TY - CHAP A1 - Grunendahl, A. A1 - de Rochefort, E. A1 - Butenweg, Christoph T1 - Numerical models for investigating the causes of low back pain due to whole-body vibrations T2 - 2nd International Conference on Computational Bioengineering : Lisbon, September 14-16 2005. Volume 2. Y1 - 2005 SN - 978-972-8469-37-3 SP - 905 EP - 914 PB - IST Press CY - Lisbon ER - TY - CHAP A1 - Renault, Philippe A1 - Butenweg, Christoph T1 - Seismic vulnerability assessment of bridges T2 - First Munich Bridge Assessment Conference, MBAC 2005 : Munich, 20.-25. June 2005 Y1 - 2005 SP - 1 EP - 16 ER - TY - CHAP A1 - Kalker, Ines A1 - Neumann, M. A1 - Butenweg, Christoph A1 - Holler, Stefan T1 - Modelling of textile strengthened masonry T2 - Proceedings of the Tenth International Conference on Civil, Structural and Environmental Engineering Computing : [Rome, Italy, 30. August - 2. September 2005] / ed. by B. H. V. Topping Y1 - 2005 SN - 1-905088-00-0 U6 - https://doi.org/10.4203/ccp.81.184 SP - 447 EP - 448 PB - Civil-Comp Press CY - Stirling ER - TY - CHAP A1 - Karimi, Iman A1 - Butenweg, Christoph A1 - Toll, Britta T1 - Vulnerability assessment of industrial facilities T2 - Proceedings of the Tenth International Conference on Civil, Structural and Environmental Engineering Computing : [Rome, Italy, 30. August - 2. September 2005] / ed. by B. H. V. Topping Y1 - 2005 SN - 1-905088-00-0 U6 - https://doi.org/10.4203/ccp.81.34 SP - 34, 73 EP - 75 PB - Civil-Comp Press CY - Stirling ER - TY - CHAP A1 - Mistler, Michael A1 - Butenweg, Christoph T1 - A seismic design procedure for masonry buildings T2 - Proceedings of the Tenth International Conference on Civil, Structural and Environmental Engineering Computing : [Rome, Italy, 30. August - 2. September 2005] / ed. by B. H. V. Topping Y1 - 2005 SN - 1-905088-00-0 U6 - https://doi.org/10.4203/ccp.81.193 SP - 465 EP - 467 PB - Civil-Comp Press CY - Stirling ER - TY - CHAP A1 - Renault, Philippe A1 - Butenweg, Christoph A1 - Mistler, Michael T1 - Seismic vulnerability assessment system for bridges T2 - Proceedings of the Tenth International Conference on Civil, Structural and Environmental Engineering Computing : [Rome, Italy, 30. August - 2. September 2005] / ed. by B. H. V. Topping Y1 - 2005 SN - 1-905088-00-0 SP - 1 EP - 14 PB - Civil-Comp Press CY - Stirling ER - TY - CHAP A1 - Rochefort, E. de A1 - Verver, M. A1 - Grunendahl, A. A1 - Mooi, H. A1 - Butenweg, Christoph T1 - Detailed modelling of the lumbar spine for investigation of low back pain T2 - Digital Human Modeling for Design and Engineering Symposium : Iowa City, Iowa June 14-16, 2005. (SAE technical papers series ; 2005-1-2716) Y1 - 2005 U6 - https://doi.org/10.4271/2005-01-2716 SN - 0096-736X SP - 1 EP - 11 PB - SAE International CY - Warrendale, Pa. ER - TY - JOUR A1 - Renault, Philippe A1 - Butenweg, Christoph A1 - Meskouris, Konstantin T1 - Beurteilung der Erdbebensicherheit von bestehenden Brückenbauwerken am Beispiel der Rheinbrücke Emmerich JF - Beton- und Stahlbetonbau Y1 - 2005 U6 - https://doi.org/10.1002/best.200590145 SN - 1437-1006 (E-Journal); 0005-9900 (Print) N1 - Printausg. in der Bibliothek Bayernallee vorhanden: 13 Z 061-2005 VL - Volume 100 IS - Issue 7 SP - 574 EP - 581 ER - TY - JOUR A1 - Mistler, Michael A1 - Butenweg, Christoph T1 - Verformungsbasierter seismischer Nachweis von Mauerwerksbauten mit der Kapazitätsspektrum-Methode JF - Mauerwerk : European journal of masonry Y1 - 2005 U6 - https://doi.org/10.1002/dama.200590098 SN - 1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print) VL - Volume 9 IS - Issue 6 SP - 255 EP - 261 ER - TY - BOOK A1 - Meskouris, Konstantin A1 - Butenweg, Christoph A1 - Hake, Erwin A1 - Holler, Stefan T1 - Baustatik in Beispielen : mit Rechenprogrammen auf CD-ROM Y1 - 2005 SN - 3-540-21427-5 ; 978-3-540-21427-4 (print) ; 978-3-540-28443-7 (E-Book) PB - Springer-Verlag CY - Berlin, Heidelberg ER - TY - CHAP A1 - Meskouris, Konstantin A1 - Butenweg, Christoph T1 - Aktuelle Themen des Erdbebeningenieurwesens und der Baudynamik : D-A-CH-Tagung 2005 in Köln / K. Meskouris, Chr. Butenweg (Hrsg.). Organisiert von der Deutschen Gesellschaft für Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik. T2 - DGEB-Publikation ; 13 Y1 - 2005 SN - 3-930108-09-7 PB - DGEB CY - Aachen ER - TY - BOOK A1 - Meskouris, Konstantin A1 - Butenweg, Christoph T1 - Neubewertung der Erdbebensicherheit von Talsperren in Deutschland : DGEB-Workshop, 28. November 2003 in Potsdam / K. Meskouris, Chr. Butenweg (Hrsg.). (DGEB-Publikation ; Nr. 12) Y1 - 2005 SN - 3-930108-08-9 PB - DGEB CY - Aachen ER - TY - CHAP A1 - Gömmel, Andreas A1 - Krämer, Sebastian A1 - Butenweg, Christoph A1 - Kob, Malte T1 - A combined FE and multiple-mass model for numerical simulation of phonatory maneuvers T2 - Proceedings / Forum Acusticum, Budapest, 29 Aug - 2 Sep, 2005 : [Acoustics: science and technology for knowledge based society and healthy environment] / ed. by: Fülöp Augusztinovicz ... Y1 - 2005 SN - 978-963-8241-68-9 SP - 2759 EP - 2764 PB - OPAKFI Tud. Egyesület CY - Budapest ER - TY - CHAP A1 - Gömmel, Andreas A1 - Butenweg, Christoph A1 - Kob, Malte T1 - Towards a complete finite-element model of human phonation: modeling phonatory maneuvers T2 - 12th Workshop on the Finite Element Method in Biomedical Engineering, Biomechanics and Related Fields : Ulm, Germany, 20 - 21 July 2005 / University of Ulm, Department of Orthodontics ... Y1 - 2005 SN - 978-3-9806183-8-0 PB - Univ., Dep. of Orthodontics CY - Ulm ER - TY - CHAP A1 - Butenweg, Christoph A1 - Bettzieche, Volker A1 - Kuhlmann, Wolfram A1 - Meskouris, Konstantin T1 - Die baudynamische Beurteilung von Talsperren am Beispiel der Fürwiggetalsperre T2 - Berichte der Fachtagung Baustatik - Baupraxis 9 am 14. und 15. März 2005 in Dresden / Institut für Statik und Dynamik der Tragwerke, TU Dresden, Deutschland Y1 - 2005 SN - 3-00-015456-6 SP - 73 EP - 84 PB - Inst. für Statik und Dynamik der Tragwerke CY - Dresden ER - TY - JOUR A1 - Rochefort, E. de A1 - Verver, M. A1 - Grunendahl, A. A1 - Mooi, H. A1 - Butenweg, Christoph T1 - Detailed modelling of the lumbar spine for investigations of low back pain JF - SAE transactions : papers presented at Society and Section meetings / Society of Automotive Engineers Y1 - 2005 SN - 0096-736X VL - Volume 114 IS - Part 7 SP - 788 EP - 796 ER - TY - CHAP A1 - Augenstein, Eckardt A1 - Herbergs, S. A1 - Kuperjans, Isabel A1 - Lucas, K. ED - Kjelstrup, Signe T1 - Simulation of industrial energy supply systems with integrated cost optimization T2 - Proceedings of ECOS 2005, the 18th International Conference on Efficiency, Cost, Optimization, Simulation, and Environmental Impact of Energy Systems : Trondheim, Norway, June 20 - 22, 2005. - Vol. 2 Y1 - 2005 SN - 82-519-2041-8 N1 - CD-ROM-Ausg. u.d.T.: Shaping our future energy systems SP - 627 EP - 634 PB - Tapir Academic Press CY - Trondheim ER - TY - JOUR A1 - Kuperjans, Isabel A1 - Gürzenich, D. A1 - Roosen, P. T1 - Kostenfunktionen im WWW : Unterstützung der Auslegung energietechnischer Anlagen und deren Verschaltungen JF - Gaswärme international (GWI) Y1 - 2005 SN - 0020-9384 VL - 54 IS - 1 SP - 19 EP - 21 ER - TY - JOUR A1 - Pauksztat, Anja A1 - Kuperjans, Isabel A1 - Meyer, Jörg T1 - Formeln statt Zahlen : Referenzwerte Formeln zur energetischen Bewertung von Produktionsanlagen JF - BWK : das Energie-Fachmagazin Y1 - 2005 SN - 0006-9612 SN - 1618-193X VL - 57 IS - 12 SP - 52 EP - 55 ER - TY - JOUR A1 - Pauksztat, Anja A1 - Kuperjans, Isabel A1 - Meyer, Jörg T1 - Produktbezogene Referenzwerte für Energieeffizienz und CO2-Emissionen JF - Energiewirtschaftliche Tagesfragen : et ; Zeitschrift für Energiewirtschaft, Recht, Technik und Umwelt Y1 - 2005 SN - 0013-743X SN - 0720-6240 VL - 55 IS - 6 SP - 374 EP - 376 ER - TY - CHAP A1 - Augenstein, Eckardt A1 - Herbergs, S. A1 - Kuperjans, Isabel T1 - TOP-Energy : softwaregestützte Analyse und Optimierung industrieller Energieversorgungssysteme ; Postershow T2 - Optimierung in der Energiewirtschaft : Tagung Stuttgart, 27. und 28. Oktober 2005. - (VDI-Berichte ; 1908) Y1 - 2005 SN - 3-18-091908-6 SP - 279 EP - 282 PB - VDI-Verl. CY - Düsseldorf ER - TY - GEN A1 - Erk, Daniel A1 - Klefisch, Andrea A1 - Stellberg, Michael A1 - Zimmer, Dirk T1 - Rückenlehne für einen Fahrzeugsitz Y1 - 2006 ER - TY - JOUR A1 - Förster, Arnold A1 - Mikulics, M. A1 - Wu, S. A1 - Marso, M. T1 - Ultrafast and Highly Sensitive Photodetectors With Recessed Electrodes Fabricated on Low-Temperature-Grown GaAs. Mikulics, M.; Wu, S.; Marso, M.; Adam, R.; Förster, A.; van der Hart, A.; Kordos, P.; Lüth, H.; Sobolewski, R. JF - IEEE Photonics Technology Letters. 18 (2006), H. 7 Y1 - 2006 SP - 820 EP - 822 ER - TY - JOUR A1 - Kern, Alexander A1 - Landers, E.-U. T1 - Die künftige deutsche Blitzschutznormung (2/3) – Reihe DIN EN 62305:2006 – Teil 2: Risikomanagement JF - De : der Elektro- und Gebäudetechniker / Ausgabe ZV. 81 (2006), H. 18 - 19 Y1 - 2006 SN - 1617-1160 ER - TY - JOUR A1 - Kern, Alexander T1 - Die neuen Blitzschutznormen der Reihe DIN EN 62305 (VDE 0185-305-x) JF - ETZ : Elektrotechnik + Automation. 2006 (2006), H. 2 Y1 - 2006 SN - 0170-1711 N1 - 2. ISSN: 0948-7387 ; In der Bibliothek unter 23 Z 133 (Eupener Str.) und 63 ZS 035 (Jülich) vorhanden. SP - 42 EP - 45 ER - TY - JOUR A1 - Hoyler, Friedrich A1 - Aprahamian, A. A1 - Wu, X. A1 - Lesher, S. R. T1 - Complete spectroscopy of the 162Dy nucleus / Aprahamian, A. ; Wu, X. ; Lesher, S. R. ; Warner, D. D. ; Gelletly, W. ; Börner, H. G. ; Hoyler, F. ; Schreckenbach, K. ; Carsten R. F. ; Shi, Z. R. ; Kusnezov, D. ; Ibrahim, M. ; Macchiavelli, A. O. ; Brinkman JF - Nuclear physics / A. 764 (2006) Y1 - 2006 SN - 0375-9474 SP - 42 EP - 78 ER - TY - JOUR A1 - Hoffschmidt, Bernhard A1 - Becker, M. A1 - Fend, Thomas T1 - Theoretical and numerical investigation of flow stability in porous materials applied as volumetric solar receivers / M. Becker ; T. Fend ; B. Hoffschmidt ... JF - Solar energy. 80 (2006), H. 10 Y1 - 2006 SN - 0038-092X N1 - Solar Power and Chemical Energy Systems (SolarPACES’04) SP - 1241 EP - 1248 ER - TY - JOUR A1 - Kern, Alexander A1 - Landers, E.-U. A1 - Scheibe, K. A1 - Zahlmann, P. T1 - Die künftige deutsche Blitzschutznormung (1) : Reihe DIN EN 62305 / VDE 0185-305-x:2006 JF - De : der Elektro- und Gebäudetechniker / Ausgabe ZV. 81 (2006), H. 15-16 Y1 - 2006 SN - 1617-1160 N1 - In der Bibliothek vorhanden: 23 Z 863 (Bibliothek Eupener Str.) SP - 26 EP - 30 ER - TY - CHAP A1 - Hellmanns, Mark A1 - Böhm, Stefan A1 - Dilger, Klaus T1 - Implementation of a velocity controlled manual applicator for adhesives and sealants in the automotive industry in consideration of quality control T2 - Proceedings of the 29th annual meeting of the Adhesion Society : 19. - 22.2.2006, Jacksonville, Florida Y1 - 2006 SN - 1086-9506 SP - 68 EP - 70 PB - Adhesion Society CY - Blacksburg, Va. ER - TY - JOUR A1 - Hellmanns, Mark A1 - Böhm, Stefan A1 - Dilger, Klaus T1 - Manual applications of adhesives JF - Journal of adhesion and interface Y1 - 2006 VL - Vol. 7 IS - No. 4 SP - 24 EP - 27 ER - TY - CHAP A1 - Hellmanns, Mark A1 - Böhm, Stefan A1 - Dilger, Klaus A1 - Welters, T. T1 - Neue Möglichkeiten der Klebstoffverarbeitung durch geschwindigkeitsproportionalen Handauftrag T2 - Adhesive bonding and hybrid bonding in body-in-white shop and assembly : proceedings, 25/26 April 2006, Bad Nauheim/Frankfurt Y1 - 2006 SP - 81 PB - Technik & Kommunikation Verl.-GmbH CY - Berlin ER - TY - CHAP A1 - Hellmanns, Mark A1 - Böhm, Stefan A1 - Dilger, Klaus T1 - Progress of the manual application of adhesives T2 - Proceedings of the 3rd World Congress on Adhesion and Related Phenomena : WCARP-III, October 15 -18, 2006, Beijing, China Y1 - 2006 SP - 275 EP - 277 PB - Beijing Adhesion Society of China CY - Beijing ER - TY - CHAP A1 - Böhm, Stefan A1 - Hellmanns, Mark A1 - Backes, Andreas A1 - Dilger, Klaus T1 - Lock-in thermography based NDT of automotive parts T2 - Proceedings of the 3rd World Congress on Adhesion and Related Phenomena : WCARP-III, October 15 -18, 2006, Beijing, China Y1 - 2006 SP - 382 EP - 384 PB - Beijing Adhesion Society of China CY - Beijing ER - TY - JOUR A1 - Böhm, Stefan A1 - Hellmanns, Mark A1 - Backes, Andreas A1 - Dilger, Klaus T1 - Lock-in thermography based NDT of parts for the automotive industry JF - Journal of adhesion and interface Y1 - 2006 VL - Vol. 7 IS - No. 4 SP - 10 EP - 12 ER - TY - JOUR A1 - Mottaghy, Darius A1 - Rath, Volker T1 - Latent heat effects in subsurface heat transport modelling and their impact on palaeotemperature reconstructions JF - Geophysical Journal International Y1 - 2006 U6 - https://doi.org/10.1111/j.1365-246X.2005.02843.x SN - 1365-246X VL - 164 IS - 1 SP - 236 EP - 245 ER - TY - BOOK A1 - Borchert, Jörg A1 - Schemm, Ralf A1 - Korth, Swen T1 - Stromhandel: Institutionen, Marktmodelle, Pricing und Risikomanagement Y1 - 2006 SN - 978-3-7910-2542-1 PB - Schäffer-Poeschel CY - Stuttgart ER - TY - JOUR A1 - Meskouris, Konstantin A1 - Butenweg, Christoph A1 - Renault, Philippe T1 - Beurteilung der Erdbebensicherheit von bestehenden Bauwerken JF - Der Prüfingenieur : das Magazin der Bundesvereinigung der Prüfingenieure für Bautechnik Y1 - 2006 SN - 1430-9084 IS - Ausgabe 28 SP - 56 EP - 65 ER - TY - JOUR A1 - Mistler, Michael A1 - Butenweg, Christoph A1 - Meskouris, Konstantin T1 - Modelling methods of historic masonry buildings under seismic excitation JF - Journal of seismology Y1 - 2006 U6 - https://doi.org/10.1007/s10950-006-9033-z SN - 1383-4649 (Print) ; 1573-157X (E-Journal) VL - Volume 10 IS - No. 4 SP - 497 EP - 510 ER - TY - CHAP A1 - Kob, Malte A1 - Gömmel, Andreas A1 - Butenweg, Christoph A1 - Niendorf, Thoralf T1 - Training of a combined model of larynx and vocal folds with data from MRI measurements T2 - The 5th International Conference on Voice Physiology and Biomechanics: Variations across Cultures and Species, July 12-14, 2006, Tokyo, Japan. Proceedings Y1 - 2006 SP - 45 EP - 46 ER - TY - CHAP A1 - Butenweg, Christoph A1 - Mistler, Michael T1 - Seismic resistance of unreinforced masonry buildings T2 - Proceedings of the Eighth International Conference on Computational Structures Technology : [Las Palmas de Cran Canaria, 12-15 September 2006] / ed. by B. H. V. Topping ... Y1 - 2006 SN - 1-905088-06-X U6 - https://doi.org/10.4203/ccp.83.9 SP - Paper 9 PB - Civil-Comp Press CY - Stirling ER - TY - CHAP A1 - Renault, Philippe A1 - Butenweg, Christoph A1 - Meskouris, Konstantin T1 - Baudynamische Untersuchung von Brückenbauwerken im Kölner Raum T2 - Baudynamik : Tagung Kassel, 17. und 18. Mai 2006 / VDI-Gesellschaft Entwicklung, Konstruktion, Vertrieb. (VDI-Berichte ; 1941) Y1 - 2006 SN - 3-18-091941-8 SP - 121 EP - 140 PB - VDI-Verlag CY - Düsseldorf ER - TY - CHAP A1 - Meskouris, Konstantin A1 - Mistler, Michael A1 - Butenweg, Christoph T1 - Mauerwerksbauten unter Erdbebenbelastung T2 - Numerische Methoden zur Problemlösung im konstruktiven Bauwesen : 34. Aachener Baustofftag ; 02. Februar 2006 Y1 - 2006 PB - IBAC CY - Aachen ER - TY - JOUR A1 - Kuhlmann, Wolfram A1 - Butenweg, Christoph A1 - Bettzieche, Volker T1 - Experimentelle und numerische Untersuchungen zur baudynamischen Beurteilung von Talsperren JF - Wasserwirtschaft : Hydrologie, Wasserbau, Hydromechanik, Gewässer, Ökologie, Boden Y1 - 2006 SN - 0043-0978 (E-Journal); 0043-0978 (Print) VL - Band 96 IS - Heft 5 SP - 10 EP - 16 ER - TY - JOUR A1 - Meskouris, Konstantin A1 - Butenweg, Christoph A1 - Renault, Philippe T1 - Mehrstufen-Konzept für mehr Erdbebensicherheit : ein Werkzeug für die Beurteilung der Erdbebengefährdung von Ingenieurbauwerken JF - Deutsches Ingenieurblatt Y1 - 2006 SN - 0946-2422 VL - Band 13 IS - Heft 6 SP - 18 EP - 26 ER - TY - JOUR A1 - Schwarzer, Klemens A1 - Göttsche, Joachim A1 - Jellinghaus, Sabine T1 - FORSCHUNG UND TECHNIK - Messtechnik - Was will der Nutzer? Eine langfristige Studie hat Nutzer zu einer Farblichtsteuerung befragt (Teil 2) JF - Licht : Planung, Design, Technik, Handel ; Organ der Deutschen Lichttechnischen Gesellschaft e.V. (LiTG) ; Organ des Normenausschusses Lichttechnik (FNL) im DIN Deutsches Institut für Normung e.V. ; Organ des Verbandes Wohnraumleuchten-, Lampenschirm und . 58 (2006), H. 9 Y1 - 2006 SN - 0024-2861 SP - 862 EP - 867 ER - TY - CHAP A1 - Augenstein, Eckardt A1 - Herbergs, S. A1 - Kuperjans, Isabel T1 - Planung und Bewertung der Gebäudeenergieversorgung mit TOP-Energy T2 - Heizungs- und Raumlufttechnik : 1. Fachtagung Leonberg, 31. Januar bis 1. Februar 2006. - (VDI-Berichte ; Nr. 1921) Y1 - 2006 SN - 3-18-091921-3 N1 - Posterbeitrag SP - 57 EP - 60 PB - VDI-Verl. CY - Düsseldorf ER - TY - JOUR A1 - Augenstein, Eckardt A1 - Herbergs, S. A1 - Kuperjans, Isabel T1 - TOP-Energy : ein Werkzeug zur Optimierung der Gebäudeenergieversorgung JF - KI : Kälte, Luft, Klimatechnik Y1 - 2006 SN - 1865-5432 IS - 5 SP - 198 EP - 201 ER - TY - JOUR A1 - Schwarzer, Klemens A1 - Göttsche, Joachim A1 - Jellinghaus, Sabine T1 - FORSCHUNG UND TECHNIK - Messtechnik - Was will der Nutzer? - Eine langfristige Studie hat Nutzer zu einer Farblichtsteuerung befragt. Teil 1: Untersuchungsdesign, Leuchtenentwicklung und Messwerterfassung JF - Licht : Planung, Design, Technik, Handel ; Organ der Deutschen Lichttechnischen Gesellschaft e.V. (LiTG) ; Organ des Normenausschusses Lichttechnik (FNL) im DIN Deutsches Institut für Normung e.V. ; Organ des Verbandes Wohnraumleuchten-, Lampenschirm und . 58 (2006), H. 7-8 Y1 - 2006 SN - 0024-2861 SP - 754 EP - 759 ER - TY - JOUR A1 - Jellinghaus, Sabine A1 - Göttsche, Joachim A1 - Hoffschmidt, Bernhard T1 - Beleuchtung mit gesteuertem Farblicht - Bewertung eines Prototypen JF - Zwölftes Symposium Innovative Lichttechnik in Gebäuden : 26./27. Januar 2006, Kloster Banz, Bad Staffelstein / OTTI - Training, Seminare, Tagungen. [Fachliche Gesamtleitung: Claus Steffan. Veranst.: OTTI, Bereich Erneuerbare Energien. Mitveranst.: Architektenkammer Baden-Württemberg, Stuttgart ...] / . - (Wissen für Profis) Y1 - 2006 SN - 3-934681-43-3 N1 - Symposium Innovative Lichttechnik in Gebäuden <12, 2006, Kloster Banz> ; Ostbayerisches Technologie-Transfer-Institut / Bereich Erneuerbare Energien SP - 89 EP - 93 PB - OTTI, Bereich Erneuerbare Energien CY - Regensburg ER - TY - CHAP A1 - Pauksztat, Anja A1 - Kuperjans, Isabel A1 - de Hesselle, M. T1 - Referenzformeln für Energiebedarf und CO2-Emissionen in der Glasindustrie T2 - Energieeffizienz - Chancen für die Zukunft : Tagung Berlin, 14. und 15. November 2006. - (VDI-Berichte ; 1951) Y1 - 2006 SN - 3-18-091951-5 SP - 179 EP - 190 PB - VDI-Verl. CY - Düsseldorf ET - Nichtred. Ms.-Dr. ER -