@inproceedings{HuckPoghossianBuniatyanetal.2014,
  author    = {Huck, Christina and Poghossian, Arshak and Buniatyan, V. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Multi-parameter detection for supporting monitoring and control of biogas processes in agriculture},
  series = {Sensoren und Messsysteme 2014 ; Beitr{\"a}ge der 17. GMA/ITG-Fachtagung vom 3. bis 4. Juni 2014 in N{\"u}rnberg. (ITG-Fachbericht ; 250)},
  booktitle = {Sensoren und Messsysteme 2014 ; Beitr{\"a}ge der 17. GMA/ITG-Fachtagung vom 3. bis 4. Juni 2014 in N{\"u}rnberg. (ITG-Fachbericht ; 250)},
  publisher = {VDE-Verl.},
  address   = {Berlin},
  organization    = {VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  isbn      = {978-3-8007-3622-5},
  pages     = {1 -- 5},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{WernerYoshinobuMiyamotoetal.2014,
  author    = {Werner, Frederik and Yoshinobu, T. and Miyamoto, K. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Wagner, Torsten},
  title     = {Semiconductor-based sensors for imaging of chemical processes},
  series = {Sensoren und Messsysteme 2014 ; Beitr{\"a}ge der 17. GMA/ITG-Fachtagung vom 3. bis 4. Juni 2014 in N{\"u}rnberg. (ITG-Fachbericht ; 250)},
  booktitle = {Sensoren und Messsysteme 2014 ; Beitr{\"a}ge der 17. GMA/ITG-Fachtagung vom 3. bis 4. Juni 2014 in N{\"u}rnberg. (ITG-Fachbericht ; 250)},
  publisher = {VDE-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  isbn      = {978-3-8007-3622-5},
  pages     = {1 -- 5},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{WuBronderPoghossianetal.2014,
  author    = {Wu, Chunsheng and Bronder, Thomas and Poghossian, Arshak and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {DNA-hybridization detection using light-addressable potentiometric sensor modified with gold layer},
  series = {Sensoren und Messsysteme 2014 ; Beitr{\"a}ge der 17. GMA/ITG-Fachtagung vom 3. bis 4. Juni 2014 in N{\"u}rnberg. (ITG-Fachbericht ; 250)},
  booktitle = {Sensoren und Messsysteme 2014 ; Beitr{\"a}ge der 17. GMA/ITG-Fachtagung vom 3. bis 4. Juni 2014 in N{\"u}rnberg. (ITG-Fachbericht ; 250)},
  publisher = {VDE-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  isbn      = {978-3-8007-3622-5},
  pages     = {1 -- 4},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{OberlaenderKirchnerKeusgenetal.2014,
  author    = {Oberl{\"a}nder, Jan and Kirchner, Patrick and Keusgen, M. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Flexible polyimide-based calorimetric gas sensors for monitoring hy-drogen peroxide in sterilisation processes of aseptic filling machines},
  series = {Sensoren und Messsysteme 2014 ; Beitr{\"a}ge der 17. GMA/ITG-Fachtagung vom 3. bis 4. Juni 2014 in N{\"u}rnberg. (ITG-Fachbericht ; 250)},
  booktitle = {Sensoren und Messsysteme 2014 ; Beitr{\"a}ge der 17. GMA/ITG-Fachtagung vom 3. bis 4. Juni 2014 in N{\"u}rnberg. (ITG-Fachbericht ; 250)},
  publisher = {VDE-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  isbn      = {978-3-8007-3622-5},
  pages     = {1 -- 4},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{BaeckerSchusserLeinhosetal.2014,
  author    = {B{\"a}cker, Matthias and Schusser, Sebastian and Leinhos, Marcel and Poghossian, Arshak and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Sensor system for the monitoring of degradation processes of biodegradable biopolymers},
  series = {Sensoren und Messsysteme 2014 ; Beitr{\"a}ge der 17. GMA/ITG-Fachtagung vom 3. bis 4. Juni 2014 in N{\"u}rnberg. (ITG-Fachbericht ; 250)},
  booktitle = {Sensoren und Messsysteme 2014 ; Beitr{\"a}ge der 17. GMA/ITG-Fachtagung vom 3. bis 4. Juni 2014 in N{\"u}rnberg. (ITG-Fachbericht ; 250)},
  publisher = {VDE-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  isbn      = {978-3-8007-3622-5},
  pages     = {1 -- 4},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{VoronkovaBauerKotliar2014,
  author    = {Voronkova, Eva B. and Bauer, Svetlana M. and Kotliar, Konstantin},
  title     = {Computer simulation of the cornea-scleral shell as applied to pressure-volume relationship in the human eye},
  series = {2014 International Conference on Computer Technologies in Physical and Engineering Applications : ICCTPEA 2014 : proceedings : June 30 2014-July 4 2014, St. Petersburg},
  booktitle = {2014 International Conference on Computer Technologies in Physical and Engineering Applications : ICCTPEA 2014 : proceedings : June 30 2014-July 4 2014, St. Petersburg},
  organization    = {Institute of Electrical and Electronics Engineers},
  isbn      = {978-1-4799-5315-8},
  pages     = {204 -- 205},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@misc{ReyesOchoa2014,
  type      = {Master Thesis},
  author    = {Reyes Ochoa, Leonel},
  title     = {Engineering aspects of a parabolic trough collector field with direct steam generation and an organic rankine cycle},
  publisher = {Fachhochschule Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {X, 72 S.},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@article{AlmajhdiSengerAmeretal.2014,
  author    = {Almajhdi, Fahad N. and Senger, Tilo and Amer, Haitham M. and Gissmann, Lutz and {\"O}hlschl{\"a}ger, Peter},
  title     = {Design of a highly effective therapeutic HPV16 E6/E7-specific DNA vaccine: optimization by different ways of sequence rearrangements (Shuffling)},
  series = {PLOS one},
  volume    = {11},
  journal   = {PLOS one},
  number    = {9},
  publisher = {PLOS},
  address   = {San Francisco},
  issn      = {1932-6203},
  doi       = {10.1371/journal.pone.0113461},
  pages     = {e113461},
  year      = {2014},
  abstract  = {Persistent infection with the high-risk Human Papillomavirus type 16 (HPV 16) is the causative event for the development of cervical cancer and other malignant tumors of the anogenital tract and of the head and neck. Despite many attempts to develop therapeutic vaccines no candidate has entered late clinical trials. An interesting approach is a DNA based vaccine encompassing the nucleotide sequence of the E6 and E7 viral oncoproteins. Because both proteins are consistently expressed in HPV infected cells they represent excellent targets for immune therapy. Here we report the development of 8 DNA vaccine candidates consisting of differently rearranged HPV-16 E6 and E7 sequences within one molecule providing all naturally occurring epitopes but supposedly lacking transforming activity. The HPV sequences were fused to the J-domain and the SV40 enhancer in order to increase immune responses. We demonstrate that one out of the 8 vaccine candidates induces very strong cellular E6- and E7- specific cellular immune responses in mice and, as shown in regression experiments, efficiently controls growth of HPV 16 positive syngeneic tumors. This data demonstrates the potential of this vaccine candidate to control persistent HPV 16 infection that may lead to malignant disease. It also suggests that different sequence rearrangements influence the immunogenecity by an as yet unknown mechanism.},
  language  = {en}
}
@book{KernWettingfeld2014,
  author    = {Kern, Alexander and Wettingfeld, J{\"u}rgen},
  title     = {Blitzschutzsysteme 1 : allgemeine Grunds{\"a}tze, Risikomanagement, Schutz von baulichen Anlagen und Personen ; Erl{\"a}uterungen zu den Normen DIN EN 62305-1 (VDE 0185-305-1):2011-10, DIN EN 62305-2 (VDE 0185-305-2):2013-02, DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3):2011-10. (VDE-Schriftenreihe Normen verst{\"a}ndlich ; 44)},
  publisher = {VDE-Verl.},
  address   = {Berlin [u.a.]},
  isbn      = {978-3-8007-3511-2},
  pages     = {308 S.},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@book{Tietze2014,
  author    = {Tietze, J{\"u}rgen},
  title     = {{\"U}bungsbuch zur angewandten Wirtschaftsmathematik : Aufgaben, Testklausuren und ausf{\"u}hrliche L{\"o}sungen. - 9., {\"u}berarb. u. erw. Aufl.},
  edition   = {9., {\"u}berarb. u. erw. Aufl.},
  publisher = {Vieweg + Teubner},
  address   = {Wiesbaden},
  isbn      = {978-3-658-06874-5 ; 978-3-658-06873-8},
  pages     = {VIII, 444 S.},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@inproceedings{NeumannFerreinKallweitetal.2014,
  author    = {Neumann, Tobias and Ferrein, Alexander and Kallweit, Stephan and Scholl, Ingrid},
  title     = {Towards a mobile mapping robot for underground mines},
  series = {7th Conference of Robotics and Mechatronics : RobMech 2014 : 27th and 28th Nov. 2014, Cape Town},
  booktitle = {7th Conference of Robotics and Mechatronics : RobMech 2014 : 27th and 28th Nov. 2014, Cape Town},
  organization    = {Conference of Robotics and Mechatronics <7, 2014, Cape Town, South Africa>},
  pages     = {1 -- 6},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@incollection{AlhwarinFerreinScholl2014,
  author    = {Alhwarin, Faraj and Ferrein, Alexander and Scholl, Ingrid},
  title     = {IR stereo kinect: improving depth images by combining structured light with IR stereo},
  series = {PRICAI 2014: Trends in artificial intelligence : 13th Pacific Rim International Conference on Artificial Intelligence : Gold Coast, QLD, Australia, December 1-5, 2014 : proceedings. (Lecture notes in computer science ; vol. 8862)},
  booktitle = {PRICAI 2014: Trends in artificial intelligence : 13th Pacific Rim International Conference on Artificial Intelligence : Gold Coast, QLD, Australia, December 1-5, 2014 : proceedings. (Lecture notes in computer science ; vol. 8862)},
  publisher = {Springer},
  address   = {M{\"u}nchen},
  isbn      = {978-3-319-13559-5 (Print) ; 978-3-319-13560-1 (E-Book)},
  doi       = {10.1007/978-3-319-13560-1_33},
  pages     = {409 -- 421},
  year      = {2014},
  abstract  = {RGB-D sensors such as the Microsoft Kinect or the Asus Xtion are inexpensive 3D sensors. A depth image is computed by calculating the distortion of a known infrared light (IR) pattern which is projected into the scene. While these sensors are great devices they have some limitations. The distance they can measure is limited and they suffer from reflection problems on transparent, shiny, or very matte and absorbing objects. If more than one RGB-D camera is used the IR patterns interfere with each other. This results in a massive loss of depth information. In this paper, we present a simple and powerful method to overcome these problems. We propose a stereo RGB-D camera system which uses the pros of RGB-D cameras and combine them with the pros of stereo camera systems. The idea is to utilize the IR images of each two sensors as a stereo pair to generate a depth map. The IR patterns emitted by IR projectors are exploited here to enhance the dense stereo matching even if the observed objects or surfaces are texture-less or transparent. The resulting disparity map is then fused with the depth map offered by the RGB-D sensor to fill the regions and the holes that appear because of interference, or due to transparent or reflective objects. Our results show that the density of depth information is increased especially for transparent, shiny or matte objects.},
  language  = {en}
}
@article{Wollert2014,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Funkstandards f{\"u}r Sensornetzwerke},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 63},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 12},
  publisher = {WEKA-Fachmedien},
  address   = {Haar},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {36 -- 41},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2014,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Echtzeit-Ethernet : Protokoll-Reigen},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 63},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 26},
  publisher = {WEKA-Fachmedien},
  address   = {Haar},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {24 -- 31},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2014,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Der Embedded Wireless-Report},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Wireless : Fachmedium f{\"u}r Entwicklungen funkbasierter Systeme},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Wireless : Fachmedium f{\"u}r Entwicklungen funkbasierter Systeme},
  publisher = {WEKA-Fachmedien},
  address   = {Haar},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {18 -- 25},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2014,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Echtzeit-Ethernet mit Standardtechnik},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Embedded : Fachmagazin f{\"u}r die Entwicklung von Embedded-Systemen},
  volume    = {Bd. 63},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Embedded : Fachmagazin f{\"u}r die Entwicklung von Embedded-Systemen},
  number    = {H. 12},
  publisher = {WEKA-Fachmedien},
  address   = {Haar},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {28 -- 32},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@inproceedings{HuberRauStreblowetal.2014,
  author    = {Huber, Max and Rau, Sebastian and Streblow, Rita and Wollert, J{\"o}rg and M{\"u}ller, Dirk},
  title     = {L{\"u}ftungskan{\"a}le als Funkstrecke},
  series = {Jahreskolloquium Kommunikation in der Automation (KommA 2014) : Lemgo, 18.11.2014 / J{\"u}rgen Jasperneite ... (Hrsg.)},
  booktitle = {Jahreskolloquium Kommunikation in der Automation (KommA 2014) : Lemgo, 18.11.2014 / J{\"u}rgen Jasperneite ... (Hrsg.)},
  organization    = {Jahreskolloquium Kommunikation in der Automation <5, 2014, Lemgo>},
  isbn      = {978-3-9814062-4-5},
  pages     = {1 -- 8},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@inproceedings{GebhardtRitzSiekmannetal.2014,
  author    = {Gebhardt, Andreas and Ritz, Thomas and Siekmann, Kirsten and Wallenborn, Ramona},
  title     = {Additive manufacturing businesses in the process chain of individualized mass products},
  series = {DDMC 2014 : Proceedings of the Fraunhofer Direct Digital Manufacturing Conference},
  booktitle = {DDMC 2014 : Proceedings of the Fraunhofer Direct Digital Manufacturing Conference},
  editor    = {Demmer, Axel},
  publisher = {Fraunhofer},
  address   = {Stuttgart},
  isbn      = {978-3-8396-9128-1 (E-Book)},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{RitzIzquierdoTelloDamm2014,
  author    = {Ritz, Thomas and Izquierdo Tello, C{\´e}sar and Damm, Sebastian},
  title     = {Connecting a pedelec to the cloud as basis for gamification in multi modal mobility planning},
  series = {MobileCloud 2014 : 2nd IEEE International Conference on Mobile Cloud Computing, Services, and Engineering Oxford, United Kingdom 7-10 April 2014},
  booktitle = {MobileCloud 2014 : 2nd IEEE International Conference on Mobile Cloud Computing, Services, and Engineering Oxford, United Kingdom 7-10 April 2014},
  publisher = {IEEE Service Center},
  address   = {Piscataway, NJ},
  isbn      = {978-1-4799-2504-9},
  doi       = {10.1109/MobileCloud.2014.25},
  pages     = {101 -- 108},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@article{Wollert2014,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Feldbustechnologie},
  series = {Factory : der Durchblick in der Technik},
  journal   = {Factory : der Durchblick in der Technik},
  publisher = {WEKA-Industriemedien},
  address   = {Wien},
  pages     = {Publ. online},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{WallenbornRitz2014,
  author    = {Wallenborn, Ramona and Ritz, Thomas},
  title     = {Mobilit{\"a}t miteinander teilen : st{\"a}dtisches eCarsharing in einer vernetzten Gesellschaft ; [vernetztes Fahren von morgen]},
  series = {Neue Mobilit{\"a}t : das Magazin vom Bundesverband eMobilit{\"a}t},
  volume    = {5},
  journal   = {Neue Mobilit{\"a}t : das Magazin vom Bundesverband eMobilit{\"a}t},
  number    = {14 (Herbstausg.)},
  publisher = {Bundesverband eMobilit{\"a}t BEM},
  address   = {Berlin},
  issn      = {2191-5636},
  pages     = {92 -- 95},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@techreport{RitzSiekmannWallenborn2014,
  author    = {Ritz, Thomas and Siekmann, Kirsten and Wallenborn, Ramona},
  title     = {Anforderungen an die Gestaltung multimodaler Mobilit{\"a}tsanwendungen : Potenziale f{\"u}r die IT-Branche bei der Organisation der verkehrsmittel{\"u}bergreifenden Mobilit{\"a}t von morgen am Beispiel CarSharing und privater PKW ; Info-Brosch{\"u}re},
  publisher = {eBusiness-Lotse},
  address   = {Aachen},
  pages     = {7 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {2014},
  abstract  = {Die Informationsbrosch{\"u}re „Anforderungen an die Gestaltung multimodaler Mobilit{\"a}tsanwendungen" richtet sich an IT-Dienstleister. In dieser Brosch{\"u}re werden m{\"o}gliche Potenziale im Bereich des allgemeinen Mobilit{\"a}tsmanagements aufgezeigt. Automobilhersteller vernetzten sich zunehmend mit Technologie-Unternehmen. Es geht nicht nur um die besondere Entwicklung von spezieller Elektronik- und Softwarel{\"o}sungen f{\"u}r Navigations- und Entertainmentsysteme oder auch Fahrassistenz-Systemen in modernen PKW, sondern um einen {\"u}bergreifenden Design- und Interaktionsansatz f{\"u}r miteinander vernetzte Ger{\"a}te.},
  language  = {de}
}
@techreport{DammIzquierdoTelloRitzetal.2014,
  author    = {Damm, Sebastian and Izquierdo Tello, C{\´e}sar and Ritz, Thomas and Wallenborn, Ramona},
  title     = {Konzept f{\"u}r einen spielerischen Ansatz zur multimodalen Mobilit{\"a}tsplanung : Potenziale f{\"u}r die IT-Branche bei der Organisation der Mobilit{\"a}t von morgen am Beispiel eines Elektrofahrrads und Cloud-Computing ; Info-Brosch{\"u}re},
  publisher = {eBusiness-Lotse},
  address   = {Aachen},
  pages     = {9 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {2014},
  abstract  = {Die Informationsbrosch{\"u}re "Konzept f{\"u}r einen spielerischen Ansatz zur multimodalen Mobilit{\"a}tsplanung" richtet sich an Spiele- und System-Designer sowie Entwickler. In dieser Brosch{\"u}re werden m{\"o}gliche Potenziale im Bereich des allgemeinen Mobilit{\"a}tsmanagements aufgezeigt, Automobilhersteller vernetzten sich zunehmend mit Technologie-Unternehmen.},
  language  = {de}
}
@techreport{RahierRitzWallenborn2014,
  author    = {Rahier, Michael and Ritz, Thomas and Wallenborn, Ramona},
  title     = {Elektromobilit{\"a}t in einer vernetzten Welt : Potenziale f{\"u}r die IT-Branche bei der Organisation der Mobilit{\"a}t von morgen ; Info-Brosch{\"u}re},
  publisher = {eBusiness-Lotse},
  address   = {Aachen},
  pages     = {9 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {2014},
  abstract  = {Die Informationsbrosch{\"u}re „Elektromobilit{\"a}t in einer vernetzten Welt" richtet sich an IT-Dienstleister. In dieser Brosch{\"u}re werden m{\"o}gliche Potenziale im Bereich der Elektromobilit{\"a}t aufgezeigt. Die Mobilit{\"a}t der Zukunft ist eine interdisziplin{\"a}re Angelegenheit und kein reines Automotive-Thema mehr. Beispiele wie Mobilit{\"a}tsmanagement, eCommerce und Individualisierung sind im Mobilit{\"a}tsbereich f{\"u}r die IT-Branche relevant.},
  language  = {de}
}
@techreport{RitzSiekmannWallenborn2014,
  author    = {Ritz, Thomas and Siekmann, Kirsten and Wallenborn, Ramona},
  title     = {3D-Druck - Prozessmanagement f{\"u}r individualisierte Massenprodukte : Wie k{\"o}nnen Fertigungsdienstleister in die endkundengerichtete Produktion integriert werden? ; Info-Brosch{\"u}re},
  publisher = {eBusiness-Lotse},
  address   = {Aachen},
  pages     = {16 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {2014},
  abstract  = {Die Informationsbrosch{\"u}re „3D-Druck - Prozessmanagement f{\"u}r individualisierte Massenprodukte" richtet sich an 3D-Druckdienstleister, die additive Fertigungsverfahren (Additive Manufacturing) nutzen, sowie an IT-Dienstleister, die eine Plattform f{\"u}r den Datenaustausch und die Individualisierung anbieten. Mit der additiven 3D-Drucktechnologie erfolgt die Fertigung von Produkten durch einen schichtweisen Aufbau. In dieser Brosch{\"u}re werden m{\"o}gliche Potenziale im Bereich der Herstellung mittels additiver Fertigungsverfahren aufgezeigt.},
  language  = {de}
}
@techreport{LessenichRitzWallenborn2014,
  author    = {Leßenich, Nina and Ritz, Thomas and Wallenborn, Ramona},
  title     = {Prototyping zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit mobiler Software : Potenziale benutzerfreundlicher Software-Entwicklung ; Info-Brosch{\"u}re},
  publisher = {eBusiness-Lotse},
  address   = {Aachen},
  pages     = {7 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {2014},
  abstract  = {Mobile Anwendungen nehmen mit der Verbreitung von Smartphones zu. Die Akzeptanz der Nutzer bestimmt den Erfolg solcher mobiler Applikationen dabei maßgeblich. Um diese Anerkennung zu schaffen, ist eine m{\"o}glichst hohe Gebrauchstauglichkeit, auch Usability genannt, notwendig. Die Informationsbrosch{\"u}re „Prototyping zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit mobiler Software" richtet sich an Personen, die an der Gestaltung und entwicklung von (mobiler) Software beteiligt sind. In dieser Brosch{\"u}re werden m{\"o}gliche Potenziale im Bereich einer effizienten und benutzerzentrierten Software-Entwicklung aufgezeigt.},
  language  = {de}
}
@article{DemnyHebel2014,
  author    = {Demny, Andreas and Hebel, Christoph},
  title     = {Rechnergest{\"u}tzte Ermittlung der Verbindungsfunktionsstufen und der verbindungsbezogenen Angebotsqualit{\"a}t nach den Richtlinien f{\"u}r integrierte Netzgestaltung nach RIN 2008},
  series = {Straßenverkehrstechnik : Organ der Forschungsgesellschaft f{\"u}r Straßen- und Verkehrswesen, der Bundesvereinigung der Straßenbau- und Verkehrsingenieure und der {\"O}sterreichischen Forschungsgesellschaft Straße und Verkehr ; Zeitschrift f{\"u}r Verkehrsplanung, Verkehrsmanagement, Verkehrssicherheit, Verkehrstechnik},
  volume    = {Jg. 58},
  journal   = {Straßenverkehrstechnik : Organ der Forschungsgesellschaft f{\"u}r Straßen- und Verkehrswesen, der Bundesvereinigung der Straßenbau- und Verkehrsingenieure und der {\"O}sterreichischen Forschungsgesellschaft Straße und Verkehr ; Zeitschrift f{\"u}r Verkehrsplanung, Verkehrsmanagement, Verkehrssicherheit, Verkehrstechnik},
  number    = {H. 12},
  publisher = {Kirschbaum Verlag},
  address   = {Bonn},
  issn      = {0039-2219},
  pages     = {811 -- 820},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@incollection{Hebel2014,
  author    = {Hebel, Christoph},
  title     = {Mehrwert},
  series = {Unser Dorf hat Zukunft},
  booktitle = {Unser Dorf hat Zukunft},
  publisher = {St{\"a}dteRegion Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {6 -- 7},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@inproceedings{FateriGebhardt2014,
  author    = {Fateri, Miranda and Gebhardt, Andreas},
  title     = {Jewelry fabrication via selective laser melting of glass},
  series = {ASME 2014 12th Biennial Conference on Engineering Systems Design and Analysis Volume 1: Applied Mechanics; Automotive Systems; Biomedical Biotechnology Engineering; Computational Mechanics; Design; Digital Manufacturing; Education; Marine and Aerospace Applications},
  booktitle = {ASME 2014 12th Biennial Conference on Engineering Systems Design and Analysis Volume 1: Applied Mechanics; Automotive Systems; Biomedical Biotechnology Engineering; Computational Mechanics; Design; Digital Manufacturing; Education; Marine and Aerospace Applications},
  isbn      = {978-0-7918-4583-7},
  doi       = {10.1115/ESDA2014-20380},
  pages     = {V001T06A005},
  year      = {2014},
  abstract  = {Selective Laser Melting (SLM) is one of the Additive Manufacturing (AM) technologies applicable for producing complex geometries which are typically expensive or difficult to fabricate using conventional methods. This process has been extensively investigated experimentally for various metals and the fabrication process parameters have been established for different applications; however, fabricating 3D glass objects using SLM technology has remained a challenge so far although it could have many applications. This paper presents a summery on various experimental evaluations of a material database incorporating the build parameters of glass powder using the SLM process for jewelry applications.},
  language  = {en}
}
@incollection{Benner2014,
  author    = {Benner, Joachim},
  title     = {Berechnungsmethoden der W{\"a}lzlagerreibung und Einflussgr{\"o}ßen},
  series = {SMK 2014 : Schweizer Maschinenelemente Kolloquim 25. und 26. November 2014},
  booktitle = {SMK 2014 : Schweizer Maschinenelemente Kolloquim 25. und 26. November 2014},
  publisher = {TUDpress Verl. der Wissenschaften},
  address   = {Dresden},
  isbn      = {978-3-944331-81-2},
  pages     = {151 -- 170},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{Thomas2014,
  author    = {Thomas, Axel},
  title     = {Generation Y},
  series = {P.T. : Magazin f{\"u}r Wirtschaft und Gesellschaft},
  volume    = {10},
  journal   = {P.T. : Magazin f{\"u}r Wirtschaft und Gesellschaft},
  number    = {3},
  publisher = {OPS Netzwerk},
  address   = {Leipzig},
  issn      = {1860-501X},
  pages     = {6 -- 9},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{ThomasWassenberg2014,
  author    = {Thomas, Axel and Wassenberg, Gerd},
  title     = {Erfolgreich sein im Kampf um die besten Talente : Employer Branding},
  series = {Wirtschaftliche Nachrichten der Industrie- und Handelskammer Aachen},
  journal   = {Wirtschaftliche Nachrichten der Industrie- und Handelskammer Aachen},
  publisher = {IHK Aachen},
  address   = {Aachen},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@techreport{PisarczykRitzWallenborn2014,
  author    = {Pisarczyk, Rafael and Ritz, Thomas and Wallenborn, Ramona},
  title     = {Unterschiedliche Entwicklungsans{\"a}tze von Multiplattform-Anwendungen : Markt{\"u}bersicht},
  publisher = {eBusiness-Lotse},
  address   = {Aachen},
  pages     = {15 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {2014},
  abstract  = {Die Markt{\"u}bersicht „Unterschiedliche Entwicklungsans{\"a}tze von Multiplattform-Anwendungen" richtet sich an IT-Dienstleister, Entwickler und IT-Abteilungen von Unternehmen, die Multiplattform Anwendungen entwickeln. In dieser Markt{\"u}bersicht werden verschiedene Entwicklungsans{\"a}tze beschrieben und ihre jeweiligen Vor- und Nachteile aufgezeigt.},
  language  = {de}
}
@article{RitzPisarczykSachtlebenetal.2014,
  author    = {Ritz, Thomas and Pisarczyk, Rafael and Sachtleben, Johanna and Leßenich, Nina},
  title     = {Usability Engineering maßgeschneidert : Modellbaukasten zur Entwicklung gebrauchstauglicher mobiler Software},
  series = {Wissenschaft trifft Praxis},
  volume    = {1},
  journal   = {Wissenschaft trifft Praxis},
  number    = {1},
  publisher = {Begleitforschung Mittelstand-Digital c/o WIK-Consult GmbH},
  address   = {Bad Honnef},
  issn      = {2198-8544 (Print)},
  pages     = {79 -- 88},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@techreport{HoepnerSiers2014,
  author    = {Hoepner, Gert and Siers, Carsten},
  title     = {6. Studie Vertriebskompass / durchgef{\"u}hrt von der FH Aachen und der Siers \& Collegen GmbH},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  organization    = {FH Aachen},
  pages     = {35 Bl.},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{MartinGonzalezKotliarRiosMartinezetal.2014,
  author    = {Martin-Gonzalez, Anabel and Kotliar, Konstantin and Rios-Martinez, Jorge and Lanzl, Ines and Navab, Nassir},
  title     = {Mediated-reality magnification for macular degeneration rehabilitation},
  series = {Journal of Modern Optics},
  volume    = {61},
  journal   = {Journal of Modern Optics},
  number    = {17},
  publisher = {Taylor \& Francis},
  address   = {London},
  issn      = {1362-3044},
  doi       = {10.1080/09500340.2014.936110},
  pages     = {1400 -- 1408},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@incollection{BorchertBremen2014,
  author    = {Borchert, J{\"o}rg and Bremen, Frank},
  title     = {Gesch{\"a}fts- und Organisationsmodelle f{\"u}r ein Strom- und Gas-Portfoliomanagement},
  series = {Optimierte Strom- und Gasbeschaffung in der Energiewirtschaftsbranche},
  booktitle = {Optimierte Strom- und Gasbeschaffung in der Energiewirtschaftsbranche},
  publisher = {KS-Energy-Verl.},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-9813142-9-8},
  pages     = {11 -- 28},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@inproceedings{LenzWolf2014,
  author    = {Lenz, Laura L. and Wolf, Martin},
  title     = {Economic evaluation of serious games with the comparative assessment framework COSEGA},
  series = {The shift from teaching to learning : individual, collective and organizational learning through gaming simulation ; proceedings of the 45th conference of the International Simulation and Gaming Association, Dornbirn 2014},
  booktitle = {The shift from teaching to learning : individual, collective and organizational learning through gaming simulation ; proceedings of the 45th conference of the International Simulation and Gaming Association, Dornbirn 2014},
  editor    = {Kritz, Willy Christian},
  publisher = {Bertelsmann},
  address   = {[Bielefeld]},
  isbn      = {978-3-7639-5422-3},
  pages     = {374 -- 386},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@incollection{BurgerKirschMarcheretal.2014,
  author    = {Burger, Ulrich and Kirsch, Ansgar and Marcher, Thomas and H{\"o}ser, Sebastian},
  title     = {Geologisch-geotechnischer Planungsprozess von Tunnelbauten mit Schwerpunkt tiefliegender Tunnel},
  series = {Beton-Kalender ; Bd. 103: Unterirdisches Bauen, Grundbau, Eurocode 7},
  booktitle = {Beton-Kalender ; Bd. 103: Unterirdisches Bauen, Grundbau, Eurocode 7},
  publisher = {Ernst},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-433-03051-6 ; 978-3-433-60335-2 ; 978-3-433-60508-0 ; 3-433-60508-4},
  pages     = {37 -- 62},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KirschFelberMarcheretal.2014,
  author    = {Kirsch, Ansgar and Felber, W. and Marcher, Thomas and Fuchs, W.},
  title     = {Geotechnical challenges during design and construction of a ski resort in Azerbaijan},
  series = {Geotechnics of roads and railways : proceedings of the 15th Danube - European Conference on Geotechnical Engineering : 9-11 September 2014, Vienna, Austria},
  booktitle = {Geotechnics of roads and railways : proceedings of the 15th Danube - European Conference on Geotechnical Engineering : 9-11 September 2014, Vienna, Austria},
  publisher = {{\"O}IAV - {\"O}sterreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein},
  address   = {Wien},
  organization    = {Danube - European Conference on Geotechnical Engineering <15, 2014, Wien>},
  isbn      = {978-3-902593-01-6},
  pages     = {757 -- 762},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{FuchsRitz2014,
  author    = {Fuchs, Britta and Ritz, Thomas},
  title     = {Usability for Blended Shopping - Solving Major Flaws by Applying Usability Engineering and Proven Integration Technologies},
  series = {Proceedings of the 11th International Conference on e-Business, ICE-B 2014, Vienna, Austria},
  booktitle = {Proceedings of the 11th International Conference on e-Business, ICE-B 2014, Vienna, Austria},
  isbn      = {978-989-758-043-7},
  doi       = {10.5220/0005113502160223},
  pages     = {216 -- 223},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@article{GellertButenweg2014,
  author    = {Gellert, Christoph and Butenweg, Christoph},
  title     = {Seismic analysis of masonry structures in German earthquake zones according to DIN EN 1998-1},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {18},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {3-4},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.201400626},
  pages     = {188 -- 196},
  year      = {2014},
  abstract  = {Die Erdbeben in Albstadt 1978 (Magnitude 5,7), Roermond 1992 (Magnitude 5,9) oder in Waldkirch 2004 (Magnitude 5,1) haben verdeutlicht, dass die erdbebensichere Auslegung von Mauerwerksbauten auch in Deutschland von großer Bedeutung ist. Bereits im Jahr 1981 wurde die DIN 4149 (1981) "Bauten in deutschen Erdbebengebieten - Lastannahmen, Bemessung und Ausf{\"u}hrung {\"u}blicher Hochbauten" eingef{\"u}hrt, in der aber f{\"u}r Mauerwerksbauten nur wenige Anforderungen gestellt wurden. Diese Norm wurde durch den NABau-Arbeitsausschuss "Erdbeben; Sonderfragen" des Deutschen Instituts f{\"u}r Normung e.V. (DIN) auf Grundlage des Eurocode 8 (2004) vollst{\"a}ndig {\"u}berarbeitet und durch die DIN 4149 (2005) abgel{\"o}st, die umfangreiche Regelungen f{\"u}r die seismische Auslegung von Mauerwerksbauten enth{\"a}lt. Mittlerweile liegen die DIN EN 1998-1 (2010) und der Nationale Anhang DIN EN 1998-1/NA (2011) vor, die nach Einarbeitung der Ergebnisse der durchgef{\"u}hrten Anwendungserprobung bauaufsichtlich eingef{\"u}hrt und die DIN 4149 (2005) ersetzen werden. Der folgende Beitrag gibt einen {\"U}berblick {\"u}ber die seismische Berechnung und Bemessung von Mauerwerksbauten nach dem europ{\"a}ischen Regelwerk und illustriert deren Anwendung an einem baupraktischen Beispiel.},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegMeyerFehling2014,
  author    = {Butenweg, Christoph and Meyer, Udo and Fehling, Ekkehard},
  title     = {EU-Projekt INSYSME: Innovative Techniken f{\"u}r erdbebensichere Ausfachungsw{\"a}nde aus Ziegelmauerwerk in Stahlbetonrahmentragwerken},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {18},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {2},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.201400612},
  pages     = {78 -- 81},
  year      = {2014},
  abstract  = {Am 1. Oktober 2013 ist das auf drei Jahre angelegte EU-Forschungsprojekt INSYSME - Innovative Systeme f{\"u}r erdbebentaugliche Ausfachungsw{\"a}nde aus Ziegelmauerwerk in Stahlbetonrahmentragwerken - gestartet. Unter der Koordination der Universit{\"a}t Padua beteiligen sich 16 Partner aus sechs europ{\"a}ischen L{\"a}ndern (Deutschland, Griechenland, Italien, Portugal, Rum{\"a}nien, T{\"u}rkei). Als deutsche Partner nehmen die Arbeitsgemeinschaft Mauerziegel aus Bonn, die Universit{\"a}t Kassel sowie das Ingenieurb{\"u}ro SDA-engineering GmbH aus Herzogenrath, teil. Ziel der deutschen Partner ist die Entwicklung von innovativen Ausfachungssystemen aus monolithischem w{\"a}rmed{\"a}mmenden Ziegelmauerwerk, mit denen nicht nur eine erh{\"o}hte Erdbebensicherheit, sondern auch die sichere Erf{\"u}llung der steigenden Anforderungen aus Windbeanspruchungen gew{\"a}hrleistet werden k{\"o}nnen. Die Forschungsergebnisse sollen vom Partner SDA-engineering GmbH in die bereits seit einigen Jahren verf{\"u}gbare Softwarel{\"o}sung MINEA [1] integriert werden. Weitere Informationen stehen auf den Websites des Projektes [2] zur Verf{\"u}gung. Im vorliegenden Beitrag werden nach einer kurzen thematischen Einf{\"u}hrung die Ergebnisse von Tastversuchen an senkrecht zur Ebene belasteten Ausfachungsw{\"a}nden aus Planziegelmauerwerk vorgestellt. Im Anschluss wird das geplante Arbeitsprogramm der deutschen Partner im Projekt INSYSME beschrieben.},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegSchmittRosen2014,
  author    = {Butenweg, Christoph and Schmitt, Timo and Rosen, Britta},
  title     = {Seismische Einwirkungen auf erdverlegte Rohrleitungssysteme},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  volume    = {89 (2014)},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  number    = {Heft 7/8},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {316 -- 324},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{MeyerButenwegFehling2014,
  author    = {Meyer, Udo and Butenweg, Christoph and Fehling, Ekkehard},
  title     = {EU-Projekt INSYSME : innovative Systeme f{\"u}r erdbebentaugliche Ausfachungsw{\"a}nde aus Ziegelmauerwerk},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  volume    = {89 (2014)},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  number    = {April},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)},
  pages     = {S14 -- S15},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegRenault2014,
  author    = {Butenweg, Christoph and Renault, Philippe},
  title     = {Workshop der Gesellschaften zum EU-Projekt SHARE},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  volume    = {89 (2014)},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  number    = {Oktober},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)},
  pages     = {S2 -- S3},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{HaagZontarSchleupenetal.2014,
  author    = {Haag, S. and Zontar, D. and Schleupen, Josef and M{\"u}ller, T. and Brecher, C.},
  title     = {Chain of refined perception in self-optimizing assembly of micro-optical systems},
  series = {Journal of sensors and sensor systems},
  volume    = {3},
  journal   = {Journal of sensors and sensor systems},
  number    = {1},
  publisher = {Copernicus Publ.},
  address   = {G{\"o}ttingen},
  issn      = {2194-878X},
  doi       = {10.5194/jsss-3-87-2014},
  pages     = {87 -- 95},
  year      = {2014},
  abstract  = {Today, the assembly of laser systems requires a large share of manual operations due to its complexity regarding the optimal alignment of optics. Although the feasibility of automated alignment of laser optics has been shown in research labs, the development effort for the automation of assembly does not meet economic requirements - especially for low-volume laser production. This paper presents a model-based and sensor-integrated assembly execution approach for flexible assembly cells consisting of a macro-positioner covering a large workspace and a compact micromanipulator with camera attached to the positioner. In order to make full use of available models from computer-aided design (CAD) and optical simulation, sensor systems at different levels of accuracy are used for matching perceived information with model data. This approach is named "chain of refined perception", and it allows for automated planning of complex assembly tasks along all major phases of assembly such as collision-free path planning, part feeding, and active and passive alignment. The focus of the paper is put on the in-process image-based metrology and information extraction used for identifying and calibrating local coordinate systems as well as the exploitation of that information for a part feeding process for micro-optics. Results will be presented regarding the processes of automated calibration of the robot camera as well as the local coordinate systems of part feeding area and robot base.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{HecklWeilerFleischhakeretal.2014,
  author    = {Heckl, O. H. and Weiler, Sascha and Fleischhaker, Robert and Gebs, Raphael and Budnicki, Aleksander and Wolf, M. and Kleinbauer, Jochen and Russ, S. and Kumkar, M. and Sutter, Dirk H.},
  title     = {Industry-grade high average power femtosecond light source},
  series = {Frontiers in ultrafast optics: Biomedical, scientific, and industrial applications XIV : 1 Februar 2014, San Francisco, USA. - (SPIE proceedings series ; 8972)},
  booktitle = {Frontiers in ultrafast optics: Biomedical, scientific, and industrial applications XIV : 1 Februar 2014, San Francisco, USA. - (SPIE proceedings series ; 8972)},
  editor    = {Heisterkamp, Alexander and Herman, Peter R. and Meunier, Michael and Nolte, Stefan},
  publisher = {SPIE, International Society for Optical Engineering},
  doi       = {10.1117/12.2039337},
  pages     = {89720P -- 89720P-7},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@misc{Jacobs2014,
  author    = {Jacobs, Stephan},
  title     = {Es gibt keine nichtfunktionalen Tests. Es gibt nur nichtfunktionale Anforderungen!},
  pages     = {27 Folien},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{ScheerMclaughlinRodeetal.2014,
  author    = {Scheer, Nico and Mclaughlin, Lesley A. and Rode, Anja and MacLeod, Alastair Kenneth and Henderson, Colin J. and Wolf, Roland C.},
  title     = {Deletion of thirty murine cytochrome P450 genes results in viable mice with compromised drug metabolism},
  series = {Drug Metabolism and Disposition},
  volume    = {42},
  journal   = {Drug Metabolism and Disposition},
  number    = {6},
  publisher = {ASPET},
  address   = {Bethesda, Md.},
  issn      = {1521-009X},
  doi       = {10.1124/dmd.114.057885},
  pages     = {1022 -- 1030},
  year      = {2014},
  abstract  = {In humans, 75\% of all drugs are metabolized by the cytochrome P450-dependent monooxygenase system. Enzymes encoded by the CYP2C, CYP2D, and CYP3A gene clusters account for ∼80\% of this activity. There are profound species differences in the multiplicity of cytochrome P450 enzymes, and the use of mouse models to predict pathways of drug metabolism is further complicated by overlapping substrate specificity between enzymes from different gene families. To establish the role of the hepatic and extrahepatic P450 system in drug and foreign chemical disposition, drug efficacy, and toxicity, we created a unique mouse model in which 30 cytochrome P450 genes from the Cyp2c, Cyp2d, and Cyp3a gene clusters have been deleted. Remarkably, despite a wide range of putative important endogenous functions, Cyp2c/2d/3a KO mice were viable and fertile, demonstrating that these genes have evolved primarily as detoxification enzymes. Although there was no overt phenotype, detailed examination showed Cyp2c/2d/3a KO mice had a smaller body size (15\%) and larger livers (20\%). Changes in hepatic morphology and a decreased blood glucose (30\%) were also noted. A five-drug cocktail of cytochrome P450 isozyme probe substrates were used to evaluate changes in drug pharmacokinetics; marked changes were observed in either the pharmacokinetics or metabolites formed from Cyp2c, Cyp2d, and Cyp3a substrates, whereas the metabolism of the Cyp1a substrate caffeine was unchanged. Thus, Cyp2c/2d/3a KO mice provide a powerful model to study the in vivo role of the P450 system in drug metabolism and efficacy, as well as in chemical toxicity.},
  language  = {en}
}