Refine
Year of publication
- 2014 (142) (remove)
Institute
- Fachbereich Medizintechnik und Technomathematik (42)
- Fachbereich Chemie und Biotechnologie (25)
- INB - Institut für Nano- und Biotechnologien (25)
- Fachbereich Wirtschaftswissenschaften (19)
- Fachbereich Elektrotechnik und Informationstechnik (13)
- Fachbereich Maschinenbau und Mechatronik (13)
- Fachbereich Energietechnik (12)
- IfB - Institut für Bioengineering (12)
- Fachbereich Bauingenieurwesen (4)
- Fachbereich Luft- und Raumfahrttechnik (4)
Document Type
- Article (142) (remove)
Keywords
Purpose
To demonstrate that high quality T₂-weighted (T2w) turbo spin-echo (TSE) imaging of the complete prostate can be achieved routinely and within safety limits at 7 T, using an external transceive body array coil only.
Methods
Nine healthy volunteers and 12 prostate cancer patients were scanned on a 7 T whole-body system. Preparation consisted of B₀ and radiofrequency shimming and localized flip angle calibration. T₁ and T₂ relaxation times were measured and used to define the T2w-TSE protocol. T2w imaging was performed using a TSE sequence (pulse repetition time/echo time 3000–3640/71 ms) with prolonged excitation and refocusing pulses to reduce specific absorption rate.
Results
High quality T2w TSE imaging was performed in less than 2 min in all subjects. Tumors of patients with gold-standard tumor localization (MR-guided biopsy or prostatectomy) were well visualized on 7 T imaging (n = 3). The number of consecutive slices achievable within a 10-g averaged specific absorption rate limit of 10 W/kg was ≥28 in all subjects, sufficient for full prostate coverage with 3-mm slices in at least one direction.
Conclusion
High quality T2w TSE prostate imaging can be performed routinely and within specific absorption rate limits at 7 T with an external transceive body array.
Objectives
The aim of this study was to identify characteristics of phosphorus (³¹P) spectra of the human prostate and to investigate changes of individual phospholipid metabolites in prostate cancer through in vivo ³¹P magnetic resonance spectroscopic imaging (MRSI) at 7 T.
Materials and Methods
In this institutional review board–approved study, 15 patients with biopsy-proven prostate cancer underwent T₂-weighted magnetic resonance imaging and 3-dimensional ³¹P MRSI at 7 T. Voxels were selected at the tumor location, in normal-appearing peripheral zone tissue, normal-appearing transition zone tissue, and in the base of the prostate close to the seminal vesicles. Phosphorus metabolite ratios were determined and compared between tissue types.
Results
Signals of phosphoethanolamine (PE) and phosphocholine (PC) were present and well resolved in most ³¹P spectra in the prostate. Glycerophosphocholine signals were observable in 43% of the voxels in malignant tissue, but in only 10% of the voxels in normal-appearing tissue away from the seminal vesicles. In many spectra, independent of tissue type, 2 peaks resonated in the chemical shift range of inorganic phosphate, possibly representing 2 separate pH compartments. The PC/PE ratio in the seminal vesicles was highly elevated compared with the prostate in 5 patients. A considerable overlap of ³¹P metabolite ratios was found between prostate cancer and normal-appearing prostate tissue, preventing direct discrimination of these tissues. The only 2 patients with high Gleason scores tumors (≥4+5) presented with high PC and glycerophosphocholine levels in their cancer lesions.
Conclusions
Phosphorus MRSI at 7 T shows distinct features of phospholipid metabolites in the prostate gland and its surrounding structures. In this exploratory study, no differences in ³¹P metabolite ratios were observed between prostate cancer and normal-appearing prostate tissue possibly because of the partial volume effects of small tumor foci in large MRSI voxels.
Vestibular effects of a 7 Tesla MRI examination compared to 1.5 T and 0 T in healthy volunteers
(2014)
Ultra-high-field MRI (7 Tesla (T) and above) elicits more temporary side-effects compared to 1.5 T and 3 T, e.g. dizziness or “postural instability” even after exiting the scanner. The current study aims to assess quantitatively vestibular performance before and after exposure to different MRI scenarios at 7 T, 1.5 T and 0 T. Sway path and body axis rotation (Unterberger's stepping test) were quantitatively recorded in a total of 46 volunteers before, 2 minutes after, and 15 minutes after different exposure scenarios: 7 T head MRI (n = 27), 7 T no RF (n = 22), 7 T only B₀ (n = 20), 7 T in & out B₀ (n = 20), 1.5 T no RF (n = 20), 0 T (n = 15). All exposure scenarios lasted 30 minutes except for brief one minute exposure in 7 T in & out B₀. Both measures were documented utilizing a 3D ultrasound system. During sway path evaluation, the experiment was repeated with eyes both open and closed. Sway paths for all long-lasting 7 T scenarios (normal, no RF, only B₀) with eyes closed were significantly prolonged 2 minutes after exiting the scanner, normalizing after 15 minutes. Brief exposure to 7 T B₀ or 30 minutes exposure to 1.5 T or 0 T did not show significant changes. End positions after Unterberger's stepping test were significantly changed counter-clockwise after all 7 T scenarios, including the brief in & out B₀ exposure. Shorter exposure resulted in a smaller alteration angle. In contrast to sway path, reversal of changes in body axis rotation was incomplete after 15 minutes. 1.5 T caused no rotational changes. The results show that exposure to the 7 Tesla static magnetic field causes only a temporary dysfunction or “over-compensation” of the vestibular system not measurable at 1.5 or 0 Tesla. Radiofrequency fields, gradient switching, and orthostatic dysregulation do not seem to play a role.
Objectives
To assess the image quality of T2-weighted (T2w) magnetic resonance imaging of the prostate and the visibility of prostate cancer at 7 Tesla (T).
Materials & methods
Seventeen prostate cancer patients underwent T2w imaging at 7T with only an external transmit/receive array coil. Three radiologists independently scored images for image quality, visibility of anatomical structures, and presence of artefacts. Krippendorff’s alpha and weighted kappa statistics were used to assess inter-observer agreement. Visibility of prostate cancer lesions was assessed by directly linking the T2w images to the confirmed location of prostate cancer on histopathology.
Results
T2w imaging at 7T was achievable with ‘satisfactory’ (3/5) to ‘good’ (4/5) quality. Visibility of anatomical structures was predominantly scored as ‘satisfactory’ (3/5) and ‘good’ (4/5). If artefacts were present, they were mostly motion artefacts and, to a lesser extent, aliasing artefacts and noise. Krippendorff’s analysis revealed an α = 0.44 between three readers for the overall image quality scores. Clinically significant cancer lesions in both peripheral zone and transition zone were visible at 7T.
Conclusion
T2w imaging with satisfactory to good quality can be routinely acquired, and cancer lesions were visible in patients with prostate cancer at 7T using only an external transmit/receive body array coil.
Today, the assembly of laser systems requires a large share of manual operations due to its complexity regarding the optimal alignment of optics. Although the feasibility of automated alignment of laser optics has been shown in research labs, the development effort for the automation of assembly does not meet economic requirements – especially for low-volume laser production. This paper presents a model-based and sensor-integrated assembly execution approach for flexible assembly cells consisting of a macro-positioner covering a large workspace and a compact micromanipulator with camera attached to the positioner. In order to make full use of available models from computer-aided design (CAD) and optical simulation, sensor systems at different levels of accuracy are used for matching perceived information with model data. This approach is named "chain of refined perception", and it allows for automated planning of complex assembly tasks along all major phases of assembly such as collision-free path planning, part feeding, and active and passive alignment. The focus of the paper is put on the in-process image-based metrology and information extraction used for identifying and calibrating local coordinate systems as well as the exploitation of that information for a part feeding process for micro-optics. Results will be presented regarding the processes of automated calibration of the robot camera as well as the local coordinate systems of part feeding area and robot base.
Die PIA GmbH prüft seit fast 8 Jahren die Standsicherheit von Behältern für Kleinkläranlagen. Diese bestehen in der Regel aus Kunststoff oder Beton und müssen über ihre gesamte Lebensdauer den Beanspruchungen aus Handhabung, Einbau und Betrieb standhalten. Die Standsicherheit kann nach EN 12566 wahlweise durch einen rechnerischen Nachweis oder durch einen praktischen Nachweis wie die Bruchlastprüfung oder die Prüfung in der Grube erfolgen.
EU-Projekt INSYSME : innovative Systeme für erdbebentaugliche Ausfachungswände aus Ziegelmauerwerk
(2014)
Am 1. Oktober 2013 ist das auf drei Jahre angelegte EU-Forschungsprojekt INSYSME – Innovative Systeme für erdbebentaugliche Ausfachungswände aus Ziegelmauerwerk in Stahlbetonrahmentragwerken – gestartet. Unter der Koordination der Universität Padua beteiligen sich 16 Partner aus sechs europäischen Ländern (Deutschland, Griechenland, Italien, Portugal, Rumänien, Türkei). Als deutsche Partner nehmen die Arbeitsgemeinschaft Mauerziegel aus Bonn, die Universität Kassel sowie das Ingenieurbüro SDA-engineering GmbH aus Herzogenrath, teil. Ziel der deutschen Partner ist die Entwicklung von innovativen Ausfachungssystemen aus monolithischem wärmedämmenden Ziegelmauerwerk, mit denen nicht nur eine erhöhte Erdbebensicherheit, sondern auch die sichere Erfüllung der steigenden Anforderungen aus Windbeanspruchungen gewährleistet werden können. Die Forschungsergebnisse sollen vom Partner SDA-engineering GmbH in die bereits seit einigen Jahren verfügbare Softwarelösung MINEA [1] integriert werden. Weitere Informationen stehen auf den Websites des Projektes [2] zur Verfügung. Im vorliegenden Beitrag werden nach einer kurzen thematischen Einführung die Ergebnisse von Tastversuchen an senkrecht zur Ebene belasteten Ausfachungswänden aus Planziegelmauerwerk vorgestellt. Im Anschluss wird das geplante Arbeitsprogramm der deutschen Partner im Projekt INSYSME beschrieben.
Die Erdbeben in Albstadt 1978 (Magnitude 5,7), Roermond 1992 (Magnitude 5,9) oder in Waldkirch 2004 (Magnitude 5,1) haben verdeutlicht, dass die erdbebensichere Auslegung von Mauerwerksbauten auch in Deutschland von großer Bedeutung ist. Bereits im Jahr 1981 wurde die DIN 4149 (1981) “Bauten in deutschen Erdbebengebieten – Lastannahmen, Bemessung und Ausführung üblicher Hochbauten“ eingeführt, in der aber für Mauerwerksbauten nur wenige Anforderungen gestellt wurden. Diese Norm wurde durch den NABau-Arbeitsausschuss “Erdbeben; Sonderfragen“ des Deutschen Instituts für Normung e.V. (DIN) auf Grundlage des Eurocode 8 (2004) vollständig überarbeitet und durch die DIN 4149 (2005) abgelöst, die umfangreiche Regelungen für die seismische Auslegung von Mauerwerksbauten enthält. Mittlerweile liegen die DIN EN 1998-1 (2010) und der Nationale Anhang DIN EN 1998-1/NA (2011) vor, die nach Einarbeitung der Ergebnisse der durchgeführten Anwendungserprobung bauaufsichtlich eingeführt und die DIN 4149 (2005) ersetzen werden. Der folgende Beitrag gibt einen Überblick über die seismische Berechnung und Bemessung von Mauerwerksbauten nach dem europäischen Regelwerk und illustriert deren Anwendung an einem baupraktischen Beispiel.
Following earlier studies, we present forward and inverse simulations of heat and fluid transport of the upper crust using a local 3-D model of the Kola area. We provide best estimates for palaeotemperatures and permeabilities, their errors and their dependencies. Our results allow discriminating between the two mentioned processes to a certain extent, partly resolving the non-uniqueness of the problem. We find clear indications for a significant contribution of advective heat transport, which, in turn, imply only slightly lower ground surface temperatures during the last glacial maximum relative to the present value. These findings are consistent with the general background knowledge of (i) the fracture zones and the corresponding fluid movements in the bedrock and (ii) the glacial history of the Kola area.
Feldbustechnologie
(2014)
Der Embedded Wireless-Report
(2014)
Generation Y
(2014)
A novel photoexcitation method for the light-addressable potentiometric sensor (LAPS) realized a higher spatial resolution of chemical imaging. In this method, a modulated light probe, which generates the alternating photocurrent signal, is surrounded by a ring of constant light, which suppresses the lateral diffusion of photocarriers by enhancing recombination. A device simulation verified that a higher spatial resolution could be obtained by adjusting the gap between the modulated and constant light. It was also found that a higher intensity and a longer wavelength of constant light was more effective. However, there exists a tradeoff between the spatial resolution and the amplitude of the photocurrent, and thus, the signal-to-noise ratio. A tilted incidence of constant light was applied, which could achieve even higher resolution with a smaller loss of photocurrent.
A semiconductor field-effect device has been used for an enzymatically catalyzed degradation of biopolymers for the first time. This novel technique is capable to monitor the degradation process of multiple samples in situ and in real-time. As model system, the degradation of the biopolymer poly(D, L-lactic acid) has been monitored in the degradation medium containing the enzyme lipase from Rhizomucor miehei. The obtained results demonstrate the potential of capacitive field-effect sensors for degradation studies of biodegradable polymers.
High-k perovskite oxide of barium strontium titanate (BST) represents a very attractive multi-functional transducer material for the development of (bio-)chemical sensors for liquids. In this work, BST films have been applied as a sensitive transducer material for a label-free detection of adsorbed charged macromolecules (positively charged polyelectrolytes) and concentration of hydrogen peroxide vapor as well as protection insulator layer for a contactless electrolyte-conductivity sensor. The experimental results of characterization of individual sensors are presented. Special emphasis is devoted towards the development of a capacitively-coupled contactless electrolyte-conductivity sensor.
Light-addressable potentiometric sensors (LAPS) consisting of a p-Si-SiO2 and p-Si-SiO2-Au structure, respectively, have been tested for a label-free electrical detection of DNA (deoxyribonucleic acid) hybridization. Three different strategies for immobilizing single-stranded probe DNA (ssDNA) molecules on a LAPS surface have been studied and compared: (a) immobilization of thiol-modified ssDNA on the patterned Au surface via gold-thiol bond, (b) covalent immobilization of amino-modified ssDNA onto the SiO2 surface functionalized with 3-aminopropyltriethoxysilane and (c) layer-by-layer adsorption of negatively charged ssDNA on a positively charged weak polyelectrolyte layer of poly(allylamine hydrochloride).
The chemical imaging sensor, which is based on the principle of the light-addressable potentiometric sensor (LAPS), is a powerful tool to visualize the spatial distribution of chemical species on the sensor surface. The spatial resolution of this sensor depends on the diffusion of photocarriers excited by a modulated light. In this study, a novel hybrid fiber-optic illumination was developed to enhance the spatial resolution. It consists of a modulated light probe to generate a photocurrent signal and a ring of constant light, which suppresses the lateral diffusion of minority carriers excited by the modulated light. It is demonstrated that the spatial resolution was improved from 92 μm to 68 μm.
There is significant interest in sampling subglacial environments for geobiological studies, but they are difficult to access. Existing ice-drilling technologies make it cumbersome to maintain microbiologically clean access for sample acquisition and environmental stewardship of potentially fragile subglacial aquatic ecosystems. The IceMole is a maneuverable subsurface ice probe for clean in situ analysis and sampling of glacial ice and subglacial materials. The design is based on the novel concept of combining melting and mechanical propulsion. It can change melting direction by differential heating of the melting head and optional side-wall heaters. The first two prototypes were successfully tested between 2010 and 2012 on glaciers in Switzerland and Iceland. They demonstrated downward, horizontal and upward melting, as well as curve driving and dirt layer penetration. A more advanced probe is currently under development as part of the Enceladus Explorer (EnEx) project. It offers systems for obstacle avoidance, target detection, and navigation in ice. For the EnEx-IceMole, we will pay particular attention to clean protocols for the sampling of subglacial materials for biogeochemical analysis. We plan to use this probe for clean access into a unique subglacial aquatic environment at Blood Falls, Antarctica, with return of a subglacial brine sample.
The concept of an injective affine embedding of the quantum states into a set of classical states, i.e., into the set of the probability measures on some measurable space, as well as its relation to statistically complete observables is revisited, and its limitation in view of a classical reformulation of the statistical scheme of quantum mechanics is discussed. In particular, on the basis of a theorem concerning a non-denseness property of a set of coexistent effects, it is shown that an injective classical embedding of the quantum states cannot be supplemented by an at least approximate classical description of the quantum mechanical effects. As an alternative approach, the concept of quasi-probability representations of quantum mechanics is considered.
Our knowledge on tree responses to drought is mainly based on short-term manipulation experiments which do not capture any possible long-term adjustments in this response. Therefore, historical water channels in inner-Alpine dry valleys were used as century-long irrigation experiments to investigate adjustments in tree growth to contrasting water supply. This involved quantifying the tree-ring growth of irrigated and non-irrigated (control) Scots pine (Pinus sylvestris L.) in Valais (Switzerland), as well as European larch (Larix decidua Mill.) and black pine (Pinus nigra Arnold) in Vinschgau (Italy). Furthermore, the adjustments in radial growth of Scots pine and European larch to an abrupt stop in irrigation were analyzed.
Irrigation promoted the radial growth of all tree species investigated compared to the control: (1) directly through increased soil water availability, and (2) indirectly through increased soil nutrients and humus contents in the irrigated plots. Irrigation led to a full elimination of growth responses to climate for European larch and black pine, but not for Scots pine, which might become more sensitive to drought with increasing tree size in Valais. For the control trees, the response of the latewood increment to water availability in July/August has decreased in recent decades for all species, but increased in May for Scots pine only. The sudden irrigation stop caused a drop in radial growth to a lower level for Scots pine or similar level for larch compared to the control for up to ten years. However, both tree species were then able to adjust to the new conditions and subsequently grew with similar (Scots pine) or even higher growth rates (larch) than the control.
To estimate the impact of climate change on future forest development, the duration of manipulation experiments should be on longer time scales in order to capture adjustment processes and feedback mechanisms of forest ecosystems.
Nah- versus Nachtoderfahrungen
Nahtoderfahrungen (NTE) sind ein Phänomen aus der Kategorie „außergewöhnliche Bewusstseinserfahrungen“. Sie treten in unmittelbarer Nähe des eigenen Todes auf. Oft, aber nicht immer, handelt es sich dabei um Erfahrungen von Personen, die durch ärztliche Maßnahmen wiederbelebt wurden und später davon berichten (NTE-ler). Jedoch kommen solche Phänomene auch bei Menschen vor, die während einer schweren Erkrankung eine lebensbedrohliche Krise haben, hiervon aber spontan genesen.
Den NTE ähnlich sind auch sogenannte Nachtod-erfahrungen sowie spontane Erlebnisse, die im Rahmen anderer außergewöhnlicher Stresssituationen auftreten. Von Nachtoderfahrungen spricht man, wenn die Betroffenen anlässlich des Todes von geliebten Angehörigen oder Freunden Erlebnisse haben, die inhaltlich ebenfalls, zumindest aber teilweise, denen von NTE entsprechen.
Nachtoderfahrungen sowie spontane NTE-ähnliche Erlebnisse unterscheiden sich jedoch von den echten NTE zumeist sowohl quantitativ als auch qualitativ. Unter einem quantitativen Unterschied versteht man in diesem Zusammenhang eine in der Regel geringer ausgeprägte Komplexität, als sie sehr vielen NTE zu eigen ist. Da sich aber auch viele NTE selbst bezüglich ihrer Komplexität unterscheiden, ist der Hauptunterschied qualitativer Natur: Echte NTE besitzen gegenüber den anderen hier erwähnten Phänomenen eine größere inhaltliche und emotionale Tiefe. Sie begleiten die Betroffenen anschließend ein Leben lang – zumeist mit positiven, in Einzelfällen aber auch mit negativen Folgen, die bis zu einem späteren Suizid reichen können.
Die genannten außergewöhnlichen Bewusstseinsphänomene lassen sich in ihrer Gesamtheit bei rund 5 % der Bevölkerung finden. NTE im Speziellen haben hiervon einen durchaus bedeutenden Anteil. Je nach Studie geben zwischen 18 % und 40 % aller Personen, die reanimiert wurden, an, währenddessen eine NTE erlebt zu haben. Dass nicht alle eine solche Erfahrung machen, wird von Kritikern gern dahingehend interpretiert, NTE seien rein physiologischer und keineswegs spiritueller Natur. Jedoch sollte man bedenken, dass im Fall einer rein neurophysiologischen Grundlage von NTE dann bei jedem ein solches Phänomen zu erwarten wäre, so wie beispielsweise auch die Symptome einer Hypoglykämie im Wesentlichen immer dieselben sind.
Persistent infection with the high-risk Human Papillomavirus type 16 (HPV 16) is the causative event for the development of cervical cancer and other malignant tumors of the anogenital tract and of the head and neck. Despite many attempts to develop therapeutic vaccines no candidate has entered late clinical trials. An interesting approach is a DNA based vaccine encompassing the nucleotide sequence of the E6 and E7 viral oncoproteins. Because both proteins are consistently expressed in HPV infected cells they represent excellent targets for immune therapy. Here we report the development of 8 DNA vaccine candidates consisting of differently rearranged HPV-16 E6 and E7 sequences within one molecule providing all naturally occurring epitopes but supposedly lacking transforming activity. The HPV sequences were fused to the J-domain and the SV40 enhancer in order to increase immune responses. We demonstrate that one out of the 8 vaccine candidates induces very strong cellular E6- and E7- specific cellular immune responses in mice and, as shown in regression experiments, efficiently controls growth of HPV 16 positive syngeneic tumors. This data demonstrates the potential of this vaccine candidate to control persistent HPV 16 infection that may lead to malignant disease. It also suggests that different sequence rearrangements influence the immunogenecity by an as yet unknown mechanism.
In Folge mehrjähriger statistischer Untersuchungen an der FH Aachen ist unter anderem ein Eingangstest entstanden, der als Diagnosetool für einen erfolgreichen Studieneinstieg verwendet wird. Es hat sich herausgestellt, dass ein Testergebnis von weniger als 25 (von maximal 56 erreichbaren) Punkten die Chance auf einen erfolgreichen Studieneinstieg deutlich verringert. Ungefähr die Hälfte aller Erstsemester hat weniger als 25 Punkte im Eingangstest. Weniger als 20 % dieser Gruppe bestehen innerhalb eines Jahres die Klausur Mathematik 1. Die investierte Zeit von zwei Semestern ist mit Blick auf den Wissenszuwachs und damit letztendlich den Studienerfolg nicht effizient genutzt. Deshalb haben wir im WS 2013/14 einen semesterbegleitenden Anpassungskurs für diese Gruppe installiert. Ziel eines solchen Kurses ist es, die Student/innen innerhalb eines Jahres in die Lage zu versetzen, nach zwei Semestern problemlos den Vorlesungen in Mathematik zu folgen. Dieser Artikel beschreibt das Konzept dieses Anpassungskurses und zeigt erste Ergebnisse und Probleme des Pilotdurchgangs auf.