TY - CHAP A1 - Vedral, A. A1 - Wollert, Jörg T1 - Analysis of error and time behavior of the IEEE 802.15.4 PHY-layer in an industrial environment T2 - Proceedings / 2006 IEEE International Workshop on Factory Communication Systems : June 28th - 30th, 2006 Y1 - 2006 SN - 1-4244-0379-0 SP - 119 EP - 124 PB - IEEE Operations Center CY - Piscataway, NJ ER - TY - CHAP A1 - Vedral, Andreas A1 - Wollert, Jörg T1 - Ansatz eines dienstorientierten Ad-Hoc netzwerkfähigen Bluetooth-Netzwerks mit CORBA-Schnittstelle für drahtgebundene und drahtlose Netzwerke T2 - Bluetooth : 4. Kongress, Dortmund, 29. - 30 Januar 2003 Y1 - 2003 SP - 1 EP - 13 ER - TY - CHAP A1 - Stieglitz, Kristian A1 - Wollert, Jörg T1 - Approach of using ultra-wideband-radio in industrial real-time ethernet networks T2 - The 4th International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation : IMETI : July 19th - July 22nd, 2011, Orlando, Florida, USA Y1 - 2011 SP - 1 EP - 6 ER - TY - JOUR A1 - Ulmer, Jessica A1 - Gröninger, Marc A1 - Braun, Sebastian A1 - Wollert, Jörg T1 - AR Arbeitsplätze: Für hochflexible und skalierbare Produktionsumgebungen JF - atp Magazin N2 - Trotz fortschreitender Automatisierung bleiben manuelle Tätigkeiten ein wichtiger Baustein der Fertigung kundenindividueller Produkte. Um die Mitarbeiter(innen) zu unterstützen und um eine effiziente Arbeit zu ermöglichen, werden zunehmend auf Augmented Reality (AR) basierende Systeme eingesetzt. Die vorgestellte Arbeit konzentriert sich auf die Entwicklung ganzheitlicher AR-Arbeitsplätze für den Einsatz in kleinen und mittleren Unternehmen (KMU). Das entwickelte AR- Handarbeitskonzept beinhaltet eine Just-in-time-Darstellung der Arbeitsaufgaben auf Werkstücken mit automatisierter Fertigungskontrolle. Als Reaktion auf kurze Produktlebenszyklen und hohe Produktvielfalten sind alle Komponenten auf maximale Flexibilität ausgelegt. Ein Umrüsten auf neue Produkte kann innerhalb von Minuten erfolgen. Y1 - 2020 U6 - http://dx.doi.org/10.17560/atp.v62i10.2495 SN - 2364-3137 VL - 62 IS - 10 PB - Vulkan-Verlag CY - Essen ER - TY - CHAP A1 - Chavez Bermudez, Victor Francisco A1 - Wollert, Jörg T1 - Arduino based Framework for Rapid Application Development of a Generic IO-Link interface T2 - Kommunikation und Bildverarbeitung in der Automation N2 - The implementation of IO-Link in the automation industry has increased over the years. Its main advantage is it offers a digital point-to-point plugand-play interface for any type of device or application. This simplifies the communication between devices and increases productivity with its different features like self-parametrization and maintenance. However, its complete potential is not always used. The aim of this paper is to create an Arduino based framework for the development of generic IO-Link devices and increase its implementation for rapid prototyping. By generating the IO device description file (IODD) from a graphical user interface, and further customizable options for the device application, the end-user can intuitively develop generic IO-Link devices. The peculiarity of this framework relies on its simplicity and abstraction which allows to implement any sensor functionality and virtually connect any type of device to an IO-Link master. This work consists of the general overview of the framework, the technical background of its development and a proof of concept which demonstrates the workflow for its implementation. Y1 - 2020 SN - 978-3-662-59895-5 SN - 978-3-662-59894-8 U6 - http://dx.doi.org/10.1007/978-3-662-59895-5_2 N1 - Teil der Buchserie "Technologien für die intelligente Automation" (TIA,volume 12) SP - 21 EP - 33 PB - Springer Vieweg CY - Berlin ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg A1 - Fiedler, Jörg T1 - atp-Marktanalyse Echtzeitbetriebssysteme JF - Automatisierungstechnische Praxis : atp ; Praxis der Meß-, Steuerungs-, Regelungs- und Informationstechnik mit Softwaretechnik Y1 - 1996 SN - 0340-4730 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 23 Z 324 VL - Bd. 38 IS - H. 1 SP - 33 EP - 44 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg A1 - Leidinger, Rafael T1 - Automation trifft Automotive : SPS in der Fahrzeugtechnik JF - Elektronik automotive : Magazin für Entwicklungen in der Kfz-Elektronik und Telematik N2 - Eine SPS im Kraftfahrzeug? Das geht ja gar nicht – da gibt es doch all die Hersteller für Kfz-Steuergeräte, die konfigurierbare Hardware anbieten. Im Prinzip ja, aber leider sind gerade die Sensoren oder Aktoren nicht ansteuerbar, die der Entwickler genau für sein aktuelles Projekt benötigt. Dieser Beitrag gibt einen kleinen Einblick in neue Möglichkeiten des Rapid Prototyping für mechatronische Systeme auf der Basis von Speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS). Y1 - 2010 SN - 1614-0125 IS - 4/5 SP - 44 EP - 48 PB - WEKA Fachmedien CY - Haar ER - TY - CHAP A1 - Buda, Aurel A1 - Schürmann, Volker A1 - Wollert, Jörg T1 - Automatische Generierung von Automatisierungsobjekten nach IEC 61131-3 zur einfachen Integration von Funkkomponenten in übergeordnete Steuerungssysteme T2 - Wireless automation : funkgestützte Kommunikation in der industriellen Automatisierungstechnik ; Tagung Berlin, 28. und 29. Februar 2008. (VDI-Berichte ; 2010) Y1 - 2008 SN - 978-3-18-092010-8 ; 3-18-092010-8 SP - 75 EP - 84 PB - VDI-Verl. CY - Düsseldorf ER - TY - BOOK A1 - Wollert, Jörg A1 - Fiedler, Jörg T1 - Automatisieren mit dem PC : Hardware, Software, Realisierung Y1 - 1995 SN - 3-18-401318-9 PB - VDI-Verl. CY - Düsseldorf ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg A1 - Fiedler, J. A1 - Stockmann, T. T1 - Automatisieren mit dem PC : was der Personal Computer kann und wo er passen muss JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 1994 SN - 0013-5658 IS - Nr. 6 SP - 76 EP - 82 ER - TY - BOOK A1 - Wollert, Jörg A1 - Fiedler, Jörg T1 - Automatisieren mit dem PC. - 2. Aufl. Y1 - 1998 SN - 3-540-63271-9 PB - Springer CY - Berlin [u.a.] ET - 2. Aufl. ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Betriebssysteme im Wettlauf : Elan-Entwicklungsboard mit Win CE und QNX JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 1999 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 48 IS - H. 11 SP - 86 EP - 91 ER - TY - CHAP A1 - Wollert, Jörg A1 - Vedral, Andreas T1 - Bluetooth - Integrationstechnologie für automotive Anwendungen T2 - Begleittexte zum Entwicklerforum ZigBee & Co. - Drahtlose Nahbereichsnetzwerke : 20. April 2005, München-Dornach Y1 - 2005 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 10: Alternative Technologien JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2002 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 51 IS - H. 2 SP - 50 EP - 56 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 1: Die Technik auf einen Blick JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 50 IS - H. 17 SP - 80 EP - 84 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 2: Die Möglichkeiten der Bluetooth-Technik JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 50 IS - H. 18 SP - 68 EP - 74 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 3: Rund um den Bluetooth-Protokollstack JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 50 IS - H. 19 SP - 96 EP - 103 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 4: Der Bluetooth Protokoll-Stack JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 VL - Jg. 50 IS - Nr. 20 SP - 76 EP - 81 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 5: Die Bluetooth-Host-Schnittstelle JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 50 IS - H. 22 SP - 60 EP - 65 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 6: Die Bluetooth-Host-Software JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 50 IS - H. 23 SP - 50 EP - 57 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 7: Angepasste Protokolle JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 50 IS - H. 24 SP - 66 EP - 72 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 8: Anwendungs-Profile JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 50 IS - H. 25 SP - 66 EP - 73 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 9: Bluetooth-Systementwicklung JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2002 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 51 IS - H. 1 SP - 58 EP - 63 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth im Automobil : derzeitiger Stand der Technik - und was danach kommt JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Elektronik automotive : Magazin für Entwicklungen in der Kfz-Elektronik und Telematik Y1 - 2002 SN - 0013-5658 SN - 1614-0125 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 51 IS - Sonderh. Sept. SP - 60 EP - 63 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth in der Automatisierung : kabelfrei in eine bessere Zukunft JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2004 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 23 Z 263; 63 ZS 030 VL - Bd. 53 IS - H. 14 SP - 42 EP - 46 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth in der Klemme JF - Computer & Automation : Fachmedium der Automatisierungstechnik Y1 - 2008 SN - 1615-8512 IS - H. 10 SP - 62 EP - 67 ER - TY - CHAP A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth in Embedded-Anwendungen in der Automatisierungstechnik T2 - Tagungsband / SPS IPC Drives 2002 : 13. Fachmesse und Kongress, 26. - 28. November 2002 Nürnberg; elektrische Automatisierung - Systeme und Komponenten. (Praxiswissen IEE - Automatisierung) Y1 - 2002 SN - 3-7785-2863-7 SP - 28 EP - 37 PB - Hüthig CY - Heidelberg ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth, WLAN and ZigBee für die Automatisierungstechnik JF - Etz : Elektrotechnik & Automation Y1 - 2004 SN - 0948-7387 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 23 Z 133; 63 ZS 035 VL - Bd. 125 IS - H. 6 SP - 10 EP - 18 ER - TY - CHAP A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth, WLAN und ZigBee für die Automatisierungstechnik T2 - Jahrbuch Elektrotechnik 2006 Y1 - 2005 SN - 978-3-8007-2895-4 SP - 27 EP - 41 PB - VDE Verl. CY - Berlin [u.a.] ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg A1 - Vedral, Andreas A1 - Grimm, A. A1 - Holtmann, M. T1 - Bluetooth-Sicherheit : wie viel Persönlichkeit gebe ich preis? JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Wireless : Fachmedium für Entwicklungen funkbasierter Systeme Y1 - 2004 SN - 0013-5658 SN - 1611-5120 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030; 23 Z 263 VL - Bd. 53 IS - Sonderh. März SP - 30 EP - 35 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth: Funk für alle(s)? : 10 Jahre Bluetooth: ein Technologie-Über- und -Ausblick JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Wireless : Fachmedium für Entwicklungen funkbasierter Systeme Y1 - 2008 IS - Okt. SP - 36 EP - 43 ER - TY - CHAP A1 - Wollert, Jörg T1 - Bussysteme T2 - Handbuch der Mess- und Automatisierungstechnik in der Produktion / Hans-Jürgen Gevatter ... (Hrsg.). - 2. Aufl. Y1 - 2006 SN - 3-540-21207-8 ; 978-3-540-21207-2 SP - 475 EP - 653 PB - Springer CY - Berlin [u.a.] ER - TY - BOOK A1 - Fiedler, Jörg A1 - Wollert, Jörg T1 - C für die Automatisierungspraxis : Grundlagen, Algorithmen, Beispiele Y1 - 1993 SN - 3-18-401320-0 PB - Düsseldorf CY - VDI-Verl. ER - TY - CHAP A1 - Wollert, Jörg A1 - Plessmann, K. W. T1 - Controlling processes by operating-point based hybride observers T2 - EUFIT '93 : September 7 - 10, 1993, Eurogress Aachen, Germany, proceedings / First European Congress on Fuzzy and Intelligent Technologies Y1 - 1993 SN - 3-86073-176-9 SP - 1151 EP - 1155 PB - Verl. d. Augustinus Buchh. CY - Aachen ER - TY - RPRT A1 - Wollert, Jörg T1 - DANA - Dynamische Ad-hoc Netzwerke in der Automatisierungstechnik. Schlussbericht. Laufzeit: 01.09.2004 - 30.06.2008 (BMBF-Forschungsbericht; Förderkennzeichen 1714X04) Y1 - 2008 PB - BMBF CY - Berlin ER - TY - BOOK A1 - Wollert, Jörg T1 - Das Bluetooth Handbuch: Technologie, Software, Einsatzfelder, Systementwicklung, Wettbewerb Y1 - 2002 SN - 3-7723-5323-1 PB - Franzis CY - München ER - TY - BOOK A1 - Gebhardt, Wolfram A1 - Wollert, Jörg T1 - Das Funkbuch : Evolution und Kommunikation / [hrsg. von der Steute Schaltgeräte GmbH & Co. KG, Löhne, Geschäftsbereich Wireless. Autoren: Wolfram Gebhardt und Jörg F. Wollert] Y1 - 2010 SN - 978-3-00-032905-0 PB - Steute CY - Löhne ER - TY - CHAP A1 - Stieglitz, Kristian A1 - Wollert, Jörg T1 - Database driven modernization and expansion of storage systems T2 - Proceedings : the 3rd International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation : June 29th - July 2nd, 2010, Orlando, Florida, USA ; vol. 2 Y1 - 2010 SN - 978-1-936338-03-0 SP - 180 EP - 183 PB - IIIS CY - Winter Garden, Fla. ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Der Embedded Wireless-Report JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Wireless : Fachmedium für Entwicklungen funkbasierter Systeme Y1 - 2014 SN - 0013-5658 SP - 18 EP - 25 PB - WEKA-Fachmedien CY - Haar ER - TY - CHAP A1 - Vedral, Andreas A1 - Kruse, Thomas A1 - Wollert, Jörg T1 - Development and performance evaluation of an antenna diversity module for industrial communication based on IEEE 802.15.4 T2 - 12th IEEE International Conference on Emerging Technologies and Factory Automation : ETFA 2007 : proceedings : 25-28 Sept. 2007, Patras, Greece Y1 - 2007 SN - 1424408261 ; 9781424408269 U6 - http://dx.doi.org/10.1109/EFTA.2007.4416769 SP - 177 EP - 186 PB - IEEE CY - Piscataway, NJ ER - TY - CHAP A1 - Vedral, Andreas A1 - Wollert, Jörg T1 - Die Analyse industrieller funkgestützter Kommunikationskanäle T2 - Elektrische Automatisierung - Systeme und Komponenten : SPS/IPC/Drives 2006, Fachmesse & Kongress, 28. - 30. Nov. 2006, Nürnberg Y1 - 2006 SN - 9783800729944 SP - 279 EP - 288 PB - VDE-Verl. CY - Berlin ER - TY - JOUR A1 - Pleßmann, K. W. A1 - Wollert, Jörg A1 - Fiedler, Jörg T1 - Die ganzheitliche und objektorientierte Prozesssteuerung - eine Vision? JF - CIM-Management : Produkte, Strategien, Entscheidungshilfen Y1 - 1995 SN - 0179-2679 VL - 11 IS - 2 SP - 56 EP - 60 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg A1 - Kruse, Thomas A1 - Vedral, Andreas T1 - Die Kraft der drei Antennen : zuverlässige Funkkommunikation für die Automatisierungstechnik JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Wireless : Fachmedium für Entwicklungen funkbasierter Systeme Y1 - 2007 SN - 0013-5658; 1611-5120 N1 - Printausgabe in der Bibliothek vorhanden: 23 Z 133; 63 ZS 035 VL - 56 IS - Sonderh. 2 SP - 36 EP - 42 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Die Kunst des Weglassens : Windows NT Embedded - Was die neue Version vom Standard-NT unterscheidet JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 1999 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 48 IS - H. 23 SP - 116 EP - 121 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Die nächste "Generation Wireless" : Kommunikation mit hoher Bandbreite wird mobil JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Wireless : Fachmedium für Entwicklungen funkbasierter Systeme Y1 - 2005 SN - 0013-5658 ; 1611-5120 N1 - Printausgabe in der Bibliothek vorhanden: 23 Z 263; 63 ZS 030 IS - H. 2 SP - 40 EP - 44 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Die Produktionslogistik der Front- und Heckmodule für die Smart-Montage in Hambach JF - Logistik für Unternehmen : das Fachmagazin der internen und externen Logistik Y1 - 1998 SN - 0930-7834 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 43 Z 513 SP - 48 EP - 51 ER - TY - CHAP A1 - Ulmer, Jessica A1 - Mostafa, Youssef A1 - Wollert, Jörg T1 - Digital Twin Academy: From Zero to Hero through individual learning experiences T2 - Tagungsband AALE 2022 / Herausgegeben von der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig N2 - Digital twins are seen as one of the key technologies of Industry 4.0. Although many research groups focus on digital twins and create meaningful outputs, the technology has not yet reached a broad application in the industry. The main reasons for this imbalance are the complexity of the topic, the lack of specialists, and the unawareness of the twin opportunities. The project "Digital Twin Academy" aims to overcome these barriers by focusing on three actions: Building a digital twin community for discussion and exchange, offering multi-stage training for various knowledge levels, and implementing realworld use cases for deeper insights and guidance. In this work, we focus on creating a flexible learning platform that allows the user to select a training path adjusted to personal knowledge and needs. Therefore, a mix of basic and advanced modules is created and expanded by individual feedback options. The usage of personas supports the selection of the appropriate modules. KW - Digital Twins KW - Knowledge Transfer KW - Training Y1 - 2022 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bsz:l189-qucosa2-776097 SN - 978-3-910103-00-9 N1 - Konferenz: 18. AALE-Konferenz. Pforzheim, 09.03.-11.03.2022 This cross-border research was conducted in frame of the Interreg Euregio Meuse-Rhine project Digital Twin Academy, funded by the European Regional Development Fund of the European Union. SP - 1 EP - 9 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Doping für den Betriebssystem-Kern : Echtzeit-Lösungen für Windows NT im Vergleich JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 1997 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 46 IS - H. 20 SP - 46 EP - 50 ER - TY - CHAP A1 - Weingart, Daniel A1 - Schneider, Ulf A1 - Wollert, Jörg T1 - Doppelt gekoppelt - Kabellose und dynamische Anbindung von CANopen an Profinet IO T2 - Elektrische Automatisierung - Systeme und Komponenten: SPS-IPC-Drives 2009, Fachmesse & Kongress, 24. - 26. Nov. 2009, Nürnberg ; [Tagungsband] Y1 - 2009 SN - 978-3-8007-3184-8 SP - 147 EP - 154 PB - VDE-Verl. CY - Berlin [u.a.] ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Dot net und Sun ONE - Wettbewerb oder Mitspieler? Neue Programmiermodelle machen das Web interaktiv JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2003 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030; 23 Z 263 VL - Bd. 52 IS - H. 19 SP - 72 EP - 81 ER -