TY  - CHAP
A1  - Heer, Thomas
A1  - Redkowitz, Daniel
A1  - Kraft, Bodo
T1  - Tool Support for the Integration of Light-Weight Ontologies
N2  - Abstract of the authors: In many areas of computer science ontologies become more and more important. The use of ontologies for domain modeling often brings up the issue of ontology integration. The task of merging several ontologies, covering specific subdomains, into one united ontology has to be solved. Many approaches for ontology integration aim at automating the process of ontology alignment. However, a complete automation is not feasible, and user interaction is always required. Nevertheless, most ontology integration tools offer only very limited support for the interactive part of the integration process. In this paper, we present a novel approach for the interactive integration of ontologies. The result of the ontology integration is incrementally updated after each definition of a correspondence between ontology elements. The user is guided through the ontologies to be integrated. By restricting the possible user actions, the integrity of all defined correspondences is ensured by the tool we developed. We evaluated our tool by integrating different regulations concerning building design.
KW  - Ontologie <Wissensverarbeitung>
KW  - Knowledge Management
KW  - Ontology Engineering
KW  - Information Integration Tools
KW  - Human Factors
Y1  - 2008
SN  - 978-3-642-00670-8
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Gorissen, P.
A1  - Staat, Manfred
A1  - Laack, Walter van
T1  - Experimentelle Kraftmessungen als Beitrag zur Wirksamkeitsbeurteilung von Schienbeinschonern im Fußballsport
T1  - Experimental measurement of forces as a contribution to evaluate the effectiveness of shin guards in soccer
JF  - OUP Zeitschrift für die orthopädische und unfallchirurgische Praxis
N2  - Diese Studie beschäftigte sich mit der Dämpfungswirkung von Schienbeinschonern, wie sie beim Fußball zum Einsatz kommen. Sie wurde mit Hilfe eines Pendelhammers durchgeführt, der verschiedene Aufschlagkräfte auf die Schoner ermöglichte. Dabei wurde deutlich, dass Schienbeinschoner die beste Wirkung bei Maximalkräften unterhalb von 5kN erreichen können, dass bei größerer Belastung allerdings Verbesserungsbedarf besteht. Hierfür konnte, u.a. durch den Einsatz neuer Materialien, ein guter Ansatzpunkt im „adäquaten Zusammenspiel von Schale und Polsterung“ der Schoner gefunden werden. Die Untersuchung hat weiterhin gezeigt, dass zumindest teilweise eine deutliche Verbesserung der Dämpfungswirkung der Schienbeinschoner in den letzten Jahren erreicht werden konnte.
N2  - This study was conducted to test the damping effects of commercially available soccer shin guards on their damping effects. Therefore a pendulum impact apparatus with varying impact forces was used. It became clear that shin guards show the best effect at maximum forces of less than 5kN. There is however a need for improvement at greater impact forces. A good starting point was found in an „appropriate interaction of shell and padding” of the shin guard. It was further clarified that a significant improvement on the damping effect could be achieved at least partially over the last years.
KW  - Fußball
KW  - Schienbeinschoner
KW  - Aufschlagversuch
Y1  - 2012
U6  - http://dx.doi.org/10.3238/oup.2012.0010-0015
SN  - 2193-5785
VL  - 1
IS  - 1
SP  - 10
EP  - 15
PB  - Deutscher Ärzte-Verlag
CY  - Köln
ER  -