellen mit unterschiedlichen Modulationsfrequenzen k{\"o}nnen diese auch zeitgleich ausgelesen werden. Mit der neuen, hier vorgestellten Ansteuerungselektronik integriert in einem "Field Programmable Gate Array" (FPGA) ist es m{\"o}glich, mehrere Leuchtquellen gleichzeitig mit unterschiedlichen, w{\"a}hrend der Laufzeit festlegbaren Frequenzen, Phasen und Lichtintensit{\"a}ten zu betreiben. Somit kann das Frequenzverhalten des Sensors untersucht und die Konzentration des Analyten {\"u}ber das Oberfl{\"a}chenpotential mit Hilfe von Strom/Spannungs-Kurven und Phase/Spannungs-Kurven bestimmt werden.}, language = {de} } @inproceedings{PoghossianWagnerSchoening2010, author = {Poghossian, Arshak and Wagner, Holger and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Automatisiertes „wafer level"-Testsystem zur Charakterisierung von siliziumbasierten Chemo- und Biosensoren}, series = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, booktitle = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, publisher = {VDE Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8007-3260-9}, pages = {89 -- 92}, year = {2010}, abstract = {Es wurde ein automatisiertes, computerunterst{\"u}tztes Testsystem f{\"u}r die Funktionspr{\"u}fung und Charakterisierung von (bio-)chemischen Sensoren auf Waferebene entwickelt und in einen konventionellen Spitzenmessplatz integriert. Das System erm{\"o}glicht die Charakterisierung und Identifizierung „funktionstauglicher" Sensoren bereits auf Waferebene zwischen den einzelnen Herstellungsschritten, wodurch weitere, bisher {\"u}bliche Verarbeitungsschritte wie das Fixieren, Bonden und Verkapseln f{\"u}r die defekten oder nicht funktionstauglichen Sensorstrukturen entf{\"a}llt. Außerdem bietet eine speziell entworfene miniaturisierte Durchflussmesszelle die M{\"o}glichkeit, bereits auf Waferlevel die Sensitivit{\"a}t, Drift, Hysterese und Ansprechzeit der (bio-)chemischen Sensoren zu charakterisieren. Das System wurde exemplarisch mit kapazitiven, pH-sensitiven EIS- (Elektrolyt-Isolator-Silizium) Strukturen und ISFET- (ionensensitiver Feldeffekttransistor) Strukturen mit verschiedenen Geometrien und Gate-Layouts getestet.}, language = {de} } @inproceedings{SchollSchubertZieneretal.2010, author = {Scholl, Ingrid and Schubert, Nicole and Ziener, Pascal and Pietrzyk, Uwe}, title = {GPU-basiertes Volumenrendering von multimodalen medizinischen Bilddaten in Echtzeit}, series = {Bildverarbeitung f{\"u}r die Medizin 2010}, booktitle = {Bildverarbeitung f{\"u}r die Medizin 2010}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-642-11967-5}, pages = {400 -- 404}, year = {2010}, abstract = {Die vorliegende Arbeit zeichnet sich dadurch aus, dass registrierte unsegmentierte Volumina aus multimodalen Bilddatens{\"a}tzen (z.B. MRT, PET) gleichzeitig in einer 3D-Rekonstruktion visualisiert werden und in Echtzeit manipuliert werden k{\"o}nnen. Erm{\"o}glicht wird die Echtzeitf{\"a}higkeit durch die Programmierung der Algorithmen zur direkten Volumenvisualisierung auf der Grafikkarte mittels der neuen CUDA-Technologie. Die Zuordnung der Farbeigenschaften wird {\"u}ber 1D-Transferfunktionen f{\"u}r jedes Volumen getrennt gesteuert. So k{\"o}nnen durch die interaktive Ver{\"a}nderung der 1D-Transferfunktion Detailinformationen aus den zwei Bilddatens{\"a}tzen getrennt kontrolliert werden und die Vorteile der verschiedenen Bildmodalit{\"a}ten in einer Visualisierung genutzt werden. Mittels dieses interaktiven Frameworks k{\"o}nnen neue Erkenntnisse insbesondere {\"u}ber neurodegenerativen Erkrankungen gewonnen werden.}, language = {de} } @inproceedings{BaeckerPoghossianSchoeningetal.2010, author = {B{\"a}cker, Matthias and Poghossian, Arshak and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Schnitzler, Thomas and Biselli, Manfred and Zang, Werner and Wagner, Patrick}, title = {Entwicklung eines modularen festk{\"o}rperbasierten Sensorsystems f{\"u}r die {\"U}berwachung von Zellkulturfermentationen}, series = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, booktitle = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, publisher = {VDE Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8007-3260-9}, pages = {688 -- 698}, year = {2010}, abstract = {In diesem Beitrag werden Ergebnisse der Entwicklung eines modularen festk{\"o}rperbasierten Sensorsystems f{\"u}r die {\"U}berwachung von Zellkulturfermentationen pr{\"a}sentiert. Zur Messung der Elektrolytleitf{\"a}higkeit wurde das Layout von Interdigitalelektroden angepasst, um in vergleichsweise gut leitenden Elektrolyten zu messen. Durch Quervernetzung von Glucose-Oxidase mit Glutaraldehyd und Immobilisierung auf einer Platinelektrode wurde ein amperometrischer Glucosesensor mit einem linearen Messbereich von bis zu 2 mM und einer Sensitivit{\"a}t von 168 nA/mM realisiert.}, language = {de} } @misc{KowollikSchnitzlerBisellietal.2010, author = {Kowollik, Silvia and Schnitzler, Thomas and Biselli, Manfred and Krueger, R. and Zang, Werner and Peuscher, A. and Schillberg, S. and Fischer, R.}, title = {Die Rolle des Respirationsquotienten in der Zellkulturfermentation}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, isbn = {Chemie Ingenieur Tec}, doi = {10.1002/cite.201050393}, pages = {1505 -- 1506}, year = {2010}, abstract = {In der biopharmazeutischen Industrie werden rekombinante Proteine und monoklonale Antik{\"o}rper in Zellkulturfermentationen produziert, da nur humane oder tierische Zelllinien {\"u}ber die F{\"a}higkeit der Glykosylierung verf{\"u}gen. Um hohe Produktausbeuten in ausgezeichneter Qualit{\"a}t zu erzielen, ist eine funktionst{\"u}chtige Prozesskontrolle unerl{\"a}sslich. Hierzu wurde in Kooperation mit der Firma Hitec Zang GmbH die HiSense� Pr{\"a}zisionsabgasanalytik entwickelt, die auf Basis der vollautomatischen Ermittlung des Respirationsquotienten (RQ; Verh{\"a}ltnis vonKohlendioxidbildungsrate (CER) zu Sauerstoffaufnahmerate (OTR)) einen Fermentationsprozess nicht-invasiv {\"u}berwacht. Der RQ kann in Hybridoma- und CHO-Zellen (s. Abb.) in sowohl serumhaltigen als auch serumfreien Medien erfolgreich ermittelt werden. Hier spiegeln die CER und die OTR das Wachstumsverhalten der kultivierten CHO-Zellen wider. Der RQ nimmt dabei Werte zwischen 0,9 und 1,2 an. Dies l{\"a}sst auf verschiedene Stoffwechselaktivit{\"a}ten schließen. Da die momentane industrielle Prozesskontrolle auf gemessenen Sauerstoffaufnahmeraten oder entsprechende Offline-Analytiken der Metaboliten basieren, soll durch die vollautomatische RQ-Ermittlung ein neues Verfahren zur Fermentations{\"u}berwachung etabliert werden. Bisher war diese, in bakteriellen Kultivierungen standardisierte Methode, aufgrund der schwierigen CER-Berechnung bei Zellkulturen keine ad{\"a}quate Alternative.}, language = {de} } @incollection{FredebeulKrein2010, author = {Fredebeul-Krein, Markus}, title = {Sollen die Studiengeb{\"u}hren wieder abgeschafft werden?}, series = {Bildungsgerechtigkeit in der Begabtenf{\"o}rderung. Ein Widerspruch in sich?}, booktitle = {Bildungsgerechtigkeit in der Begabtenf{\"o}rderung. Ein Widerspruch in sich?}, editor = {Bartoldus, Beate and John-Ohnesorg, Marei}, publisher = {Friedrich-Ebert-Stiftung}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-86872-423-3}, pages = {124 -- 129}, year = {2010}, abstract = {In den letzten Jahren haben in Deutschland mehrere Bundesl{\"a}nder Studiengeb{\"u}hren eingef{\"u}hrt. Seitdem wird in der Politik heftig {\"u}ber das F{\"u}r und Wider diskutiert. Von den Gegnern wird h{\"a}ufig das Argument vorgebracht, Studiengeb{\"u}hren seien sozial ungerecht und w{\"u}rden insbesondere einkommensschwache Bev{\"o}lkerungsschichten von einem Studium abhalten. Best{\"a}tigt werden sie von den Zahlen aus Umfragen, denen zufolge {\"u}ber 70 Prozent derjenigen, die sich gegen ein Studium entscheiden, finanzielle Gr{\"u}nde f{\"u}r einen Studienverzicht anf{\"u}hren. Bef{\"u}rworter halten dem entgegen, Studiengeb{\"u}hren seien angesichts knapper {\"o}ffentlicher Kassen unbedingt notwendig, da nur so die Qualit{\"a}t der Lehre aufrechterhalten bzw. verbessert werden k{\"o}nne. Zudem w{\"u}rden Studiengeb{\"u}hren die sozialen Bildungsbarrieren keineswegs erh{\"o}hen, was auch daran erkennbar sei, dass infolge der Studiengeb{\"u}hren die Zahl der Studierenden nicht zur{\"u}ckgegangen ist. Der vorliegende Artikel leistet einen Beitrag zu dieser Debatte, indem er die an einer Hochschule in Nordrhein-Westfalen gesammelten Erfahrungen mit Studiengeb{\"u}hren auswertet}, language = {de} } @inproceedings{SchmittSchollCaietal.2010, author = {Schmitt, Robert and Scholl, Ingrid and Cai, Yu and Xia, Ji and Dziwoki, Paul and Harding, Martin and Pavim, Alberto}, title = {Machine vision system for inline inspection in carbide insert production}, series = {Proceedings of the 36th International MATADOR Conference}, booktitle = {Proceedings of the 36th International MATADOR Conference}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, isbn = {978-1-84996-431-9}, doi = {10.1007/978-1-84996-432-6_77}, pages = {339 -- 342}, year = {2010}, abstract = {In steps of the production chain of carbide inserts, such as unloading or packaging, the conformity test of the insert type is done manually, which causes a statistic increase of errors due to monotony and fatigue of the worker and the wide variety of the insert types. A machine vision system is introduced that captures digital frames of the inserts in the production line, analyses inspects automatically and measures four quality features: coating colour, edge radius, plate shape and chip-former geometry. This new method has been tested on several inserts of different types and has shown that the prevalent insert types can be inspected and robustly classified in real production environment and therefore improves the manufacturing automation.}, language = {en} } @incollection{StaatSponagelNguyen2010, author = {Staat, Manfred and Sponagel, Stefan and Nguyen, Nhu Huynh}, title = {Experiment and material model for soft tissue materials}, series = {Constitutive models for rubber VI}, booktitle = {Constitutive models for rubber VI}, publisher = {Taylor \& Francis}, address = {London}, isbn = {9780429206597 (eBook)}, doi = {10.1201/NOE0415563277-90}, pages = {6 Seiten}, year = {2010}, abstract = {Biomechanics studies biological soft tissue materials (growth, remodeling) in vivo. For this objective, the detailed information of material properties must be well defined to construct reliable constitutive models. In the paper, the bulge test is carried out with elastomers in order to develop a test method. Then, application of the test for soft tissue materials is straightforward due to the similarities between elastomers with soft tissue materials as proved in Holzapfel 2005, Ogden 2009. It means, after the preliminary experiments and parameter identification with rubber materials has been setup, experiments on soft tissue materials can be similarly carried out. Elastomers have a complex behavior which strongly depends on the largest previous load cycle. For simplicity we consider only the first loading.}, language = {en} } @inproceedings{PhamVuTranetal.2010, author = {Pham, Phu Tinh and Vu, Khoi Duc and Tran, Thanh Ngoc and Staat, Manfred}, title = {A primal-dual algorithm for shakedown analysis of elastic-plastic bounded linearly kinematic hardening bodies}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{NguyenRaatschenStaat2010, author = {Nguyen, N.-H. and Raatschen, Hans-J{\"u}rgen and Staat, Manfred}, title = {A hyperelastic model of biological tissue materials in tubular organs}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{TranStaat2010, author = {Tran, Thanh Ngoc and Staat, Manfred}, title = {Shakedown analysis of two dimensional structures by an edge-based smoothed finite element method}, year = {2010}, language = {en} } @article{ChristenKowalskiBartelt2010, author = {Christen, Marc and Kowalski, Julia and Bartelt, Perry}, title = {RAMMS: Numerical simulation of dense snow avalanches in three-dimensional terrain}, series = {Cold Regions Science and Technology}, volume = {63}, journal = {Cold Regions Science and Technology}, number = {1-2}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1872-7441}, doi = {10.1016/j.coldregions.2010.04.005}, pages = {1 -- 14}, year = {2010}, abstract = {Numerical avalanche dynamics models have become an essential part of snow engineering. Coupled with field observations and historical records, they are especially helpful in understanding avalanche flow in complex terrain. However, their application poses several new challenges to avalanche engineers. A detailed understanding of the avalanche phenomena is required to construct hazard scenarios which involve the careful specification of initial conditions (release zone location and dimensions) and definition of appropriate friction parameters. The interpretation of simulation results requires an understanding of the numerical solution schemes and easy to use visualization tools. We discuss these problems by presenting the computer model RAMMS, which was specially designed by the SLF as a practical tool for avalanche engineers. RAMMS solves the depth-averaged equations governing avalanche flow with accurate second-order numerical solution schemes. The model allows the specification of multiple release zones in three-dimensional terrain. Snow cover entrainment is considered. Furthermore, two different flow rheologies can be applied: the standard Voellmy-Salm (VS) approach or a random kinetic energy (RKE) model, which accounts for the random motion and inelastic interaction between snow granules. We present the governing differential equations, highlight some of the input and output features of RAMMS and then apply the models with entrainment to simulate two well-documented avalanche events recorded at the Vall{\´e}e de la Sionne test site.}, language = {en} } @article{HerzogPietrzykShahetal.2010, author = {Herzog, Hans and Pietrzyk, Uwe and Shah, N. Jon and Ziemons, Karl}, title = {The current state, challenges and perspectives of MR-PET}, series = {Neuroimage}, volume = {49}, journal = {Neuroimage}, number = {3}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1053-8119}, doi = {10.1016/j.neuroimage.2009.10.036}, pages = {2072 -- 2082}, year = {2010}, abstract = {Following the success of PET/CT during the last decade and the recent increasing proliferation of SPECT/CT, another hybrid imaging instrument has been gaining more and more interest: MR-PET. First combined, simultaneous PET and MR studies carried out in small animals demonstrated the feasibility of the new approach. Concurrently, some prototypes of an MR-PET scanner for simultaneous human brain studies have been built, their performance is being tested and preliminary applications have already been shown. Through this pioneering work, it has become clear that advances in the detector design are necessary for further optimization. Recently, the different issues related to the present state and future prospects of MR-PET were presented and discussed during an international 2-day workshop at the Forschungszentrum J{\"u}lich, Germany, held after, and in conjunction with, the 2008 IEEE Nuclear Science Symposium and Medical Imaging Conference in Dresden, Germany on October 27-28, 2008. The topics ranged from small animal MR-PET imaging to human MR-BrainPET imaging, new detector developments, challenges/opportunities for ultra-high field MR-PET imaging and considerations of possible future research and clinical applications. This report presents a critical summary of the contributions made to the workshop.}, language = {en} } @article{OlbertzThiergart2010, author = {Olbertz, Klaus and Thiergart, Kirsten}, title = {B{\"o}rsengang leicht gemacht? Gesellschafts- und arbeitsrechtliche Aspekte bei {\"U}bernahme und Verschmelzung eines Zielunternehmens auf die SPAC in der Rechtsform der SE}, series = {Betriebs-Berater: BB ; Recht, Wirtschaft, Steuern}, journal = {Betriebs-Berater: BB ; Recht, Wirtschaft, Steuern}, publisher = {Beck}, address = {M{\"u}nchen}, issn = {0340-7918}, pages = {1547}, year = {2010}, abstract = {Die SPAC-SE ist b{\"o}rsenf{\"a}hig und damit eine f{\"u}r eine SPAC grunds{\"a}tzlich geeignete Rechtsform. Die Tatsache, dass es sich hierbei (zun{\"a}chst) um eine leere, arbeitnehmerlose H{\"u}lle handelt, {\"a}ndert hieran nichts. Die Gr{\"u}ndung einer solchen Vorrats-SE ist trotz fehlender Arbeitnehmerbeteiligung unter teleologischer Reduktion von Art. 12 II SE-VO zul{\"a}ssig. Im Gegenzug muss die Arbeitnehmerbeteiligung gemaß \S 18 III SEBG analog nachgeholt werden, wenn das sp{\"a}ter erworbene Zielunternehmen auf die SPAC-SE verschmolzen werden soll. Aus gesellschaftsrechtlicher Sicht ist zu beachten, dass die SPAC-SE mit Sitz in Deutschland, welche auch den deutschen, aktienrechtlichen Bestimmungen unterliegt, nur bedingt f{\"u}r eine SPAC geeignet erscheint. Das deutsche Aktienrecht enth{\"a}lt strenge Regelungen, die der f{\"u}r eine SPAC-SE erforderlichen Flexibilit{\"a}t entgegenstehen k{\"o}nnen. Dies gilt insbesondere f{\"u}r das Erfordernis der Zustimmung der Hauptversammlung zur Akquisition des Zielunternehmens, die R{\"u}ckzahlung des Treuhandverm{\"o}gens an Aktion{\"a}re, die der Akquisition nicht zugestimmt haben und die Liquidation der SPAC-SE im Falle des Scheiterns des Erwerbs des Zielobjektes.}, language = {de} } @article{RiglingEilmannKoechlietal.2010, author = {Rigling, Andreas and Eilmann, Britta and Koechli, Roger and Dobbertin, Matthias}, title = {Mistletoe-induced crown degradation in Scots pine in a xeric environment}, series = {Tree Physiology}, volume = {30}, journal = {Tree Physiology}, number = {7}, publisher = {Oxford University Press}, address = {Oxford}, issn = {1758-4469 (Online)}, doi = {10.1093/treephys/tpq038}, pages = {845 -- 832}, year = {2010}, abstract = {Increasing Scots pine (Pinus sylvestris L.) mortality has been recently observed in the dry inner valleys of the European Alps. Besides drought, infection with pine mistletoe (Viscum album ssp. austriacum) seems to play an important role in the mortality dynamics of Scots pines, but how mistletoes promote pine decline remains unclear. To verify whether pine mistletoe infection weakens the host via crown degradation, as observed for dwarf mistletoes, we studied the negative effects of pine mistletoe infestation on the photosynthetic tissues and branch growth of pairs of infested and non-infested branches. Pine mistletoe infection leads to crown degradation in its host by reducing the length, the radial increment, the ramification, the needle length and the number of needle years of the infested branches. This massive loss in photosynthetic tissue results in a reduction in primary production and a subsequent decrease in carbohydrate availability. The significant reduction in needle length due to mistletoe infection is an indication for a lower water and nutrient availability in infested branches. Thus, mistletoe infection might lead to a decrease in the availability of water and carbohydrates, the two most important growth factors, which are already shortened due to the chronic drought situation in the area. Therefore, pine mistletoe increases the risk of drought-induced mortality of its host when growing in a xeric environment.}, language = {en} } @inproceedings{Hirschberg2010, author = {Hirschberg, Rainer}, title = {Energetische Bewertung raumlufttechnischer Anlagen. Vereinfachtes Verfahren nach DIN V 18599}, series = {Deutsche K{\"a}lte-Klima-Tagung 2010 Magdeburg}, booktitle = {Deutsche K{\"a}lte-Klima-Tagung 2010 Magdeburg}, publisher = {DKV}, address = {Hannover}, isbn = {978-3-932715-46-4}, pages = {26 Seiten}, year = {2010}, abstract = {Unter Energieeffizienz wird verstanden, dass ein definiertes Ziel mit m{\"o}glichst wenig Energie erreicht wird. Im Beitrag wird zun{\"a}chst eine Formel zur Berechnung der Gesamtenergieeffizienz eines Geb{\"a}udes angegeben. Darauf aufbauend wird ein 3-S{\"a}ulen-Modell zur Energieeinsparung vorgeschlagen. Es beinhaltet vereinfachte Verfahren zur Berechnung der Betriebseigenschaften von Heizanlagen, raumlufttechnischen Anlagen und K{\"u}hl- und Kaltwasseranlagen. Am Beispiel einer RLT-Anlage wird die Vorgehensweise der Bewertung n{\"a}her erl{\"a}utert. Zusammenfassend wird festgestellt, dass das vereinfachte Verfahren eine schnelle und sichere energetische Bewertung der genannten Anlagen erlaubt,, zu Pr{\"a}senzwissen f{\"u}hrt, die Haupteinflussgr{\"o}ßen aufzeigt und eine Anlagenbewertung ohne Geb{\"a}udebewertung gew{\"a}hrleistet. Das vereinfachte Verfahren wird im Fr{\"u}hjahr 2011 verf{\"u}gbar sein. Es soll Bestandteil der DIN V 18599 werden, und die EnEV 2012 soll darauf Bezug nehmen.}, language = {de} } @article{KirchnerOberlaenderFriedrichetal.2010, author = {Kirchner, Patrick and Oberl{\"a}nder, Jan and Friedrich, Peter and Rysstad, Gunnar and Berger, J{\"o}rg and Keusgen, Michael and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Realization of a calorimetric gas sensor on polyimide foil for applications in aseptic food industry}, series = {Procedia Engineering}, volume = {5}, journal = {Procedia Engineering}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1877-7058}, doi = {10.1016/j.proeng.2010.09.098}, pages = {264 -- 267}, year = {2010}, abstract = {A calorimetric gas sensor is presented for the monitoring of gas-phase H2O2 at elevated temperature during sterilization processes in aseptic food industry. The sensor consists of two temperature-sensitive thin-film resistances built up on a polyimide foil with a thickness of 25 μm, which are passivated with a layer of SU-8 photo resist and catalytically activated with manganese(IV) oxide. Instead of an active heating structure, the calorimetric sensor utilizes the elevated temperature of an evaporated H2O2 aerosol. In an experimental set-up, the sensor has shown a sensitivity of 4.78 °C/(\%v/v) in a H2O2 concentration range of 0 to 10\% v/v at an evaporation temperature of 240 ∘C. Furthermore, the sensor possesses the same, unchanged sensor signal even at varied evaporation temperatures of the gas stream. The sensor characterization demonstrates the suitability of the calorimetric gas sensor for monitoring the efficiency of sterilization processes.}, language = {en} } @article{WagnerMiyamotoSchoeningetal.2010, author = {Wagner, Torsten and Miyamoto, Ko-ichiro and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Yoshinobu, Tatsuo}, title = {Novel combination of digital light processing (DLP) and light-addressable potentiometric sensors (LAPS) for flexible chemical imaging}, series = {Procedia Engineering}, volume = {5}, journal = {Procedia Engineering}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1877-7058}, doi = {10.1016/j.proeng.2010.09.161}, pages = {520 -- 523}, year = {2010}, abstract = {Chemical imaging systems allow the visualisation of the distribution of chemical species on the sensor surface. This work represents a new flexible approach of read out in a light-addressable potentiometric sensor (LAPS) with the help of a digital light processing (DLP) set-up. The DLP, known well for video projectors, consists of a mirror-array MEMS device which allows fast and flexible generation of light patterns. With the help of these light patterns the sensor surface of the LAPS device can be read out sequentially in a raster like scheme (scanning LAPS). The DLP approach has several advantages compared to conventional scanning LAPS set-ups, e.g., the spot size, the shape and the intensity of the light pointer can be changed easily and no mechanical movement is necessary, which reduces the size of the set-up and increases the stability and speed of measurement.}, language = {en} } @article{MiyamotoKanekoMatsuoetal.2010, author = {Miyamoto, Ko-ichiro and Kaneko, Kazumi and Matsuo, Akira and Wagner, Torsten and Kanoh, Shin`ichiro and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Yoshinobu, Tatsuo}, title = {Miniaturized chemical imaging sensor system using an OLED display panel}, series = {Procedia Engineering}, volume = {5}, journal = {Procedia Engineering}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1877-7058}, doi = {10.1016/j.proeng.2010.09.160}, pages = {516 -- 519}, year = {2010}, abstract = {The chemical imaging sensor is a semiconductor-based chemical sensor that can visualize the two-dimensional distribution of specific ions or molecules in the solution. In this study, we developed a miniaturized chemical imaging sensor system with an OLED display panel as a light source that scans the sensor plate. In the proposed configuration, the display panel is placed directly below the sensor plate and illuminates the back surface. The measured area defined by illumination can be arbitrarily customized to fit the size and the shape of the sample to be measured. The waveform of the generated photocurrent, the currentvoltage characteristics and the pH sensitivity were investigated and pH imaging with this miniaturized system was demonstrated.}, language = {en} } @article{SrivastavaSinghAggarwaletal.2010, author = {Srivastava, Alok and Singh, Virendra and Aggarwal, Pranav and Schneeweiss, F. and Scherer, Ulrich W. and Friedrich, W.}, title = {Optical studies of insulating polymers for radiation dose monitoring}, series = {Indian Journal of Pure and Applied Physics}, volume = {48}, journal = {Indian Journal of Pure and Applied Physics}, number = {11}, publisher = {Council Of Scientific And Industrial Research (CSIR), National Institute Of Science Communication and Policy Research (NIScPR)}, address = {New Delhi}, isbn = {0019-5596}, pages = {782 -- 786}, year = {2010}, abstract = {The optical study carried out on insulating polymers namely polyethyleneterephthalate (PET) and polyvinylchloride (PVC) has been described. The polymers are exposed to different radiation doses by exposing them to swift heavy ions of carbon (90 MeV), silicon (120 MeV) and nickel (100 MeV) which influence on their optical properties. The studies show that amongst the investigated polymers, PVC and PET have potential for application as dosimeter beyond a threshold dose which is strongly dependent on the nature of the material and the radiation type. The optical micrographs show a distinct change in colour of the sample with increase in radiation dose.}, language = {en} } @article{AbouzarPedrazaSchoeningetal.2010, author = {Abouzar, Maryam H. and Pedraza, A. M. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Poghossian, Arshak}, title = {Label-free DNA hybridization and denaturation detection by means of field-effect nanoplate SOI capacitors functionalized with gold nanoparticles}, series = {Procedia Engineering}, volume = {5}, journal = {Procedia Engineering}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1877-7058}, doi = {10.1016/j.proeng.2010.09.259}, pages = {918 -- 921}, year = {2010}, abstract = {A new approach for a label-free electrical detection of DNA hybridization and denaturation using an array of individually addressable field-effect nanoplate SOI (silicon-on-insulator) capacitors functionalized with gold nanoparticles is presented. By using a constant-capacitance measuring setup in a differential mode, signal changes of ∼110 mV and ∼70 mV have been registered after the DNA hybridization and denaturation events, respectively.}, language = {en} } @article{GebhardtSchmidtHoetteretal.2010, author = {Gebhardt, Andreas and Schmidt, Frank-Michael and H{\"o}tter, Jan-Steffen and Sokalla, Wolfgang and Sokalla, Patrick}, title = {Additive manufacturing by selective laser melting the realizer desktop machine and its application for the dental industry}, series = {Physics Procedia}, volume = {5 B}, journal = {Physics Procedia}, number = {2}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1875-3892}, doi = {10.1016/j.phpro.2010.08.082}, pages = {543 -- 549}, year = {2010}, abstract = {Additive Manufacturing of metal parts by Selective Laser Melting has become a powerful tool for the direct manufacturing of complex parts mainly for the aerospace and medical industry. With the introduction of its desktop machine, Realizer targeted the dental market. The contribution describes the special features of the machine, discusses details of the process and shows manufacturing results focused on metal dental devices.}, language = {en} } @article{BohrnStuetzFleischeretal.2010, author = {Bohrn, Ulrich and St{\"u}tz, Evamaria and Fleischer, Maximilian and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Real-time detection of CO by eukaryotic cells}, series = {Procedia Engineering}, volume = {5}, journal = {Procedia Engineering}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1877-7058}, pages = {17 -- 20}, year = {2010}, abstract = {In this contribution, we focus on the detection of toxic gases with living eukaryotic cells. A cell-based gas sensor system, able to measure the effects of direct exposure of gases to cells in real-time, was set up. Impedance data as well as oxygen consumption of Chinese hamster lung fibroblast cells (V79) were analysed upon exposure to carbon monoxide (CO). The CO (diluted in wet synthetic air) affects the cell respiration as indicated by an attenuated respiration signal after the CO exposure as well as an instant increase of the capacitive part of the impedance signal during the gas exposure.}, language = {en} } @inproceedings{BragardSoltauDeDonckeretal.2010, author = {Bragard, Michael and Soltau, N. and De Doncker, R. W. and Schmiegel, A.}, title = {Design and implementation of a 5 kW photovoltaic system with li-ion battery and additional DC-DC converter}, series = {2010 IEEE Energy Conversion Congress and Exposition (ECCE 2010) : Atlanta, Georgia, USA, 12 - 16 September 2010 / [sponsored by the IEEE Power Electronics and Industry Applications Societies]}, booktitle = {2010 IEEE Energy Conversion Congress and Exposition (ECCE 2010) : Atlanta, Georgia, USA, 12 - 16 September 2010 / [sponsored by the IEEE Power Electronics and Industry Applications Societies]}, publisher = {IEEE}, address = {Piscataway, NJ}, isbn = {978-1-4244-5286-6 (Print)}, doi = {10.1109/ECCE.2010.5618220}, pages = {2944 -- 2949}, year = {2010}, language = {en} } @incollection{Schermutzki2010, author = {Schermutzki, Margret}, title = {In Modulen lehren, lernen und pr{\"u}fen}, series = {In Modulen lehren, lernen und pr{\"u}fen. Herausforderungen an die Hochschuldidaktik}, booktitle = {In Modulen lehren, lernen und pr{\"u}fen. Herausforderungen an die Hochschuldidaktik}, editor = {Terbuyken, Gregor}, publisher = {Evangelische Akademie Loccum}, address = {Rehburg-Loccum}, isbn = {978-3-8172-7809-1}, pages = {81 -- 106}, year = {2010}, language = {de} } @misc{FrauenrathRenzRiegeretal.2010, author = {Frauenrath, Tobias and Renz, Wolfgang and Rieger, Jan and G{\"o}mmel, Andreas and Butenweg, Christoph and Niendorf, Thoralf}, title = {High Spatial Resolution 3D MRI of the Larynx Using a Dedicated TX/RX Phased Array Coil at 7.0T}, series = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting}, journal = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting}, issn = {1545-4428}, year = {2010}, abstract = {MRI holds great potential for elucidating laryngeal and vocal fold anatomy together with the assessment of physiological processes associated in human phonation. However, MRI of human phonation remains very challenging due to the small size of the targeted structures, interfering signal from fat, air between the vocal folds and surrounding muscles and physiological motion. These anatomical/physiological constraints translate into stringent technical requirements in balancing, scan time, image contrast, immunity to physiological motion, temporal resolution and spatial resolution. Motivated by these challenges and limitations this study is aiming at translating the sensitivity gain at ultra-high magnetic fields for enhanced high spatial resolution 3D imaging of the larynx and vocal tract. To approach this goal a dedicated two channel TX/RX larynx coil is being proposed.}, language = {en} } @article{Esch2010, author = {Esch, Thomas}, title = {Trends in commercial vehicle powertrains}, series = {ATZautotechnology}, volume = {2010}, journal = {ATZautotechnology}, number = {10}, publisher = {Vieweg \& Sohn}, address = {Wiesbaden}, issn = {2192-886X}, doi = {10.1007/BF03247185}, pages = {26 -- 31}, year = {2010}, abstract = {Low emission zones and truck bans, the rising price of diesel and increases in road tolls: all of these factors are putting serious pressure on the transport industry. Commercial vehicle manufacturers and their suppliers are in the process of identifying new solutions to these challenges as part of their efforts to meet the EEV (enhanced environmentally friendly vehicle) limits, which are currently the most robust European exhaust and emissions standards for trucks and buses.}, language = {en} } @techreport{EschFunkeRoosen2010, author = {Esch, Thomas and Funke, Harald and Roosen, Petra}, title = {SIoBiA - Safety Implications of Biofuels in Aviation}, publisher = {EASA}, address = {K{\"o}ln}, pages = {279 Seiten}, year = {2010}, abstract = {Biofuels potentially interesting also for aviation purposes are predominantly liquid fuels produced from biomass. The most common biofuels today are biodiesel and bioethanol. Since diesel engines are rather rare in aviation this survey is focusing on ethanol admixed to gasoline products. The Directive 2003/30/EC of the European Parliament and the Council of May 8th 2003 on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport encourage a growing admixture of biogenic fuel components to fossil automotive gasoline. Some aircraft models equipped with spark ignited piston engines are approved for operation with automotive gasoline, frequently called "MOGAS" (motor gasoline). The majority of those approvals is limited to MOGAS compositions that do not contain methanol or ethanol beyond negligible amounts. In the past years (bio-)MTBE or (bio-)ETBE have been widely used as blending component of automotive gasoline whilst the usage of low-molecular alcohols like methanol or ethanol has been avoided due to the handling problems especially with regard to the strong affinity for water. With rising mandatory bio-admixtures the conversion of the basic biogenic ethanol to ETBE, causing a reduction of energetic payoff, becomes more and more unattractive. Therefore the direct ethanol admixture is accordingly favoured. Due to the national enforcements of the directive 2003/30/EC more oxygenates produced from organic materials like bioethanol have started to appear in automotive gasolines already. The current fuel specification EN 228 already allows up to 3 \% volume per volume (v/v) (bio-)methanol or up to 5 \% v/v (bio-)ethanol as fuel components. This is also roughly the amount of biogenic components to comply with the legal requirements to avoid monetary penalties for producers and distributors of fuels. Since automotive fuel is cheaper than the common aviation gasoline (AVGAS), creates less problems with lead deposits in the engine, and in general produces less pollutants it is strongly favoured by pilots. But being designed for a different set of usage scenarios the use of automotive fuel with low molecular alcohols for aircraft operation may have adverse effects in aviation operation. Increasing amounts of ethanol admixtures impose various changes in the gasoline's chemical and physical properties, some of them rather unexpected and not within the range of flight experiences even of long-term pilots.}, language = {en} } @article{RieplPettrakFaulstichetal.2010, author = {Riepl, Herbert Matthias and Pettrak, J{\"u}rgen and Faulstich, Martin and Herrmann, Wolfgang Anton}, title = {Self metathesis of fatty alcohols and amines to provide monomers for polyester and polyamide products}, series = {Macromolecular Symposia}, volume = {293}, journal = {Macromolecular Symposia}, number = {1}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1521-3900 (eISSN)}, doi = {10.1002/masy.200900041}, pages = {39 -- 42}, year = {2010}, abstract = {Self metathesis of oleochemicals offers a variety of bifunctional compounds, that can be used as monomer for polymer production. Many precursors are in huge scales available, like oleic acid ester (biodiesel), oleyl alcohol (tensides), oleyl amines (tensides, lubricants). We show several ways to produce and separate and purify C18-α,ω-bifunctional compounds, using Grubbs 2nd Generation catalysts, starting from technical grade educts.}, language = {en} } @phdthesis{Pettrak2010, author = {Pettrak, J{\"u}rgen}, title = {Nutzung nachwachsender Rohstoffe bei der Herstellung thermoplastischer Elastomere aus Folgeprodukten der Olefinmetathese}, publisher = {Technische Universit{\"a}t M{\"u}nchen}, address = {M{\"u}nchen}, pages = {137 Seiten}, year = {2010}, abstract = {Metathese von {\"O}ls{\"a}ure und Derivaten ist ein interessanter Weg f{\"u}r die Synthese bifunktioneller Verbindungen aus nachwachsenden Rohstoffen. Verwendet wurden Ru-Katalysatoren der zweiten Generation, welche eine hohe Toleranz gegen{\"u}ber funktionellen Gruppen und Verunreinigungen aufweisen. Trotz des Einsatzes technischer Edukte waren Umsetzungen mit niedrigen Katalysatormengen (0.001 - 0.01 mol-\%) m{\"o}glich, mit Ausbeuten entsprechend der Literatur. Kreuzmetathesen erm{\"o}glichten variable Kettenl{\"a}ngen und Funktionalit{\"a}ten der Monomere, die Produktgewinnung ist jedoch aufw{\"a}ndig. Selbstmetathese lieferte C18-bifunktionelle Verbindungen, welche einfach durch Destillation oder Kristallisation isoliert werden k{\"o}nnen. Neben der katalystischen Umsetzung wurde auch die Produktgewinnung untersucht und f{\"u}r ausgew{\"a}hlte Produkte auch im gr{\"o}ßeren Maßstab durchgef{\"u}hrt.}, language = {de} } @article{BarbazanHagenbachPaulssenetal.2010, author = {Barbaz{\´a}n, Paula and Hagenbach, Adelheid and Paulßen, Elisabeth and Abram, Ulrich and Carballo, Rosa and Rodriguez-Hermida, Sabina and V{\´a}zquez-L{\´o}pez, Ezequiel M.}, title = {Tricarbonyl Rhenium(I) and Technetium(I) Complexes with Hydrazones Derived from 4,5-Diazafluoren-9-one and 1,10-Phenanthroline-5,6-dione}, series = {European Journal of Inorganic Chemistry}, journal = {European Journal of Inorganic Chemistry}, number = {29}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1099-0682}, doi = {10.1002/ejic.201000522}, pages = {4622 -- 4630}, year = {2010}, abstract = {Tricarbonylrhenium(I) and -technetium(I) halide (halide = Cl and Br) complexes of ligands derived from 4,5-diazafluoren-9-one (df) and 1,10-phenanthroline-5,6-dione (phen) derivatives of benzoic and 2-hydroxybenzoic acid hydrazides have been prepared. The complexes have been characterized by elemental analysis, MS, IR, 1H NMR and absorption and emission UV/Vis spectroscopic methods. The metal centres (ReI and TcI) are coordinated through the nitrogen imine atoms and establish five-membered chelate rings, whereas the hydrazone groups stand uncoordinated. The 1H NMR spectra suggest the same behaviour in solution on the basis of only marginal variations in the chemical shifts of the hydrazine protons.}, language = {en} } @article{UlberPothMonzonetal.2010, author = {Ulber, Roland and Poth, Sebastian and Monzon, Magaly and Tippk{\"o}tter, Nils}, title = {Prozessintegration von Hydrolyse und Fermentation von Cellulose- Faserstoff}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {1-2}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1522-2640}, doi = {10.1002/cite.200900103}, pages = {135 -- 139}, year = {2010}, abstract = {Ein viel versprechender erneuerbarer Rohstoff f{\"u}r die Produktion von Chemikalien und Treibstoffen ist Lignocellulose aus pflanzlicher Biomasse. Die darin enthaltenen Zucker k{\"o}nnen mittels enzymatischer Hydrolyse freigesetzt und fermentativ zu Ethanol umgesetzt werden. Ein interessanter Ansatz ist dabei die simultane Verzuckerung und Fermentation. Hefen und Enzyme haben mit 30 °C bzw. 50 °C zwar unterschiedliche Temperaturoptima, es konnte aber gezeigt werden, dass auch bei den niedrigeren Temperaturen eine Umsetzung der Cellulose zu Glucose erfolgt, wenn auch langsamer als bei optimalen Bedingungen. Außerdem konnte in Vorversuchen gezeigt werden, dass Ethanol in den zu erwartenden Konzentrationen keinen Einfluss auf die enzymatische Umsetzung hat.}, language = {de} } @article{SiekerNeunerDimitrovaetal.2010, author = {Sieker, Tim and Neuner, Andreas and Dimitrova, Darina and Tippk{\"o}tter, Nils and Bart, Hans-J{\"o}rg and Heinzle, Elmar and Ulber, Roland}, title = {Grassilage als Rohstoff f{\"u}r die chemische Industrie}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {8}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1522-2640}, doi = {10.1002/cite.201000088}, pages = {1153 -- 1159}, year = {2010}, abstract = {Grassilage stellt einen nachwachsenden Rohstoff mit großem Potenzial dar. Neben Cellulose und Hemicellulose enth{\"a}lt sie auch organische S{\"a}uren, insbesondere Milchs{\"a}ure. In einem Bioraffinerie-Projekt wird die Milchs{\"a}ure aus der Silage isoliert und mit gentechnisch optimierten St{\"a}mmen zu L-Lysin weiterverarbeitet. Die Lignocellulose wird hydrolysiert und zu Ethanol fermentiert. Ein besonderes Augenmerk liegt auf der Integration der unterschiedlichen Prozesse sowie der einzelnen Prozessschritte zu einem Gesamtprozess, der s{\"a}mtliche Inhaltsstoffe der Silage verwertet.}, language = {de} } @article{BenzelLinzbach2010, author = {Benzel, Ute and Linzbach, Meike}, title = {Bilanzierung und Offenlegung von Ertragsteuerrisiken - Quo vadis? Unsichere Steuerpositionen in der Rechnungslegung nach IFRS, US-GAAP und HGB}, series = {IRZ - Zeitschrift f{\"u}r Internationale Rechnungslegung}, journal = {IRZ - Zeitschrift f{\"u}r Internationale Rechnungslegung}, number = {11}, issn = {1862-5533}, pages = {475 -- 523}, year = {2010}, abstract = {In den letzten drei bis vier Jahren unterlag der Bereich der Bilanzierung und Offenlegung von unsicheren Steuerpositionen im IFRS- und US-GAAP-Abschluss einem stetigen Wandel. Sowohl nach US-GAAP als auch nach IFRS nehmen die Anforderungen an die Bilanzierung und Offenlegung best{\"a}ndig zu. Schon allein dies zeigt die Bedeutung, die dem Themenbereich der Steuerrisiken beigemessen wird. Aber nicht nur im Rahmen der Berichterstattung im Jahresabschluss stehen Steuerrisiken oben auf der Agenda, auch der amerikanische Internal Revenue Service (IRS) verfolgt das Thema sehr konsequent und plant, bestimmte Unternehmen zu Angaben von Steuerrisiken im Rahmen der Steuererkl{\"a}rungen zu verpflichten. Der Aufsatz befasst sich mit den neueren Entwicklungen im Bereich der Bilanzierung und Offenlegung von unsicheren Steuerpositionen in der Rechnungslegung nach IFRS, US-GAAP und HGB und der Offenlegung von Steuerrisiken im Rahmen der Steuererkl{\"a}rung.}, language = {de} } @article{FleischhakerEversDey2010, author = {Fleischhaker, Robert and Evers, J{\"o}rg and Dey, Tarak N.}, title = {Phase modulation induced by cooperative effects in electromagnetically induced transparency}, series = {Physical Review A - Atomic, molecular, and optical physics}, volume = {82}, journal = {Physical Review A - Atomic, molecular, and optical physics}, number = {1}, publisher = {AIP Publishing}, address = {Melville, NY}, issn = {1050-2947}, doi = {10.1103/PhysRevA.82.013815}, pages = {013815}, year = {2010}, abstract = {We analyze the influence of dipole-dipole interactions in an electromagnetically induced transparency set up for a density at the onset of cooperative effects. To this end, we include mean-field models for the influence of local-field corrections and radiation trapping into our calculation. We show both analytically and numerically that the polarization contribution to the local field strongly modulates the phase of a weak pulse. We give an intuitive explanation for this local-field-induced phase modulation and demonstrate that it distinctively differs from the nonlinear self-phase-modulation that a strong pulse experiences in a Kerr medium.}, language = {en} } @misc{Digel2010, author = {Digel, Ilya}, title = {In-situ biological decontamination of an ice melting probe}, year = {2010}, language = {en} } @article{KozhalakovaZhubanovaMansurovetal.2010, author = {Kozhalakova, A. A. and Zhubanova, Azhar A. and Mansurov, Z. A. and Digel, Ilya and Tazhibayeva, S. M. and Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l}, title = {Adsorption of bacterial lipopolysaccharides on carbonized rice shell}, series = {Science of Central Asia}, journal = {Science of Central Asia}, pages = {50 -- 54}, year = {2010}, language = {en} } @article{Ferrein2010, author = {Ferrein, Alexander}, title = {Robot controllers for highly dynamic environments with real-time constraints}, series = {K{\"u}nstliche Intelligenz : KI}, volume = {24}, journal = {K{\"u}nstliche Intelligenz : KI}, number = {2}, publisher = {Springer}, address = {Heidelberg}, issn = {1610-1987}, doi = {10.1007/s13218-010-0041-3}, pages = {175 -- 178}, year = {2010}, abstract = {In this extended abstract we describe the robot programming and planning language READYLOG, a GOLOG dialect which was developed to support the decision making of robots acting in dynamic real-time domains like robotic soccer. The formal framework of READYLOG, which is based on the situation calculus, features imperative control structures like loops and procedures, allows for decision-theoretic planning, and accounts for a continuously changing world. We developed high-level controllers in READYLOG for our soccer robots in RoboCup's Middle-size league, but also for service robots and for autonomous agents in interactive computer games.}, language = {en} } @article{Ferrein2010, author = {Ferrein, Alexander}, title = {golog.lua: Towards a Non-Prolog Implementation of Golog for Embedded Systems}, publisher = {AAAI}, address = {Menlo Park}, pages = {20 -- 28}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{AbelBoninAlbrachtetal.2010, author = {Abel, Thomas and Bonin, Dominik and Albracht, Kirsten and Zeller, Sebastian and Br{\"u}ggemann, Gert-Peter and Burkett, Brendan and Str{\"u}der, Heiko K.}, title = {Kinematic profile of the elite handcyclist}, series = {28th International Conference on Biomechanics in Sports, Marquette, Michigan, USA, July 19 - 23, 2010}, booktitle = {28th International Conference on Biomechanics in Sports, Marquette, Michigan, USA, July 19 - 23, 2010}, issn = {1999-4168}, pages = {140 -- 141}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{BegingPoghossianMlyneketal.2010, author = {Beging, Stefan and Poghossian, Arshak and Mlynek, D. and Hataihimakul, S. and Pedraza, A. and Dhawan, S. and Laube, N. and Kleinen, Lisa and Baldsiefen, Gerhard and Busch, Heinrich von and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Ion-selective sensors for the determination of the risk of urinary stone formation}, series = {Micro- and Nanosystems in biochemical diagnosis : Principles and applications}, booktitle = {Micro- and Nanosystems in biochemical diagnosis : Principles and applications}, address = {Warsaw}, pages = {74 -- 80}, year = {2010}, language = {en} } @article{LeimenaArtmannDachwaldetal.2010, author = {Leimena, W. and Artmann, Gerhard and Dachwald, Bernd and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Gossmann, Matthias and Digel, Ilya}, title = {Feasibility of an in-situ microbial decontamination of an ice-melting probe}, series = {Eurasian Chemico-Technological Journal}, volume = {12}, journal = {Eurasian Chemico-Technological Journal}, number = {2}, publisher = {Institute of Combustion Problems}, address = {Almaty}, isbn = {1562-3920}, doi = {10.18321/ectj37}, pages = {145 -- 150}, year = {2010}, abstract = {Autonomous robotic systems for penetrating thick ice shells with simultaneous collecting of scientific data are very promising devices in both terrestrial (glacier, climate research) and extra-terrestrial applications. Technical challenges in development of such systems are numerous and include 3D-navigation, an appropriate energy source, motion control, etc. Not less important is the problem of forward contamination of the pristine glacial environments with microorganisms and biomolecules from the surface of the probe. This study was devoted to establishing a laboratory model for microbial contamination of a newly constructed ice-melting probe called IceMole and to analyse the viability and amount of the contaminating microorganisms as a function of distance. The used bacterial strains were Bacillus subtilis (ATCC 6051) and Escherichia coli (ATCC 11775). The main objective was development of an efficient and reliable in-situ decontamination method of the melting probe. Therefore, several chemical substances were tested in respect of their efficacy to eliminate bacteria on the surface of the melting probe at low temperature (0 - 5 °C) and at continuous dilution by melted water. Our study has shown that at least 99.9\% decontamination of the IceMole can be successfully achieved by the injection of 30\% (v/v) hydrogen peroxide and 3\% (v/v) sodium hypochlorite into the drilling site. We were able to reproduce this result in both time-dependent and depth-dependent experiments. The sufficient amount of 30\% (v/v) H₂O₂ or 3\% (v/v) NaClO has been found to be approximately 18 L per cm² of the probe's surface.}, language = {en} } @article{FerreinSiebelSteinbauer2010, author = {Ferrein, Alexander and Siebel, Nils T. and Steinbauer, Gerald}, title = {Hybrid control for autonomous systems — Integrating learning, deliberation and reactive control}, series = {Robotics and Autonomous Systems}, volume = {58}, journal = {Robotics and Autonomous Systems}, number = {9}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0921-8890}, doi = {10.1016/j.robot.2010.06.003}, pages = {1037 -- 1038}, year = {2010}, language = {en} } @article{GoettscheHoffschmidtSchmitzetal.2010, author = {G{\"o}ttsche, Joachim and Hoffschmidt, Bernhard and Schmitz, Stefan and Sauerborn, Markus}, title = {Solar Concentrating Systems Using Small Mirror Arrays}, series = {Journal of solar energy engineering}, volume = {132}, journal = {Journal of solar energy engineering}, number = {1}, publisher = {ASME}, address = {New York}, issn = {0199-6231}, doi = {10.1115/1.4000332}, pages = {4 Seiten}, year = {2010}, abstract = {The cost of solar tower power plants is dominated by the heliostat field making up roughly 50\% of investment costs. Classical heliostat design is dominated by mirrors brought into position by steel structures and drives that guarantee high accuracies under wind loads and thermal stress situations. A large fraction of costs is caused by the stiffness requirements of the steel structure, typically resulting in ~ 20 kg/m² steel per mirror area. The typical cost figure of heliostats (figure mentioned by Solucar at Solar Paces Conference, Seville, 2006) is currently in the area of 150 €/m² caused by the increasing price of the necessary raw materials. An interesting option to reduce costs lies in a heliostat design where all moving parts are protected from wind loads. In this way, drives and mechanical layout may be kept less robust, thereby reducing material input and costs. In order to keep the heliostat at an appropriate size, small mirrors (around 10x10 cm²) have to be used, which are placed in a box with a transparent cover. Innovative drive systems are developed in order to obtain a cost-effective design. A 0,5x0,5 m² demonstration unit will be constructed. Tests of the unit are carried out with a high-precision artificial sun unit that imitates the sun's path with an accuracy of less than 0.5 mrad and creates a beam of parallel light with a divergence of less than 4 mrad.}, language = {en} } @article{SpelthahnSchaffrathCoppeetal.2010, author = {Spelthahn, Heiko and Schaffrath, Sophie and Coppe, Thomas and Rufi, Frederic and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Development of an electrolyte-insulator-semiconductor (EIS) based capacitive heavy metal sensor for the detection of Pb2+ und Cd2+ ions}, series = {Physica status solidi (a) : applications and material science}, volume = {207}, journal = {Physica status solidi (a) : applications and material science}, number = {4}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1862-6300}, doi = {10.1002/pssa.200983306}, pages = {930 -- 934}, year = {2010}, abstract = {Chalcogenide glass materials as membranes for potentiometric sensors for chemical analysis in solutions have been studied since more than 20 years. In this work, an electrolyte-insulator-semiconductor structure was combined with chalcogenide glass membranes prepared by means of the pulsed laser deposition technique. Depending on the membrane composition a selectivity to different ions (Cd2+ and Pb2+) is achieved. The different sensor membranes have been physically characterised using microscopy, ellipsometry, profilometry, atomic force microscopy (AFM), scanning electron microscopy (SEM) and Rutherford backscattering spectrometry (RBS). The electrochemical behaviour has been investigated via capacitance/voltage (C/V) and constant capacitance (ConCap) measurements and results in a Cd2+ sensitivity of 23.1 ± 0.6 mV per decade in a linear range from 7 × 10-6 to 10-2 mol/l and 24.4 ± 0.5 mV per decade in a linear range from 5 × 10-6 to 10-2 mol/l for Pb2+, respectively.}, language = {en} } @article{ClaessenGrefenMangetal.2010, author = {Claessen, O. and Grefen, Dana and Mang, Thomas and Dikland, H. G. and Dikland, H. G. and Duin, M. van}, title = {Helle Fensterprofilmaterialien : Alterungsverhalten auf Basis von peroxidisch vernetztem EPDM}, series = {Kautschuk, Gummi, Kunststoffe : KGK}, volume = {63}, journal = {Kautschuk, Gummi, Kunststoffe : KGK}, number = {9}, publisher = {H{\"u}thig}, address = {Heidelberg}, isbn = {0948-3276}, pages = {350 -- 360}, year = {2010}, language = {de} } @article{KernKloetersPferdemenges2010, author = {Kern, Alexander and Kl{\"o}ters, Georg and Pferdemenges, J{\"o}rg}, title = {Optimised protection against lightning for the signalling and safety systems of level crossings on non-electrified railway lines}, series = {RTR : European Rail Technology Review}, volume = {50}, journal = {RTR : European Rail Technology Review}, number = {2}, publisher = {DVV Media Group}, address = {Hamburg}, issn = {0079-9548}, year = {2010}, language = {en} } @article{Naujokat2010, author = {Naujokat, Anke}, title = {Ut rhetorica architectura - Leon Battista Alberti´s Technique of Architectural Collage / Leon Battista Albertis architektonische Collagetechnik}, series = {Candide : journal for architectural knowledge}, volume = {2}, journal = {Candide : journal for architectural knowledge}, publisher = {RWTH Aachen}, address = {Aachen}, issn = {1869-6465}, pages = {73 -- 100}, year = {2010}, abstract = {Leon Battista Alberti, probably the most innovative architect of early Renaissance Italy, has always fascinated scholars by virtue of the striking interpenetration of theory and practice manifest in his work. As an architect, Alberti was an autodidact. Without the benefit of the formative influence of a master or design education, the roots of his conception of architecture lie in his intellectual formation through humanistic rhetoric. The present study demonstrates with reference to a specific project — the Tempietto of the Holy Sepulchre in Florence — how Alberti's humanist approach conditioned his method of architectural design.}, language = {en} } @article{KernSchelthoffMathieu2010, author = {Kern, Alexander and Schelthoff, Christof and Mathieu, Moritz}, title = {Die dynamische Blitzkugel : Wahrscheinlichkeitsberechnung f{\"u}r Blitzeinschl{\"a}ge in Geb{\"a}ude}, series = {de - Fachzeitschrift f{\"u}r das Elektrohandwerk}, journal = {de - Fachzeitschrift f{\"u}r das Elektrohandwerk}, number = {13-14}, publisher = {H{\"u}thig}, address = {Heidelberg}, issn = {2509-517X}, pages = {24 -- 29}, year = {2010}, language = {de} } @article{Esch2010, author = {Esch, Thomas}, title = {Trends in der Nutzfahrzeugantriebstechnik}, series = {Motortechnische Zeitschrift (MTZ)}, volume = {71}, journal = {Motortechnische Zeitschrift (MTZ)}, number = {10}, publisher = {Springer Nature}, address = {Basel}, issn = {0024-8525}, doi = {10.1007/bf03225608}, pages = {652 -- 658}, year = {2010}, abstract = {Umweltzonen und Fahrverbote, kletternde Dieselpreise und steigende Straßenbenutzungsgeb{\"u}hren setzen dem Transportgewerbe aktuell schwer zu. Nutzfahrzeughersteller und Partner finden auf diese Herausforderungen neue Antworten mit der Erf{\"u}llung der EEV-Grenzwerte (Enhanced Environmentally Friendly Vehicle) als den gegenw{\"a}rtig anspruchsvollsten europ{\"a}ischen Abgasstandard f{\"u}r Lkw und Busse.}, language = {de} } @article{BienerSasseWemhoff2010, author = {Biener, Ernst and Sasse, Torsten and Wemhoff, Thomas}, title = {Deponie auf Deponie - Technische und genehmigungsrechtliche Aspekte}, series = {Band 19: Abschluss und Rekultivierung von Deponien und Altlasten 2010 : Die Umsetzung der neuen Deponieverordnung - praktische Erfahrungen im Vollzug und erste {\"A}nderungsverordnung zur neuen DepV ; Beitr{\"a}ge zum Seminar am 13. und 14. Oktober 2010 in Karlsruhe}, journal = {Band 19: Abschluss und Rekultivierung von Deponien und Altlasten 2010 : Die Umsetzung der neuen Deponieverordnung - praktische Erfahrungen im Vollzug und erste {\"A}nderungsverordnung zur neuen DepV ; Beitr{\"a}ge zum Seminar am 13. und 14. Oktober 2010 in Karlsruhe}, editor = {Egloffstein, Thomas}, publisher = {ICP-Eigenverlag}, address = {Karlsruhe}, isbn = {978-3-939662-08-2}, pages = {73 -- 84}, year = {2010}, language = {de} } @article{GronsfeldSparlaWeinnhold2010, author = {Gronsfeld, Richard and Sparla, Peter and Weinnhold, Wolfgang}, title = {Airborne und terrestrisches Laserscanning - neue Tools f{\"u}r den Talsperrenbetreiber?}, series = {Wasserwirtschaft}, volume = {100}, journal = {Wasserwirtschaft}, number = {4}, publisher = {Springer Vieweg}, address = {Wiesbaden}, issn = {0043-0978}, doi = {10.1007/BF03241621}, pages = {80 -- 82}, year = {2010}, language = {de} } @article{ThelenPaschmannHamelmann2010, author = {Thelen, Jan and Paschmann, Hans and Hamelmann, Dirk}, title = {Zielsichere Herstellung und Anwendung von Fl{\"u}ssigboden}, series = {bi-UmweltBau}, journal = {bi-UmweltBau}, publisher = {bi-Medien-GmbH}, address = {Kiel}, issn = {2509-2685}, pages = {48 -- 49}, year = {2010}, language = {de} } @article{BlomeChiconeHehletal.2010, author = {Blome, Hans-Joachim and Chicone, Carmen and Hehl, Friedrich W. and Mashhoon, Bahram}, title = {Nonlocal modification of Newtonian gravity}, series = {Physical Review D}, volume = {81}, journal = {Physical Review D}, number = {6}, publisher = {American Physical Society}, address = {Melville, NY}, issn = {0556-2821}, doi = {10.1103/PhysRevD.81.065020}, year = {2010}, abstract = {The Newtonian regime of a recent nonlocal extension of general relativity is investigated. Nonlocality is introduced via a scalar "constitutive" kernel in a special case of the translational gauge theory of gravitation, namely, the teleparallel equivalent of general relativity. In this theory, the nonlocal aspect of gravity simulates dark matter. A nonlocal and nonlinear generalization of Poisson's equation of Newtonian gravitation is presented. The implications of nonlocality for the gravitational physics in the solar system are briefly studied.}, language = {en} } @article{Timme2010, author = {Timme, Michael}, title = {K{\"u}ndigung des Mietverh{\"a}ltnisses wegen nicht gezahlter Kosten eines Rechtsstreits}, series = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht}, volume = {64}, journal = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht}, number = {19}, publisher = {Verlag Dr. Otto Schmidt}, address = {K{\"o}ln}, issn = {0340-1812}, doi = {10.9785/ovs-mdtr-2010-1089}, pages = {1089 -- 1091}, year = {2010}, abstract = {Der BGH hat entschieden, dass ein Vermieter einen Wohnraummietvertrag nicht deshalb k{\"u}ndigen kann, weil der Mieter die Prozesskosten eines fr{\"u}heren, auf Zahlungsverzug gest{\"u}tzten R{\"a}umungsprozesses nicht begleicht. Der folgende Beitrag beleuchtet die Konsequenzen dieser Entscheidung f{\"u}r die mietvertragliche Praxis}, language = {de} } @article{WagnerWernerMiyamotoetal.2010, author = {Wagner, Torsten and Werner, Frederik and Miyamoto, Ko-ichiro and Ackermann, Hans-Josef and Yoshinobu, Tatsuo and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {FPGA-based LAPS device for the flexible design of sensing sites on functional interfaces}, series = {Physica Status Solidi (A)}, volume = {207}, journal = {Physica Status Solidi (A)}, number = {4}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1862-6300}, doi = {10.1002/pssa.200983320}, pages = {844 -- 849}, year = {2010}, abstract = {The development of new interfaces for (bio-)chemical sensors requires comprehensive analyses and testing. The light-addressable potentiometric sensor (LAPS) can be used as a platform to investigate the sensitivity of a newly developed interface towards (bio-)chemical agents. LAPS measurements are spatially resolved by utilisation of focused light beams to define individual measurement spots. In this work, a new digitally modulated LAPS set-up based on an FPGA design will be introduced to increase the number of measurement spots, to shorten the measurement time and to improve the measurement accuracy.}, language = {en} } @article{FredebeulKreinKnoben2010, author = {Fredebeul-Krein, Markus and Knoben, Werner}, title = {Long term risk sharing contracts as an approach to establish public-private partnerships for investment into next generation access networks}, series = {Telecommunications Policy}, volume = {34}, journal = {Telecommunications Policy}, number = {9}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0308-5961}, doi = {10.1016/j.telpol.2010.07.011}, pages = {528 -- 539}, year = {2010}, abstract = {This paper develops an investment/pricing model for the deployment of basic broadband networks which, along with other applications, is applicable to public-private partnership projects. In particular, a new investment model is suggested to be used for finance deployment over a longer term by enabling both private and public investors to participate in the roll-out of next generation access (NGA) infrastructure. This so-called "long-term risk sharing concept" has several notable benefits compared with the traditional regulatory approach. Above all, the model enables both private operators and public authorities to share the risk of investing in NGA infrastructure. Thus the model offers a way for public authorities to achieve a timely and countrywide roll-out of NGA networks, including in areas where NGA investment would otherwise not occur.}, language = {en} } @article{FredebeulKrein2010, author = {Fredebeul-Krein, Markus}, title = {Wirtschaftskrise : Staatliche F{\"o}rderung von glasfaserbasierten Breitbandnetzen?}, series = {Wirtschaftsdienst}, volume = {90}, journal = {Wirtschaftsdienst}, number = {2}, publisher = {ZBW}, address = {Berlin}, issn = {0043-6275}, pages = {113 -- 117}, year = {2010}, abstract = {Glasfaserbasierte Breitbandnetze werden in Deutschland auch aufgrund der Wirtschaftskrise nur sehr z{\"o}gerlich ausgebaut. Markus Fredebeul-Krein h{\"a}lt eine staatliche Subventionierung der Breitbandnetze nur bedingt f{\"u}r gerechtfertigt. Private Investoren ben{\"o}tigen jedoch dringend Planungssicherheit durch verl{\"a}ssliche Regulierungsvorschriften.}, language = {de} } @article{FredebeulKrein2010, author = {Fredebeul-Krein, Markus}, title = {Die Abschaffung der Studiengeb{\"u}hren ist der falsche Weg!}, series = {Der Ordnungspolitische Kommentar}, journal = {Der Ordnungspolitische Kommentar}, year = {2010}, language = {de} } @article{HirschfeldLustfeldReisseletal.2010, author = {Hirschfeld, Julian A. and Lustfeld, Hans and Reißel, Martin and Steffen, Bernhard}, title = {A novel scheme for precise diagnostics and effective stabilization of currents in a fuel cell stack}, series = {International Journal of Energy Research}, volume = {34}, journal = {International Journal of Energy Research}, number = {3}, publisher = {Wiley}, address = {London}, issn = {0363-907X}, doi = {10.1002/er.1662}, pages = {293 -- 301}, year = {2010}, abstract = {A novel scheme for detecting inhomogeneous internal currents in a fuel cell stack is presented. In this paper the scheme is investigated for the case that the flow field plates consist of graphite. Then plates of high conductivity, e.g. aluminium between the flow field plates together with small slits in these plates have three effects: (a) Whenever a local inhomogeneity of the electric current occurs at a particular cell in the stack, this will induce a surface current close to that cell perpendicular to the averaged current. This current can be detected. (b) The plates of high conductivity completely prevent the inhomogeneities from spreading to neighbouring cells. (c) Even at the particular cell the inhomogeneity is suppressed as far as possible. Thus this scheme leads to much better diagnostic possibilities and at the same time reduces electric instabilities to an extent, where they probably become harmless. This scheme will first be explained for a simple model to clarify the idea. However, very precise three dimensional computations using realistic parameters are presented, corroborating the results of the simple model.}, language = {en} } @article{ScholzLeyDachwaldetal.2010, author = {Scholz, A. and Ley, Wilfried and Dachwald, Bernd and Miau, J. J. and Juang, J. C.}, title = {Flight results of the COMPASS-1 picosatellite mission}, series = {Acta Astronautica}, volume = {76}, journal = {Acta Astronautica}, number = {9-10}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0094-5765}, doi = {10.1016/j.actaastro.2010.06.040}, pages = {1289 -- 1298}, year = {2010}, abstract = {The mission of the COMPASS-1 picosatellite is to take pictures of the earth, to validate a space-borne GPS receiver developed by the German Aerospace Center, and to verify the proper operation of the magnetic attitude control system in orbit. The spacecraft was launched on April 28, 2008 from the Indian space port Sriharikota, as part of the PSLV-C9 world record launch that simultaneously brought ten satellites into orbit. The mission operations were carried out from the ground stations in Aachen and Tainan. Arising difficulties in the communication link were overcome with the support of individuals from the amateur radio community. After several months of mission operation, abundant housekeeping and mission data has been commanded, received and analyzed and is presented in this paper.}, language = {en} } @article{HirschfeldLustfeldReisseletal.2010, author = {Hirschfeld, Julian A. and Lustfeld, Hans and Reißel, Martin and Steffen, Bernhard}, title = {Tomographic diagnostics of current distributions in a fuel cell stack}, series = {International Journal of Energy Research}, volume = {34}, journal = {International Journal of Energy Research}, number = {3}, publisher = {Wiley}, address = {London}, issn = {0363-907X}, doi = {10.1002/er.1634}, pages = {284 -- 292}, year = {2010}, abstract = {A novel tomographic scheme for analysing the state of any single membrane electrode assembly (MEA) in a stack is suggested. Plates of very high conductivity placed between every fuel cell and slitted in an appropriate manner cause surface currents at well-defined locations of the stack. We show that knowing these surface currents, information about anomalies of the currents in a MEA can be obtained using the methods of tomography. The results are mathematically not unique. However, when assuming plausible defect structures, one can exclude improbable deficiencies by applying a special form of simulated annealing. We present numerical calculations of typical examples demonstrating that the essential defects of the MEA in any single cell of the stack can be detected and their extent can be determined.}, language = {en} } @article{FredebeulKrein2010, author = {Fredebeul-Krein, Markus}, title = {Studiengeb{\"u}hren sind sozial gerecht}, series = {INSM-{\"O}konomenblog}, journal = {INSM-{\"O}konomenblog}, publisher = {INSM}, address = {Berlin}, year = {2010}, language = {de} } @article{Frings2010, author = {Frings, Michael}, title = {Das neue Recht der Zahlungsdienste}, series = {NWB Steuer- und Wirtschaftsrecht}, journal = {NWB Steuer- und Wirtschaftsrecht}, publisher = {NWB-Verlag}, address = {Herne}, issn = {0028-3460}, pages = {1151 -- 1159}, year = {2010}, language = {de} } @article{Frings2010, author = {Frings, Michael}, title = {Das neue Recht des Verbraucherkredits}, series = {NWB Steuer- und Wirtschaftsrecht}, journal = {NWB Steuer- und Wirtschaftsrecht}, number = {20}, publisher = {NWB-Verlag}, address = {Herne}, issn = {0028-3460}, pages = {1608 -- 1617}, year = {2010}, language = {de} } @article{HoffmannSchermutzkiWinckelmannSchlieper2010, author = {Hoffmann, Ulrich and Schermutzki, Margret and Winckelmann-Schlieper, Katja}, title = {Kompetenzbasierte Verzahnung von berufspraktischem und wissenschaftlichem Lernen : Der Studiengang Prozesstechnik der FH Aachen}, series = {Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis}, volume = {39}, journal = {Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis}, number = {2}, publisher = {Bundesinstitut f{\"u}r Berufsbildung (BiBB)}, address = {Bonn}, issn = {0341-4515}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0035-bwp-10232-7}, pages = {32 -- 36}, year = {2010}, abstract = {Durch rapide gesellschaftliche Ver{\"a}nderungen und neue Anforderungen auf dem Arbeitsmarkt gewinnt die akademische berufliche Weiterbildung zunehmend an Bedeutung. Die Nachfrage nach entsprechenden Angeboten ist sowohl seitens der Unternehmen als auch der Arbeitnehmer/-innen hoch. Die Hochschulen sind aufgefordert, darauf zu reagieren und Wege f{\"u}r lebenslanges Lernen aufzuzeigen, indem sie außerhalb der Hochschule erworbene Kenntnisse auf Hochschulabschl{\"u}sse anerkennen und M{\"o}glichkeiten schaffen, diese Kenntnisse mit dem Ziel weiterzuentwickeln, einen akademischen Abschluss zu erreichen. Dieser Beitrag stellt einen Studiengang vor, der es Berufst{\"a}tigen erm{\"o}glicht, durch die Anrechnung beruflich erworbener Kompetenzen bis zu 50 Prozent der zu erbringenden Studienleistung abzugelten.}, language = {de} } @article{BalakrishnanAndreiSelmerSelmeretal.2010, author = {Balakrishnan, Karthikeyan and Andrei-Selmer, Luminita-Cornelia and Selmer, Thorsten and Bacher, Michael and Dodel, Richard}, title = {Comparison of intravenous immunoglobulins for naturally occurring autoantibodies against amyloid-β}, series = {Journal of Alzheimer's Disease}, volume = {20}, journal = {Journal of Alzheimer's Disease}, number = {1}, publisher = {IOS Press}, address = {Amsterdam}, issn = {1387-2877}, doi = {10.3233/JAD-2010-1353}, pages = {135 -- 143}, year = {2010}, abstract = {Intravenous immunoglobulins (IVIG) are currently used for therapeutic purposes in autoimmune disorders. Recently, we demonstrated the presence of naturally occurring antibodies against amyloid- β (nAbs-Aβ) within the pool of IVIG. In this study, we compared different brands of IVIG for nAbs-Aβ and have found differences in the specificity of the nAbs-Aβ towards Aβ1-40 and Aβ1-42 . We analyzed the influence of a pH-shift over the course of antibody storage using ELISA and investigated antibody dimerization at acidic and neutral pH as well as differences in the IgG subclass distributions among the IVIG using both HPLC and a nephelometric assay. Furthermore, we investigated the epitope region of purified nAbs-Aβ. The differences found in Aβ specificity are not directly proportionate to the binding nature of these antibodies when administered in vivo. This information, however, may serve as a guide when choosing the commercial source of IVIG for therapeutic applications in Alzheimer's disease}, language = {en} } @article{AlexopoulosHoffschmidt2010, author = {Alexopoulos, Spiros and Hoffschmidt, Bernhard}, title = {Solar tower power plant in Germany and future perspectives of the development of the technology in Greece and Cyprus}, series = {Renewable Energy}, volume = {35}, journal = {Renewable Energy}, number = {7}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0960-1481}, doi = {10.1016/j.renene.2009.11.003}, pages = {1352 -- 1356}, year = {2010}, abstract = {Since the 80s power production with solar thermal power plants has been a way to substitute fossil fuels. By concentrating direct solar radiation from heliostats very high temperatures of a thermal fluid can be reached. The resulting heat is converted to mechanical energy in a steam cycle which generates electricity. High efficiencies and fast start-up are reached by using air as a heat medium, as well as using porous ceramic materials as solar receiver of the concentrated sunlight. In Germany the construction of a 1.5 MWe solar tower power plant began in 2008. It is operational since December 2008 and started production of electricity in the spring of 2009. In Greece and Cyprus, countries with high solar potential, the development of this competitive solar thermal technology is imperative, since it has already been implemented in other Mediterranean countries.}, language = {en} } @inproceedings{BaumannTeixeiraBouraGoettscheetal.2010, author = {Baumann, Torsten and Teixeira Boura, Cristiano Jos{\´e} and G{\"o}ttsche, Joachim and Hoffschmidt, Bernhard and O'Connell, Bryan and Schmitz, Stefan and Zunft, Stefan}, title = {Air/Sand heat exchanger design and materials for solar thermal power plant applications}, series = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, booktitle = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, publisher = {Soc. OSC}, address = {Saint Maur}, pages = {146 -- 147}, year = {2010}, language = {en} } @article{BaeckerPoghossianAbouzaretal.2010, author = {B{\"a}cker, Matthias and Poghossian, Arshak and Abouzar, Maryam H. and Wenmackers, Sylvia and Janssens, Stoffel D. and Haenen, Ken and Wagner, Patrick and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Capacitive field-effect (bio-)chemical sensors based on nanocrystalline diamond films}, series = {MRS Online Proceedings Library}, volume = {1203}, journal = {MRS Online Proceedings Library}, publisher = {MRS}, address = {Warrendale}, issn = {1946-4274}, year = {2010}, abstract = {Capacitive field-effect electrolyte-diamond-insulator-semiconductor (EDIS) structures with O-terminated nanocrystalline diamond (NCD) as sensitive gate material have been realized and investigated for the detection of pH, penicillin concentration, and layer-by-layer adsorption of polyelectrolytes. The surface oxidizing procedure of NCD thin films as well as the seeding and NCD growth process on a Si-SiO2 substrate have been improved to provide high pH-sensitive, non-porous thin films without damage of the underlying SiO2 layer and with a high coverage of O-terminated sites. The NCD surface topography, roughness, and coverage of the surface groups have been characterized by SEM, AFM and XPS methods. The EDIS sensors with O-terminated NCD film treated in oxidizing boiling mixture for 45 min show a pH sensitivity of about 50 mV/pH. The pH-sensitive properties of the NCD have been used to develop an EDIS-based penicillin biosensor with high sensitivity (65-70 mV/decade in the concentration range of 0.25-2.5 mM penicillin G) and low detection limit (5 μM). The results of label-free electrical detection of layer-by-layer adsorption of charged polyelectrolytes are presented, too.}, language = {en} } @article{BegingMlynekHataihimakuletal.2010, author = {Beging, Stefan and Mlynek, Daniela and Hataihimakul, Sudkanung and Poghossian, Arshak and Baldsiefen, Gerhard and Busch, Heinz and Laube, Norbert and Kleinen, Lisa and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Field-effect calcium sensor for the determination of the risk of urinary stone formation}, series = {Sensors and Actuators B: Chemical}, volume = {144}, journal = {Sensors and Actuators B: Chemical}, number = {2}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0925-4005}, doi = {10.1016/j.snb.2008.12.012}, pages = {374 -- 379}, year = {2010}, abstract = {Urinary stone formation has been evolved to a widespread disease during the last years. The reason for the formation of urinary stones are little crystals, mostly composed of calcium oxalate, which are formed in human kidneys. The early diagnosis of the risk for urinary stone formation of patients can be determined by the "Bonn-Risk-Index" method based on the potentiometric detection of the Ca2+-ion concentration and an optical determination of the triggered crystallisation of calcium oxalate in unprocessed urine. In this work, miniaturised capacitive field-effect EMIS (electrolyte-membrane-insulator-semiconductor) sensors have been developed for the determination of the Ca2+-ion concentration in human native urine. The Ca2+-sensitive EMIS sensors have been systematically characterised by impedance spectroscopy, capacitance-voltage and constant-capacitance method in terms of sensitivity, signal stability and response time in both CaCl2 solutions and in native urine. The obtained results demonstrate the suitability of EMIS sensors for the measurement of the Ca2+-ion concentration in native urine of patients.}, language = {en} } @article{ReisertHenkelSchneideretal.2010, author = {Reisert, Steffen and Henkel, Hartmut and Schneider, Andreas and Sch{\"a}fer, Daniel and Friedrich, Peter and Berger, J{\"o}rg and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Development of a handheld sensor system for the online measurement of hydrogen peroxide in aseptic filling systems}, series = {Physica Status Solidi (A)}, volume = {207}, journal = {Physica Status Solidi (A)}, number = {4}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Berlin}, issn = {1862-6300}, doi = {10.1002/pssa.200983304}, pages = {913 -- 918}, year = {2010}, abstract = {A handheld sensor system for the online measurement of hydrogen peroxide (H2O2) in aseptic sterilisation processes has been developed. It is based on a calorimetric-type gas sensor that consists of a differential set-up of two temperature sensors, of which one is catalytically activated and the second one is passivated and used as reference. The sensor principle relies in detecting a rise in temperature on the active sensor due to the exothermic reaction of H2O2 on the catalytic surface. To characterise the sensor system towards H2O2 sensitivity and other influencing factors, measurements have been carried out both at an experimental set-up and a manufacturer's sterilisation machine. Physical sensor characterisation was done by means of the optical microscopy.}, language = {en} } @article{MiyamotoSugawaraKanohetal.2010, author = {Miyamoto, Ko-ichiro and Sugawara, Yuri and Kanoh, Shin´ichiro and Yoshinobu, Tatsuo and Wagner, Torsten and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Image correction method for the chemical imaging sensor}, series = {Sensors and Actuators B: Chemical}, volume = {144}, journal = {Sensors and Actuators B: Chemical}, number = {2}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0925-4005}, doi = {10.1016/j.snb.2008.10.069}, pages = {344 -- 348}, year = {2010}, abstract = {The chemical imaging sensor is a semiconductor-based chemical sensor that can visualize the spatial distribution of chemical species. For the practical application of this sensor, artifacts in the chemical images due to defects of the semiconductor substrate and contamination of the sensing surface etc. have been a major problem. An image correction method was developed to eliminate the influence of nonuniformity of individual sensor plate.}, language = {en} } @article{AbouzarPoghossianSiqueiraetal.2010, author = {Abouzar, Maryam H. and Poghossian, Arshak and Siqueira, Jos{\´e} R. Jr. and Oliveira, Osvaldo N. Jr. and Moritz, Werner and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Capacitive electrolyte-insulator-semiconductor structures functionalised with a polyelectrolyte/enzyme multilayer: New strategy for enhanced field-effect biosensing}, series = {Physica Status Solidi (A)}, volume = {207}, journal = {Physica Status Solidi (A)}, number = {4}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Berlin}, issn = {1862-6300}, doi = {10.1002/pssa.200983317}, pages = {884 -- 890}, year = {2010}, abstract = {A novel strategy for enhanced field-effect biosensing using capacitive electrolyte-insulator-semiconductor (EIS) structures functionalised with pH-responsive weak polyelectrolyte/enzyme or dendrimer/enzyme multilayers is presented. The feasibility of the proposed approach is exemplarily demonstrated by realising a penicillin biosensor based on a capacitive p-Si-SiO2 EIS structure functionalised with a poly(allylamine hydrochloride) (PAH)/penicillinase and a poly(amidoamine) dendrimer/penicillinase multilayer. The developed sensors response to changes in both the local pH value near the gate surface and the charge of macromolecules induced via enzymatic reaction, resulting in a higher sensitivity. For comparison, an EIS penicillin biosensor with adsorptively immobilised penicillinase has been also studied. The highest penicillin sensitivity of 100 mV/dec has been observed for the EIS sensor functionalised with the PAH/penicillinase multilayer. The lower and upper detection limit was around 20 µM and 10 mM, respectively. In addition, an incorporation of enzymes in a multilayer prepared by layer-by-layer technique provides a larger amount of immobilised enzymes per sensor area, reduces enzyme leaching effects and thus, enhances the biosensor lifetime (the loss of penicillin sensitivity after 2 months was 10-12\%).}, language = {en} } @article{SchoeningKirchnerNgetal.2010, author = {Sch{\"o}ning, Michael Josef and Kirchner, Patrick and Ng, Yue Ann and Spelthahn, Heiko and Schneider, Andreas and Henkel, Hartmut and Friedrich, Peter and Kolstad, Jens and Berger, J{\"o}rg and Keusgen, Michael}, title = {Gas sensor investigation based on a catalytically activated thin-film thermopile for H2O2 detection}, series = {Physica Status Solidi (A)}, volume = {207}, journal = {Physica Status Solidi (A)}, number = {4}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Berlin}, issn = {1862-6300}, doi = {10.1002/pssa.200983309}, pages = {787 -- 792}, year = {2010}, abstract = {In aseptic filling systems, hydrogen peroxide vapour is commonly used for the reduction of microbial contaminations in carton packages. In this process, the germicidal efficiency of the vapour depends especially on the H₂O₂ concentration. To monitor the H₂O₂ concentration, a calorimetric H₂O₂ gas sensor based on a catalytically activated thin-film thermopile is investigated. Two different sensor layouts, namely a circular and a linear form, as well as two various material pairs such as tungsten/nickel and gold/nickel, have been examined for the realization of a thin-film thermopile. Additionally, manganese oxide and palladium particles have been compared as responsive catalysts towards H₂O₂. The thin-film sensors have been investigated at various H₂O₂ concentrations, gas temperatures and flow rates.}, language = {en} } @article{BuniatyanAbouzarMartirosyanetal.2010, author = {Buniatyan, Vahe V. and Abouzar, Maryam H. and Martirosyan, Norayr W. and Schubert, J{\"u}rgen and Gevorgian, Spartak and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Poghossian, Arshak}, title = {pH-sensitive properties of barium strontium titanate (BST) thin films prepared by pulsed laser deposition technique}, series = {Physica Status Solidi (A)}, volume = {207}, journal = {Physica Status Solidi (A)}, number = {4}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Berlin}, issn = {1862-6300}, doi = {10.1002/pssa.200983310}, pages = {824 -- 830}, year = {2010}, abstract = {pH-sensitive properties of barium strontium titanate (BST) high-k thin films as alternative gate material for field-effect capacitive (bio-)chemical sensors based on an electrolyte-insulator-semiconductor system have been investigated. The BST films of different compositions (Ba0.31Sr0.69TiO3, Ba0.25Sr0.75TiO3 and Mg-doped Ba0.8Sr0.2Mg0.1Ti0.9O3) were deposited by pulsed laser deposition technique from targets fabricated by self-propagating high-temperature synthesis. The realised sensors have been electrochemically characterised by means of impedance-spectroscopy, capacitance-voltage and constant-capacitance method. The sensors possess a Nernstian-like pH sensitivity in the concentration range between pH 3 and 11 with a response time of 5-10 s. An equivalent circuit model for the BST-based capacitive field-effect sensor is discussed.}, language = {en} } @article{TurekHeidenGuoetal.2010, author = {Turek, Monik and Heiden, Wolfgang and Guo, Sharon and Riesen, Alfred and Schubert, J{\"u}rgen and Zander, Willi and Kr{\"u}ger, Peter and Keusgen, Michael and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Simultaneous detection of cyanide and heavy metals for environmental analysis by means of µISEs}, series = {Physica Status Solidi (A)}, volume = {207}, journal = {Physica Status Solidi (A)}, number = {4}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Berlin}, issn = {1862-6300}, doi = {10.1002/pssa.200983303}, pages = {817 -- 823}, year = {2010}, abstract = {In environmental analysis, cyanide and heavy metals play an important role, because these substances are highly toxic for biological systems. They can lead to chronic and acute diseases. Due to the chemical properties of cyanide it is frequently used for industrial processes such as extraction of silver and gold. Heavy metals can be found as trace elements in nature and are often applied in industries e.g., galvanization processes. Up to now, cyanide and heavy metals can be detected by several sensors separately and their detection is often limited to laboratory investigations. In this publication, with regard to an in situ analysis, a new miniaturized silicon-based sensor system for the simultaneous detection of cyanide and heavy metals in aqueous solutions is presented that is based on chalcogenide glass-based micro ion-selective electrodes (µISEs). The µISEs are incorporated into a specially designed measuring system for the simultaneous detection of heavy metals and cyanide in solutions and validated by simultaneous measurements of Cu2+- and CN--ions, Cd2+- and CN-- ions and Pb2+- and CN--ions. The particular sensor system has shown good sensor properties in the µ-molar ion-concentration range. For simultaneous measurements in complex heavy metal and cyanide solutions an intelligent software using fuzzy logic is discussed.}, language = {en} } @article{JansenBehbahaniLaumenetal.2010, author = {Jansen, S. V. and Behbahani, Mehdi and Laumen, M. and Kaufmann, T. and Hormes, M. and Behr, Marek and Schmitz-Rode, T. and Steinseifer, U.}, title = {Investigation of Steady Flow Through a Realistic Model of the Thoracic Human Aorta Using 3D Stereo PIV and CFD-Simulation}, series = {ASAIO Journal}, volume = {56}, journal = {ASAIO Journal}, number = {2}, publisher = {Lippincott Williams \& Wilkins}, address = {Philadelphia}, doi = {10.1097/01.mat.0000369377.65122.a3}, pages = {98}, year = {2010}, language = {en} } @article{BehbahaniProbstMaietal.2010, author = {Behbahani, Mehdi and Probst, M. and Mai, A. and Tran, L. and Vonderstein, K. and Keschenau, P. and Linde, T. and Steinseifer, U. and Behr, Marek and Mottaghy, K.}, title = {The influence of high shear on thrombosis and hemolysis in artificial organs}, series = {The International Journal of Artificial Organs}, volume = {33}, journal = {The International Journal of Artificial Organs}, number = {7}, publisher = {Sage}, address = {Thousand Oaks}, issn = {0391-3988}, pages = {426 -- 426}, year = {2010}, language = {en} } @article{SiqueiraBaeckerPoghossianetal.2010, author = {Siqueira, Jos{\´e} R. Jr. and B{\"a}cker, Matthias and Poghossian, Arshak and Zucolotto, Valtencir and Oliveira, Osvaldo N. Jr. and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Associating biosensing properties with the morphological structure of multilayers containing carbon nanotubes on field-effect devices}, series = {Physica Status Solidi (A)}, volume = {207}, journal = {Physica Status Solidi (A)}, number = {4}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Berlin}, issn = {1862-6300}, doi = {10.1002/pssa.200983301}, pages = {781 -- 786}, year = {2010}, abstract = {The control of molecular architecture provided by the layer-by-layer (LbL) technique has led to enhanced biosensors, in which advantageous features of distinct materials can be combined. Full optimization of biosensing performance, however, is only reached if the film morphology is suitable for the principle of detection of a specific biosensor. In this paper, we report a detailed morphology analysis of LbL films made with alternating layers of single-walled carbon nanotubes (SWNTs) and polyamidoamine (PAMAM) dendrimers, which were then covered with a layer of penicillinase (PEN). An optimized performance to detect penicillin G was obtained with 6-bilayer SWNT/PAMAM LbL films deposited on p-Si-SiO2-Ta2O5 chips, used in biosensors based on a capacitive electrolyte-insulator-semiconductor (EIS) and a light-addressable potentiometric sensor (LAPS) structure, respectively. Field-emission scanning electron microscopy (FESEM) and atomic force microscopy (AFM) images indicated that the LbL films were porous, with a large surface area due to interconnection of SWNT into PAMAM layers. This morphology was instrumental for the adsorption of a larger quantity of PEN, with the resulting LbL film being highly stable. The experiments to detect penicillin were performed with constant-capacitance (ConCap) and constant-current (CC) measurements for EIS and LAPS sensors, respectively, which revealed an enhanced detection signal and sensitivity of ca. 100 mV/decade for the field-effect sensors modified with the PAMAM/SWNT LbL film. It is concluded that controlling film morphology is essential for an enhanced performance of biosensors, not only in terms of sensitivity but also stability and response time.}, language = {en} } @article{GosslaButtelWahrmundetal.2010, author = {Gossla, Ulrich and Buttel, Luc and Wahrmund, Holger and Mehlig, Bernd}, title = {Bemessung, Anwendung und Qualit{\"a}tssicherung von Stahlfaserspritzbeton im Tunnelbau}, series = {Beton- und Stahlbetonbau}, volume = {105}, journal = {Beton- und Stahlbetonbau}, number = {2}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, issn = {0005-9900}, doi = {10.1002/best.200900688}, pages = {92 -- 101}, year = {2010}, abstract = {Die Spritzbetonbauweise hat sich im Tunnelbau seit Jahren bew{\"a}hrt. Spritzbeton wird als unbewehrter Beton, in Verbindung mit Bewehrung sowie als Stahlfaserspritzbeton eingesetzt. Bei den meisten Tunnelschalen aus Stahlfaserspritzbeton werden Stahlfasern derzeit nur als konstruktive Bewehrung verwendet. Die Faserzugabe f{\"u}hrt zu einer nennenswerten Erh{\"o}hung der Bruchenergie und somit zu einer h{\"o}heren Z{\"a}higkeit des sonst spr{\"o}den Materials und damit zu einer h{\"o}heren Sicherheit. Stahlfaserspritzbeton kann auch anstelle von Spritzbeton mit statisch erforderlicher Mattenbewehrung eingesetzt werden. Die Bemessung erfolgt dann unter Ber{\"u}cksichtigung der Nachrisszugfestigkeit. Diese kann wie bei Stahlfaserbeton an Biegebalken ermittelt werden, die aus gr{\"o}ßeren Proben herausges{\"a}gt werden. Anhand von verschiedenen Beispielen werden die unterschiedlichen Anwendungen aufgezeigt und die daf{\"u}r erforderlichen Pr{\"u}fungen vorgestellt.}, language = {de} } @article{NamAroraBehbahanietal.2010, author = {Nam, J. and Arora, D. and Behbahani, Mehdi and Probst, M. and Benkowski, R. and Behr, Marek and Pasquali, M.}, title = {New computational method in hemolysis analysis for artificial heart pump}, year = {2010}, language = {en} } @article{UllrichGrottkeRossaintetal.2010, author = {Ullrich, Sebastian and Grottke, Oliver and Rossaint, Rolf and Staat, Manfred and Deserno, Thomas M. and Kuhlen, Torsten}, title = {Virtual Needle Simulation with Haptics for Regional Anaesthesia}, pages = {3 Seiten}, year = {2010}, language = {en} } @article{RibitschKarlBirnerGruenbergeretal.2010, author = {Ribitsch, Doris and Karl, Wolfgang and Birner-Gruenberger, R. and Gruber, K. and Eiteljoerg, I. and Remler, Peter and Wieland, S. and Siegert, Petra and Maurer, Karl-Heinz and Schwab, H.}, title = {C-terminal truncation of a metagenome-derived detergent protease for effective expression in E. coli}, series = {Journal of biotechnology}, volume = {150}, journal = {Journal of biotechnology}, number = {3}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1873-4863 (E-Journal); 0168-1656 (Print)}, doi = {10.1016/j.jbiotec.2010.09.947}, pages = {408 -- 416}, year = {2010}, abstract = {Recently, a new alkaline protease named HP70 showing highest homology to extracellular serine proteases of Stenotrophomonas maltophilia and Xanthomonas campestris was found in the course of a metagenome screening for detergent proteases (Niehaus et al., submitted for publication). Attempts to efficiently express the enzyme in common expression hosts had failed. This study reports on the realization of overexpression in Escherichia coli after structural modification of HP70. Modelling of HP70 resulted in a two-domain structure, comprising the catalytic domain and a C-terminal domain which includes about 100 amino acids. On the basis of the modelled structure the enzyme was truncated by deletion of most of the C-terminal domain yielding HP70-C477. This structural modification allowed effective expression of active enzyme using E. coli BL21-Gold as the host. Specific activity of HP70-C477 determined with suc-l-Ala-l-Ala-l-Pro-l-Phe-p-nitroanilide as the substrate was 30 ± 5 U/mg compared to 8 ± 1 U/mg of the native enzyme. HP70-C477 was most active at 40 °C and pH 7-11; these conditions are prerequisite for a potential application as detergent enzyme. Determination of kinetic parameters at 40 °C and pH = 9.5 resulted in KM = 0.23 ± 0.01 mM and kcat = 167.5 ± 3.6 s⁻¹. MS-analysis of peptide fragments obtained from incubation of HP70 and HP70-C477 with insulin B indicated that the C-terminal domain influences the cleavage preferences of the enzyme. Washing experiments confirmed the high potential of HP70-C477 as detergent protease.}, language = {en} } @article{Timme2010, author = {Timme, Michael}, title = {Mietschuldenfreiheitsbescheinigung durch den bisherigen Vermieter?}, series = {MDR Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht}, volume = {64}, journal = {MDR Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht}, number = {2}, publisher = {Verlag Dr. Otto Schmidt}, address = {K{\"o}ln}, issn = {0340-1812}, doi = {10.9785/ovs-mdtr-2010-60}, pages = {60 -- 61}, year = {2010}, abstract = {Der VIII. Zivilsenat des BGH hat entschieden, dass ein Mieter von seinem ehemaligen Vermieter keine „Mietschuldenfreiheitsbescheinigung'' verlangen kann, die {\"u}ber eine Quittung f{\"u}r die erhaltenen Mietzahlungen hinausgeht. Der folgende Beitrag untersucht die Konsequenzen der aktuellen Entscheidung.}, language = {de} } @article{ProbstBehbahaniBorrmannetal.2010, author = {Probst, M. and Behbahani, Mehdi and Borrmann, E. and Elgeti, S. and Nicolai, M. and Behr, Marek}, title = {Hemodynamic Modeling for Numerical Analysis and Design of Medical Devices}, year = {2010}, language = {en} } @article{TimmeHuelk2010, author = {Timme, Michael and H{\"u}lk, Fabian}, title = {Schriftform bei Mietvertrag mit einer Aktiengesellschaft}, series = {Neue Zeitschrift f{\"u}r Gesellschaftsrecht (NZG)}, volume = {13}, journal = {Neue Zeitschrift f{\"u}r Gesellschaftsrecht (NZG)}, number = {5}, publisher = {Beck}, address = {M{\"u}nchen}, issn = {1434-9272}, pages = {177 -- 178}, year = {2010}, language = {de} } @article{BehbahaniMaiBergmannetal.2010, author = {Behbahani, Mehdi and Mai, A. and Bergmann, B. and Waluga, C. and Behr, Marek and Tran, L. and Vonderstein, K. and Mottaghy, K.}, title = {Modeling and Numerical Simulation of Blood Damage}, year = {2010}, language = {en} } @article{BehbahaniProbstMaietal.2010, author = {Behbahani, Mehdi and Probst, M. and Mai, A. and Behr, Marek and Tran, L. and Vonderstein, K. and Mottaghy, K.}, title = {Numerical Prediction of Blood Damage in Biomedical Devices}, year = {2010}, language = {en} } @article{Timme2010, author = {Timme, Michael}, title = {Die Schenkung eines Tieres an einen beschr{\"a}nkt Gesch{\"a}ftsf{\"a}higen}, series = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter}, journal = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter}, publisher = {Beck}, address = {M{\"u}nchen}, issn = {0720-6356}, pages = {174 -- 176}, year = {2010}, language = {de} } @misc{DieringerRenzLindeletal.2010, author = {Dieringer, Matthias A. and Renz, Wolfgang and Lindel, Tomasz Dawid and Seifert, Frank and Frauenrath, Tobias and Waiczies, Helmar and von Knobelsdorff-Brenkhoff, Florian and Santoro, Davide and Hoffmann, Werner and Ittermann, Bernd and Schulz-Menger, Jeanette and Niendorf, Thoralf}, title = {4CH TX/RX Surface Coil for 7T: Design, Optimization and Application for Cardiac Function Imaging}, series = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting}, journal = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting}, issn = {1545-4428}, year = {2010}, abstract = {Practical impediments of ultra high field cardiovascular MR (CVMR) can be catalogued in exacerbated magnetic field and radio frequency (RF) inhomogeneities, susceptibility and off-resonance effects, conductive and dielectric effects in tissue, and RF power deposition constraints, which all bear the potential to spoil the benefit of CVMR at 7T. Therefore, a four element cardiac transceive surface coil array was developed. Cardiac imaging provided clinically acceptable signal homogeneity with an excellent blood myocardium contrast. Subtle anatomic structures, such as pericardium, mitral and tricuspid valves and their apparatus, papillary muscles, and trabecles were accurately delineated.}, language = {en} } @misc{FrauenrathBeckerHezeletal.2010, author = {Frauenrath, Tobias and Becker, Meike and Hezel, Fabian and Krombach, Gabriele A. and Kremer, Ute and Schulz-Menger, Jeanette and Niendorf, Thoralf}, title = {Comparison of Left Function Assessment Using Phonocardiogram and Electrocardiogram Triggered 2D SSFP CINE MR Imaging at 1.5 T and 3.0 T}, series = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting}, journal = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting}, issn = {1545-4428}, year = {2010}, abstract = {As high-field cardiac MRI (CMR) becomes more widespread the propensity of ECG to distortions and mistriggering increases and with it the motivation for a cardiac triggering alternative. Hence, this study explores the suitability of acoustic cardiac triggering (ACT) for left ventricular (LV) function assessment in healthy subjects at 1.5T and 3.0T.}, language = {en} } @misc{HezelFrauenrathRenzetal.2010, author = {Hezel, Fabian and Frauenrath, Tobias and Renz, Wolfgang and Schulz-Menger, Jeanette and Niendorf, Thoralf}, title = {Feasibility of CINE Myocardial T2* Mapping Using Susceptibility Weighted Gradient-Echo Imaging at 7.0 T}, series = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting}, journal = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting}, issn = {1545-4428}, year = {2010}, abstract = {This study is designed to demonstrate the promise of susceptibility weighted 2D CINE FLASH and T2* Mapping of the heart at 7T.}, language = {en} } @misc{PasteurLudwigTippkoetteretal.2010, author = {Pasteur, A. and Ludwig, B. and Tippk{\"o}tter, Nils and Diller, R. and Kampeis, P. and Ulber, Roland}, title = {Aufarbeitung von β-Lactamantibiotika mittels selektiver, magnetischer Adsorbermaterialien}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, doi = {10.1002/cite.201050270}, pages = {1587}, year = {2010}, abstract = {b-Lactame geh{\"o}ren zu den wirkungsvollsten Antibiotika, jedoch lassen sich viele nur schwierig fermentativ erzeugen. Ein Problem bei der fermentativen Produktion ist die Hydrolyse des Lactamrings im w{\"a}ssrigen Milieu. Das Ziel des von der DBU gef{\"o}rderten Projekts ist die selektive In-situ-Adsorption der b-Lactamantibiotika unter anschließender magnetischer Separation. Durch die Isolation im Hochgradientenmagnetseparator (HGMS) ist eine Fest-fest-fl{\"u}ssig-Trennung und somit ein erheblicher Zeitgewinn im Downstreamprozess m{\"o}glich. Zus{\"a}tzlich kommt es zur Einsparung an L{\"o}sungsmittel und Energie, was neben Reduzierung der Antibiotikahydrolyse auch in {\"o}kologischer Hinsicht einen interessanten Aspekt darstellt. Als Tr{\"a}germaterial f{\"u}r die Adsorbermatrix werden magnetisierbare Eisenoxidpartikel eingesetzt, die in einer Silikamatrix eingebettet sind. Diese Adsorber sollen auf Selektivit{\"a}t in Wasser und verschiedenen Medien getestet werden. Zus{\"a}tzlich werden die Abbauprodukte des b-Lactams analysiert, um eine Aussage {\"u}ber die Stabilisierung des Antibiotikums durch die selektiven Adsorber treffen zu k{\"o}nnen. Diese Ergebnisse werden mit kommerziell erh{\"a}ltlichen Adsorbern verglichen. Die Aufreinigung der Antibiotika soll direkt aus der Fermentationsbr{\"u}he erfolgen. Um die Trennung der magnetischen, selektiven Adsorber von der Biomasse zu gew{\"a}hrleisten, soll der HGMS in die Fermentation integriert werden. Das filament{\"o}se Wachstum des Mikroorganismus erfordert eine Neuauslegung der Filtermatrix.}, language = {de} } @misc{TippkoetterZhangPothetal.2010, author = {Tippk{\"o}tter, Nils and Zhang, M. and Poth, S. and Ulber, Roland}, title = {Enzymatische Lignindegradierung unter Einsatz eines Optimierungsalgorithmus}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {0009-286X}, doi = {10.1002/cite.201050707}, pages = {1601 -- 1602}, year = {2010}, abstract = {Lignine bestehen aus einem hochgradig vernetzten Polymer phenolischer Grundeinheiten. Diese Verbindungen sind eine Quelle vielversprechender chemischer Grundbausteine. Auch die enzymatische Modifikation der Materialeigenschaften des Lignins ist f{\"u}r dessen Anwendung von Interesse. Aufgrund der verschiedenen Bindungstypen im Lignin ist eine Auftrennung mit nur einem Enzym unwahrscheinlich. Vielmehr sind verschiedene mediatorgest{\"u}tzte Reaktionen notwendig. Pilze, wie z.B. T. versicolor, nutzen Enzymkombinationen zum Aufschluss des Lignins. Hierbei kommen Laccase, Ligninperoxidase und Manganperoxidase zum Einsatz. Die optimale Kombination der Enzyme und ihrer Mediatoren bzw. Stabilisatoren ist Ziel der Untersuchungen. Aufgrund der großen Parameteranzahl wurde ein genetischer Algorithmus eingesetzt. Als Versuchsparameter wurden gew{\"a}hlt: die Verh{\"a}ltnisse der Enzyme, Ligninmasse, Konzentrationen an Eisen-, Mangan-, Oxalat-Ionen, ABTS, Violurs{\"a}ure und H₂O₂. Somit werden elf Parameter simultan optimiert. Als Algorithmus wurde ein Programm mit variabler Genkodierung entwickelt. Die Umsetzung des Lignins wird dabei {\"u}ber den verfolgt. Zurzeit ist ein enzymatischer Umsatz von 12\% m{\"o}glich. Als Referenz wurde eine chemische Lignindegradierung mit einem Umsatzvon 37\% etabliert. Die sechs Generationen des Algorithmus zeigen eine Kongruenz der Enzymkonzentrationen von LiP, MnP und VeP, w{\"a}hrend Laccase keinen Einfluss hat. Des Weiteren beeinflussen die Konzentrationen von Mangan und Oxalat die Umsetzung, w{\"a}hrend die Variation von ABTS- und H₂O₂ nur eine geringe Auswirkung hat.}, language = {de} } @misc{ThielTippkoetterSucketal.2010, author = {Thiel, A. and Tippk{\"o}tter, Nils and Suck, K. and Sohling, U. and Ruf, F. and Ulber, Roland}, title = {Simulation und Experiment bei der Aufarbeitung von Polyphenolen durch neue Silicatmaterialien}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {0009-286X}, doi = {10.1002/cite.201050104}, pages = {1589}, year = {2010}, abstract = {Nachwachsende Rohstoffe stellen eine reichhaltige Quelle f{\"u}r die Gewinnung von wirtschaftlich interessanten Biomolek{\"u}len dar. Die Gruppe der Polyphenole ist dabei f{\"u}r mehrere Industriezweige bedeutend. Ihre antioxidativen Eigenschaften sind z. B. f{\"u}r die Pharmaindustrie interessant. Im derzeit bearbeiteten Projekt sollen Polyphenole aus Pflanzenbestandteilen isoliert und aufgereinigt werden, um sie dann als Komponenten f{\"u}r eine Vernetzung von Polymeren auf der Basis von Fetts{\"a}uren einzusetzen. Bisher sind im Wesentlichen Prozesse zur Entfernung von Polyphenolen aus Getr{\"a}nken wie Bier und Wein bekannt. Eine Wiedergewinnung der Polyphenole war in diesen Anwendungen bisher nicht relevant. Die Gewinnung bzw. Abtrennung der Polyphenole erfolgt u. a. durch kommerziell erh{\"a}ltliche Adsorbentien wie PVPP, Adsorberharze XAD16 (Rh{\"o}m \& Haas) oder SP70 (Sepabeads), deren Partikelgr{\"o}ßen im Bereichvon 0,1 ± 0,8 mm und spezifischen Oberfl{\"a}chen von 700 ± 900 m 2 /g liegen. Als Alternative zu diesen Adsorbern sollen neue Materialien auf Basis von anorganischen Trennmedien, wie z. B. nat{\"u}rlichen Tonmineralien, f{\"u}r die Polyphenolabtrennung verwendet werden. Derzeit wird durch Abgleich von Experiment und Simulation ein Materialscreening durchgef{\"u}hrt. Durch den Einsatz molekulardynamischer Bindungssimulationen wird die Adsorbersuche beschleunigt und Vorhersagen zu Modifikationen bei der Herstellung der neuen Adsorbentien erm{\"o}glicht.}, language = {de} } @article{vonKnobelsdorfBrenkenhoffFrauenrathProthmannetal.2010, author = {von Knobelsdorf-Brenkenhoff, Florian and Frauenrath, Tobias and Prothmann, Marcel and Dieringer, Matthias A. and Hezel, Fabian and Renz, Wolfgang and Kretschel, Kerstin and Niendorf, Thoralf and Schulz-Menger, Jeanette}, title = {Cardiac chamber quantification using magnetic resonance imaging at 7 Tesla—a pilot study}, volume = {20}, publisher = {Springer}, address = {Berlin, Heidelberg}, issn = {0938-7994}, doi = {10.1007/s00330-010-1888-2}, pages = {2844 -- 2852}, year = {2010}, abstract = {Objectives Interest in cardiovascular magnetic resonance (CMR) at 7 T is motivated by the expected increase in spatial and temporal resolution, but the method is technically challenging. We examined the feasibility of cardiac chamber quantification at 7 T. Methods A stack of short axes covering the left ventricle was obtained in nine healthy male volunteers. At 1.5 T, steady-state free precession (SSFP) and fast gradient echo (FGRE) cine imaging with 7 mm slice thickness (STH) were used. At 7 T, FGRE with 7 mm and 4 mm STH were applied. End-diastolic volume, end-systolic volume, ejection fraction and mass were calculated. Results All 7 T examinations provided excellent blood/myocardium contrast for all slice directions. No significant difference was found regarding ejection fraction and cardiac volumes between SSFP at 1.5 T and FGRE at 7 T, while volumes obtained from FGRE at 1.5 T were underestimated. Cardiac mass derived from FGRE at 1.5 and 7 T was larger than obtained from SSFP at 1.5 T. Agreement of volumes and mass between SSFP at 1.5 T and FGRE improved for FGRE at 7 T when combined with an STH reduction to 4 mm. Conclusions This pilot study demonstrates that cardiac chamber quantification at 7 T using FGRE is feasible and agrees closely with SSFP at 1.5 T.}, language = {en} } @misc{PothMonzonTippkoetteretal.2010, author = {Poth, S. and Monzon, M. and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland}, title = {Lignocellulose-Bioraffinerie: Simultane Verzuckerung und Fermentation}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, doi = {10.1002/cite.201050360}, pages = {1568}, year = {2010}, abstract = {Die am h{\"a}ufigsten genutzten Rohstoffe f{\"u}r die Produktion von Treibstoffen und Chemikalien sind fossilen Ursprungs. Da diese limitiert sind, werden im Hinblick auf die Nachhaltigkeit alternative, erneuerbare Rohstoffquellen intensiv untersucht. Vielversprechend in diesem Kontext sind die in Lignocellulose enthaltenen Zucker, die beispielsweise zur Produktion von Ethanol genutzt werden k{\"o}nnen. In der Regel sind f{\"u}r eine Lig-nocellulose-Bioraffinerie mehrere Prozessschritte notwendig: Vorbehandlung, Verzuckerung und Fermentation. Um diesen Prozess einfacher zu gestalten, ist es m{\"o}glich, die Verzuckerung und die Fermentation in einem Schritt durchzuf{\"u}hren (SSF). Als Substrat wird hier Cellulose-Faserstoff verwendet, der durch das Organosolv-Verfahren aufgeschlossen wurde. Die Hydrolyse erfolgt mit kommerziell erh{\"a}ltlichen Enzymen und f{\"u}r die Fermentation zu Ethanol werden zwei Hefen verwendet. Beim SSF-Verfahren konnte, im Vergleich zur entkoppelten Verfahrensweise, trotz bestehender Unterschiede in den Temperatur-Optima von Enzymen und Hefen eine Steigerung in der Ethanol-Ausbeute von 0,15 auf 0,2 gg⁻¹ beobachtet werden. Um wirtschaftliche Ausbeuten und Konzentrationen des Produkts erzielen zu k{\"o}nnen, ist es notwendig den Prozess weiter zu optimieren. Im Einzelfall muss {\"u}berpr{\"u}ft werden, ob diese Verfahrensweise auch f{\"u}r die Produktion anderer interessanter Stoffe (wie Itacons{\"a}ure, Bernsteins{\"a}ure) geeignet ist.}, language = {de} } @misc{StaubTippkoetterSucketal.2010, author = {Staub, C. and Tippk{\"o}tter, Nils and Suck, K. and Sohling, U. and Ulber, Roland}, title = {Chromatographische Aufarbeitung von Molkekonzentrat mittels mineralischer Granulate}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {0009-286X}, doi = {10.1002/cite.201050322}, pages = {1588 -- 1589}, year = {2010}, abstract = {Molke f{\"a}llt im Rahmen der K{\"a}seherstellung allein in Deutschland in Mengen von {\"u}ber 11 Mio. Tonnen j{\"a}hrlich an. Dieses Nebenprodukt wurde trotz seines Reichtums an Milchzucker und Proteinen lange Zeit kaum industriell weiterverarbeitet und stellte ein bedeutendes Problem bei der Abwasserreinigung dar. Derzeit kommen meist kosten- und reinigungsintensive Membranfiltrationsverfahren bei der Auftrennung von Molke in ihre Hauptkomponenten Lactose und Molkenprotein zum Einsatz. Die Produkte finden vorwiegend in der Nahrungsmittelindustrie Anwendung als S{\"u}ßungsmittel, Proteinzusatz oder Texturbildner. Die Mehrheit des Proteins wird dabei als Konzentrat bzw. Proteinpulver verarbeitet. Wegen der antibakteriellen, antiviralen und weiteren wertvollen physiologischen Eigenschaften der Molkeproteine stellt eine weitere Aufreinigung der einzelnen Molkeproteine f{\"u}r die pharmazeutische Industrie einen naheliegenden zus{\"a}tzlichen Wertsch{\"o}pfungsschritt dar. In Kooperation mit der S{\"u}d Chemie AG wurde damit begonnen, ein Verfahren zu entwickeln, das kosteng{\"u}nstige mineralische Adsorbentien verwendet. Bisher konnte die Abtrennung von Lactose von den Molkenproteinen aus verd{\"u}nntem Molkekonzentrat in einem Verfahrensschritt ohne Vorbehandlung des Rohstoffs erfolgreich realisiert werden. Aktuelle Arbeiten besch{\"a}ftigen sich mit der Verbesserung der Proteinbindekapazit{\"a}tund chromatographischen Proteinauftrennung sowie dem Upscaling zum direkten Einsatz von Molkekonzentrat ohne Vorverd{\"u}nnung.}, language = {de} } @article{FrauenrathHezelRenzetal.2010, author = {Frauenrath, Tobias and Hezel, Fabian and Renz, Wolfgang and de Geyer d'Orth, Thibaut and Dieringer, Matthias and von Knobelsdorf-Brenkenhoff, Florian and Prothmann, Marcel and Schulz-Menger, Jeanette and Niendorf, Thoralf}, title = {Acoustic cardiac triggering: a practical solution for synchronization and gating of cardiovascular magnetic resonance at 7 Tesla}, series = {Journal of Cardiovascular Magnetic Resonance}, volume = {12}, journal = {Journal of Cardiovascular Magnetic Resonance}, number = {1}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1532-429X}, doi = {10.1186/1532-429X-12-67}, year = {2010}, abstract = {Background To demonstrate the applicability of acoustic cardiac triggering (ACT) for imaging of the heart at ultrahigh magnetic fields (7.0 T) by comparing phonocardiogram, conventional vector electrocardiogram (ECG) and traditional pulse oximetry (POX) triggered 2D CINE acquisitions together with (i) a qualitative image quality analysis, (ii) an assessment of the left ventricular function parameter and (iii) an examination of trigger reliability and trigger detection variance derived from the signal waveforms. Results ECG was susceptible to severe distortions at 7.0 T. POX and ACT provided waveforms free of interferences from electromagnetic fields or from magneto-hydrodynamic effects. Frequent R-wave mis-registration occurred in ECG-triggered acquisitions with a failure rate of up to 30\% resulting in cardiac motion induced artifacts. ACT and POX triggering produced images free of cardiac motion artefacts. ECG showed a severe jitter in the R-wave detection. POX also showed a trigger jitter of approximately Δt = 72 ms which is equivalent to two cardiac phases. ACT showed a jitter of approximately Δt = 5 ms only. ECG waveforms revealed a standard deviation for the cardiac trigger offset larger than that observed for ACT or POX waveforms. Image quality assessment showed that ACT substantially improved image quality as compared to ECG (image quality score at end-diastole: ECG = 1.7 ± 0.5, ACT = 2.4 ± 0.5, p = 0.04) while the comparison between ECG vs. POX gated acquisitions showed no significant differences in image quality (image quality score: ECG = 1.7 ± 0.5, POX = 2.0 ± 0.5, p = 0.34). Conclusions The applicability of acoustic triggering for cardiac CINE imaging at 7.0 T was demonstrated. ACT's trigger reliability and fidelity are superior to that of ECG and POX. ACT promises to be beneficial for cardiovascular magnetic resonance at ultra-high field strengths including 7.0 T.}, language = {en} } @misc{TippkoetterMaurerPasteuretal.2010, author = {Tippk{\"o}tter, Nils and Maurer, S. and Pasteur, A. and Kampeis, P. and Ulber, Roland}, title = {Hochgradient-Magnetseparation von Fermentationsprodukten-FEM Simulation der Filtermatrix}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {0009-286X}, doi = {10.1002/cite.201050217}, pages = {1361}, year = {2010}, abstract = {Durch den Einsatz magnetisierbarer Partikel lassen sich Stoffwechselprodukte direkt und selektiv aus feststoffreichen Fermentationssuspensionen abtrennen. Im Gegensatz zu klassischen Adsorbermaterialien k{\"o}nnen magnetisierbare Partikel mit sehr geringen Durchmessern verwendet werden. Zur deren Abtrennung ist jedoch ein hoher Magnetfeldgradient notwendig. Dieser wird in der Regel durch in der Trennkammer bzw. dem Magnetfeld eingebrachte magnetisierbare Dr{\"a}hte realisiert. Bei der Auslegung der Drahtgitter ist ein Kompromiss zwischen Abtrennrate und Durchl{\"a}ssigkeit n{\"o}tig. Die Ausrichtung der Dr{\"a}hte in Relation zum Magnetfeld, deren Abstand sowie die geometrische Anordnung k{\"o}nnen hierbei variiert werden. Zum Verst{\"a}ndnis der Einfl{\"u}sse auf das sich ausbildende Magnetfeld und die Fluiddynamik wurden Simulationen mit der Finite-Elemente-Methode durchgef{\"u}hrt und experimentell {\"u}berpr{\"u}ft. Hierf{\"u}r wurden die Dr{\"a}hte unter Variation von Anzahl, Richtung und Anordnung in den Hochgradient-Magnetseparator eingebracht. Erste Verifizierungen der Simulationen zeigen, dass die in Magnetfeldrichtung ausgerichteten Dr{\"a}hte (x-Achse) {\"u}ber die geringste Partikelr{\"u}ckhaltef{\"a}higkeit verf{\"u}gen. Die Dr{\"a}hte der y- und z-Achse halten den gr{\"o}ßten Anteil der Magnetpartikel zur{\"u}ck, wobei die Dr{\"a}hte in y-Richtung den h{\"o}chsten Feldgradienten ausbilden. Des Weiteren konnte gezeigt werden, dass eine rhomboedrische Drahtanordnung der kubischen vorzuziehen ist.}, language = {de} } @misc{SiekerTippkoetterUlberetal.2010, author = {Sieker, T. and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland and Bart, Hans-J{\"o}rg and Heinzle, E.}, title = {Gr{\"u}ne Bioraffinerie: Ganzheitliche Nutzung von Grassilage f{\"u}r die Herstellung von Grund-und Feinchemikalien}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {0009-286X}, doi = {10.1002/cite.201050321}, pages = {1564}, year = {2010}, abstract = {Gras hat ein hohes Potenzial als nachwachsender Rohstoff. Bei ungeeigneter Lagerung verderben Gr{\"a}ser allerdings innerhalb weniger Tage. Dieser Nachteil kann durch die Silierung des Grasschnittes behoben werden. Eines der wichtigsten in der Silage enthaltenen Produkte ist die Milchs{\"a}ure. Um diese f{\"u}r weitere Aufarbeitungsschritte zug{\"a}nglich zu machen, wird aus der Silage ein Presssaft hergestellt. Die Milchs{\"a}ure wird aus einem Silagepresssaft mittels Extraktion durch ionische Fl{\"u}ssigkeiten isoliert. Dabei wird zum einen eine reine Milchs{\"a}ure hergestellt, die z. B. f{\"u}r die Herstellung von Polymilchs{\"a}ure genutzt werden kann. Zum anderen wird ein weniger aufgereinigter Extrakt gewonnen, der f{\"u}r die fermentative Produktion von L-Lysin und 1,2-Propandiol genutzt werden soll. Im Rahmen des Projekts erfolgt die gentechnische Optimierung von Corynebacterium glutamicum f{\"u}r die Umsetzung von Milchs{\"a}urezu L-Lysin. Die im nach der Pressung verbleibenden Presskuchen enthaltenen Grasfasern bestehen zu einem großen Teil aus Polysacchariden. Diese werden hydrolysiert und die dabei freigesetzten Zucker zu Grundchemikalien wie Ethanol oder Itakons{\"a}ure fermentiert. Im Rahmen einer vollst{\"a}ndigen Nutzung der Silage wird das Raffinat aus der Milchs{\"a}ureextraktion als Mediumsupplement in der Fermentation eingesetzt, was die Zugabe weiterer Medienbestandteile {\"u}berfl{\"u}ssig macht. Die R{\"u}ckst{\"a}nde der Hydrolysen und Fermentationen sollen dar{\"u}berhinaus f{\"u}r die Herstellung von Biogas genutzt werden.}, language = {de} }