TY - JOUR A1 - Ribitsch, D. A1 - Heumann, S. A1 - Karl, W. A1 - Gerlach, J. A1 - Leber, R. A1 - Birner-Gruenberger, R. A1 - Gruber, K. A1 - Eiteljoerg, I. A1 - Remler, P. A1 - Siegert, Petra A1 - Lange, J. A1 - Maurer, Karl-Heinz A1 - Berg, G. A1 - Guebitz, G. M. A1 - Schwab, H. T1 - Extracellular serine proteases from Stenotrophomonas maltophilia: Screening, isolation and heterologous expression in E. coli JF - Journal of biotechnology N2 - A large strain collection comprising antagonistic bacteria was screened for novel detergent proteases. Several strains displayed protease activity on agar plates containing skim milk but were inactive in liquid media. Encapsulation of cells in alginate beads induced protease production. Stenotrophomonas maltophilia emerged as best performer under washing conditions. For identification of wash-active proteases, four extracellular serine proteases called StmPr1, StmPr2, StmPr3 and StmPr4 were cloned. StmPr2 and StmPr4 were sufficiently overexpressed in E. coli. Expression of StmPr1 and StmPr3 resulted in unprocessed, insoluble protein. Truncation of most of the C-terminal domain which has been identified by enzyme modeling succeeded in expression of soluble, active StmPr1 but failed in case of StmPr3. From laundry application tests StmPr2 turned out to be a highly wash-active protease at 45 °C. Specific activity of StmPr2 determined with suc-l-Ala-l-Ala-l-Pro-l-Phe-p-nitroanilide as the substrate was 17 ± 2 U/mg. In addition we determined the kinetic parameters and cleavage preferences of protease StmPr2. KW - Alginate beads KW - Stenotrophomonas maltophilia KW - Detergent protease Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1016/j.jbiotec.2011.09.025 SN - 1873-4863 (E-Journal); 0168-1656 (Print) VL - 157 IS - 1 SP - 140 EP - 147 PB - Elsevier CY - Amsterdam ER - TY - JOUR A1 - Poghossian, Arshak A1 - Weil, M. H. A1 - Bäcker, Matthias A1 - Mayer, D. A1 - Schöning, Michael Josef T1 - Field-effect Devices Functionalised with Gold-Nanoparticle/Macromolecule Hybrids: New Opportunities for a Label-Free Biosensing JF - Procedia Engineering N2 - Field-effect capacitive electrolyte-insulator-semiconductor (EIS) sensors functionalised with citrate-capped gold nanoparticles (AuNP) have been used for the electrostatic detection of macromolecules by their intrinsic molecular charge. The EIS sensor detects the charge changes in the AuNP/macromolecule hybrids induced by the adsorption or binding events. A feasibility of the proposed detection scheme has been exemplary demonstrated by realising EIS sensors for the detection of poly-D-lysine molecules. Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1016/j.proeng.2012.09.136 SN - 1877-7058 N1 - Part of special issue "26th European Conference on Solid-State Transducers, EUROSENSOR 2012" IS - 47 SP - 273 EP - 276 PB - Elsevier CY - Amsterdam ER - TY - JOUR A1 - Novacek, V. A1 - Tran, Thanh Ngoc A1 - Klinge, U. A1 - Tolba, R. H. A1 - Staat, Manfred A1 - Bronson, D. G. A1 - Miesse, A. M. A1 - Whiffen, J. A1 - Turquier, F. T1 - Finite element modelling of stapled colorectal end-to-end anastomosis : Advantages of variable height stapler design JF - Journal of Biomechanics N2 - The impact of surgical staplers on tissues has been studied mostly in an empirical manner. In this paper, finite element method was used to clarify the mechanics of tissue stapling and associated phenomena. Various stapling modalities and several designs of circular staplers were investigated to evaluate the impact of the device on tissues and mechanical performance of the end-to-end colorectal anastomosis. Numerical simulations demonstrated that a single row of staples is not adequate to resist leakage due to non-linear buckling and opening of the tissue layers between two adjacent staples. Compared to the single staple row configuration, significant increase in stress experienced by the tissue at the inner staple rows was observed in two and three rows designs. On the other hand, adding second and/or third staple row had no effect on strain in the tissue inside the staples. Variable height design with higher staples in outer rows significantly reduced the stresses and strains in outer rows when compared to the same configuration with flat cartridge. KW - Variable height stapler design KW - Anastomotic leakage KW - Finite element modelling KW - End-to-end colorectal anastomosis KW - Surgical staplers Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1016/j.jbiomech.2012.07.021 SN - 1873-2380 VL - 45 IS - 115 SP - 2693 EP - 2697 PB - Elsevier CY - Amsterdam ER - TY - JOUR A1 - Schöning, Michael Josef A1 - Biselli, Manfred A1 - Selmer, Thorsten A1 - Öhlschläger, Peter A1 - Baumann, Marcus A1 - Förster, Arnold A1 - Poghossian, Arshak T1 - Forschung „zwischen“ den Disziplinen: das Institut für Nano- und Biotechnologien JF - Analytik news : das Online-Labormagazin für Labor und Analytik N2 - "Biologie trifft Mikroelektronik", das Motto des Instituts für Nano- und Biotechnologien (INB) an der FH Aachen, unterstreicht die zunehmende Bedeutung interdisziplinär geprägter Forschungsaktivitäten. Der thematische Zusammenschluss grundständiger Disziplinen, wie die Physik, Elektrotechnik, Chemie, Biologie sowie die Materialwissenschaften, lässt neue Forschungsgebiete entstehen, ein herausragendes Beispiel hierfür ist die Nanotechnologie: Hier werden neue Werkstoffe und Materialien entwickelt, einzelne Nanopartikel oder Moleküle und deren Wechselwirkung untersucht oder Schichtstrukturen im Nanometerbereich aufgebaut, die neue und vorher nicht bekannte Eigenschaften hervorbringen. Vor diesem Hintergrund bündelt das im Jahre 2006 gegründete INB die an der FH Aachen vorhandenen Kompetenzen von derzeit insgesamt sieben Laboratorien auf den Gebieten der Halbleitertechnik und Nanoelektronik, Nanostrukturen und DNA-Sensorik, der Chemo- und Biosensorik, der Enzymtechnologie, der Mikrobiologie und Pflanzenbiotechnologie, der Zellkulturtechnik, sowie der Roten Biotechnologie synergetisch. In der Nano- und Biotechnologie steckt außergewöhnliches Potenzial! Nicht zuletzt deshalb stellen sich die Forscher der Herausforderung, in diesem Bereich gemeinsam zu forschen und Schnittstellen zu nutzen, um so bei der Gestaltung neuartiger Ideen und Produkte mitzuwirken, die zukünftig unser alltägliches Leben verändern werden. Im Folgenden werden die verschiedenen Forschungsbereiche kurz zusammenfassend vorgestellt und vorhandene Interaktionen anhand von exemplarisch ausgewählten, aktuellen Forschungsprojekten skizziert. Y1 - 2012 VL - Publ. online PB - Dr. Beyer Internet-Beratung CY - Ober-Ramstadt ER - TY - JOUR A1 - Grande, Marion A1 - Meffert, Elisabeth A1 - Schoenberger, Eva A1 - Jung, Stefanie A1 - Frauenrath, Tobias A1 - Huber, Walter A1 - Hussmann, Katja A1 - Moormann, Mareike A1 - Heim, Stefan T1 - From a concept to a word in a syntactically complete sentence: An fMRI study on spontaneous language production in an overt picture description task JF - NeuroImage N2 - Spontaneous language has rarely been subjected to neuroimaging studies. This study therefore introduces a newly developed method for the analysis of linguistic phenomena observed in continuous language production during fMRI. Most neuroimaging studies investigating language have so far focussed on single word or — to a smaller extent — sentence processing, mostly due to methodological considerations. Natural language production, however, is far more than the mere combination of words to larger units. Therefore, the present study aimed at relating brain activation to linguistic phenomena like word-finding difficulties or syntactic completeness in a continuous language fMRI paradigm. A picture description task with special constraints was used to provoke hesitation phenomena and speech errors. The transcribed speech sample was segmented into events of one second and each event was assigned to one category of a complex schema especially developed for this purpose. The main results were: conceptual planning engages bilateral activation of the precuneus. Successful lexical retrieval is accompanied – particularly in comparison to unsolved word-finding difficulties – by the left middle and superior temporal gyrus. Syntactic completeness is reflected in activation of the left inferior frontal gyrus (IFG) (area 44). In sum, the method has proven to be useful for investigating the neural correlates of lexical and syntactic phenomena in an overt picture description task. This opens up new prospects for the analysis of spontaneous language production during fMRI. Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2012.03.087 SN - 1522-2586 VL - 61 IS - 3 SP - 702 EP - 714 PB - Elsevier CY - Amsterdam ER - TY - JOUR A1 - Becker, Jörg A1 - Delfmann, Patrick A1 - Eggert, Mathias A1 - Schwittay, Sebastian T1 - Generalizability and Applicability of Model-Based Business Process Compliance-Checking Approaches — A State-of-the-Art Analysis and Research Roadmap JF - Business Research : BuR N2 - With a steady increase of regulatory requirements for business processes, automation support of compliance management is a field garnering increasing attention in Information Systems research. Several approaches have been developed to support compliance checking of process models. One major challenge for such approaches is their ability to handle different modeling techniques and compliance rules in order to enable widespread adoption and application. Applying a structured literature search strategy, we reflect and discuss compliance-checking approaches in order to provide an insight into their generalizability and evaluation. The results imply that current approaches mainly focus on special modeling techniques and/or a restricted set of types of compliance rules. Most approaches abstain from real-world evaluation which raises the question of their practical applicability. Referring to the search results, we propose a roadmap for further research in model-based business process compliance checking. Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1007/BF03342739 SN - 1866-8658 VL - 5 IS - 2 SP - 221 EP - 247 PB - Springer CY - Heidelberg ER - TY - JOUR A1 - Scheer, Nico A1 - Balimane, Praveen A1 - Hayward, Michael D. A1 - Buechel, Sandra A1 - Kauselmann, Gunther A1 - Wolf, C. Roland T1 - Generation and Characterization of a Novel Multidrug Resistance Protein 2 Humanized Mouse Line JF - Drug Metabolism and Disposition N2 - The multidrug resistance protein (MRP) 2 is predominantly expressed in liver, intestine, and kidney, where it plays an important role in the excretion of a range of drugs and their metabolites or endogenous compounds into bile, feces, and urine. Mrp knockout [Mrp2(−/−)] mice have been used recently to study the role of MRP2 in drug disposition. Here, we describe the first generation and initial characterization of a mouse line humanized for MRP2 (huMRP2), which is nulled for the mouse Mrp2 gene and expresses the human transporter in the organs and cell types where MRP2 is normally expressed. Analysis of the mRNA expression for selected cytochrome P450 and transporter genes revealed no major changes in huMRP2 mice compared with wild-type controls. We show that human MRP2 is able to compensate functionally for the loss of the mouse transporter as demonstrated by comparable bilirubin levels in the humanized mice and wild-type controls, in contrast to the hyperbilirubinemia phenotype that is observed in MRP2(−/−) mice. The huMRP2 mouse provides a model to study the role of the human transporter in drug disposition and in assessing the in vivo consequences of inhibiting this transporter by compounds interacting with human MRP2. Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1124/dmd.112.047605 SN - 1521-0111 VL - 40 IS - 11 SP - 2212 EP - 2218 PB - ASPET CY - Bethesda, Md. ER - TY - JOUR A1 - Scheer, Nico A1 - Kapelyukh, Yury A1 - Rode, Anja A1 - Buechel, Sandra A1 - Wolf, C. Roland T1 - Generation and characterization of novel cytochrome P450 Cyp2c gene cluster knockout and CYP2C9 humanized mouse lines JF - Molecular Pharmacology N2 - Compared with rodents and many other animal species, the human cytochrome P450 (P450) Cyp2c gene cluster varies significantly in the multiplicity of functional genes and in the substrate specificity of its enzymes. As a consequence, the use of wild-type animal models to predict the role of human CYP2C enzymes in drug metabolism and drug-drug interactions is limited. Within the human CYP2C cluster CYP2C9 is of particular importance, because it is one of the most abundant P450 enzymes in human liver, and it is involved in the metabolism of a wide variety of important drugs and environmental chemicals. To investigate the in vivo functions of cytochrome P450 Cyp2c genes and to establish a model for studying the functions of CYP2C9 in vivo, we have generated a mouse model with a deletion of the murine Cyp2c gene cluster and a corresponding humanized model expressing CYP2C9 specifically in the liver. Despite the high number of functional genes in the mouse Cyp2c cluster and the reported roles of some of these proteins in different biological processes, mice deleted for Cyp2c genes were viable and fertile but showed certain phenotypic alterations in the liver. The expression of CYP2C9 in the liver also resulted in viable animals active in the metabolism and disposition of a number of CYP2C9 substrates. These mouse lines provide a powerful tool for studying the role of Cyp2c genes and of CYP2C9 in particular in drug disposition and as a factor in drug-drug interaction. Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1124/mol.112.080036 SN - 1521-0111 VL - 82 IS - 6 SP - 1022 EP - 1029 PB - ASPET CY - Bethesda, Md. ER - TY - JOUR A1 - Borgmeier, Claudia A1 - Bongaerts, Johannes A1 - Meinhardt, Friedhelm T1 - Genetic analysis of the Bacillus licheniformis degSU operon and the impact of regulatory mutations on protease production JF - Journal of biotechnology N2 - Disruption experiments targeted at the Bacillus licheniformis degSU operon and GFP-reporter analysis provided evidence for promoter activity immediately upstream of degU. pMutin mediated concomitant introduction of the degU32 allele – known to cause hypersecretion in Bacillus subtilis – resulted in a marked increase in protease activity. Application of 5-fluorouracil based counterselection through establishment of a phosphoribosyltransferase deficient Δupp strain eventually facilitated the marker-free introduction of degU32 leading to further protease enhancement achieving levels as for hypersecreting wild strains in which degU was overexpressed. Surprisingly, deletion of rapG – known to interfere with DegU DNA-binding in B. subtilis – did not enhance protease production neither in the wild type nor in the degU32 strain. The combination of degU32 and Δupp counterselection in the type strain is not only equally effective as in hypersecreting wild strains with respect to protease production but furthermore facilitates genetic strain improvement aiming at biological containment and effectiveness of biotechnological processes. KW - Marker-free mutagenesis KW - Extracellular enzymes KW - Uracil-phosphoribosyltransferase KW - Hypersecretion Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1016/j.jbiotec.2012.02.011 SN - 1873-4863 (E-Journal); 0168-1656 (Print) VL - 159 IS - 1-2 SP - 12 EP - 20 PB - Elsevier CY - Amsterdam ER - TY - JOUR A1 - Schneider, Bettina A1 - Schneider, Wilhelm T1 - Grundlagen der Unternehmensbesteuerung JF - Das Wirtschaftsstudium : wisu ; Zeitschrift für Ausbildung, Examen, Berufseinstieg und Fortbildung Y1 - 2012 SN - 0340-3084 VL - 41 IS - 10 SP - 1312 EP - 1318 PB - Lange CY - Düsseldorf ER - TY - JOUR A1 - Grinsven, Bart van A1 - Bon, Natalie vanden A1 - Strauven, Hannelore A1 - Grieten, Lars A1 - Murib, Mohammed A1 - Jiménez Monroy, Kathia L. A1 - Janssens, Stoffel D. A1 - Haenen, Ken A1 - Schöning, Michael Josef A1 - Vermeeren, Veronique A1 - Ameloot, Marcel A1 - Michiels, Luc A1 - Thoelen, Ronald A1 - Ceuninck, Ward de A1 - Wagner, Patrick T1 - Heat-Transfer Resistance at Solid-Liquid Interfaces: A Tool for The Detection of Single Nucleotide Polymorphisms in DNA. JF - ACS Nano N2 - In this article, we report on the heat-transfer resistance at interfaces as a novel, denaturation-based method to detect single-nucleotide polymorphisms in DNA. We observed that a molecular brush of double-stranded DNA grafted onto synthetic diamond surfaces does not notably affect the heat-transfer resistance at the solid-to-liquid interface. In contrast to this, molecular brushes of single-stranded DNA cause, surprisingly, a substantially higher heat-transfer resistance and behave like a thermally insulating layer. This effect can be utilized to identify ds-DNA melting temperatures via the switching from low- to high heat-transfer resistance. The melting temperatures identified with this method for different DNA duplexes (29 base pairs without and with built-in mutations) correlate nicely with data calculated by modeling. The method is fast, label-free (without the need for fluorescent or radioactive markers), allows for repetitive measurements, and can also be extended toward array formats. Reference measurements by confocal fluorescence microscopy and impedance spectroscopy confirm that the switching of heat-transfer resistance upon denaturation is indeed related to the thermal on-chip denaturation of DNA. Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1021/nn300147e SN - 1936-086X VL - 6 IS - 3 SP - 2712 EP - 2721 PB - ACS Publications CY - Washington, DC ER - TY - JOUR A1 - Werner, Frederik A1 - Wagner, Torsten A1 - Miyamoto, Ko-ichiro A1 - Yoshinobu, Tatsuo A1 - Schöning, Michael Josef T1 - High speed and high resolution chemical imaging based on a new type of OLED-LAPS set-up JF - Sensors and Actuators B: Chemical N2 - Light-addressable potentiometric sensors (LAPS) are field-effect-based sensors. A modulated light source is used to define the particular measurement spot to perform spatially resolved measurements of chemical species and to generate chemical images. In this work, an organic-LED (OLED) display has been chosen as a light source. This allows high measurement resolution and miniaturisation of the system. A new developed driving method for the OLED display optimised for LAPS-based measurements is demonstrated. The new method enables to define modulation frequencies between 1 kHz and 16 kHz and hence, reduces the measurement time of a chemical image by a factor of 40 compared to the traditional addressing of an OLED display. Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1016/j.snb.2011.12.102 SN - 0925-4005 N1 - Part of special issue "Selected Papers presented at Eurosensors XXV" VL - 175 SP - 118 EP - 122 PB - Elsevier CY - Amsterdam ER - TY - JOUR A1 - Butenweg, Christoph A1 - Fehling, Ekkehard T1 - Hintergrund für die vereinfachten Regeln bei Mauerwerksgebäuden im Erdbebenfall JF - Mauerwerk : European journal of masonry N2 - Bei der Ausarbeitung des nationalen Anwendungsdokumentes zur DIN EN 1998-1 waren die in der ENV-Fassung enthaltenen vereinfachten Regeln im Lichte aktueller Forschungsergebnisse zu überprüfen und zu überarbeiten. Die gleiche Aufgabe stellte sich auch für die Neufassung der DIN 4149. In beiden Fällen sind neben konstruktiven Regeln für die Art und Anordnung der zur Gebäudeaussteifung heranzuziehenden Wände im Grundriss Tabellen enthalten, die unter bestimmten Bedingungen den Entfall eines rechnerischen Nachweises der Tragwände im Erdbebenfall ermöglichen. Dies ist für Schwachbebengebiete, wie sie in Deutschland und anderen Ländern Mitteleuropas anzutreffen sind, sinnvoll, um unnötigen Rechenaufwand sowie Probleme mit der Führbarkeit von Nachweisen so weit wie möglich auszuschalten. Im vorliegenden Beitrag werden die Hintergründe der vereinfachten Regeln diskutiert und die Ergebnisse der Anwendung mit verschiedenen Rechenverfahren verglichen und bewertet. Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1002/dama.201200537 SN - 1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print) VL - Volume 16 IS - Issue 3 SP - 127 EP - 137 PB - Wiley CY - Weinheim ER - TY - JOUR A1 - Kirchhof, Michael A1 - Kraft, Bodo T1 - Hybrides Vorgehensmodell : Agile und klassische Methoden im Projekt passend kombinieren JF - ProjektMagazin N2 - Agil ist im Trend und immer mehr Unternehmen, die ihre Projekte bisher nach klassischen Prinzipien durchführten, denken über den Einsatz agiler Methoden nach. Doch selbst wenn die Organisation bereits beide Philosophien unterstützt, gilt für ein Projekt meist die klare Vorgabe: agil oder klassisch. Es gibt aber noch einen anderen Ansatz, mit diesen "unterschiedlichen Welten" umzugehen: Und zwar die beiden Philosophien innerhalb eines Projekts zu kombinieren. Wie dies in der Praxis aussehen und gelingen kann, zeigen Dr. Michael Kirchhof und Prof. Dr. Bodo Kraft in diesem Beitrag. Y1 - 2012 IS - 11 SP - 11 S. PB - Berleb Media CY - Taufkirchen ER - TY - JOUR A1 - Grotendorst, Johannes T1 - IAS Winter School: Hierarchical Methods for Dynamics in Complex Molecular Systems JF - Innovatives Supercomputing in Deutschland : inSiDE. 10 (2012), H. 1 Y1 - 2012 SP - 104 PB - - ER - TY - JOUR A1 - Lempiäinen, Harri A1 - Couttet, Philippe A1 - Bolognani, Federico A1 - Müller, Arne A1 - Dubost, Valérie A1 - Luisier, Raphaëlle A1 - Rio-Espinola, Alberto del A1 - Vitry, Veronique A1 - Unterberger, Elif B. A1 - Thomson, John P. A1 - Treindl, Fridolin A1 - Metzger, Ute A1 - Wrzodek, Clemens A1 - Hahne, Florian A1 - Zollinger, Tulipan A1 - Brasa, Sarah A1 - Kalteis, Magdalena A1 - Marcellin, Magali A1 - Giudicelli, Fanny A1 - Braeuning, Albert A1 - Morawiec, Laurent A1 - Zamurovic, Natasa A1 - Längle, Ulrich A1 - Scheer, Nico A1 - Schübeler, Dirk A1 - Goodman, Jay A1 - Chibout, Salah-Dine A1 - Marlowe, Jennifer A1 - Theil, Dietlinde A1 - Heard, David J. A1 - Grenet, Olivier A1 - Zell, Andreas A1 - Templin, Markus F. A1 - Meehan, Richard R. A1 - Wolf, Roland C. A1 - Elcombe, Clifford R. A1 - Schwarz, Michael A1 - Moulin, Pierre A1 - Terranova, Rémi A1 - Moggs, Jonathan G. T1 - Identification of Dlk1-Dio3 imprinted gene cluster non-coding RNAs as novel candidate biomarkers for liver tumor promotion JF - Toxicological Sciences N2 - The molecular events during nongenotoxic carcinogenesis and their temporal order are poorly understood but thought to include long-lasting perturbations of gene expression. Here, we have investigated the temporal sequence of molecular and pathological perturbations at early stages of phenobarbital (PB) mediated liver tumor promotion in vivo. Molecular profiling (mRNA, microRNA [miRNA], DNA methylation, and proteins) of mouse liver during 13 weeks of PB treatment revealed progressive increases in hepatic expression of long noncoding RNAs and miRNAs originating from the Dlk1-Dio3 imprinted gene cluster, a locus that has recently been associated with stem cell pluripotency in mice and various neoplasms in humans. PB induction of the Dlk1-Dio3 cluster noncoding RNA (ncRNA) Meg3 was localized to glutamine synthetase-positive hypertrophic perivenous hepatocytes, sug- gesting a role for β-catenin signaling in the dysregulation of Dlk1-Dio3 ncRNAs. The carcinogenic relevance of Dlk1-Dio3 locus ncRNA induction was further supported by in vivo genetic dependence on constitutive androstane receptor and β-catenin pathways. Our data identify Dlk1-Dio3 ncRNAs as novel candidate early biomarkers for mouse liver tumor promotion and provide new opportunities for assessing the carcinogenic potential of novel compounds. Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1093/toxsci/kfs303 SN - 1094-2025 VL - 131 IS - 2 SP - 375 EP - 386 PB - Oxford University Press CY - Oxford ER - TY - JOUR A1 - Frings, Michael T1 - Immobilienfinanzierung und Verbraucherkredit : Das neue Verbraucherkreditrecht nach der Verbraucherkreditrichtlinie JF - NWB : Steuer- und Wirtschaftsrecht N2 - Mit Gesetz vom 29.7.2009 (BGBl 2009 I S. 2355) hat der deutsche Gesetzgeber die EU-Verbraucherkreditrichtlinie 2008/48/EG vom 23.4.2008 NWB PAAAD-28762 in nationales Recht umgesetzt. In diesem Gesetz ist auch der Immobiliardarlehensvertrag neu geregelt worden. Auf diese besondere Kreditform sind grds. die Vorschriften zum Verbraucherkredit anzuwenden, so dass der Darlehensgeber auch im Fall einer Immobilienfinanzierung zu vorvertraglicher Information des Verbrauchers verpflichtet ist. Beim finanzierten Immobilienerwerb werden Veräußerer und kreditgebende Bank häufig in Abstimmung und Zusammenarbeit tätig, so dass für die Bank besondere Aufklärungspflichten gegenüber dem Verbraucher entstehen. Im Fall der Verletzung dieser Pflichten drohen ihr Schadensersatzansprüche oder ein Widerrufsrecht des Verbrauchers. Y1 - 2012 SN - 0028-3460 VL - 2012 IS - 15 SP - 1237 EP - 1247 PB - NWB-Verlag CY - Herne ER - TY - JOUR A1 - Mottaghy, Darius A1 - Dijkshoorn, Lydia T1 - Implementing an effective finite difference formulation for borehole heat exchangers into a heat and mass transport code JF - Renewable Energy N2 - We present an effective finite difference formulation for implementing and modeling multiple borehole heat exchangers (BHE) in the general 3-D coupled heat and flow transport code SHEMAT. The BHE with arbitrary length can be either coaxial or double U-shaped. It is particularly suitable for modeling deep BHEs which contain varying pipe diameters and materials. Usually, in numerical simulations, a fine discretization of the BHE assemblage is required, due to the large geometric aspect ratios involved. This yields large models and long simulation times. The approach avoids this problem by considering heat transport between fluid and the soil through pipes and grout via thermal resistances. Therefore, the simulation time can be significantly reduced. The coupling with SHEMAT is realized by introducing an effective heat generation. Due to this connection, it is possible to consider heterogeneous geological models, as well as the influence of groundwater flow. This is particularly interesting when studying the long term behavior of a single BHE or a BHE field. Heating and cooling loads can enter the model with an arbitrary interval, e.g. from hourly to monthly values. When dealing with large BHE fields, computing times can be further significantly reduced by focusing on the temperature field around the BHEs, without explicitly modeling inlet and outlet temperatures. This allows to determine the possible migration of cold and warm plumes due to groundwater flow, which is of particular importance in urban areas with a high BHE installation density. The model is validated against the existing BHE modeling codes EWS and EED. A comparison with monitoring data from a deep BHE in Switzerland shows a good agreement. Synthetic examples demonstrate the field of application of this model. KW - Borehole heat exchanger KW - Finite differences KW - Heat transport Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1016/j.renene.2012.02.013 SN - 0960-1481 VL - 45 SP - 59 EP - 71 PB - Elsevier CY - Amsterdam ER - TY - JOUR A1 - Kobus, Thiele A1 - Bitz, Andreas A1 - Uden, Mark J. van A1 - Lagemaat, Miram W. A1 - Rothgang, Eva A1 - Orzada, Stephan A1 - Heerschap, Arend A1 - Scheenen, Tom W. J. T1 - In vivo 31P MR spectroscopic imaging of the human prostate at 7 T: safety and feasibility JF - Magnetic Resonance in Medicine N2 - 31P MR spectroscopic imaging of the human prostate provides information about phosphorylated metabolites that could be used for prostate cancer characterization. The sensitivity of a magnetic field strength of 7 T might enable 3D 31P MR spectroscopic imaging with relevant spatial resolution in a clinically acceptable measurement time. To this end, a 31P endorectal coil was developed and combined with an eight-channel 1H body-array coil to relate metabolic information to anatomical location. An extensive safety validation was performed to evaluate the specific absorption rate, the radiofrequency field distribution, and the temperature distribution of both coils. This validation consisted of detailed Finite Integration Technique simulations, confirmed by MR thermometry and Burn:x-wiley:07403194:media:MRM24175:tex2gif-stack-1 measurements in a phantom and in vivo temperature measurements. The safety studies demonstrated that the presence of the 31P endorectal coil had no influence on the specific absorption rate levels and temperature distribution of the external eight-channel 1H array coil. To stay within a 10 g averaged local specific absorption rate of 10 W/kg, a maximum time-averaged input power of 33 W for the 1H array coil was allowed. For transmitting with the 31P endorectal coil, our safety limit of less than 1°C temperature increase in vivo during a 15-min MR spectroscopic imaging experiment was reached at a time-averaged input power of 1.9 W. With this power setting, a second in vivo measurement was performed on a healthy volunteer. Using adiabatic excitation, 3D 31P MR spectroscopic imaging produced spectra from the entire prostate in 18 min with a spatial resolution of 4 cm3. The spectral resolution enabled the separate detection of phosphocholine, phosphoethanolamine, inorganic phosphate, and other metabolites that could play an important role in the characterization of prostate cancer. Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1002/mrm.24175 SN - 1522-2594 VL - 68 IS - 6 SP - 1683 EP - 1695 PB - Wiley-Liss CY - New York ER - TY - JOUR A1 - Nguyen, Nhu Huynh A1 - Duong, Minh Tuan A1 - Tran, Thanh Ngoc A1 - Pham, Phu Tinh A1 - Grottke, O. A1 - Tolba, R. A1 - Staat, Manfred T1 - Influence of a freeze–thaw cycle on the stress–stretch curves of tissues of porcine abdominal organs JF - Journal of Biomechanics N2 - The paper investigates both fresh porcine spleen and liver and the possible decomposition of these organs under a freeze–thaw cycle. The effect of tissue preservation condition is an important factor which should be taken into account for protracted biomechanical tests. In this work, tension tests were conducted for a large number of tissue specimens from twenty pigs divided into two groups of 10. Concretely, the first group was tested in fresh state; the other one was tested after a freeze-thaw cycle which simulates the conservation conditions before biomechanical experiments. A modified Fung model for isotropic behavior was adopted for the curve fitting of each kind of tissues. Experimental results show strong effects of the realistic freeze–thaw cycle on the capsule of elastin-rich spleen but negligible effects on the liver which virtually contains no elastin. This different behavior could be explained by the autolysis of elastin by elastolytic enzymes during the warmer period after thawing. Realistic biomechanical properties of elastin-rich organs can only be expected if really fresh tissue is tested. The observations are supported by tests of intestines. KW - Autolysis KW - Decomposition KW - Freeze–thaw process KW - Spleen KW - Liver Y1 - 2012 U6 - https://doi.org/10.1016/j.jbiomech.2012.07.008 SN - 1873-2380 VL - 45 IS - 14 SP - 2382 EP - 2386 PB - Elsevier CY - Amsterdam ER -