TY - CHAP A1 - Wollert, Jörg T1 - 10 Regeln für das Desaster T2 - Logistik IT Erfolgsfaktor oder Risiko? : Tagung Rüsselsheim, 14. und 15. November 2001. (VDI-Berichte ; 1633) Y1 - 2001 SN - 3-18-091633-8 SP - 1 EP - 16 PB - VDI-Verl. CY - Düsseldorf ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 1: Die Technik auf einen Blick JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 50 IS - H. 17 SP - 80 EP - 84 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 2: Die Möglichkeiten der Bluetooth-Technik JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 50 IS - H. 18 SP - 68 EP - 74 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 3: Rund um den Bluetooth-Protokollstack JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 50 IS - H. 19 SP - 96 EP - 103 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 5: Die Bluetooth-Host-Schnittstelle JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 50 IS - H. 22 SP - 60 EP - 65 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 6: Die Bluetooth-Host-Software JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 50 IS - H. 23 SP - 50 EP - 57 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 7: Angepasste Protokolle JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 50 IS - H. 24 SP - 66 EP - 72 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 8: Anwendungs-Profile JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 N1 - Printausg. in der Bibliothek vorhanden: 63 ZS 030 VL - Bd. 50 IS - H. 25 SP - 66 EP - 73 ER - TY - JOUR A1 - Wollert, Jörg T1 - Bluetooth aktuell - Technik und Anwendungen ; 4: Der Bluetooth Protokoll-Stack JF - Elektronik : Fachmedium für industrielle Anwender und Entwickler Y1 - 2001 SN - 0013-5658 VL - Jg. 50 IS - Nr. 20 SP - 76 EP - 81 ER - TY - CHAP A1 - Wollert, Jörg T1 - Webbased Control technischer Anlagen T2 - Virtuelle Laboratorien : Vorträge zum 52. Berg- und Hüttenmännischen Tag 2001 in Freiberg Y1 - 2001 SN - 3860121456 SP - 111 EP - 120 PB - TU Bergakademie CY - Freiberg ER - TY - JOUR A1 - Weber, Hans-Joachim T1 - Verbundforschungsprojekt Multimediale 3D-Visualisierung der Herzmuskelerregung JF - Intelligente, innovative Produktentwicklung für die industrielle Praxis. Stenzel, Horst [Hrsg.] Y1 - 2001 N1 - Forschungsverbund Multimedia an Fachhochschulen in Nordrhein-Westfalen SP - 99 EP - 112 PB - Forschungverbund Multimedia an Fachhochschulen CY - Köln ER - TY - JOUR A1 - Wahle, Michael A1 - Weber, M. T1 - Zum Stand von Komponentenmodellen im Rahmen der Fahrzeugsimulation Y1 - 2001 N1 - Konferenz-Einzelbericht: Fahrwerk-Tech Tagung, München, 8. - 9. März 2001, Paper-Nr. 15, Seite 1-22 ER - TY - JOUR A1 - Timme, Michael A1 - Hülk, Fabian T1 - Rechts- und Parteifähigkeit der Gesellschaft bürgerlichen Rechts JF - Juristische Schulung (2001) Y1 - 2001 SP - 536 EP - 540 ER - TY - BOOK A1 - Timme, Michael T1 - Die juristische Bewältigung des ökonomischen Netzwerkgutes : Epidemieprävention in Rechtsgeschichte und Gegenwart / Michael Timme Y1 - 2001 SN - 3-7890-7055-6 N1 - Common goods ; Vol. 2 ; Zugl.: Osnabrück, Univ., Diss., 1999 PB - Nomos-Verl.-Ges. CY - Baden-Baden ER - TY - JOUR A1 - Timme, Michael T1 - Schadensersatzanspruch des nichtbelieferten Käufers bei einem Sukzessivlieferungsvertrag JF - Juristische Schulung (2001) Y1 - 2001 SP - 1060 EP - 1063 ER - TY - JOUR A1 - Timme, Michael T1 - Zur Auslegung des § 284 Abs.3 Satz 1 BGB JF - Juristische Arbeitsblätter (2001) Y1 - 2001 SP - 31 EP - 33 ER - TY - JOUR A1 - Timme, Michael T1 - Zur Verwirkung des Mieterkündigungsrechtes analog § 539 BGB JF - Neue Juristische Wochenschrift (2001) Y1 - 2001 SP - 271 EP - 273 ER - TY - JOUR A1 - Timme, Michael T1 - Anmerkung zu BGH IV ZR 157/99 (Verfilmung von Urkunden und Beweislast im Zivilprozeßrecht) JF - Juristische Arbeitsblätter (2001) Y1 - 2001 SP - 534 EP - 536 ER - TY - JOUR A1 - Thielemann, Frank A1 - Lüdtke, C. T1 - Balanced Scorecard - Von der Vision zur Strategie JF - Wirtschafts-Nachrichten. 46 (2001), H. 9 Y1 - 2001 SN - 1436-5588 SP - 10 EP - f. ER - TY - JOUR A1 - Thiel, Dieter A1 - Döring, Bernd T1 - Dezentrale Raumklimatisierung durch die Fassade JF - TAB Technik am Bau Y1 - 2001 SN - 0341-2032 VL - Bd. 32 IS - H. 3 SP - 67 EP - 76 ER - TY - JOUR A1 - Starke, Günther T1 - Virtual Reality und Simulation als integrierte Werkzeuge für die Entwicklung mechatronischer Systeme JF - VDI-Berichte. 1631 (2001) Y1 - 2001 SN - 0083-5560 N1 - Konferenz-Einzelbericht SP - 1 EP - 17 ER - TY - CHAP A1 - Staat, Manfred A1 - Szelinski, E. A1 - Heitzer, Michael T1 - Kollapsanalyse von längsfehlerbehafteten Rohren und Behältern T1 - Collapse analysis of longitudinally flawed pipes and vessels N2 - Es werden verbesserte Kollapsanalysen von dickwandigen, mit axialen Oberflächenfehlern behafteten Rohren und Behältern vorgeschlagen. KW - Druckbehälter KW - Stahl KW - Druckbelastung KW - Druckbeanspruchung KW - Rohr KW - Rohrbruch KW - Fehlerstellen KW - pipes KW - vessels KW - load limit KW - burst tests KW - burst pressure KW - flaw Y1 - 2001 ER - TY - CHAP A1 - Staat, Manfred A1 - Heitzer, Michael A1 - Reinders, H. A1 - Schubert, F. T1 - Einspielen und Ratchetting bei Zug- und Torsionsbelastung: Analyse und Experimente T1 - Shakedown and ratchetting under tension-torsion loadings: analysis and experiments N2 - Traglast- und Einspielanalysen sind vereinfachte doch exakte Verfahren der klassischen Plastizitätstheorie, die neben ausreichender Verformbarkeit keine einschränkenden Voraussetzungen beinhalten. Die Vereinfachungen betreffen die Beschaffung der Daten und Modelle für Details der Lastgeschichte und des Stoffverhaltens. Eine FEM-basierte Traglast- und Einspielanalyse für ideal plastisches Material wurde auf ein kinematisch verfestigendes Materialgesetz erweitert und in das Finite Element Programm PERMAS implementiert. In einem einfachen Zug-Torsionsexperiment wurde eine Hohlprobe mit konstanter Torsion und zyklischer Zugbelastung beansprucht, um die neue Implementierung zu verifizieren. Es konnte gezeigt werden, dass die Einspielanalyse gut mit den experimentellen Ergebnissen übereinstimmt. Bei Verfestigung lassen sich wesentlich größere Sicherheiten nachweisen. Dieses Potential bedarf weiterer experimenteller Absicherung. Parallel dazu ist die Eisnpieltheorie auf fortschrittliche Verfestigungsansätze zu erweitern. KW - Zug-Druck-Beanspruchung KW - Einspielen KW - Ratcheting KW - Torsion KW - Zug-Druck-Belastung KW - Torsionsbelastung KW - shakedown KW - ratchetting KW - tension–torsion loading Y1 - 2001 ER - TY - BOOK A1 - Siedenbiedel, Georg T1 - Organisationslehre Y1 - 2001 SN - 3-17-016498-8 N1 - [neuere Aufl. vorh.] Klausur-Intensiv-Training BWL ; 11 PB - Kohlhammer CY - Stuttgart [u.a.] ER - TY - JOUR A1 - Schwarzer, Klemens A1 - Wemhöner, C. T1 - Erfahrungen mit dem Betrieb von kleinen thermischen Solaranlagen JF - Solarthermie : Auslegung, Anwendung, technische Regeln ; Tagung Gelsenkirchen, 7. März 2001 / VDI-Gesellschaft Energietechnik. - (VDI-Berichte ; 1584) Y1 - 2001 SN - 3-18-091584-6 N1 - Gesellschaft Energietechnik SP - 167 EP - 184 PB - VDI-Verl. CY - Düsseldorf ER - TY - BOOK A1 - Schwarzer, Klemens A1 - Müller, Christoph T1 - Entwicklung und Optimierung eines neuartigen Meer- und Brackwasser-Entsalzungssystems : Schlußbericht ; kurze Darstellung zu den Rahmenbedingungen ... ; Projektdauer: 1.9.1999 bis 28.4.2001 / Projektleitung: Klemens Schwarzer. Projektingenieur: Christoph Müller Y1 - 2001 N1 - Förderkennzeichen BMBF 1708499. PB - [Fachhochschule] CY - [Aachen] ER - TY - BOOK A1 - Schwarzer, Klemens A1 - Müller, Christoph T1 - Entwicklung und Optimierung eines neuartigen Meer- und Brackwasser-Entsalzungssystems : kurze Darstellung zu den Rahmenbedingungen (nach Anlage 2 zu Nr.3.2 BNBest-BMBF 98) ; Schlussbericht Y1 - 2001 N1 - Fachbereich Energie- und Umweltschutz-Technik PB - Fachhochschule Aachen CY - Jülich ER - TY - BOOK A1 - Schwarzer, Klemens A1 - Müller, Christoph T1 - Entwicklung und Optimierung eines neuartigen Meer- und Brackwasser-Entsalzungssystems : Schlussbericht Y1 - 2001 PB - Fachhochschule Aachen CY - Aachen ER - TY - JOUR A1 - Schulte-Zurhausen, Manfred T1 - Schnittstelle Marketing und Organisation JF - Organisationsgestaltung in marktorientierten Unternehmen Y1 - 2001 SN - 3-7938-7240-8 SP - 17 EP - 47 PB - Sauer CY - Heidelberg ER - TY - BOOK A1 - Scherer, Ulrich W. T1 - Ultraschnelle Analytik radioaktiver Wirkstoffe : Abschlußbericht zu Nr. 3.2 und Anlage 2 BNBest-BMBF 98 ; Laufzeit des Vorhabens: 1.9.1999 -28.2.2001 / Zuwendungsempfänger: Ulrich W. Scherer Y1 - 2001 N1 - auch als gedruckte Ausgabe veröffentlicht PB - Universitätsbibliothek u. Technische Informationsbibliothek CY - Hannover ER - TY - BOOK A1 - Röth, Thilo T1 - Konstruktive und versuchstechnische Entwicklungswerkzeuge zur Gestaltung "fußgängerfreundlicher" Pkw-Vorderwagen : Elektronische Ressource / vorgelegt von Thilo Röth Y1 - 2001 N1 - Dissertation Universität Essen CY - Essen ER - TY - PAT A1 - Rosenkranz, Josef T1 - Überwachungsvorrichtung für eine Auswuchtmaschine : Patentschrift Y1 - 2001 PB - Deutsches Patent- und Markenamt CY - München ER - TY - CHAP A1 - Ritz, Thomas ED - Zabel, Armin T1 - Produktion von kundenindividuellen Informationsdienstleistungen T2 - Workshop Internetbasierte Vertriebsunterstützung in der Praxis : 26. April 2001, Institutszentrum Stuttgart der Fraunhofer-Gesellschaft (IZS) / Fraunhofer Institut Arbeitswirtschaft und Organisation Y1 - 2001 N1 - Bei dem Beitrag im Tagungsband handelt es sich um einen Ausdruck von PowerPoint-Folien. PB - Fraunhofer IAO CY - Stuttgart ER - TY - BOOK A1 - Prume, Klaus T1 - Modellierung und Simulation der elektrisch-thermisch-mechanisch gekoppelten Eigenschaften keramischer Vielschichtstrukturen Y1 - 2001 SN - 3-8265-8309-4 N1 - Zugl.: Aachen, Techn. Hochschul., Diss., 2001; Berichte aus der Elektrotechnik PB - Shaker CY - Aachen ER - TY - BOOK A1 - Polumsky, Dieter T1 - Hinweise auf Verfahren bei Verkehrsplanungen im Personenverkehr / Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen, Arbeitsgruppe Verkehrsplanung. [Arbeitsgruppe Verkehrsplanung, Arbeitsausschuss: Erhebung und Vorausschätzung des Verkehrs, Arbeitskre Y1 - 2001 N1 - FGSV ; 136 PB - FGSV-Verl. CY - Köln ER - TY - JOUR A1 - Polumsky, Dieter T1 - Kann man Verkehrsplanung verständlich machen? JF - Straßenverkehrstechnik. 45 (2001), H. 6 Y1 - 2001 SN - 0039-2219 SP - 287 EP - 293 ER - TY - JOUR A1 - Petry, Martin A1 - Mandelartz, Johannes T1 - Wertorientiertes Instandhaltungsmanagement JF - Erzmetall : Rohstoffgewinnung, Verarbeitung, Recycling, Umwelttechnik Y1 - 2001 SN - 0044-2658 VL - Bd. 54 IS - H. 3 SP - 134 EP - 142 ER - TY - JOUR A1 - Paschmann, Hans A1 - Schmidt, Stefan T1 - Mechanische Eigenschaften von Glasfasermixbeton. Wie viel Fasern braucht Beton? / Schmidt, Stefan; Paschmann, Hans JF - BFT Betonwerk + Fertigteil-Technik. 67 (2001), H. 10 Y1 - 2001 SN - 0373-4331 SP - 64 EP - 75 ER - TY - JOUR A1 - Paschmann, Hans T1 - Zielsichere Herstellung von selbstverdichtendem Beton erhöhter Druckfestigkeit JF - BFT Betonwerk + Fertigteil-Technik. 67 (2001), H. 1 Y1 - 2001 SN - 0373-4331 N1 - Ulmer Beton- und Fertigteil-Tage (45, 2001, Ulm) SP - 36 EP - 37 ER - TY - JOUR A1 - Naujokat, Anke T1 - Aachen: Symposium - Maulnes und der Manierismus in Frankreich JF - Bauwelt. 92 (2001), H. 22 Y1 - 2001 SN - 0931-6590 SP - 4 ER - TY - JOUR A1 - Naujokat, Anke T1 - Köln: Pyramide - Haus für die Ewigkeit JF - Bauwelt. 92 (2001), H. 48 Y1 - 2001 SN - 0931-6590 SP - 5 ER - TY - JOUR A1 - Müller, Thomas T1 - Kosten des Steuerstreits : Anmerkungen zu dem Aufsatz von Balmes, Jochirr, DStZ 2001, 272 JF - Deutsche Steuer-Zeitung : DStZ Y1 - 2001 SN - 0724-5637 (E-Journal); 0724-5637 (Print) VL - Vol. 89 IS - H. 19 SP - 707 EP - 708 ER - TY - JOUR A1 - Müller, Thomas T1 - Spekulationsgewinn bei vorweggenommener Erbfolge im Hinblick auf früher zu einem land- und forstwirtschaftlichen Betrieb gehörenden Wohngebäuden? JF - Finanz-Rundschau Ertragsteuerrecht : FR Y1 - 2001 SN - 0176-7771 (Print); 0940-452X (Print); 1438-3292 (Print) IS - H. 13 SP - 682 EP - 683 ER - TY - BOOK A1 - Mühl, Thomas T1 - Einführung in die elektrische Messtechnik: mit 8 Tabellen Y1 - 2001 SN - 3-519-06388-3 N1 - neuere Aufl. vorhanden PB - Teubner CY - Stuttgart [u.a.] ER - TY - BOOK A1 - Mayer, Claudia T1 - Kunst : von der Steinzeit bis zur Moderne / [Text: Claudia Mayer-Iswandy] Y1 - 2001 SN - 3-7701-8624-9 PB - DuMont CY - Köln ER - TY - CHAP A1 - Luczak, Holger A1 - Wolf, Martin A1 - Mühlfelder, M. ED - Schwabe, Gerhard T1 - Arbeitswissenschaft T2 - CSCW-Kompendium : Lehr- und Handbuch zum computerunterstützten kooperativen Arbeiten ; mit 9 Tabellen N2 - Unter Arbeit wird das Tätigsein des Menschen verstanden, bei dem dieser mit anderen Menschen und (technischen) Hilfsmitteln in Interaktion tritt, um unter wirtschaftlichen Zielsetzungen Güter und Dienstleistungen zu erstellen (Luczak, 1998a). Arbeit dient direkt oder indirekt der Erhaltung der eigenen Existenz und der Existenz der Gesellschaft. Arbeit ist deshalb eine besondere Form des Tätigseins neben anderen wie Spiel, Sport, Lemen usw. Y1 - 2001 SN - 978-3-540-67552-5 SN - 978-3-642-56848-0 U6 - https://doi.org/10.1007/978-3-642-56848-0_2 SP - 7 EP - 14 PB - Springer CY - Berlin ER - TY - BOOK A1 - Lohr, Jürgen A1 - Deppe, Andreas T1 - Der CMS-Guide N2 - Lohr, J. ; Deppe, A: Der CMS-Guide. Content Management-Systeme: Erfolgsfaktoren, Geschäftsmodelle, Produktübersicht. Stand: 3.9.2001 [Manuskript]. Braunschweig: Vieweg 2001. XVII, 253 S. ISBN 3-528-05768-8 [Aufl. vergriffen] Nach einer Einführung in die Grundlagen des Content Managements, in der die Begriffe Daten, Content Prozess und Content Life Cycle erläutert werden, erfolgt eine Klassifizierung von Content-Management-Systemen in die Bereiche Cross Media Publishing, Infobroker (Syndica-tor), Dokumentenmanagement, Informationspool, Unternehmensinformation, Wissensmanagement, Training, Portale, Customer Interaction & Care, Customer Relationship Management, Kommerzielle Community, Application Service Provider, E-Commerce und Marktplätze. Anhand einer technischen und inhaltlichen Zusammenfassung der Einsatzbereiche ergeben sich die Leistungsmerkmale: Visualizing, Retrieval, Organizing, Collaboration, Modularisierung, Skalierbarkeit und Authoring. Produkte werden den Einsatzbereichen zugeordnet und ausführlich beschrieben. Dabei fällt auf, dass bei den "Top-20-Produkten" die Bereiche Cross Media Publishing, Unternehmensinformation und Informationspool dominieren. Geringe Unterstützung erfahren zurzeit die Bereiche Wissensmanagement, Customer Interaction & Care sowie Training. Ein kritischer Erfolgsfaktor für die Einführung und den Betrieb eines Content-Management-Systems ist die Unterstützung des gewählten Geschäftsmodells. Die Einführung kann durch technische und organisatorische Auswahlverfahren unterstützt werden. Ein Schichtenmodell zeigt die Einbindung oder Optimierung eines Content-Management-Systems in ein Unternehmen. Einerseits können organisatorische, innerbetriebliche und marktorientierte Anforderungsprofile abgeleitet werden, andererseits ergeben sich aus der innerbetrieblichen IT-Struktur Determinanten für die Leistungs-merkmale und den Funktionsumfang des auszuwählenden Content-Management-Systems. Als ein wesentlicher kritischer Erfolgsfaktor stellte sich heraus, dass das Content-Management-System in der Lage sein sollte, dynamische Geschäftsmodelle abzubilden. Dieses Kriterium wird zusätzlich durch die diversen Checklisten, deren Aufbau auf dem Schichtenmodell basiert, herausgearbeitet. KW - CMS KW - Content Management Y1 - 2001 SN - 3-528-05768-8 ER - TY - BOOK A1 - Lohr, Jürgen A1 - Deppe, Andreas T1 - Der CMS-Guide : Content-Management-Systeme: Erfolgsfaktoren, Geschäftsmodelle, Produktübersicht Y1 - 2001 SN - 3-528-05768-8 PB - Vieweg CY - Braunschweig [u.a.] ER - TY - JOUR A1 - Lohr, Jürgen T1 - Content-Management für die Verteilung von Multimedia-Diensten N2 - In: Unterrichtsblätter / Deutsche Telekom AG. 54. 2001. 7. S. 410-420 (11 S. ) Angesichts der zunehmenden Globalisierung von Informationen und Informationsdiensten können Inhalte (Contents) für mehrere unterschiedliche Dienste genutzt und auf verschiedenen Endgeräten ausgegeben werden. Hier setzt ein Content-Management-System (CMS) an, welches sowohl für die Kunden als auch für die Anbieter der unterschiedlich distribuierten Dienste Synergien und somit Einsparpotenziale bietet. Darüber hinaus werden für die Anbieter dieser Dienste durch die allgemeine Definition von Leistungstools und die Definition von Wertschöpfungsketten künftige Produktentwicklungen vereinheitlicht und optimiert werden. Mit der Entwicklung und Vertriebsfreigabe immer weiterer Informationsdienste, die von verschiedenen Dienste-Providern betrieben werden, ist der Bedarf an einer Koordinierung der Entwicklungen und Investitionen im Bereich der Content-Akquisition und des Content-Management (CM) bedeutend angestiegen. Neben Akquisition, lizenzrechtlichen Fragen und Verwaltung des im Rahmen von Diensten angebotenen Content rücken vor allem auch Fragen der Gestaltung von Content-Management-Plattformen (CMP) immer stärker in den Blickpunkt. Der Beitrag stellt die globalen Ergebnisse dar, die in einem Forschungs- und Entwicklungsauftrag des Zentralbereichs Innovationsmanagement der Deutschen Telekom zu diesem Thema ermittelt wurden. Es werden die Kernmodule für eine Content- Management-Plattform beschrieben, die die Anforderungen an die Bereitstellung vielfältiger Content-Angebote erfüllt. Die folgenden Themen werden behandelt: + Begriffsbestimmung, + Content- und Dienste-Portfolio, + Standard Content-Prozess, + synergetische Content-Plattform (sCP), + Modelle der sCP, + Aspekte beim Betrieb und + Nutzen eines Content-Management. KW - Content Management KW - Multimediamarkt Y1 - 2001 ER - TY - JOUR A1 - Lindemann, Markus T1 - XML-Integrations-Plattformen: Der Start ist schwierig JF - Computer Reseller News. Nr. 27 vom 5. Juli 2001 Y1 - 2001 SP - 54f. ER -